"can" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| can | أن أن تكون أو أي إلى استخدام التحكم التي الحصول الخاص الخاصة الذي الممكن الوصول بعض بك تتمكن تكون جميع حتى حيث خلال ذلك عبر عملك عن عند عندما غير فقط في قد كان كل لا لديك لدينا لك لم ما مثل مع مما من موقع نحن هذا هذه هل هنا هناك هو ويمكن يكون يمكن يمكن أن يمكنك يمكننا يمكنني يمكنه |
EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.
AR اتوقع انا في الموجة الهابطة الاخيرة قبل الصعود كما موضح في الرسم
Transliteração ạtwqʿ ạnạ fy ạlmwjẗ ạlhạbṭẗ ạlạkẖyrẗ qbl ạlṣʿwd kmạ mwḍḥ fy ạlrsm
EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.
AR اتوقع انا في الموجة الهابطة الاخيرة قبل الصعود كما موضح في الرسم
Transliteração ạtwqʿ ạnạ fy ạlmwjẗ ạlhạbṭẗ ạlạkẖyrẗ qbl ạlṣʿwd kmạ mwḍḥ fy ạlrsm
EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.
AR اتوقع انا في الموجة الهابطة الاخيرة قبل الصعود كما موضح في الرسم
Transliteração ạtwqʿ ạnạ fy ạlmwjẗ ạlhạbṭẗ ạlạkẖyrẗ qbl ạlṣʿwd kmạ mwḍḥ fy ạlrsm
EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.
AR اتوقع انا في الموجة الهابطة الاخيرة قبل الصعود كما موضح في الرسم
Transliteração ạtwqʿ ạnạ fy ạlmwjẗ ạlhạbṭẗ ạlạkẖyrẗ qbl ạlṣʿwd kmạ mwḍḥ fy ạlrsm
EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.
AR اتوقع انا في الموجة الهابطة الاخيرة قبل الصعود كما موضح في الرسم
Transliteração ạtwqʿ ạnạ fy ạlmwjẗ ạlhạbṭẗ ạlạkẖyrẗ qbl ạlṣʿwd kmạ mwḍḥ fy ạlrsm
EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.
AR اتوقع انا في الموجة الهابطة الاخيرة قبل الصعود كما موضح في الرسم
Transliteração ạtwqʿ ạnạ fy ạlmwjẗ ạlhạbṭẗ ạlạkẖyrẗ qbl ạlṣʿwd kmạ mwḍḥ fy ạlrsm
EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.
AR اتوقع انا في الموجة الهابطة الاخيرة قبل الصعود كما موضح في الرسم
Transliteração ạtwqʿ ạnạ fy ạlmwjẗ ạlhạbṭẗ ạlạkẖyrẗ qbl ạlṣʿwd kmạ mwḍḥ fy ạlrsm
EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.
AR اتوقع انا في الموجة الهابطة الاخيرة قبل الصعود كما موضح في الرسم
Transliteração ạtwqʿ ạnạ fy ạlmwjẗ ạlhạbṭẗ ạlạkẖyrẗ qbl ạlṣʿwd kmạ mwḍḥ fy ạlrsm
EN Kidney damage, once it occurs, can't be reversed. Potential complications can affect almost any part of your body and can include:
AR لا يمكن علاج تلف الكلى علاجًا شافيًا عند حدوثه. ويمكن أن تصيب المضاعفات أي جزء من الجسم تقريبًا، وقد تشمل:
Transliteração lạ ymkn ʿlạj tlf ạlkly̱ ʿlạjaⁿạ sẖạfyaⁿạ ʿnd ḥdwtẖh. wymkn ạ̉n tṣyb ạlmḍạʿfạt ạ̉y jzʾ mn ạljsm tqrybaⁿạ, wqd tsẖml:
| inglês | árabe |
|---|---|
| damage | تلف |
| complications | المضاعفات |
| part | جزء |
| body | الجسم |
| include | تشمل |
| of | عند |
| be | وقد |
EN An attack can take as little as 10-15 minutes, but the damage it can cause can be both long-term and fatal to a business
AR وقد قدرت تكلفة الجريمة الإلكترونية بحلول عام 2025 على مستوى العالم بـ 10 تريليون دولار أمريكي
Transliteração wqd qdrt tklfẗ ạljrymẗ ạlạ̹lktrwnyẗ bḥlwl ʿạm 2025 ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm b 10 trylywn dwlạr ạ̉mryky
EN That we can be stylish and still stay real. That we can be humble souls with generous hearts. That we can be brave enough to stand for something big.
AR مكننا أن نكون أنيقين ونبقى حقيقيين. أن نكون أرواحاً متواضعة ذات قلوب كريمة. يمكننا أن نكون شجعانًا بما يكفي للدفاع عن شيء مهم.
Transliteração mknnạ ạ̉n nkwn ạ̉nyqyn wnbqy̱ ḥqyqyyn. ạ̉n nkwn ạ̉rwạḥạaⁿ mtwạḍʿẗ dẖạt qlwb krymẗ. ymknnạ ạ̉n nkwn sẖjʿạnaⁿạ bmạ ykfy lldfạʿ ʿn sẖyʾ mhm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| enough | يكفي |
| can | يمكننا |
| to | شيء |
EN Kidney damage, once it occurs, can't be reversed. Potential complications can affect almost any part of your body and can include:
AR لا يمكن علاج تلف الكلى علاجًا شافيًا عند حدوثه. ويمكن أن تصيب المضاعفات أي جزء من الجسم تقريبًا، وقد تشمل:
Transliteração lạ ymkn ʿlạj tlf ạlkly̱ ʿlạjaⁿạ sẖạfyaⁿạ ʿnd ḥdwtẖh. wymkn ạ̉n tṣyb ạlmḍạʿfạt ạ̉y jzʾ mn ạljsm tqrybaⁿạ, wqd tsẖml:
| inglês | árabe |
|---|---|
| damage | تلف |
| complications | المضاعفات |
| part | جزء |
| body | الجسم |
| include | تشمل |
| of | عند |
| be | وقد |
EN In this aspect, viral content can be an effective marketing device that propagates through shares and likes. Viral content can also be self-sufficient as long as it can…
AR ولكن التحدي الحقيقي لا يزال قائما! كيف يمكنك تحويل المزيد من الزوار إلى مشترين؟ مع متوسط…
Transliteração wlkn ạltḥdy ạlḥqyqy lạ yzạl qạỷmạ! kyf ymknk tḥwyl ạlmzyd mn ạlzwạr ạ̹ly̱ msẖtryn? mʿ mtwsṭ…
EN An attack can take as little as 10-15 minutes, but the damage it can cause can be both long-term and fatal to a business
AR وقد قدرت تكلفة الجريمة الإلكترونية بحلول عام 2025 على مستوى العالم بـ 10 تريليون دولار أمريكي
Transliteração wqd qdrt tklfẗ ạljrymẗ ạlạ̹lktrwnyẗ bḥlwl ʿạm 2025 ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm b 10 trylywn dwlạr ạ̉mryky
EN Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
AR يمكن توصيل وحدات التخزين بأي خادم سحابي، مما يوفر لك محركات إضافية يمكنك تخزين البيانات.
Transliteração ymkn twṣyl wḥdạt ạltkẖzyn bạ̉y kẖạdm sḥạby, mmạ ywfr lk mḥrkạt ạ̹ḍạfyẗ ymknk tkẖzyn ạlbyạnạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | خادم |
| providing | يوفر |
| additional | إضافية |
| data | البيانات |
| drives | محركات |
| store | تخزين |
| to | مما |
| can | يمكن |
EN Migrating your business to a new provider can be daunting. Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
AR ترحيل عملك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. يمكن لخبراء الدعم لدينا إجراء ترحيلك لك في أي تكلفة إضافية على الإطلاق.
Transliteração trḥyl ʿmlk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. ymkn lkẖbrạʾ ạldʿm ldynạ ạ̹jrạʾ trḥylk lk fy ạ̉y tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| provider | مزود |
| new | جديد |
| support | الدعم |
| perform | إجراء |
| cost | تكلفة |
| additional | إضافية |
| can | يمكن |
| our | لدينا |
| to | إلى |
| your business | عملك |
EN These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
AR هذه يمكن الحصول عليها مباشرة من خلال Microsoft إذا لزم الأمر، ويمكن للفنيين لدينا المساعدة في التثبيت.
Transliteração hdẖh ymkn ạlḥṣwl ʿlyhạ mbạsẖrẗ mn kẖlạl Microsoft ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, wymkn llfnyyn ldynạ ạlmsạʿdẗ fy ạlttẖbyt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| directly | مباشرة |
| needed | لزم |
| assist | المساعدة |
| installation | التثبيت |
| our | لدينا |
| if | إذا |
EN Depression. Difficulty breathing can keep you from doing activities that you enjoy. And dealing with serious illness can contribute to the development of depression.
AR الاكتئاب. قد تؤدي صعوبة التنفس إلى حرمانك من ممارسة الأنشطة التي تستمتع بها. وقد ينجم عن الإصابة بمرض خطير الشعور بالاكتئاب.
Transliteração ạlạktỷạb. qd tw̉dy ṣʿwbẗ ạltnfs ạ̹ly̱ ḥrmạnk mn mmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty tstmtʿ bhạ. wqd ynjm ʿn ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ kẖṭyr ạlsẖʿwr bạlạktỷạb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| depression | الاكتئاب |
| difficulty | صعوبة |
| breathing | التنفس |
| activities | الأنشطة |
| serious | خطير |
| you enjoy | تستمتع |
EN But prolonged exposure to any environment colder than your body can lead to hypothermia if you aren't dressed appropriately or can't control the conditions.
AR لكن التعرض المطول لأي بيئة أكثر برودة من جسمك يمكن أن يؤدي إلى انخفاض حرارة الجسم إذا لم ترتدِ ملابس مناسبة أو لم تستطع التحكم في الظروف.
Transliteração lkn ạltʿrḍ ạlmṭwl lạ̉y byỷẗ ạ̉ktẖr brwdẗ mn jsmk ymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ ḥrạrẗ ạljsm ạ̹dẖạ lm trtdi mlạbs mnạsbẗ ạ̉w lm tstṭʿ ạltḥkm fy ạlẓrwf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| exposure | التعرض |
| environment | بيئة |
| lead | يؤدي |
| control | التحكم |
| conditions | الظروف |
| but | لكن |
| can | يمكن |
| body | الجسم |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN "Initially [with] the milder forms, you can get some pain and some numbness of the tips, but the skin can change its color," Dr
AR "مبدئيًا بالنسبة الأنواع المعتدلة، يمكنك الشعور ببعض الألم وبعض الخدر في الأطراف، لكن يمكن تغير لون الجلد،" كما يقول د
Transliteração "mbdỷyaⁿạ bạlnsbẗ ạlạ̉nwạʿ ạlmʿtdlẗ, ymknk ạlsẖʿwr bbʿḍ ạlạ̉lm wbʿḍ ạlkẖdr fy ạlạ̉ṭrạf, lkn ymkn tgẖyr lwn ạljld," kmạ yqwl d
| inglês | árabe |
|---|---|
| pain | الألم |
| and some | وبعض |
| change | تغير |
| color | لون |
| skin | الجلد |
| some | ببعض |
| but | لكن |
| with | بالنسبة |
| and | كما |
| can | يمكن |
EN You can inhale the droplets directly, or you can pick up the germs from an object ? such as a telephone or computer keyboard ? and then transfer them to your eyes, nose or mouth.
AR وقد تَستنشق الرذاذ مباشرةً، أو تلتقط الجراثيم من أحد الأشياء من حولك ? مثل الهاتف أو لوحة مفاتيح الحاسوب ? ثم تنقلها إلى عينيك أو أنفك أو فمك.
Transliteração wqd tastnsẖq ạlrdẖạdẖ mbạsẖrẗaⁿ, ạ̉w tltqṭ ạljrạtẖym mn ạ̉ḥd ạlạ̉sẖyạʾ mn ḥwlk ? mtẖl ạlhạtf ạ̉w lwḥẗ mfạtyḥ ạlḥạswb ? tẖm tnqlhạ ạ̹ly̱ ʿynyk ạ̉w ạ̉nfk ạ̉w fmk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| directly | مباشرة |
| germs | الجراثيم |
| telephone | الهاتف |
| computer | الحاسوب |
| your eyes | عينيك |
| to | إلى |
EN Untreated, myocarditis can damage your heart's muscle so that it can't pump blood effectively
AR من الممكن أن يؤدي التهاب العضلة القلبية، إذا لم يُعالج، إلى تلف عضلة قلبك، بحيث تعجز عن ضخ الدم بكفاءة
Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n yw̉dy ạlthạb ạlʿḍlẗ ạlqlbyẗ, ạ̹dẖạ lm yuʿạlj, ạ̹ly̱ tlf ʿḍlẗ qlbk, bḥytẖ tʿjz ʿn ḍkẖ ạldm bkfạʾẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | الممكن |
| damage | تلف |
| blood | الدم |
| effectively | بكفاءة |
| muscle | عضلة |
| your | إذا |
| so that | بحيث |
EN If your heart's muscle is injured and can't pump blood, the blood that collects in your heart can form clots
AR إذا تعرضت عضلة قلبك للإصابة ولم يعد بوسعها ضخ الدم، فمن الممكن أن يشكل الدم المتجمع في قلبك جلطات دموية
Transliteração ạ̹dẖạ tʿrḍt ʿḍlẗ qlbk llạ̹ṣạbẗ wlm yʿd bwsʿhạ ḍkẖ ạldm, fmn ạlmmkn ạ̉n ysẖkl ạldm ạlmtjmʿ fy qlbk jlṭạt dmwyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| muscle | عضلة |
| your heart | قلبك |
| can | الممكن |
| clots | جلطات |
| blood | الدم |
| if | إذا |
EN Although anyone can develop blood clots and subsequent pulmonary embolism, certain factors can increase your risk.
AR وعلى الرغم من إمكانية إصابة أي شخص بالجلطات الدموية وبالتالي الانصمام الرئوي، فإن هناك بعض العوامل التي تزيد من هذا الخطر.
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̹mkạnyẗ ạ̹ṣạbẗ ạ̉y sẖkẖṣ bạljlṭạt ạldmwyẗ wbạltạly ạlạnṣmạm ạlrỷwy, fạ̹n hnạk bʿḍ ạlʿwạml ạlty tzyd mn hdẖạ ạlkẖṭr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| although | الرغم |
| anyone | شخص |
| embolism | الانصمام |
| pulmonary | الرئوي |
| certain | بعض |
| factors | العوامل |
| increase | تزيد |
| and | هناك |
| your | فإن |
EN Information can be transmitted to a mobile device such as your phone, and the system can send alerts when levels are too high or too low.
AR ومن الممكن نقل المعلومات إلى جهاز محمول مثل هاتفك، كما يمكن للنظام إرسال تنبيهات عندما تكون المستويات مرتفعة جدًا أو منخفضة جدًا.
Transliteração wmn ạlmmkn nql ạlmʿlwmạt ạ̹ly̱ jhạz mḥmwl mtẖl hạtfk, kmạ ymkn llnẓạm ạ̹rsạl tnbyhạt ʿndmạ tkwn ạlmstwyạt mrtfʿẗ jdaⁿạ ạ̉w mnkẖfḍẗ jdaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| information | المعلومات |
| send | إرسال |
| alerts | تنبيهات |
| levels | المستويات |
| low | منخفضة |
| device | جهاز |
| mobile | محمول |
| phone | هاتفك |
| when | عندما |
| can | يمكن |
| and | كما |
EN Kidney disorders, which can keep your body from properly excreting medications, can affect glucose levels due to a buildup of those medications.
AR كما يمكن للاضطرابات الكلوية، والتي قد تمنع الجسم من التخلُّص من الأدوية بشكلٍ مناسب، أن تؤثر على مستويات الغلوكوز بسبب تراكم تلك الأدوية.
Transliteração kmạ ymkn llạḍṭrạbạt ạlklwyẗ, wạlty qd tmnʿ ạljsm mn ạltkẖlũṣ mn ạlạ̉dwyẗ bsẖkliⁿ mnạsb, ạ̉n tw̉tẖr ʿly̱ mstwyạt ạlgẖlwkwz bsbb trạkm tlk ạlạ̉dwyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| body | الجسم |
| medications | الأدوية |
| affect | تؤثر |
| levels | مستويات |
| glucose | الغلوكوز |
| which | والتي |
| due | بسبب |
| to | على |
| those | تلك |
EN Kidney disease. Diabetes can damage the kidneys. Kidney damage sends toxins into the blood, which can lead to nerve damage.
AR مرض الكُلَى. قد يسبب السُّكَّري تلف الكليتين. تُفرز الكلى المتضرِّرة السموم في الدم؛ مما قد يؤدي إلى تلف الأعصاب.
Transliteração mrḍ ạlkulay̱. qd ysbb ạlsũkãry tlf ạlklytyn. tufrz ạlkly̱ ạlmtḍrĩrẗ ạlsmwm fy ạldm; mmạ qd yw̉dy ạ̹ly̱ tlf ạlạ̉ʿṣạb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| disease | مرض |
| lead to | يسبب |
| damage | تلف |
| kidneys | الكلى |
| lead | يؤدي |
| blood | الدم |
| to | إلى |
| the | مما |
EN Nerve damage can make you lose feeling in your feet, so even minor cuts can turn into sores or ulcers without your realizing it
AR قد يؤدي تلف الأعصاب إلى فقد الإحساس بقدمك، لذلك قد تتحول حتى أبسط الجروح إلى قُرَح من دون أن تدرك وجودها
Transliteração qd yw̉dy tlf ạlạ̉ʿṣạb ạ̹ly̱ fqd ạlạ̹ḥsạs bqdmk, ldẖlk qd ttḥwl ḥty̱ ạ̉bsṭ ạljrwḥ ạ̹ly̱ quraḥ mn dwn ạ̉n tdrk wjwdhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| damage | تلف |
| so | لذلك |
| without | دون |
| even | حتى |
EN Anyone can develop psoriasis. About a third of instances begin in the pediatric years. These factors can increase your risk:
AR يمكن أن يصاب أي شخص بالصدفية. وتبدأ حوالي ثلث الحالات في سنوات الطفولة. قد تؤدي العوامل الآتية إلى زيادة خطر إصابتك:
Transliteração ymkn ạ̉n yṣạb ạ̉y sẖkẖṣ bạlṣdfyẗ. wtbdạ̉ ḥwạly tẖltẖ ạlḥạlạt fy snwạt ạlṭfwlẗ. qd tw̉dy ạlʿwạml ạlậtyẗ ạ̹ly̱ zyạdẗ kẖṭr ạ̹ṣạbtk:
| inglês | árabe |
|---|---|
| anyone | شخص |
| years | سنوات |
| factors | العوامل |
| risk | خطر |
| about | حوالي |
| can | يمكن |
| increase | زيادة |
EN I've heard that building resilience can help people with diabetes. How can I boost my resilience?
AR لقد سمعت أن بناء المرونة يمكنه مساعدة الناس المصابين بالسكر. كيف يمكنني تحفيز مرونتي؟
Transliteração lqd smʿt ạ̉n bnạʾ ạlmrwnẗ ymknh msạʿdẗ ạlnạs ạlmṣạbyn bạlskr. kyf ymknny tḥfyz mrwnty?
| inglês | árabe |
|---|---|
| heard | سمعت |
| building | بناء |
| resilience | المرونة |
| help | مساعدة |
| people | الناس |
| how | كيف |
EN Accept that change is part of life. Accept circumstances that can't be changed. Instead, focus on what you can change.
AR تقبل أن التغيير جزء من الحياة. تقبل الظروف التي لا يمكن تغييرها. بدلاً من ذلك، ركِّز على ما يمكنك تغييره.
Transliteração tqbl ạ̉n ạltgẖyyr jzʾ mn ạlḥyạẗ. tqbl ạlẓrwf ạlty lạ ymkn tgẖyyrhạ. bdlạaⁿ mn dẖlk, rkĩz ʿly̱ mạ ymknk tgẖyyrh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| accept | تقبل |
| change | التغيير |
| part | جزء |
| circumstances | الظروف |
| life | الحياة |
| can | يمكن |
EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)
AR إذا كنت تستخدم الأسماء الأسماء العرفية، فيمكنك إدخالها هنا.خلاف ذلك، اتركها فارغة (يمكنك تعديل هذه في أي وقت.)
Transliteração ạ̹dẖạ knt tstkẖdm ạlạ̉smạʾ ạlạ̉smạʾ ạlʿrfyẗ, fymknk ạ̹dkẖạlhạ hnạ.kẖlạf dẖlk, ạtrkhạ fạrgẖẗ (ymknk tʿdyl hdẖh fy ạ̉y wqt.)
| inglês | árabe |
|---|---|
| using | تستخدم |
| blank | فارغة |
| edit | تعديل |
| here | هنا |
| these | هذه |
| if | إذا |
| you can | فيمكنك |
| can | يمكنك |
| you | كنت |
EN Yes, you most certainly can. You can make a lot of money as a Hostwinds Reseller!
AR نعم، يمكنك بالتأكيد. تستطيع فعل كثير من المال كموزع Hostwinds!
Transliteração nʿm, ymknk bạltạ̉kyd. tstṭyʿ fʿl ktẖyr mn ạlmạl kmwzʿ Hostwinds!
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| yes | نعم |
| certainly | بالتأكيد |
| money | المال |
| can | يمكنك |
EN If we can connect, we can create a better future. Join us.
AR إن تمكنّا من التواصل، صنعنا مستقبلًا أفضل. إنضم إلينا.
Transliteração ạ̹n tmkñạ mn ạltwạṣl, ṣnʿnạ mstqblaⁿạ ạ̉fḍl. ạ̹nḍm ạ̹lynạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| connect | التواصل |
| future | مستقبل |
| better | أفضل |
| us | إلينا |
EN Gambling can stimulate the brain's reward system much like drugs or alcohol can, leading to addiction
AR يمكن أن يحفز القمار نظام المكافأة للدماغ مثلما تفعل المخدرات أو الكحول، مؤديًا بذلك إلى الإدمان
Transliteração ymkn ạ̉n yḥfz ạlqmạr nẓạm ạlmkạfạ̉ẗ lldmạgẖ mtẖlmạ tfʿl ạlmkẖdrạt ạ̉w ạlkḥwl, mw̉dyaⁿạ bdẖlk ạ̹ly̱ ạlạ̹dmạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| gambling | القمار |
| system | نظام |
| drugs | المخدرات |
| alcohol | الكحول |
| addiction | الإدمان |
| can | يمكن |
| to | إلى |
EN Moldy conditions in hot tubs can trigger pneumonitis because the bubbling action makes a mist that can be inhaled
AR يمكن أن تؤدي حالات العفن في أحواض المياه الساخنة إلى الإصابة بالتهاب رئوي؛ لأن تأثير الفقاعات ينتج ضبابًا يمكن أن يتم استنشاقه
Transliteração ymkn ạ̉n tw̉dy ḥạlạt ạlʿfn fy ạ̉ḥwạḍ ạlmyạh ạlsạkẖnẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb rỷwy; lạ̉n tạ̉tẖyr ạlfqạʿạt yntj ḍbạbaⁿạ ymkn ạ̉n ytm ạstnsẖạqh
| inglês | árabe |
|---|---|
| hot | الساخنة |
| because | لأن |
| can | يمكن |
| be | يتم |
EN Some chemotherapy drugs can cause pneumonitis, as can radiation therapy to the lungs
AR يمكن أن تسبب بعض أدوية العلاج الكيميائي التهاب رئوي، كما يمكن أن يؤثر العلاج الإشعاعي على الرئتين
Transliteração ymkn ạ̉n tsbb bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy ạlthạb rỷwy, kmạ ymkn ạ̉n yw̉tẖr ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy ʿly̱ ạlrỷtyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| cause | تسبب |
| drugs | أدوية |
| therapy | العلاج |
| can | يمكن |
| some | بعض |
| the lungs | الرئتين |
EN This is the largest amount of air that you can forcefully exhale after breathing in as deeply as you can
AR وهو أكبر كمية من الهواء يمكنك زفرها بقوة بعد الشهيق بعمق قدر ما تستطيع
Transliteração whw ạ̉kbr kmyẗ mn ạlhwạʾ ymknk zfrhạ bqwẗ bʿd ạlsẖhyq bʿmq qdr mạ tstṭyʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| amount | كمية |
| air | الهواء |
| the | أكبر |
| is | وهو |
| can | يمكنك |
| after | بعد |
EN This creates extra space in your chest cavity so that the remaining healthier lung tissue can expand and the diaphragm can work more efficiently
AR وينشأ عن هذا مساحة إضافية في التجويف الصدري بحيث يمكن أن تتوسع أنسجة الرئة الصحية المتبقية ويعمل الحجاب الحاجز بشكل أكثر كفاءة
Transliteração wynsẖạ̉ ʿn hdẖạ msạḥẗ ạ̹ḍạfyẗ fy ạltjwyf ạlṣdry bḥytẖ ymkn ạ̉n ttwsʿ ạ̉nsjẗ ạlrỷẗ ạlṣḥyẗ ạlmtbqyẗ wyʿml ạlḥjạb ạlḥạjz bsẖkl ạ̉ktẖr kfạʾẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| space | مساحة |
| tissue | أنسجة |
| lung | الرئة |
| remaining | المتبقية |
| more | أكثر |
| can | يمكن |
| extra | إضافية |
| this | هذا |
| so that | بحيث |
EN While a lung transplant is a major operation that can involve many complications, it can greatly improve your health and quality of life.
AR على الرغم من أن زرع الرئة عملية كبرى من الممكن أن تنطوي على الكثير من المضاعفات، يمكن لها أن تحسن كثيرًا من صحتك وجودة حياتك.
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n zrʿ ạlrỷẗ ʿmlyẗ kbry̱ mn ạlmmkn ạ̉n tnṭwy ʿly̱ ạlktẖyr mn ạlmḍạʿfạt, ymkn lhạ ạ̉n tḥsn ktẖyraⁿạ mn ṣḥtk wjwdẗ ḥyạtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| while | الرغم |
| transplant | زرع |
| lung | الرئة |
| operation | عملية |
| involve | تنطوي |
| complications | المضاعفات |
| improve | تحسن |
| your health | صحتك |
| quality | وجودة |
| of | على |
| can | يمكن |
| many | كثير |
| is | لها |
EN You can hide the electrodes and wires under your clothes, and you can wear the recording device on your belt or attached to a strap
AR ويمكنك إخفاء الأقطاب الكهربائية والأسلاك تحت ملابسك، كما يمكنك تثبيت جهاز التسجيل على حزامك أو ربطه بحزام
Transliteração wymknk ạ̹kẖfạʾ ạlạ̉qṭạb ạlkhrbạỷyẗ wạlạ̉slạk tḥt mlạbsk, kmạ ymknk ttẖbyt jhạz ạltsjyl ʿly̱ ḥzạmk ạ̉w rbṭh bḥzạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| and you can | ويمكنك |
| hide | إخفاء |
| device | جهاز |
| under | تحت |
| can | يمكنك |
| and | كما |
| to | التسجيل |
| on | على |
EN The needles used to inject drugs can be contaminated with the bacteria that can cause endocarditis.
AR حيث يمكن للإبر المستخدمة في حقن الأدوية أن تكون ملوثة بالبكتيريا التي قد تسبب التهاب الشغاف.
Transliteração ḥytẖ ymkn llạ̹br ạlmstkẖdmẗ fy ḥqn ạlạ̉dwyẗ ạ̉n tkwn mlwtẖẗ bạlbktyryạ ạlty qd tsbb ạlthạb ạlsẖgẖạf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| used | المستخدمة |
| drugs | الأدوية |
| cause | تسبب |
| can | يمكن |
| with | حيث |
EN If you can’t get it at the recommended interval, you can get your second dose up to 6 weeks (42 days) after the first dose
AR إذا لم تتمكن من الحصول عليها خلال تلك الفترة الزمنية الموصى بها، يمكنك الحصول على جرعتك الثانية حتى 6 أسابيع (42 يومًا) من بعد الجرعة الأولى
Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạlḥṣwl ʿlyhạ kẖlạl tlk ạlftrẗ ạlzmnyẗ ạlmwṣy̱ bhạ, ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ jrʿtk ạltẖạnyẗ ḥty̱ 6 ạ̉sạbyʿ (42 ywmaⁿạ) mn bʿd ạljrʿẗ ạlạ̉wly̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| recommended | الموصى |
| weeks | أسابيع |
| dose | الجرعة |
| second | الثانية |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
| get | الحصول |
| after | بعد |
| to | بها |
EN You can return to your normal daily activities after your treatment. Typically, between treatments, you can expect to work and drive.
AR يمكنك العودة لأنشطتك الطبيعية اليومية بعد علاجك. بين العلاجات يمكنك أن تتوقع بالطبع العمل والقيادة.
Transliteração ymknk ạlʿwdẗ lạ̉nsẖṭtk ạlṭbyʿyẗ ạlywmyẗ bʿd ʿlạjk. byn ạlʿlạjạt ymknk ạ̉n ttwqʿ bạlṭbʿ ạlʿml wạlqyạdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| return | العودة |
| daily | اليومية |
| your treatment | علاجك |
| treatments | العلاجات |
| expect | تتوقع |
| work | العمل |
| can | يمكنك |
| after | بعد |
| between | بين |
EN A mental illness can make you miserable and can cause problems in your daily life, such as at school or work or in relationships
AR يمكن أن يجعلك المرض النفسي بائسًا، ويمكن أن يسبب مشكلات في حياتك اليومية، مثل المدرسة أو العمل، أو في علاقاتك بالأشخاص الآخرين
Transliteração ymkn ạ̉n yjʿlk ạlmrḍ ạlnfsy bạỷsaⁿạ, wymkn ạ̉n ysbb msẖklạt fy ḥyạtk ạlywmyẗ, mtẖl ạlmdrsẗ ạ̉w ạlʿml, ạ̉w fy ʿlạqạtk bạlạ̉sẖkẖạṣ ạlậkẖryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| illness | المرض |
| mental | النفسي |
| cause | يسبب |
| problems | مشكلات |
| daily | اليومية |
| school | المدرسة |
| work | العمل |
EN Psychotherapy can help with a number of life's stresses and conflicts that can affect anyone
AR يمكن أن يفيد العلاج النفسي في عدد من ضغوط الحياة والنزاعات التي يمكن أن تؤثر على أي شخص
Transliteração ymkn ạ̉n yfyd ạlʿlạj ạlnfsy fy ʿdd mn ḍgẖwṭ ạlḥyạẗ wạlnzạʿạt ạlty ymkn ạ̉n tw̉tẖr ʿly̱ ạ̉y sẖkẖṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| affect | تؤثر |
| anyone | شخص |
| number | عدد |
| that | الحياة |
EN And the materials can't decay like your own teeth that support regular bridgework can.
AR كما أن المواد لا تتسوس مثل أسنانك، في حين يمكن أن يتسوس الجسر السِني الداعم العادي.
Transliteração kmạ ạ̉n ạlmwạd lạ ttsws mtẖl ạ̉snạnk, fy ḥyn ymkn ạ̉n ytsws ạljsr ạlsiny ạldạʿm ạlʿạdy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| materials | المواد |
| can | يمكن |
| and | كما |
EN Atrial fibrillation can also increase your risk of developing blood clots, which can travel to your brain and cause a stroke.
AR ويُمكن كذلك أن يزيد الرجفان الأذيني من فرص الإصابة بجلطات دموية يُمكنها أن تنتقل إلى الدماغ مسببة سكتة دماغية.
Transliteração wyumkn kdẖlk ạ̉n yzyd ạlrjfạn ạlạ̉dẖyny mn frṣ ạlạ̹ṣạbẗ bjlṭạt dmwyẗ yumknhạ ạ̉n tntql ạ̹ly̱ ạldmạgẖ msbbẗ sktẗ dmạgẖyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| increase | يزيد |
| fibrillation | الرجفان |
| brain | الدماغ |
| also | كذلك |
| to | إلى |
EN Aneurysms can lurk without symptoms, but screening can save lives.
AR قد يحدث تمدُّد الأوعية الدموية دون أية أعراض تُذْكَر، إلا أن الفحوصات التصويرية بإمكانها إنقاذ حياتك.
Transliteração qd yḥdtẖ tmdũd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ dwn ạ̉yẗ ạ̉ʿrạḍ tudẖ̊kar, ạ̹lạ ạ̉n ạlfḥwṣạt ạltṣwyryẗ bạ̹mkạnhạ ạ̹nqạdẖ ḥyạtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| without | دون |
| symptoms | أعراض |
| save | إنقاذ |
EN The blood can cause direct damage to surrounding cells, and the bleeding can damage or kill other cells
AR يمكن أن يتسبب الدم في تلف مباشر للخلايا المحيطة، كما يمكن أن يؤدي النزيف إلى تلف خلايا أخرى أو قتلها
Transliteração ymkn ạ̉n ytsbb ạldm fy tlf mbạsẖr llkẖlạyạ ạlmḥyṭẗ, kmạ ymkn ạ̉n yw̉dy ạlnzyf ạ̹ly̱ tlf kẖlạyạ ạ̉kẖry̱ ạ̉w qtlhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| damage | تلف |
| direct | مباشر |
| surrounding | المحيطة |
| bleeding | النزيف |
| other | أخرى |
| blood | الدم |
| cells | خلايا |
| can | يمكن |
| and | كما |
| to | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe