EN you enter into bankruptcy, liquidation, administration, receivership, a composition of arrangement with your creditors, or appoint a receiver or manager over all or any part of your assets or become or are deemed to become insolvent; or
EN you enter into bankruptcy, liquidation, administration, receivership, a composition of arrangement with your creditors, or appoint a receiver or manager over all or any part of your assets or become or are deemed to become insolvent; or
AR إذا توفيتم، أو إذا كنتم في شراكة، تم حلكم أو تقديم أي طلب لحلكم، أو إذا كنتم شركة، تمت تصفيتكم أو تم تقديم طلب لتصفيتكم.
Transliteração ạ̹dẖạ twfytm, ạ̉w ạ̹dẖạ kntm fy sẖrạkẗ, tm ḥlkm ạ̉w tqdym ạ̉y ṭlb lḥlkm, ạ̉w ạ̹dẖạ kntm sẖrkẗ, tmt tṣfytkm ạ̉w tm tqdym ṭlb ltṣfytkm.
EN People with hypertrophic cardiomyopathy also have an abnormal arrangement of heart muscle cells (myofiber disarray)
AR وتترافق الإصابة باعتلال عضلة القلب التضخمي أيضًا بترتيب غير طبيعي لخلايا عضلة القلب (تبعثر الألياف العضلية) لدى العديد من الأشخاص
Transliteração wttrạfq ạlạ̹ṣạbẗ bạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb ạltḍkẖmy ạ̉yḍaⁿạ btrtyb gẖyr ṭbyʿy lkẖlạyạ ʿḍlẗ ạlqlb (tbʿtẖr ạlạ̉lyạf ạlʿḍlyẗ) ldy̱ ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ
inglês | árabe |
---|---|
muscle | عضلة |
heart | القلب |
people | الأشخاص |
of | لدى |
EN FreePBX is an open-source GUI. It assists you in setting up and managing your phone arrangement/system. It is sponsored by Sangoma Technologies.
AR FreePBX هي واجهة مستخدم رسومية مفتوحة المصدر. يساعدك في إعداد وإدارة ترتيب / نظام هاتفك. برعاية Sangoma Technologies.
Transliteração FreePBX hy wạjhẗ mstkẖdm rswmyẗ mftwḥẗ ạlmṣdr. ysạʿdk fy ạ̹ʿdạd wạ̹dạrẗ trtyb / nẓạm hạtfk. brʿạyẗ Sangoma Technologies.
inglês | árabe |
---|---|
freepbx | freepbx |
gui | واجهة |
open | مفتوحة |
source | المصدر |
managing | وإدارة |
system | نظام |
phone | هاتفك |
setting | إعداد |
EN These rooms are secured through an occupancy agreement or other type of arrangement with a Hotel/Motel owner
AR يتم تأمين هذه الغرف من خلال اتفاقية إشغال أو نوع آخر من الترتيبات مع مالك الفندق/الموتيل
Transliteração ytm tạ̉myn hdẖh ạlgẖrf mn kẖlạl ạtfạqyẗ ạ̹sẖgẖạl ạ̉w nwʿ ậkẖr mn ạltrtybạt mʿ mạlk ạlfndq/ạlmwtyl
inglês | árabe |
---|---|
rooms | الغرف |
agreement | اتفاقية |
type | نوع |
other | آخر |
owner | مالك |
hotel | الفندق |
these | هذه |
EN This arrangement is more manageable and scalable than scattering critical data amongst multiple vaults.
AR ويتميز هذا النظام بأنه أسهل من حيث الإدارة وأكثر قابلية التوسع من أسلوب تناثر البيانات المهمة بين الخزائن المتعددة.
Transliteração wytmyz hdẖạ ạlnẓạm bạ̉nh ạ̉shl mn ḥytẖ ạlạ̹dạrẗ wạ̉ktẖr qạblyẗ ạltwsʿ mn ạ̉slwb tnạtẖr ạlbyạnạt ạlmhmẗ byn ạlkẖzạỷn ạlmtʿddẗ.
inglês | árabe |
---|---|
data | البيانات |
multiple | المتعددة |
more | وأكثر |
this | هذا |
is | ويتميز |
EN People with hypertrophic cardiomyopathy also have an abnormal arrangement of heart muscle cells (myofiber disarray)
AR وتترافق الإصابة باعتلال عضلة القلب التضخمي أيضًا بترتيب غير طبيعي لخلايا عضلة القلب (تبعثر الألياف العضلية) لدى العديد من الأشخاص
Transliteração wttrạfq ạlạ̹ṣạbẗ bạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb ạltḍkẖmy ạ̉yḍaⁿạ btrtyb gẖyr ṭbyʿy lkẖlạyạ ʿḍlẗ ạlqlb (tbʿtẖr ạlạ̉lyạf ạlʿḍlyẗ) ldy̱ ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ
inglês | árabe |
---|---|
muscle | عضلة |
heart | القلب |
people | الأشخاص |
of | لدى |
EN This arrangement is more manageable and scalable than scattering critical data amongst multiple vaults.
AR ويتميز هذا النظام بأنه أسهل من حيث الإدارة وأكثر قابلية التوسع من أسلوب تناثر البيانات المهمة بين الخزائن المتعددة.
Transliteração wytmyz hdẖạ ạlnẓạm bạ̉nh ạ̉shl mn ḥytẖ ạlạ̹dạrẗ wạ̉ktẖr qạblyẗ ạltwsʿ mn ạ̉slwb tnạtẖr ạlbyạnạt ạlmhmẗ byn ạlkẖzạỷn ạlmtʿddẗ.
inglês | árabe |
---|---|
data | البيانات |
multiple | المتعددة |
more | وأكثر |
this | هذا |
is | ويتميز |
EN These rooms are secured through an occupancy agreement or other type of arrangement with a Hotel/Motel owner
AR يتم تأمين هذه الغرف من خلال اتفاقية إشغال أو نوع آخر من الترتيبات مع مالك الفندق/الموتيل
Transliteração ytm tạ̉myn hdẖh ạlgẖrf mn kẖlạl ạtfạqyẗ ạ̹sẖgẖạl ạ̉w nwʿ ậkẖr mn ạltrtybạt mʿ mạlk ạlfndq/ạlmwtyl
inglês | árabe |
---|---|
rooms | الغرف |
agreement | اتفاقية |
type | نوع |
other | آخر |
owner | مالك |
hotel | الفندق |
these | هذه |
EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.
AR حقق التناغم في الألوان وأضِف العُمق إلى كل تراكب. بادر بتجربة التدرجات اللونية الخطية وصياغة أسلوبك.
Transliteração ḥqq ạltnạgẖm fy ạlạ̉lwạn wạ̉ḍif ạlʿumq ạ̹ly̱ kl trạkb. bạdr btjrbẗ ạltdrjạt ạllwnyẗ ạlkẖṭyẗ wṣyạgẖẗ ạ̉slwbk.
inglês | árabe |
---|---|
to | إلى |
EN Assess your cardiovascular fitness, strength, posture, balance, flexibility, body composition and bone density
AR قم بتقييم لياقة القلب والأوعية الدموية والقوة البدنية ووضعية الجسم والتوازن والمرونة وتكوين الجسم وكثافة العظام
Transliteração qm btqyym lyạqẗ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wạlqwẗ ạlbdnyẗ wwḍʿyẗ ạljsm wạltwạzn wạlmrwnẗ wtkwyn ạljsm wktẖạfẗ ạlʿẓạm
inglês | árabe |
---|---|
body | الجسم |
bone | العظام |
EN Ensuring the team has the right composition to support the purpose.
AR ضمان أن الفريق يتألف من الأعضاء المناسبين لدعم ذلك الهدف.
Transliteração ḍmạn ạ̉n ạlfryq ytạ̉lf mn ạlạ̉ʿḍạʾ ạlmnạsbyn ldʿm dẖlk ạlhdf.
inglês | árabe |
---|---|
ensuring | ضمان |
team | الفريق |
support | لدعم |
EN reviewing and assessing the composition of the Replenishment Consultation and the length of replenishment cycles in IFAD11 and beyond; and
AR استعراض وتقييم تركيبة هيئة المشاورات الخاصة بتجديد الموارد وطول دورات تجديد الموارد في فترة التجديد الحادي عشر وما بعدها؛
Transliteração ạstʿrạḍ wtqyym trkybẗ hyỷẗ ạlmsẖạwrạt ạlkẖạṣẗ btjdyd ạlmwạrd wṭwl dwrạt tjdyd ạlmwạrd fy ftrẗ ạltjdyd ạlḥạdy ʿsẖr wmạ bʿdhạ;
inglês | árabe |
---|---|
cycles | دورات |
EN What is the difference between a text, a manuscript, and a composition?
AR ما الفرق بين المصطلحات: نص, مخطوطة ومقالة؟
Transliteração mạ ạlfrq byn ạlmṣṭlḥạt: nṣ, mkẖṭwṭẗ wmqạlẗ?
inglês | árabe |
---|---|
difference | الفرق |
between | بين |
EN 14th copy of the composition (Deuteronomy) from the cave
inglês | árabe |
---|---|
copy | نسخة |
the | المقالة |
EN The floral aldehyde scent is a daring composition of contrasts – at the same time both sharp and sweet, gentle yet striking
AR وعطر أزهار الألدهيد هو عبارة عن تركيبة جريئة من التناقضات ? فهو حاد وحلو، لطيف وأخّاذ في الوقت نفسه
Transliteração wʿṭr ạ̉zhạr ạlạ̉ldhyd hw ʿbạrẗ ʿn trkybẗ jryỷẗ mn ạltnạqḍạt ? fhw ḥạd wḥlw, lṭyf wạ̉kẖ̃ạdẖ fy ạlwqt nfsh
inglês | árabe |
---|---|
time | الوقت |
same | نفسه |
EN reviewing and assessing the composition of the Replenishment Consultation and the length of replenishment cycles in IFAD11 and beyond; and
AR استعراض وتقييم تركيبة هيئة المشاورات الخاصة بتجديد الموارد وطول دورات تجديد الموارد في فترة التجديد الحادي عشر وما بعدها؛
Transliteração ạstʿrạḍ wtqyym trkybẗ hyỷẗ ạlmsẖạwrạt ạlkẖạṣẗ btjdyd ạlmwạrd wṭwl dwrạt tjdyd ạlmwạrd fy ftrẗ ạltjdyd ạlḥạdy ʿsẖr wmạ bʿdhạ;
inglês | árabe |
---|---|
cycles | دورات |
EN Page composition and structures.
EN Emanuele Savagnone from Italy studies composition in Mannheim
AR إيمانويلة سافانيونة من إيطاليا، يدرس الموسيقى في مانهايم
Transliteração ạ̹ymạnwylẗ sạfạnywnẗ mn ạ̹yṭạlyạ, ydrs ạlmwsyqy̱ fy mạnhạym
inglês | árabe |
---|---|
italy | إيطاليا |
EN Emanuele Savagnone (23) from Italy studies composition at the Mannheim University of Music and Performing Arts
AR إيمانويلة سافانيونة (23 سنة) من إيطاليا، يدرس في المعهد العالي الحكومي للموسيقى وفن التمثيل في مانهايم
Transliteração ạ̹ymạnwylẗ sạfạnywnẗ (23 snẗ) mn ạ̹yṭạlyạ, ydrs fy ạlmʿhd ạlʿạly ạlḥkwmy llmwsyqy̱ wfn ạltmtẖyl fy mạnhạym
inglês | árabe |
---|---|
italy | إيطاليا |
EN What is the difference between a text, a manuscript, and a composition?
AR ما الفرق بين المصطلحات: نص, مخطوطة ومقالة؟
Transliteração mạ ạlfrq byn ạlmṣṭlḥạt: nṣ, mkẖṭwṭẗ wmqạlẗ?
inglês | árabe |
---|---|
difference | الفرق |
between | بين |
EN 14th copy of the composition (Deuteronomy) from the cave
inglês | árabe |
---|---|
copy | نسخة |
the | المقالة |
EN It helps lead the eye smoothly through the composition, making even the most complex [?]
AR يساعد على قيادة العين بسلاسة من خلال التركيبة ، مما يجعل حتى الأكثر تعقيدا [...]
Transliteração ysạʿd ʿly̱ qyạdẗ ạlʿyn bslạsẗ mn kẖlạl ạltrkybẗ , mmạ yjʿl ḥty̱ ạlạ̉ktẖr tʿqydạ [...]
inglês | árabe |
---|---|
helps | يساعد |
eye | العين |
smoothly | بسلاسة |
making | يجعل |
most | الأكثر |
even | حتى |
EN To get started, pick a professional banner template from the Visme dashboard. Select the template that fits your vision or your business best in terms of composition, color and substance. You can also design a custom banner from scratch.
AR اختر نموذجًا من صانع اللافتات. اختر أفضل ما يناسب رؤيتك من حيث التكوين واللون.
Transliteração ạkẖtr nmwdẖjaⁿạ mn ṣạnʿ ạllạftạt. ạkẖtr ạ̉fḍl mạ ynạsb rw̉ytk mn ḥytẖ ạltkwyn wạllwn.
inglês | árabe |
---|---|
design | صانع |
best | أفضل |
fits | يناسب |
select | اختر |
EN Check the composition on both desktop and mobile
AR تحقق من التكوين على كل من سطح المكتب والموبيل
Transliteração tḥqq mn ạltkwyn ʿly̱ kl mn sṭḥ ạlmktb wạlmwbyl
inglês | árabe |
---|---|
check | تحقق |
desktop | المكتب |
on | على |
EN Add icons and shapes from the left-hand graphics panel. Customize the colors and sizes and arrange them into a balanced composition.
AR أضف أيقونات وأشكال من لوحة الرسوم على اليسار. قم بتخصيص الألوان والأحجام وترتيبها في تركيبة متوازنة.
Transliteração ạ̉ḍf ạ̉yqwnạt wạ̉sẖkạl mn lwḥẗ ạlrswm ʿly̱ ạlysạr. qm btkẖṣyṣ ạlạ̉lwạn wạlạ̉ḥjạm wtrtybhạ fy trkybẗ mtwạznẗ.
inglês | árabe |
---|---|
add | أضف |
panel | لوحة |
customize | بتخصيص |
colors | الألوان |
left | اليسار |
the | على |
Mostrando 25 de 25 traduções