Traduzir "book your shot" para árabe

AR تحدث إلى طبيبك لمعرفة ما إذا كان الحصول على جرعة إضافية هو الصحيح بالنسبة إليك. إذا كنت تستوفي هذه المعايير، يمكنك حجز جرعتك من على My Turn.

Transliteração tḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ạlḥṣwl ʿly̱ jrʿẗ ạ̹ḍạfyẗ hw ạlṣḥyḥ bạlnsbẗ ạ̹lyk. ạ̹dẖạ knt tstwfy hdẖh ạlmʿạyyr, ymknk ḥjz jrʿtk mn ʿly̱ My Turn.

AR يتيح لك المرونة في تغيير حجزك حتى يومٍ واحد مسبقًا مجانًا.

Transliteração ytyḥ lk ạlmrwnẗ fy tgẖyyr ḥjzk ḥty̱ ywmiⁿ wạḥd msbqaⁿạ mjạnaⁿạ.

AR سواء كانت رواية أو كتاب علمي أو رومانسي، اختر من عشرات نماذجنا لأغلفة الكتب بما يناسب كتابك أو تصميمك أو بما ينعكس على كتابك.

Transliteração swạʾ kạnt rwạyẗ ạ̉w ktạb ʿlmy ạ̉w rwmạnsy, ạkẖtr mn ʿsẖrạt nmạdẖjnạ lạ̉gẖlfẗ ạlktb bmạ ynạsb ktạbk ạ̉w tṣmymk ạ̉w bmạ ynʿks ʿly̱ ktạbk.

AR كتاب واقف بجوار كتب مرصوصة على خزانة

Transliteração ktạb wạqf bjwạr ktb mrṣwṣẗ ʿly̱ kẖzạnẗ

AR كمثال عن كيفية عمل دفتر الطلبات ؛ إذا كان السعر الحالي هو 10 دولارات ، سيظهر دفتر الأوامر عدد الطلبات المعلقة عند 9 دولارات و 11 دولارًا ، إلخ

Transliteração kmtẖạl ʿn kyfyẗ ʿml dftr ạlṭlbạt ; ạ̹dẖạ kạn ạlsʿr ạlḥạly hw 10 dwlạrạt , syẓhr dftr ạlạ̉wạmr ʿdd ạlṭlbạt ạlmʿlqẗ ʿnd 9 dwlạrạt w 11 dwlạraⁿạ , ạ̹lkẖ

AR غالبية المخطوطات عثر عليها في كهوف قمران وهي تشمل نصوص من أسفار التوراة, ما عدا مخطوطة أستر

Transliteração gẖạlbyẗ ạlmkẖṭwṭạt ʿtẖr ʿlyhạ fy khwf qmrạn why tsẖml nṣwṣ mn ạ̉sfạr ạltwrạẗ, mạ ʿdạ mkẖṭwṭẗ ạ̉str

AR مجموعة نموذج لإصدار الكتاب

Transliteração mjmwʿẗ nmwdẖj lạ̹ṣdạr ạlktạb

AR استخدم أداة إنشاء النماذج المجانية لإنشاء تصميمات جذابة. قم بتخصيص نموذج الكتاب في ثواني، دون الحاجة لترك المتصفح.

Transliteração ạstkẖdm ạ̉dạẗ ạ̹nsẖạʾ ạlnmạdẖj ạlmjạnyẗ lạ̹nsẖạʾ tṣmymạt jdẖạbẗ. qm btkẖṣyṣ nmwdẖj ạlktạb fy tẖwạny, dwn ạlḥạjẗ ltrk ạlmtṣfḥ.

AR وفي نوادي قراءة الكتب التقليدية، يتفق الأعضاء على قراءة الكتاب نفسه في شهر معين، ثم يجتمعون معا لتناول المرطبات ومناقشة محتوى الكتاب

Transliteração wfy nwạdy qrạʾẗ ạlktb ạltqlydyẗ, ytfq ạlạ̉ʿḍạʾ ʿly̱ qrạʾẗ ạlktạb nfsh fy sẖhr mʿyn, tẖm yjtmʿwn mʿạ ltnạwl ạlmrṭbạt wmnạqsẖẗ mḥtwy̱ ạlktạb

AR هذا النادي يدعى نادي القراءة الصامتة للكتاب (Silent Book Club)، فالأعضاء لا يناقشون النقاط الدقيقة لأي كتاب بصوت عال

Transliteração hdẖạ ạlnạdy ydʿy̱ nạdy ạlqrạʾẗ ạlṣạmtẗ llktạb (Silent Book Club), fạlạ̉ʿḍạʾ lạ ynạqsẖwn ạlnqạṭ ạldqyqẗ lạ̉y ktạb bṣwt ʿạl

AR نتيجة لذلك، تأكد من اتخاذ معايير وقائية عامة — على سبيل المثال، أعطِ لطفلك تطعيمًا ضد الإنفلونزا وتأكد من تلقيه كافة التطعيمات الضرورية.

Transliteração ntyjẗ ldẖlk, tạ̉kd mn ạtkẖạdẖ mʿạyyr wqạỷyẗ ʿạmẗ — ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̉ʿṭi lṭflk tṭʿymaⁿạ ḍd ạlạ̹nflwnzạ wtạ̉kd mn tlqyh kạfẗ ạltṭʿymạt ạlḍrwryẗ.

AR جرب حظك في اختيار شعارات كرة القدم وسجل هدف عن طريق تصميم شعارك الرائع. تصفح الكتالوج الكبير للنماذج للعثور على النموذج الذي تحتاجه.

Transliteração jrb ḥẓk fy ạkẖtyạr sẖʿạrạt krẗ ạlqdm wsjl hdf ʿn ṭryq tṣmym sẖʿạrk ạlrạỷʿ. tṣfḥ ạlktạlwj ạlkbyr llnmạdẖj llʿtẖwr ʿly̱ ạlnmwdẖj ạldẖy tḥtạjh.

AR تعرَّف على المزيد عن كيفية الحصول على لقاح الإنفلونزا في مايو كلينك

Transliteração tʿrãf ʿly̱ ạlmzyd ʿn kyfyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ fy mạyw klynk

AR من تعرف؟ربما عليك أن تحب أن تكون مدربك كموزع مضيفات، لذلك قد يستحق رصاصة للانضمام!بعد كل شيء، أنت تعرف ما هي مارك توين سيقول:

Transliteração mn tʿrf?rbmạ ʿlyk ạ̉n tḥb ạ̉n tkwn mdrbk kmwzʿ mḍyfạt, ldẖlk qd ystḥq rṣạṣẗ llạnḍmạm!bʿd kl sẖyʾ, ạ̉nt tʿrf mạ hy mạrk twyn syqwl:

AR إذا كانت هناك حاجة إلى جرعتين، فاحصل على جرعتك الثانية في أقرب وقت ممكن خلال الفاصل الزمني الموصى به

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ jrʿtyn, fạḥṣl ʿly̱ jrʿtk ạltẖạnyẗ fy ạ̉qrb wqt mmkn kẖlạl ạlfạṣl ạlzmny ạlmwṣy̱ bh

AR ارفع صورتك واحصل على صورة احترافية في دقيقة واحدة!

Transliteração ạrfʿ ṣwrtk wạḥṣl ʿly̱ ṣwrẗ ạḥtrạfyẗ fy dqyqẗ wạḥdẗ!

AR ارفع صورتك واحصل على منظر عالي الجودة بنقرة واحدة

Transliteração ạrfʿ ṣwrtk wạḥṣl ʿly̱ mnẓr ʿạly ạljwdẗ bnqrẗ wạḥdẗ

AR يجب على الجميع بولاية كاليفورنيا ارتداء الأقنعة داخل الأماكن العامة وأماكن العمل المغلقة حتى 15 فبراير 2022.

Transliteração yjb ʿly̱ ạljmyʿ bwlạyẗ kạlyfwrnyạ ạrtdạʾ ạlạ̉qnʿẗ dạkẖl ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ wạ̉mạkn ạlʿml ạlmgẖlqẗ ḥty̱ 15 fbrạyr 2022.

AR يمكن أن يساعد الحصول على لقاح كوفيد 19 ثم جرعة لقاح معزّزة في الوقاية من خطر الإصابة بحالة كوفيد 19 شديدة الوطأة.

Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿd ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ kwfyd 19 tẖm jrʿẗ lqạḥ mʿz̃zẗ fy ạlwqạyẗ mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bḥạlẗ kwfyd 19 sẖdydẗ ạlwṭạ̉ẗ.

AR تعرَّف على المزيد عن كيفية الحصول على لقاح الإنفلونزا في مايو كلينك

Transliteração tʿrãf ʿly̱ ạlmzyd ʿn kyfyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ fy mạyw klynk

AR ارفع صورتك واحصل على صورة احترافية في دقيقة واحدة!

Transliteração ạrfʿ ṣwrtk wạḥṣl ʿly̱ ṣwrẗ ạḥtrạfyẗ fy dqyqẗ wạḥdẗ!

AR ألم أو احمرار أو تورم في المكان الذي أخذت فيه جرعة اللقاح

Transliteração ạ̉lm ạ̉w ạḥmrạr ạ̉w twrm fy ạlmkạn ạldẖy ạ̉kẖdẖt fyh jrʿẗ ạllqạḥ

AR ازداد الاحمرار أو الألم سوءًا في المكان الذي حصلت فيه على جرعة اللقاح بعد 24 ساعة

Transliteração ạzdạd ạlạḥmrạr ạ̉w ạlạ̉lm swʾaⁿạ fy ạlmkạn ạldẖy ḥṣlt fyh ʿly̱ jrʿẗ ạllqạḥ bʿd 24 sạʿẗ

AR نحن نضمن أن هناك ما يكفي من اللقاحات لأولئك الذين سيحتاجون إلى جرعة معززة وأي شخص آخر لم يتم تطعيمه بعد. انظر خطة عمل لقاح كوفيد-19.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉n hnạk mạ ykfy mn ạllqạḥạt lạ̉wlỷk ạldẖyn syḥtạjwn ạ̹ly̱ jrʿẗ mʿzzẗ wạ̉y sẖkẖṣ ậkẖr lm ytm tṭʿymh bʿd. ạnẓr kẖṭẗ ʿml lqạḥ kwfyd-19.

AR يمكن لسكان كاليفورنيا تحديد مواعيد الحصول على جرعتهم المعززة على My Turn.

Transliteração ymkn lskạn kạlyfwrnyạ tḥdyd mwạʿyd ạlḥṣwl ʿly̱ jrʿthm ạlmʿzzẗ ʿly̱ My Turn.

AR إذا حصلت على جرعة معززة أو جرعة إضافية، فهل ستظهر في سجل اللقاح الرقمي الخاص بي؟

Transliteração ạ̹dẖạ ḥṣlt ʿly̱ jrʿẗ mʿzzẗ ạ̉w jrʿẗ ạ̹ḍạfyẗ, fhl stẓhr fy sjl ạllqạḥ ạlrqmy ạlkẖạṣ by?

AR إذا حصلت على لقاح كوفيد-19، فهل سأظل بحاجة إلى أخذ لقاح الإنفلونزا هذا الخريف؟

Transliteração ạ̹dẖạ ḥṣlt ʿly̱ lqạḥ kwfyd-19, fhl sạ̉ẓl bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖdẖ lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ hdẖạ ạlkẖryf?

AR قال أحدهم 'اقض عليه' وأطلق النار على زوجي

Transliteração qạl ạ̉ḥdhm 'ạqḍ ʿlyh' wạ̉ṭlq ạlnạr ʿly̱ zwjy

AR اذهب واطلق النار عليه مرة أخرى"

Transliteração ạdẖhb wạṭlq ạlnạr ʿlyh mrẗ ạ̉kẖry̱"

AR ارتفع عدد التقارير عن الحوادث من ضحايا الاغتصاب، بعدما شعر عدد أكبر من النساء بالأمان الكافي لإبلاغ الشرطة ومراكز الرعاية بما تعرّضن له

Transliteração ạrtfʿ ʿdd ạltqạryr ʿn ạlḥwạdtẖ mn ḍḥạyạ ạlạgẖtṣạb, bʿdmạ sẖʿr ʿdd ạ̉kbr mn ạlnsạʾ bạlạ̉mạn ạlkạfy lạ̹blạgẖ ạlsẖrṭẗ wmrạkz ạlrʿạyẗ bmạ tʿr̃ḍn lh

AR حقن العلاج الكيميائي. يمكن حقن أدوية العلاج الكيميائي باستخدام إبرة، تمامًا كما تتلقى الجرعة.

Transliteração ḥqn ạlʿlạj ạlkymyạỷy. ymkn ḥqn ạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy bạstkẖdạm ạ̹brẗ, tmạmaⁿạ kmạ ttlqy̱ ạljrʿẗ.

AR يجب أن يتلقى جميع الأطفال في العُمْر المدرسي لقاح الإنفلونزا كل موسم

Transliteração yjb ạ̉n ytlqy̱ jmyʿ ạlạ̉ṭfạl fy ạlʿum̊r ạlmdrsy lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ kl mwsm

AR رغم أن لقاح الإنفلونزا لا يقي من كوفيد 19، إلا أنه يمكن أن يقلل من خطر الإصابة بالإنفلونزا ومضاعفاتها

Transliteração rgẖm ạ̉n lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ lạ yqy mn kwfyd 19, ạ̹lạ ạ̉nh ymkn ạ̉n yqll mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlạ̹nflwnzạ wmḍạʿfạthạ

AR لن يقيك لقاح الإنفلونزا أيضًا من فيروس كوفيد 19

Transliteração ln yqyk lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ ạ̉yḍaⁿạ mn fyrws kwfyd 19

AR الحصول على لقاح الإنفلونزا السنوي لتجنب مضاعفات القلب الناتجة عن الفيروس.

Transliteração ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ ạlsnwy ltjnb mḍạʿfạt ạlqlb ạlnạtjẗ ʿn ạlfyrws.

AR أما إذا أُعطيت الجرعة الأولى عند بلوغه 16 عامًا، فلا حاجةَ إلى جرعة معززة.

Transliteração ạ̉mạ ạ̹dẖạ ạủʿṭyt ạljrʿẗ ạlạ̉wly̱ ʿnd blwgẖh 16 ʿạmaⁿạ, flạ ḥạjẗa ạ̹ly̱ jrʿẗ mʿzzẗ.

AR إلا أنه يُنصَح بأخذ لقاح الإنفلونزا السنوي لكل مَن تتجاوز أعمارهم 6 أشهر.

Transliteração ạ̹lạ ạ̉nh yunṣaḥ bạ̉kẖdẖ lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ ạlsnwy lkl man ttjạwz ạ̉ʿmạrhm 6 ạ̉sẖhr.

AR بهذه الطريقة، ستتاح لك فرصة تحقيق طلقة الذعر الأولى قبل إنجاز المهمة من خلال التصويب بالمنظار.

Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ, sttạḥ lk frṣẗ tḥqyq ṭlqẗ ạldẖʿr ạlạ̉wly̱ qbl ạ̹njạz ạlmhmẗ mn kẖlạl ạltṣwyb bạlmnẓạr.

AR أوزبكستان: طريق سريع نحو التعذيب

Transliteração ạ̉wzbkstạn: ṭryq sryʿ nḥw ạltʿdẖyb

AR خلوها أجمل هي مبادرة شبابية مستقلة لإغاثة المدنيين وتنظيف معالم ومباني مدينة الموصل?

Transliteração kẖlwhạ ạ̉jml hy mbạdrẗ sẖbạbyẗ mstqlẗ lạ̹gẖạtẖẗ ạlmdnyyn wtnẓyf mʿạlm wmbạny mdynẗ ạlmwṣl?

AR اختر الصورة التي تريدها وقم بتجربة هذه المجموعة الآن مجانًا!

Transliteração ạkẖtr ạlṣwrẗ ạlty trydhạ wqm btjrbẗ hdẖh ạlmjmwʿẗ ạlận mjạnaⁿạ!

AR هل سمعت عن آخر لقطة للنمر في سنغافورة - تحت قاعة بار آند بيليارد مباشرةً؟

Transliteração hl smʿt ʿn ậkẖr lqṭẗ llnmr fy sngẖạfwrẗ - tḥt qạʿẗ bạr ậnd bylyạrd mbạsẖrẗaⁿ?

AR في برلين يتم التصوير باستمرار، في مكان ما. جولة على خمسة مواقع معروفة لدى عشاق الأفلام.

Transliteração fy brlyn ytm ạltṣwyr bạstmrạr, fy mkạn mạ. jwlẗ ʿly̱ kẖmsẗ mwạqʿ mʿrwfẗ ldy̱ ʿsẖạq ạlạ̉flạm.

AR ابلغ المستوى 21 للحصول على بندقية Kilo تلقيم يدوي؛ سلاح جديد عملي يسهل التحرك به ويمكنك من التخلص من الهدف بطلقة واحدة

Transliteração ạblgẖ ạlmstwy̱ 21 llḥṣwl ʿly̱ bndqyẗ Kilo tlqym ydwy; slạḥ jdyd ʿmly yshl ạltḥrk bh wymknk mn ạltkẖlṣ mn ạlhdf bṭlqẗ wạḥdẗ

AR هل تظن أنك محترف في القنص؟ يمكنك إثبات جدراتك الآن

Transliteração hl tẓn ạ̉nk mḥtrf fy ạlqnṣ? ymknk ạ̹tẖbạt jdrạtk ạlận

AR في 20 ديسمبر 2018 ، كان أبو ذر يوسف يغادر منزل جده في القضارف عندما أصابه أفراد جهاز الأمن والمخابرات الوطني مقنعين بطلق ناري في رأسه.

Transliteração fy 20 dysmbr 2018 , kạn ạ̉bw dẖr ywsf ygẖạdr mnzl jdh fy ạlqḍạrf ʿndmạ ạ̉ṣạbh ạ̉frạd jhạz ạlạ̉mn wạlmkẖạbrạt ạlwṭny mqnʿyn bṭlq nạry fy rạ̉sh.

AR 20 ديسمبر2018: أطلاق أفراد جهاز الأمن والمخابرات النار على أبو ذر يوسف.

Transliteração 20 dysmbr2018: ạ̉ṭlạq ạ̉frạd jhạz ạlạ̉mn wạlmkẖạbrạt ạlnạr ʿly̱ ạ̉bw dẖr ywsf.

AR 9 يناير 2019، لقي صالح عثمان حتفه بعد إصابته برصاصة من قبل جهاز المخابرات والأمن الوطني أثناء مشاركته في مظاهرة سلمية في أم درمان.

Transliteração 9 ynạyr 2019, lqy ṣạlḥ ʿtẖmạn ḥtfh bʿd ạ̹ṣạbth brṣạṣẗ mn qbl jhạz ạlmkẖạbrạt wạlạ̉mn ạlwṭny ạ̉tẖnạʾ msẖạrkth fy mẓạhrẗ slmyẗ fy ạ̉m drmạn.

AR في 9 يناير 2019، شارك صالح عثمان في مظاهرة سلمية في حي بانت شرق بأم درمان

Transliteração fy 9 ynạyr 2019, sẖạrk ṣạlḥ ʿtẖmạn fy mẓạhrẗ slmyẗ fy ḥy bạnt sẖrq bạ̉m drmạn

AR على الرغم من إطلاق النار على وجهه ، نجا بويان ، لكن ضحيتين أخريين لم ينجحا

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̹ṭlạq ạlnạr ʿly̱ wjhh , njạ bwyạn , lkn ḍḥytyn ạ̉kẖryyn lm ynjḥạ