Traduzir "you" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "you" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de you

inglês
árabe

EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.

AR إذا لم تكن قد لعبت Minecraft بعد ، فعليك التحقق من ذلك. انها متعة! انت *الخاص بي المواد حتى تتمكن من *حرفة عالمك الخاص بأي طريقة تريدها.

Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn qd lʿbt Minecraft bʿd , fʿlyk ạltḥqq mn dẖlk. ạnhạ mtʿẗ! ạnt *ạlkẖạṣ by ạlmwạd ḥty̱ ttmkn mn *ḥrfẗ ʿạlmk ạlkẖạṣ bạ̉y ṭryqẗ trydhạ.

inglêsárabe
funمتعة
materialsالمواد
wayطريقة
checkالتحقق
ifإذا
canتتمكن
toحتى

EN You might avoid activities you've enjoyed in the past because you're in pain or you worry that you might start bleeding.

AR فربما تتجنبين الأنشطة التي كنتِ تستمتعين بها في الماضي لأنك تتألمين أو يساورك القلق من احتمالية التعرض للنزيف.

Transliteração frbmạ ttjnbyn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty knti tstmtʿyn bhạ fy ạlmạḍy lạ̉nk ttạ̉lmyn ạ̉w ysạwrk ạlqlq mn ạḥtmạlyẗ ạltʿrḍ llnzyf.

inglêsárabe
activitiesالأنشطة
pastالماضي
becauseلأنك
worryالقلق
youكنت
inبها
theالتي

EN Are you distracted and disengaged when you are around people you say you value and that you enjoy their company?

AR هل أنت مشتت و غير متفاعل عندما تكون مع أشخاص من المفترض انك تقدرهم و تستمتع بصحبتهم؟

Transliteração hl ạ̉nt msẖtt w gẖyr mtfạʿl ʿndmạ tkwn mʿ ạ̉sẖkẖạṣ mn ạlmftrḍ ạnk tqdrhm w tstmtʿ bṣḥbthm?

inglêsárabe
peopleأشخاص
whenعندما
andو
areتكون
you enjoyتستمتع

EN Unlike other comparison sites, we provide you with the data you need to decide which broker is right for you, rather than giving you a subjective opinion

AR على عكس مواقع المقارنة أخرى، نحن نقدم لك البيانات التي تحتاجها لاتخاذ قرار وسيط هو حق لكم، وليس مما يتيح لك رأي شخصي

Transliteração ʿly̱ ʿks mwạqʿ ạlmqạrnẗ ạ̉kẖry̱, nḥn nqdm lk ạlbyạnạt ạlty tḥtạjhạ lạtkẖạdẖ qrạr wsyṭ hw ḥq lkm, wlys mmạ ytyḥ lk rạ̉y sẖkẖṣy

inglêsárabe
sitesمواقع
otherأخرى
we provideنقدم
dataالبيانات
opinionرأي
weنحن

EN Once you decide where you would like to have your lung transplant, you'll need to have an evaluation to see if you're eligible for a lung transplant

AR بمجرد أن تقرر المكان الذي ستجري فيه عملية زراعة الرئة، فستحتاج إلى إجراء تقييم لتحديد ما إذا كنت مؤهلاً لزراعة الرئة

Transliteração bmjrd ạ̉n tqrr ạlmkạn ạldẖy stjry fyh ʿmlyẗ zrạʿẗ ạlrỷẗ, fstḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ tqyym ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ knt mw̉hlạaⁿ lzrạʿẗ ạlrỷẗ

inglêsárabe
decideتقرر
lungالرئة
evaluationتقييم
onceبمجرد
toإلى
ifإذا
youكنت

EN If you're like many smokers and tobacco users, you know you should quit, but you aren't sure how to do it

AR إذا كنت تشبه العديد من المدخنين ومتعاطي التبغ، فأنت تعلم أنه يجب عليك الإقلاع، ولكنك لست واثقًا من كيفية القيام بذلك

Transliteração ạ̹dẖạ knt tsẖbh ạlʿdyd mn ạlmdkẖnyn wmtʿạṭy ạltbgẖ, fạ̉nt tʿlm ạ̉nh yjb ʿlyk ạlạ̹qlạʿ, wlknk lst wạtẖqaⁿạ mn kyfyẗ ạlqyạm bdẖlk

inglêsárabe
tobaccoالتبغ
knowتعلم
likeتشبه
itأنه
manyالعديد
ifإذا
howكيفية
butولكنك
youكنت

EN Once you decide on a center, you'll need to have an evaluation to see if you're eligible for a transplant. The evaluation will check to see if you:

AR فَوْرَ اختيار المركز، ستحتاج إلى الخضوع لتقييم طبي لمعرفة إذا ما كنت مؤهلًا لإجراء عملية الزراعة. سوف يتحقَّق التقييم لمعرفة إذا ما كنت:

Transliteração faẘra ạkẖtyạr ạlmrkz, stḥtạj ạ̹ly̱ ạlkẖḍwʿ ltqyym ṭby lmʿrfẗ ạ̹dẖạ mạ knt mw̉hlaⁿạ lạ̹jrạʾ ʿmlyẗ ạlzrạʿẗ. swf ytḥqãq ạltqyym lmʿrfẗ ạ̹dẖạ mạ knt:

inglêsárabe
centerالمركز
needستحتاج
eligibleمؤهل
evaluationالتقييم
ifإذا
youو
toإلى
willسوف

EN Doctors at Mayo Clinic provide care for you as a whole person. Doctors take the time to get to know you and work with you to provide exactly the care you need.

AR يقدم الأطباء في Mayo Clinic (مايو كلينيك) الرعاية الشاملة لك. يقضي الأطباء الوقت للتعرف عليك والعمل معك لتقديم الرعاية التي تحتاج إليها تحديدًا.

Transliteração yqdm ạlạ̉ṭbạʾ fy Mayo Clinic (mạyw klynyk) ạlrʿạyẗ ạlsẖạmlẗ lk. yqḍy ạlạ̉ṭbạʾ ạlwqt lltʿrf ʿlyk wạlʿml mʿk ltqdym ạlrʿạyẗ ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ tḥdydaⁿạ.

inglêsárabe
doctorsالأطباء
clinicclinic
careالرعاية
and workوالعمل
timeالوقت
needتحتاج
provideلتقديم
withمعك
youإليها
theالتي

EN If you're wearing an insulin pump and you have diabetes supplies with you, tell the security staff that you have diabetes

AR إذا كنت ترتدي مضخة الأنسولين وكانت معك مستلزمات داء السكري، فأخبر موظفي الأمن بأنك مصاب بالسكري

Transliteração ạ̹dẖạ knt trtdy mḍkẖẗ ạlạ̉nswlyn wkạnt mʿk mstlzmạt dạʾ ạlskry, fạ̉kẖbr mwẓfy ạlạ̉mn bạ̉nk mṣạb bạlskry

inglêsárabe
pumpمضخة
insulinالأنسولين
diabetesالسكري
staffموظفي
securityالأمن
ifإذا
withمعك
youكنت

EN When you start with WHMCS, you will not see any active products. To sell a product, you will need to select the ones that you would like to create.

AR عند البدء في WHMCs، لن ترى أي منتجات نشطة.لبيع منتج، ستحتاج إلى تحديد تلك التي ترغب في إنشاءها.

Transliteração ʿnd ạlbdʾ fy WHMCs, ln try̱ ạ̉y mntjạt nsẖṭẗ.lbyʿ mntj, stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd tlk ạlty trgẖb fy ạ̹nsẖạʾhạ.

inglêsárabe
whmcswhmcs
startالبدء
activeنشطة
to sellلبيع
willترغب
productsمنتجات
productمنتج
seeترى
needستحتاج
selectتحديد
toإلى
whenعند

EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.

AR في الختام ، عندما تعطي ، تتلقى ، وعندما تقدم نوعًا من المجاملة لعملائك ، ستحصل على وفرة من المزايا في المقابل.

Transliteração fy ạlkẖtạm , ʿndmạ tʿṭy , ttlqy̱ , wʿndmạ tqdm nwʿaⁿạ mn ạlmjạmlẗ lʿmlạỷk , stḥṣl ʿly̱ wfrẗ mn ạlmzạyạ fy ạlmqạbl.

inglêsárabe
giveتعطي
receiveتتلقى
abundanceوفرة
benefitsالمزايا
whenوعندما
toعلى

EN Once you've arrived in Rochester, you have a number of options for getting around the city. You don't need a rental car, if you don't want one.

AR تتوفر لك خيارات كثيرة للتجول في مدينة روتشستر فور وصولك إليها. وليس عليك استئجار سيارة، إذا كنت لا تريد.

Transliteração ttwfr lk kẖyạrạt ktẖyrẗ lltjwl fy mdynẗ rwtsẖstr fwr wṣwlk ạ̹lyhạ. wlys ʿlyk ạstỷjạr syạrẗ, ạ̹dẖạ knt lạ tryd.

inglêsárabe
optionsخيارات
cityمدينة
rochesterروتشستر
rentalاستئجار
carسيارة
ifإذا

EN It might be difficult for you to drive, and it's helpful to have someone with you to help you remember the information you receive.

AR فقد يكون من الصعب عليك قيادة السيارة، ومن المحبذ إيجاد شخص يذهب معك يساعدك في تذكر المعلومات التي تتلقاها.

Transliteração fqd ykwn mn ạlṣʿb ʿlyk qyạdẗ ạlsyạrẗ, wmn ạlmḥbdẖ ạ̹yjạd sẖkẖṣ ydẖhb mʿk ysạʿdk fy tdẖkr ạlmʿlwmạt ạlty ttlqạhạ.

inglêsárabe
difficultالصعب
help youيساعدك
rememberتذكر
informationالمعلومات
someoneشخص
beيكون
toومن
withمعك

EN With transient global amnesia, you do remember who you are, and you recognize the people you know well

AR عند الإصابة بفقد الذاكرة الشامل العابر، تَتذكر من أنت وتَتعرف على الأشخاص الذين تعرفهم جيدًا

Transliteração ʿnd ạlạ̹ṣạbẗ bfqd ạldẖạkrẗ ạlsẖạml ạlʿạbr, tatdẖkr mn ạ̉nt wtatʿrf ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tʿrfhm jydaⁿạ

inglêsárabe
rememberتذكر
wellجيد
peopleالأشخاص
knowتعرف
youأنت
withعند

EN If you do start using the drug, it's likely you'll lose control over its use again ? even if you've had treatment and you haven't used the drug for some time.

AR إذا بدأت بالفعل استخدام العقار، من المرجح أنك ستفقد سيطرتك على استخدامه مرة أخرىحتى إذا كنت قد تلقيت علاجا ولم تستخدم العقار لبعض الوقت.

Transliteração ạ̹dẖạ bdạ̉t bạlfʿl ạstkẖdạm ạlʿqạr, mn ạlmrjḥ ạ̉nk stfqd syṭrtk ʿly̱ ạstkẖdạmh mrẗ ạ̉kẖry̱ — ḥty̱ ạ̹dẖạ knt qd tlqyt ʿlạjạ wlm tstkẖdm ạlʿqạr lbʿḍ ạlwqt.

EN If you're a teen and you think you may be depressed ? or you have a friend who may be depressed ? don't wait to get help

AR إذا كنت مراهقًا وتظن أنك قد تكون مصابًا بالاكتئاب - أو لديك صديق مصاب بالاكتئاب - فلا تتأخر في طلب المساعدة

Transliteração ạ̹dẖạ knt mrạhqaⁿạ wtẓn ạ̉nk qd tkwn mṣạbaⁿạ bạlạktỷạb - ạ̉w ldyk ṣdyq mṣạb bạlạktỷạb - flạ ttạ̉kẖr fy ṭlb ạlmsạʿdẗ

inglêsárabe
depressedبالاكتئاب
helpالمساعدة
ifإذا
beتكون
friendصديق
whoطلب
youأنك

EN See your doctor if you have any signs or symptoms that worry you. If you're diagnosed with a glioma, you may be referred to specialists, such as:

AR قم بزيارة الطبيب المعالج إذا كنت تعاني من أي علامات أو أعراض تقلقك. في حالة تشخيصك بالإصابة بورم دبقي، فربما تتم إحالتك إلى أخصائيين، مثل:

Transliteração qm bzyạrẗ ạlṭbyb ạlmʿạlj ạ̹dẖạ knt tʿạny mn ạ̉y ʿlạmạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ tqlqk. fy ḥạlẗ tsẖkẖyṣk bạlạ̹ṣạbẗ bwrm dbqy, frbmạ ttm ạ̹ḥạltk ạ̹ly̱ ạ̉kẖṣạỷyyn, mtẖl:

inglêsárabe
seeبزيارة
doctorالطبيب
signsعلامات
symptomsأعراض
ifإذا
youكنت
toحالة

EN When you sit, you use less energy than you do when you stand or move

AR عندما تكون جالسًا فإنك تستهلك طاقة أقل من التي تستهلكها عندما تقف أو تتحرك

Transliteração ʿndmạ tkwn jạlsaⁿạ fạ̹nk tsthlk ṭạqẗ ạ̉ql mn ạlty tsthlkhạ ʿndmạ tqf ạ̉w ttḥrk

inglêsárabe
energyطاقة
lessأقل
whenعندما
youفإنك
thanتكون

EN No, once you export the mockup, you cannot re-edit it. You can use the same mockup scene for your next project, but you'll be required to pay for a download.

AR لا، بمجرد تصدير النموذج، لا يمكنك إعادة تحريره. يمكنك استخدام نفس مشهد النموذج في مشروعك التالي، ولكن ستحتاج إلى الدفع مجددًا عند التنزيل.

Transliteração lạ, bmjrd tṣdyr ạlnmwdẖj, lạ ymknk ạ̹ʿạdẗ tḥryrh. ymknk ạstkẖdạm nfs msẖhd ạlnmwdẖj fy msẖrwʿk ạltạly, wlkn stḥtạj ạ̹ly̱ ạldfʿ mjddaⁿạ ʿnd ạltnzyl.

inglêsárabe
exportتصدير
reإعادة
sceneمشهد
downloadالتنزيل
useاستخدام
onceبمجرد
payالدفع
butولكن
canيمكنك
nextالتالي
sameنفس
toإلى

EN If you have coronavirus disease 2019 (COVID-19) and you're caring for yourself at home or you're caring for a loved one with COVID-19 at home, you might have questions

AR إذا كنت مصابًا بكوفيد 19 وتتولى رعاية نفسك في المنزل أو كنت تعتني بشخص عزيز مصاب بهذا المرض، فقد تكون لديك بعض الأسئلة

Transliteração ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bkwfyd 19 wttwly̱ rʿạyẗ nfsk fy ạlmnzl ạ̉w knt tʿtny bsẖkẖṣ ʿzyz mṣạb bhdẖạ ạlmrḍ, fqd tkwn ldyk bʿḍ ạlạ̉sỷlẗ

inglêsárabe
caringرعاية
yourselfنفسك
diseaseالمرض
questionsالأسئلة
homeالمنزل
ifإذا

EN If you think you’re going to be persecuted if you don’t respond, you’re more likely to give up the information your attacker is looking for.

AR فإذا كنت تعتقد أنه ستتم محاكمتك إن لم تجب فمن المحتمل أن تمنح مهاجمك المعلومات التي يبحث عنها.

Transliteração fạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉nh sttm mḥạkmtk ạ̹n lm tjb fmn ạlmḥtml ạ̉n tmnḥ mhạjmk ạlmʿlwmạt ạlty ybḥtẖ ʿnhạ.

inglêsárabe
thinkتعتقد
likelyالمحتمل
informationالمعلومات
youكنت
lookingيبحث
isأنه
theالتي

EN You can also preview a theme to see how it looks before you select it, and you can switch templates anytime you would like.  

AR يمكنك أيضًا معاينة سمة لمعرفة شكلها قبل تحديده، ويمكنك تبديل القوالب في أي وقت تريد.  

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ mʿạynẗ smẗ lmʿrfẗ sẖklhạ qbl tḥdydh, wymknk tbdyl ạlqwạlb fy ạ̉y wqt tryd.  

inglêsárabe
previewمعاينة
and you canويمكنك
templatesالقوالب
youتريد
canيمكنك
beforeقبل

EN Now imagine that school is the place where you receive your main meal of the day, the place where you get support in dealing with traumas you’ve experienced, the place you feel safe. 

AR لم تـعـد متاحة لك

Transliteração lm tʿd mtạḥẗ lk. 

EN Once you decide where you would like to have your lung transplant, you'll need to have an evaluation to see if you're eligible for a lung transplant

AR بمجرد أن تقرر المكان الذي ستجري فيه عملية زراعة الرئة، فستحتاج إلى إجراء تقييم لتحديد ما إذا كنت مؤهلاً لزراعة الرئة

Transliteração bmjrd ạ̉n tqrr ạlmkạn ạldẖy stjry fyh ʿmlyẗ zrạʿẗ ạlrỷẗ, fstḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ tqyym ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ knt mw̉hlạaⁿ lzrạʿẗ ạlrỷẗ

inglêsárabe
decideتقرر
lungالرئة
evaluationتقييم
onceبمجرد
toإلى
ifإذا
youكنت

EN Once you decide on a center, you'll need to have an evaluation to see if you're eligible for a transplant. The evaluation will check to see if you:

AR فَوْرَ اختيار المركز، ستحتاج إلى الخضوع لتقييم طبي لمعرفة إذا ما كنت مؤهلًا لإجراء عملية الزراعة. سوف يتحقَّق التقييم لمعرفة إذا ما كنت:

Transliteração faẘra ạkẖtyạr ạlmrkz, stḥtạj ạ̹ly̱ ạlkẖḍwʿ ltqyym ṭby lmʿrfẗ ạ̹dẖạ mạ knt mw̉hlaⁿạ lạ̹jrạʾ ʿmlyẗ ạlzrạʿẗ. swf ytḥqãq ạltqyym lmʿrfẗ ạ̹dẖạ mạ knt:

inglêsárabe
centerالمركز
needستحتاج
eligibleمؤهل
evaluationالتقييم
ifإذا
youو
toإلى
willسوف

EN You may not recognize how much your symptoms affect you, or you may not want to admit to yourself or to anyone else that you're depressed

AR قد لا تدرك مدى الأعراض التي تثر عليك، أو قد لا ترغب في الاعتراف لنفسك أو لأي شخص بأنك مكتئب

Transliteração qd lạ tdrk mdy̱ ạlạ̉ʿrạḍ ạlty ttẖr ʿlyk, ạ̉w qd lạ trgẖb fy ạlạʿtrạf lnfsk ạ̉w lạ̉y sẖkẖṣ bạ̉nk mktỷb

inglêsárabe
symptomsالأعراض
wantترغب
anyoneشخص

EN Do you believe you’re already eating healthy just because you buy vegetables? Eduardo Benjamin wants to debunk that myth for you

AR هل تعتقد أنك تتناول طعاماً صحياً لمجرد أنك تشتري الخضروات؟ يسعى Eduardo Benjamin لفضح هذه الأسطورة من أجلك

Transliteração hl tʿtqd ạ̉nk ttnạwl ṭʿạmạaⁿ ṣḥyạaⁿ lmjrd ạ̉nk tsẖtry ạlkẖḍrwạt? ysʿy̱ Eduardo Benjamin lfḍḥ hdẖh ạlạ̉sṭwrẗ mn ạ̉jlk

inglêsárabe
vegetablesالخضروات
for youأجلك
youأنك
thatهذه

EN If you think you’re going to be persecuted if you don’t respond, you’re more likely to give up the information your attacker is looking for.

AR فإذا كنت تعتقد أنه ستتم محاكمتك إن لم تجب فمن المحتمل أن تمنح مهاجمك المعلومات التي يبحث عنها.

Transliteração fạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉nh sttm mḥạkmtk ạ̹n lm tjb fmn ạlmḥtml ạ̉n tmnḥ mhạjmk ạlmʿlwmạt ạlty ybḥtẖ ʿnhạ.

inglêsárabe
thinkتعتقد
likelyالمحتمل
informationالمعلومات
youكنت
lookingيبحث
isأنه
theالتي

EN If you are a UAE resident, then you need to carry: Valid UAE Driving License Copy of Emirates ID If you are a tourist visiting Dubai, then you need to carry: Copy of Passport Copy of Visit Visa/Visa Stamp Valid International Driving License.

AR إذا كنت مقيمًا في دولة الإمارات العربية المتحدة ، فأنت بحاجة إلى حمل: نسخة من رخصة القيادة الإماراتية سارية المفعول.

Transliteração ạ̹dẖạ knt mqymaⁿạ fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ , fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ḥml: nskẖẗ mn rkẖṣẗ ạlqyạdẗ ạlạ̹mạrạtyẗ sạryẗ ạlmfʿwl.

inglêsárabe
aالمتحدة
copyنسخة
licenseرخصة
uaeالإمارات
needبحاجة
ifإذا
toإلى
drivingالقيادة
youكنت

EN If you already have a kernel version 4.9.0 or later, you can skip to Step 2 below. Or you can upgrade if you like.

AR إذا كان لديك بالفعل إصدار kernel 4.9.0 أو إصدار أحدث ، فيمكنك التخطي إلى الخطوة 2 أدناه. أو يمكنك الترقية إذا أردت.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk bạlfʿl ạ̹ṣdạr kernel 4.9.0 ạ̉w ạ̹ṣdạr ạ̉ḥdtẖ , fymknk ạltkẖṭy ạ̹ly̱ ạlkẖṭwẗ 2 ạ̉dnạh. ạ̉w ymknk ạltrqyẗ ạ̹dẖạ ạ̉rdt.

inglêsárabe
belowأدناه
versionإصدار
upgradeالترقية
alreadyبالفعل
stepالخطوة
ifإذا
canيمكنك
you canفيمكنك
youلديك

EN Did you know that you also have to train muscles when you’re learning German? These exercises will make you fit.

AR هل تعلم أنك عندما تتعلم الألمانية تقوم بتدريب عضلاتك أيضا؟ هذه التدريبات تجعلك أكثر قوة ونشاطا.

Transliteração hl tʿlm ạ̉nk ʿndmạ ttʿlm ạlạ̉lmạnyẗ tqwm btdryb ʿḍlạtk ạ̉yḍạ? hdẖh ạltdrybạt tjʿlk ạ̉ktẖr qwẗ wnsẖạṭạ.

inglêsárabe
germanالألمانية
make youتجعلك
whenعندما
youأنك
learningتعلم
theseهذه
alsoأيضا

EN If you want to halt climate change, you need to behave appropriately. If you want to understand it, you can study climatology.

AR من يسعى إلى إيقاف التحول المناخي، يجب أن يتصرف بحكمة ومسؤولية. ومن يريد فهم هذا التحول يمكنه دراسة علوم المناخ.

Transliteração mn ysʿy̱ ạ̹ly̱ ạ̹yqạf ạltḥwl ạlmnạkẖy, yjb ạ̉n ytṣrf bḥkmẗ wmsw̉wlyẗ. wmn yryd fhm hdẖạ ạltḥwl ymknh drạsẗ ʿlwm ạlmnạkẖ.

inglêsárabe
changeالتحول
studyدراسة
canيمكنه
wantيريد
understandفهم
climateالمناخ
youيجب

EN Are you a foreign scholar planning a research trip to Germany? Would you like to find out about scholarship programs as a student in Germany? These portals will tell you all you need to know about the subject.

AR تخطط كباحث أجنبي للإقامة في ألمانيا للبحث والتحصيل العلمي؟ تريد الإطلاع كطالب على برامج البعثات والمنح الدراسية في ألمانيا ؟

Transliteração tkẖṭṭ kbạḥtẖ ạ̉jnby llạ̹qạmẗ fy ạ̉lmạnyạ llbḥtẖ wạltḥṣyl ạlʿlmy? tryd ạlạ̹ṭlạʿ kṭạlb ʿly̱ brạmj ạlbʿtẖạt wạlmnḥ ạldrạsyẗ fy ạ̉lmạnyạ ?

inglêsárabe
planningتخطط
programsبرامج
germanyألمانيا
youتريد
researchالعلمي
toعلى

EN Although it’s a bit overpriced, you’ll get everything you need from payment methods to shopping options. You’re also exempted from the transaction fees. So, what more can you ask for?

AR هناك ضمان لاسترداد الأموال لمدة 15 يومًا إذا قررت تغيير رأيك.

Transliteração hnạk ḍmạn lạstrdạd ạlạ̉mwạl lmdẗ 15 ywmaⁿạ ạ̹dẖạ qrrt tgẖyyr rạ̉yk.

inglêsárabe
youإذا
theهناك
forلمدة

EN We assign a personal health assistant who will attend you in your own language, who will accompany you throughout the entire process and will help you with everything you need.

AR نقوم بتعيين مرافق طبي شخصي يتحدث بلغتك ليكون معك طوال فترة وجودك في عيادة كورشان ملبيا كل احتياجاتك.

Transliteração nqwm btʿyyn mrạfq ṭby sẖkẖṣy ytḥdtẖ blgẖtk lykwn mʿk ṭwạl ftrẗ wjwdk fy ʿyạdẗ kwrsẖạn mlbyạ kl ạḥtyạjạtk.

inglêsárabe
personalشخصي

EN Once you’ve met your employer, your employer tells you they’re taking your passport for "safekeeping." You hear from others that it’s really because they’re afraid you’ll run away

AR لكن الآخرين سيخبرونك أنه يحتفظ به خوفاً من أن تهرب

Transliteração lkn ạlậkẖryn sykẖbrwnk ạ̉nh yḥtfẓ bh kẖwfạaⁿ mn ạ̉n thrb

inglêsárabe
othersالآخرين
itsأنه

EN You cannot work for another employer in the meantime, and you have no money.You survive through donations from people in your community, until your embassy is able to repatriate you

AR في هذه الأثناء، لا يجوز لك العمل لدى رب عمل آخر

Transliteração fy hdẖh ạlạ̉tẖnạʾ, lạ yjwz lk ạlʿml ldy̱ rb ʿml ậkẖr

inglêsárabe
workالعمل
inلدى
anotherآخر

EN If you have experienced sexual violence, know that you are not to blame, you are not alone, and you can access help.

AR إذا تعرضت لعنف جنسي، فاعلم/ي أن اللوم لا يقع عليك، وأنك لست وحدك، وبإمكانك الحصول على المساعدة.

Transliteração ạ̹dẖạ tʿrḍt lʿnf jnsy, fạʿlm/y ạ̉n ạllwm lạ yqʿ ʿlyk, wạ̉nk lst wḥdk, wbạ̹mkạnk ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmsạʿdẗ.

inglêsárabe
helpالمساعدة
canالحصول
ifإذا
toيقع

EN When you start with WHMCS, you will not see any active products. To sell a product, you will need to select the ones that you would like to create.

AR عند البدء في WHMCs، لن ترى أي منتجات نشطة.لبيع منتج، ستحتاج إلى تحديد تلك التي ترغب في إنشاءها.

Transliteração ʿnd ạlbdʾ fy WHMCs, ln try̱ ạ̉y mntjạt nsẖṭẗ.lbyʿ mntj, stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd tlk ạlty trgẖb fy ạ̹nsẖạʾhạ.

inglêsárabe
whmcswhmcs
startالبدء
activeنشطة
to sellلبيع
willترغب
productsمنتجات
productمنتج
seeترى
needستحتاج
selectتحديد
toإلى
whenعند

EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?

AR هل تفقُد هاتفك هو أول شيء تفعله عندما تستيقظ، وآخر شيء تفعله قبل النوم؟

Transliteração hl tfqud hạtfk hw ạ̉wl sẖyʾ tfʿlh ʿndmạ tstyqẓ, wậkẖr sẖyʾ tfʿlh qbl ạlnwm?

inglêsárabe
smartphoneهاتفك
sleepالنوم
firstأول
whenعندما
beforeقبل

EN Do you feel anxious if you leave the house without your phone or headphones, or if you don?t have it sitting next to you?

AR هل تشعر بالقلق إذا غادرت المنزل بدون هاتفك أو سماعاتك، أو إذا لم يكن هاتفك بجانبك؟

Transliteração hl tsẖʿr bạlqlq ạ̹dẖạ gẖạdrt ạlmnzl bdwn hạtfk ạ̉w smạʿạtk, ạ̉w ạ̹dẖạ lm ykn hạtfk bjạnbk?

inglêsárabe
feelتشعر
phoneهاتفك
ifإذا
withoutبدون
theالمنزل

EN 17. Have you ever felt unreasonably upset, frustrated or anxious because you were not able to watch what you wanted or when you wanted? 

AR 17. هل شعرت يوما بالضيق أو الإحباط أو القلق بشكل غير معقول لأنك لم تكن قادرا على مشاهدة ما تريد أو لم تكن قادرا على المشاهدة عندما اردت ذلك؟ 

Transliteração 17. hl sẖʿrt ywmạ bạlḍyq ạ̉w ạlạ̹ḥbạṭ ạ̉w ạlqlq bsẖkl gẖyr mʿqwl lạ̉nk lm tkn qạdrạ ʿly̱ msẖạhdẗ mạ tryd ạ̉w lm tkn qạdrạ ʿly̱ ạlmsẖạhdẗ ʿndmạ ạrdt dẖlk? 

inglêsárabe
youتريد
becauseلأنك
whenعندما
orغير

EN If you are new, you can introduce yourself and, if you feel comfortable, share what brought you to ITAA

AR إذا كنت جديدًا ، فيمكنك تقديم نفسك ، وإذا كنت ترتاح لذلك، فقم بمشاركة ما جلبك إلى إيتا

Transliteração ạ̹dẖạ knt jdydaⁿạ , fymknk tqdym nfsk , wạ̹dẖạ knt trtạḥ ldẖlk, fqm bmsẖạrkẗ mạ jlbk ạ̹ly̱ ạ̹ytạ

inglêsárabe
newجديد
you canفيمكنك
yourselfنفسك
ifوإذا
youكنت

EN Truly you are worth it, and if you are not convinced, “act as if,” you are worthy until you come to believe it

AR حقًا أنت تستحق كل هذا العناء، وإذا لم تكن مقتنعًا، "تصرف كما لوفأنت تستحق حتى تصدق ذلك

Transliteração ḥqaⁿạ ạ̉nt tstḥq kl hdẖạ ạlʿnạʾ, wạ̹dẖạ lm tkn mqtnʿaⁿạ, "tṣrf kmạ lw", fạ̉nt tstḥq ḥty̱ tṣdq dẖlk

inglêsárabe
ifوإذا
andكما
youأنت

EN No, once you export the mockup, you cannot re-edit it. You can use the same mockup scene for your next project, but you'll be required to pay for a download.

AR لا، بمجرد تصدير النموذج، لا يمكنك إعادة تحريره. يمكنك استخدام نفس مشهد النموذج في مشروعك التالي، ولكن ستحتاج إلى الدفع مجددًا عند التنزيل.

Transliteração lạ, bmjrd tṣdyr ạlnmwdẖj, lạ ymknk ạ̹ʿạdẗ tḥryrh. ymknk ạstkẖdạm nfs msẖhd ạlnmwdẖj fy msẖrwʿk ạltạly, wlkn stḥtạj ạ̹ly̱ ạldfʿ mjddaⁿạ ʿnd ạltnzyl.

inglêsárabe
exportتصدير
reإعادة
sceneمشهد
downloadالتنزيل
useاستخدام
onceبمجرد
payالدفع
butولكن
canيمكنك
nextالتالي
sameنفس
toإلى

EN You need to ensure you don?t do it incorrectly because if you do, you might end up destroying your [?]

AR تحتاج إلى التأكد من أنك لا تفعل ذلك بشكل غير صحيح لأنه إذا قمت بذلك ، فقد ينتهي بك الأمر إلى تدمير [...]

Transliteração tḥtạj ạ̹ly̱ ạltạ̉kd mn ạ̉nk lạ tfʿl dẖlk bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ lạ̉nh ạ̹dẖạ qmt bdẖlk , fqd ynthy bk ạlạ̉mr ạ̹ly̱ tdmyr [...]

inglêsárabe
doتفعل
needتحتاج
toإلى
ifإذا
becauseلأنه
youأنك

EN Have you ever wondered why you are drawn to one brand over another? Do you believe that when you make purchases, they are due [?]

AR هل تساءلت يوما لماذا تنجذب إلى علامة تجارية واحدة على حساب أخرى؟ هل تعتقد أنه عند إجراء عمليات شراء ، فهي مستحقة [...]

Transliteração hl tsạʾlt ywmạ lmạdẖạ tnjdẖb ạ̹ly̱ ʿlạmẗ tjạryẗ wạḥdẗ ʿly̱ ḥsạb ạ̉kẖry̱? hl tʿtqd ạ̉nh ʿnd ạ̹jrạʾ ʿmlyạt sẖrạʾ , fhy mstḥqẗ [...]

inglêsárabe
anotherأخرى
whyلماذا
oneواحدة
areأنه
theyفهي
toإلى
brandعلامة
whenعند
makeإجراء

EN You see what you want, you figure out how to get it done, and if there’s a way to better yourself, your craft, or your business, you sure as heck are going to do it

AR ترى ما تريد ، وتكتشف كيفية إنجازه ، وإذا كانت هناك طريقة لتحسين نفسك أو حرفتك أو عملك ، فأنت متأكد من أنك ستفعل ذلك

Transliteração try̱ mạ tryd , wtktsẖf kyfyẗ ạ̹njạzh , wạ̹dẖạ kạnt hnạk ṭryqẗ ltḥsyn nfsk ạ̉w ḥrftk ạ̉w ʿmlk , fạ̉nt mtạ̉kd mn ạ̉nk stfʿl dẖlk

inglêsárabe
wayطريقة
yourselfنفسك
seeترى
howكيفية
ifوإذا
your businessعملك

EN You sure can! You have access to Visme’s color picker inside the histogram creator, giving you the freedom to choose from any color you can find

AR بالتأكيد! يمكنك الوصول إلى منتقي ألوان Visme داخل صانع الرسم البياني, مما يمنحك حرية الاختيار من أي لون يمكنك العثور عليه

Transliteração bạltạ̉kyd! ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ mntqy ạ̉lwạn Visme dạkẖl ṣạnʿ ạlrsm ạlbyạny, mmạ ymnḥk ḥryẗ ạlạkẖtyạr mn ạ̉y lwn ymknk ạlʿtẖwr ʿlyh

inglêsárabe
colorلون
findالعثور
accessالوصول
freedomحرية
chooseالاختيار
canيمكنك
toإلى

EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates

AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا

Transliteração mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ

inglêsárabe
analysisتحليل

Mostrando 50 de 50 traduções