Traduzir "إذا كان" para inglês

EN If you experience facial pain, particularly prolonged or recurring pain or pain unrelieved by over-the-counter pain relievers, see your doctor.

• experience facial pain
• particularly prolonged
• recurring pain
• pain relievers

EN If you have unexplained shortness of breath, especially if it comes on suddenly and is severe, see your doctor as soon as possible.

• suddenly
• severe
• doctor as soon

EN See your doctor if you've had unexplained shortness of breath for several months, especially if it's getting worse or it's interfering with your daily activities

• doctor if you've
• several months
• especially if it's
• worse
• daily activities

EN Seek immediate medical attention if a child is unable to bear weight or if there is obvious pain, deformity and swelling.

• Seek immediate medical
• child is unable
• bear weight
• obvious pain
• deformity

EN Seek medical attention if your neck or back pain travels down your arm or leg, or if you also have numbness, tingling or weakness.

• Seek medical attention
• neck
• back pain travels
• arm
• leg
• numbness
• tingling

EN If the website isn't working, test if you can still connect over SSH or RDP

• website isn't working
• RDP

EN If you already have a website, try to evaluate whether your website content is still up to date

• try to evaluate
• date

EN TrustRank considers factors like the age of a website, whether it?s popular, and whether it has links from trusted websites

• TrustRank considers factors
• popular
• trusted websites

EN This may take a long time if you have lots of products, so you have the option for an automated collection creation if that suits you better

• take a long
• lots of products
• suits you better

EN An ECG may be helpful if your pulse is difficult to feel or too fast or too irregular to count accurately

• pulse is difficult
• feel
• too fast
• accurately

EN Have a bleeding disorder. Your chances of bleeding or bruising from the needles increase if you have a bleeding disorder or if you're taking blood thinners.

• bleeding disorder
• chances of bleeding
• you're taking blood

EN Only get an at-home test that's authorized by the FDA or approved by your local health department.

• at-home test that's
• FDA
• health

EN Coping with psoriasis can be a challenge, especially if the affected skin covers a large area of your body or is visible to other people

• Coping with psoriasis
• challenge

EN If the air in your home is dry, such as it is if you have forced-air heat, adding moisture to the air may help prevent sinusitis

• dry
• forced-air heat
• sinusitis

EN Call your doctor if self-care measures fail to ease your symptoms or if your pain lasts longer than a week, is severe or becomes progressively worse

• Call your doctor
• self-care measures fail
• ease your symptoms
• pain lasts longer
• week
• severe
• becomes progressively worse

EN Contact your child's doctor if your child experiences the following after a bout with the flu or chickenpox:

• after a bout
• flu

EN Have a bleeding disorder. Your chances of bleeding or bruising from the needles increase if you have a bleeding disorder or if you're taking blood thinners.

• bleeding disorder
• chances of bleeding
• you're taking blood

EN An ECG may be helpful if your pulse is difficult to feel or too fast or too irregular to count accurately

• pulse is difficult
• feel
• too fast
• accurately

EN You may not be sure what to do to help, whether you should take talk of suicide seriously, or if your intervention might make the situation worse

• whether you should
• talk of suicide
• situation worse

EN “The same roof in a light colour reaches no more than 45 degrees, while a green roof reaches only 29 degrees.”

• light colour reaches
• degrees
• while a green

EN For example, employers can verify if employees meet site requirements before entering—whether it’s an office or warehouse.

• example
• employers can verify
• employees meet site
• before
• office

EN To see if a website has an SSL certificate, check if the browser displays a padlock icon next to the URL and if there’s https:// before the domain name.

• certificate
• displays a padlock
• before the domain

EN If your pneumonia is severe or you have chronic underlying lung diseases, you may have trouble breathing in enough oxygen

• pneumonia is severe
• chronic underlying lung
• oxygen

EN If you've already been diagnosed with a heart condition, an exercise stress test can help your doctor determine if your current treatment is working

• heart condition
• exercise stress test

EN If your doctor finds any problems on your ECG, he or she may order additional tests to see if treatment is necessary.

• ECG
• he
• she may order

EN Talk to your doctor to see if getting an additional dose is right for you. If you meet these criteria, you can book your shot at My Turn.

• getting an additional
• meet these criteria
• book your shot
• My

EN If you are allergic to PEG, you should not get the Pfizer or Moderna vaccine. Ask your doctor if you can get the Janssen vaccine.

• allergic to PEG
• Pfizer
• Moderna vaccine
• Ask your doctor
• Janssen

EN If you are allergic to polysorbate, you should not get the Janssen vaccine. Ask your doctor if you can get the Pfizer or Moderna vaccine.

• allergic to polysorbate
• Janssen vaccine
• Ask your doctor
• Pfizer
• Moderna

EN If scrotal pain is severe, seek emergency treatment. See a doctor if you have discharge from your penis or pain when you urinate.

• seek emergency treatment

EN This can help your doctor decide if you're a candidate for a VAD or if another treatment option may be appropriate.

• another treatment option

EN Contact your doctor if you have any questions about your medications or if you experience any side effects

• experience any side

EN You might need treatment if signs and symptoms bother you or if your heart is enlarging or weakening

• might need treatment
• signs
• heart is enlarging
• weakening

EN If you have diabetes, ask your doctor if you should take insulin or other oral medications before your angiogram.

• diabetes
• ask your doctor
• should take insulin
• oral medications before

EN Antibody testing determines whether you had COVID-19 in the past and now have antibodies against the virus

• Antibody testing determines

EN If you have a family history of a genetic condition, getting genetic testing before you have symptoms may show if you're at risk of developing that condition

• genetic condition
• getting genetic testing
• symptoms may show
• you're at risk
• developing that condition

EN If you are taking a medication called Mestinon (pyridostigmine), you should specifically ask if this medication should be discontinued for the examination.

• taking a medication
• Mestinon
• pyridostigmine
• should specifically ask

EN If your wound is sore, ask your doctor if you can apply ice wrapped in a thin towel.

• wound is sore
• ask your doctor
• apply ice wrapped
• thin

EN Make an appointment to see your doctor if your hiccups last more than 48 hours or if they are so severe that they cause problems with eating, sleeping or breathing.

• problems with eating
• sleeping

EN If you are on the fence about whether joining a reseller hosting program is the right move for you, this blog post might be worth checking out

• fence about whether
• reseller hosting program
• blog post might

EN If the Client fails to do so, or if the appeal is insufficiently substantiated or incomplete, CUC may reject the appeal and will not assume responsibility for such an appeal

• appeal is insufficiently
• incomplete
• CUC may reject
• appeal

EN If you do not have a phone number listed or if the number you listed is associated with a discount request of a different NetAcad account, the fields will be static/grayed out

• phone number listed
• number you listed
• NetAcad account

EN Talk with your doctor if your child's reading level is below what's expected for his or her age or if you notice other signs of dyslexia.

• child's reading level
• below what's expected
• his
• her age
• notice other signs

EN If you're traveling to a developing country for an extended time, ask your doctor about antibiotics before you go, especially if you have a weakened immune system.

• ask your doctor
• weakened immune

EN If you're not sure if a traditional remedy or cosmetic contains lead, don't allow your child to use it.

• you're not sure
• traditional remedy
• cosmetic contains lead

EN Treatment of mitral valve regurgitation depends on how severe your condition is, whether it's getting worse and whether you have symptoms

• Treatment of mitral
• severe your condition
• whether it's getting

EN If you have pain, especially if pain is sudden and severe, seek immediate medical help.

• pain
• especially if pain
• sudden
• severe
• seek immediate medical

EN Contact your doctor right away if your medication doesn't seem to ease your symptoms or if you need to use your quick-relief inhaler more often.

• doctor right away
• medication doesn't seem
• ease your symptoms

EN If you notice signs or symptoms of a broken collarbone in you or your child, or if there's enough pain to prevent normal use, see a doctor right away

• notice signs
• child
• there's enough pain
• doctor right away

EN See your doctor if you have persistent changes in your bowel habits or if you have any of the signs and symptoms of Crohn's disease, such as:

• bowel habits
• signs
• symptoms of Crohn's

EN Your risk of variceal bleeding is far greater if you continue to drink than if you stop, especially if your disease is alcohol related.

• risk of variceal
• continue to drink
• stop
• alcohol