Traduzir "إذا" para coreano

KO 추가 접종의 적절성 여부를 확인하려면 담당 의사에게 문의하십시오. 본 기준을 충족할 경우 My Turn에서 접종 예약을 할 수 있습니다.

Transliteração chuga jeobjong-ui jeogjeolseong yeobuleul hwag-inhalyeomyeon damdang uisa-ege mun-uihasibsio. bon gijun-eul chungjoghal gyeong-u My Turneseo jeobjong yeyag-eul hal su issseubnida.

• 추가 접종의 적절성
• 확인하려면 담당 의사에게
• 본 기준을 충족할
• My Turn에서 접종

KO 리셀러 호스팅 프로그램에 가입하는지에 대한 울타리에있는 경우이 블로그 게시물은 체크 아웃 할 가치가있을 수 있습니다

Transliteração liselleo hoseuting peulogeulaem-e gaibhaneunjie daehan ultalieissneun gyeong-u-i beullogeu gesimul-eun chekeu aus hal gachigaiss-eul su issseubnida

• 리셀러 호스팅 프로그램에
• 대한 울타리에있는 경우이
• 게시물은 체크 아웃
• 가치가있을 수 있습니다

KO 저희 서비스에 100% 만족하지 못하셨거나 영상이 완벽하지 않다면 7일 이내 문의하셔서 즉시 환불이나 교환을 받으세요.

Transliteração jeohui seobiseue 100% manjoghaji moshasyeossgeona yeongsang-i wanbyeoghaji anhdamyeon 7il inae mun-uihasyeoseo jeugsi hwanbul-ina gyohwan-eul bad-euseyo.

• 저희 서비스에 만족하지
• 영상이 완벽하지 않다면
• 문의하셔서 즉시 환불이나

KO 이 섹션에서는 사용자가 회원 인 경우 계정에 로그인 할 수 있도록 웹 사이트에 가시적 인 링크가 있는지 여부를 결정할 수 있습니다

Transliteração i segsyeon-eseoneun sayongjaga hoewon in gyeong-u gyejeong-e logeu-in hal su issdolog web saiteue gasijeog in lingkeuga issneunji yeobuleul gyeoljeonghal su issseubnida

• 이 섹션에서는 사용자가
• 인 경우 계정에
• 할 수 있도록
• 사이트에 가시적 인
• 있는지 여부를 결정할
• 있습니다

KO 기술적인 문제가 있다면 필요에 따라 전화로 방문을 계속하게 됩니다

Transliteração gisuljeog-in munjega issdamyeon pil-yoe ttala jeonhwalo bangmun-eul gyesoghage doebnida

• 기술적인 문제가 있다면
• 따라 전화로 방문을
• 됩니다

KO 웹 사이트가 작동하지 않으면 SSH 또는 RDP를 통해 계속 연결할 수 있는지 테스트하십시오.

Transliteração web saiteuga jagdonghaji anh-eumyeon SSH ttoneun RDPleul tonghae gyesog yeongyeolhal su issneunji teseuteuhasibsio.

• 웹 사이트가 작동하지
• SSH 또는 RDP를

KO iSITUP를 사용하여 웹 사이트가 다른 곳에서 일하고 있는지 여부를 조사하여 성공적으로로드되는 경우 "up"을 보여줍니다.

Transliteração iSITUPleul sayonghayeo web saiteuga daleun gos-eseo ilhago issneunji yeobuleul josahayeo seong-gongjeog-eulolodeudoeneun gyeong-u "up"eul boyeojubnida.

• iSITUP를 사용하여 웹
• 다른 곳에서 일하고
• 여부를 조사하여 성공적으로로드되는

KO 만약 당신이 큰 사업 다음 당신은 아마 괜 찮 아 요, 하지만 하지 않을 경우, 다음 당신은 확실히 효과 느낄 것 이다. 

Transliteração man-yag dangsin-i keun sa-eob da-eum dangsin-eun ama gwaen chanh a yo, hajiman haji anh-eul gyeong-u, da-eum dangsin-eun hwagsilhi hyogwa neukkil geos ida. 

• 만약 당신이 큰
• 다음 당신은 아마
• 찮 아 요
• 하지만 하지 않을
• 다음 당신은 확실히
• 느낄 것 이다

KO 웹 사이트가 이미 있는 경우 웹 사이트 컨텐츠가 여전히 최신 상태인지 평가해 보십시오

Transliteração web saiteuga imi issneun gyeong-u web saiteu keontencheuga yeojeonhi choesin sangtaeinji pyeong-gahae bosibsio

• 웹 사이트가 이미
• 경우 웹 사이트
• 여전히 최신 상태인지
• 보십시오

KO 감시를 받고 있는 경우 습관이 아닌 경우 전체 인터넷 기록을 갑자기 삭제하는 등 컴퓨터 동작을 변경하는 것은 위험할 수 있습니다.

Transliteração gamsileul badgo issneun gyeong-u seubgwan-i anin gyeong-u jeonche inteones gilog-eul gabjagi sagjehaneun deung keompyuteo dongjag-eul byeongyeonghaneun geos-eun wiheomhal su issseubnida.

• 감시를 받고 있는
• 습관이 아닌 경우
• 인터넷 기록을 갑자기
• 등 컴퓨터 동작을

KO 보험이 선택 사항이 아니거나 보험을 사용하는 것이 안전하지 않은 경우 생존자에게 무료로 서비스를 제공할 수 있습니다

Transliteração boheom-i seontaeg sahang-i anigeona boheom-eul sayonghaneun geos-i anjeonhaji anh-eun gyeong-u saengjonja-ege mulyolo seobiseuleul jegonghal su issseubnida

• 보험이 선택 사항이
• 보험을 사용하는 것이
• 않은 경우 생존자에게

KO 모멘트의 커버 또는 개별 트윗이 트위터에 신고되어 트위터 운영원칙을 위반한 것으로 확인되면, 해당 트윗을 직접 작성하지 않았다고 해도 계정이 잠금 조치될 수 있습니다. 

Transliteração momenteuui keobeo ttoneun gaebyeol teuwis-i teuwiteoe singodoeeo teuwiteo un-yeong-wonchig-eul wibanhan geos-eulo hwag-indoemyeon, haedang teuwis-eul jigjeob jagseonghaji anh-assdago haedo gyejeong-i jamgeum jochidoel su issseubnida. 

• 모멘트의 커버 또는
• 트윗이 트위터에 신고되어
• 운영원칙을 위반한 것으로
• 해당 트윗을 직접
• 않았다고 해도 계정이
• 조치될 수 있습니다

KO 이미 커널 버전 4.9.0 이상이있는 경우 아래 2 단계로 건너 뛸 수 있습니다. 또는 원하는 경우 업그레이드 할 수 있습니다.

Transliteração imi keoneol beojeon 4.9.0 isang-iissneun gyeong-u alae 2 dangyelo geonneo ttwil su issseubnida. ttoneun wonhaneun gyeong-u eobgeuleideu hal su issseubnida.

• 이미 커널 버전
• 경우 아래 단계로
• 뛸 수 있습니다
• 또는 원하는 경우

KO 추가 접종의 적절성 여부를 확인하려면 담당 의사에게 문의하십시오. 본 기준을 충족할 경우 My Turn에서 접종 예약을 할 수 있습니다.

Transliteração chuga jeobjong-ui jeogjeolseong yeobuleul hwag-inhalyeomyeon damdang uisa-ege mun-uihasibsio. bon gijun-eul chungjoghal gyeong-u My Turneseo jeobjong yeyag-eul hal su issseubnida.

• 추가 접종의 적절성
• 확인하려면 담당 의사에게
• 본 기준을 충족할
• My Turn에서 접종

KO 공직에서 물러나는 선출직 공무원과 같이 처음에 인증을 받았던 직위에서 물러난 경우, 그리고 그 밖에 Twitter의 인증 기준을 충족하지 못할 경우

Transliteração gongjig-eseo mulleonaneun seonchuljig gongmuwongwa gat-i cheoeum-e injeung-eul bad-assdeon jig-wieseo mulleonan gyeong-u, geuligo geu bakk-e Twitterui injeung gijun-eul chungjoghaji moshal gyeong-u

• 공직에서 물러나는 선출직
• 같이 처음에 인증을
• 직위에서 물러난 경우
• 그리고 그 밖에
• 인증 기준을 충족하지
• 경우

KO 다음으로 사용자가 로그온하여 모든 사용자에게 적용하면 시작할 것인지 묻습니다

Transliteração da-eum-eulo sayongjaga logeuonhayeo modeun sayongja-ege jeog-yonghamyeon sijaghal geos-inji mudseubnida

• 다음으로 사용자가 로그온하여
• 사용자에게 적용하면 시작할
• 묻습니다

KO 전화기나 헤드폰 없이 집을 나서거나, 전화기나 헤드폰이 옆에 없으면 불안합니까?

Transliteração jeonhwagina hedeupon eobs-i jib-eul naseogeona, jeonhwagina hedeupon-i yeop-e eobs-eumyeon bul-anhabnikka?

• 전화기나 헤드폰 없이
• 나서거나
• 전화기나 헤드폰이 옆에
• 불안합니까

KO 특정 발언이 부적절한지 여부가 불확실한 경우 집단 양심을 지켜달라고 요청할 수 있습니다.

Transliteração teugjeong bal-eon-i bujeogjeolhanji yeobuga bulhwagsilhan gyeong-u jibdan yangsim-eul jikyeodallago yocheonghal su issseubnida.

• 특정 발언이 부적절한지
• 불확실한 경우 집단

KO 질문이 있거나 라이브 데모를 예약하세요.

Transliteração jilmun-i issgeona laibeu demoleul yeyaghaseyo.

• 질문이 있거나 라이브

KO 인보이스 및 은행 송금을 통한 지불이 필요한 경우 당사에 연락하면 제공할 수도 있습니다.

Transliteração inboiseu mich eunhaeng song-geum-eul tonghan jibul-i pil-yohan gyeong-u dangsa-e yeonlaghamyeon jegonghal sudo issseubnida.

• 인보이스 및 은행
• 통한 지불이 필요한
• 당사에 연락하면 제공할

KO 더 궁금한 점이 있으면 언제든지 Google에 문의해 주세요. 시작할 준비가 되었으면 사용자 테스트를 생성하세요. 신용카드는 없습니다. 시작 필수!

Transliteração deo gung-geumhan jeom-i iss-eumyeon eonjedeunji Googlee mun-uihae juseyo. sijaghal junbiga doeeoss-eumyeon sayongja teseuteuleul saengseonghaseyo. sin-yongkadeuneun eobs-seubnida. sijag pilsu!

• 더 궁금한 점이
• 언제든지 Google에 문의해
• 시작할 준비가 되었으면
• 테스트를 생성하세요
• 신용카드는 없습니다
• 시작 필수

KO 예를 들어 클라이언트가 유모차를 판매하는 웹사이트를 테스트해야 하는 경우 어린 자녀가 있는지 여부를 묻는 질문을 받을 수 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo keullaieonteuga yumochaleul panmaehaneun websaiteuleul teseuteuhaeya haneun gyeong-u eolin janyeoga issneunji yeobuleul mudneun jilmun-eul bad-eul su issseubnida

• 예를 들어 클라이언트가
• 판매하는 웹사이트를 테스트해야
• 경우 어린 자녀가
• 여부를 묻는 질문을
• 있습니다

KO 18세 미만인 경우 자립한 미성년자가 아닌 한 부모 또는 보호자를 통해 본인의 카드 선택 절차를 마쳐야 했습니다.

Transliteração 18se miman-in gyeong-u jalibhan miseongnyeonjaga anin han bumo ttoneun bohojaleul tonghae bon-in-ui kadeu seontaeg jeolchaleul machyeoya haessseubnida.

• 미만인 경우 자립한
• 아닌 한 부모
• 보호자를 통해 본인의
• 선택 절차를 마쳐야

KO 양성 판정을 받은 경우 격리하십시오. 증상이 있을 경우 담당 의사에게 치료에 관해 문의하십시오.

Transliteração yangseong panjeong-eul bad-eun gyeong-u gyeoglihasibsio. jeungsang-i iss-eul gyeong-u damdang uisa-ege chilyoe gwanhae mun-uihasibsio.

• 양성 판정을 받은
• 격리하십시오
• 증상이 있을 경우
• 의사에게 치료에 관해

KO 제품이 많으면 시간이 오래 걸릴 수 있으므로 더 적합한 자동 컬렉션 생성 옵션이 있습니다

Transliteração jepum-i manh-eumyeon sigan-i olae geollil su iss-eumeulo deo jeoghabhan jadong keollegsyeon saengseong obsyeon-i issseubnida

• 제품이 많으면 시간이
• 걸릴 수 있으므로
• 적합한 자동 컬렉션
• 옵션이 있습니다

KO 따라서 Udemy 마케팅 이메일이 발송되면 자신의 과정이 이메일에 표시되는지 여부를 제어 할 수 없습니다

Transliteração ttalaseo Udemy maketing imeil-i balsongdoemyeon jasin-ui gwajeong-i imeil-e pyosidoeneunji yeobuleul jeeo hal su eobs-seubnida

• 따라서 Udemy 마케팅
• 발송되면 자신의 과정이
• 표시되는지 여부를 제어
• 없습니다

KO 목표는 고객에게 특정 질문을 하여 이해하기 쉽고 실행 가능한 사용자 통찰력으로 전환하도록 하는 데 있습니다.

Transliteração mogpyoneun gogaeg-ege teugjeong jilmun-eul hayeo ihaehagi swibgo silhaeng ganeunghan sayongja tongchallyeog-eulo jeonhwanhadolog haneun de issseubnida.

• 목표는 고객에게 특정
• 하여 이해하기 쉽고
• 가능한 사용자 통찰력으로
• 하는 데

KO 5단계: 고객이 이미 솔루션을 보유하고 있다면 솔루션을 사용하는 방법과 사용 여부를 생각해 보십시오

Transliteração 5dangye: gogaeg-i imi sollusyeon-eul boyuhago issdamyeon sollusyeon-eul sayonghaneun bangbeobgwa sayong yeobuleul saeng-gaghae bosibsio

• 고객이 이미 솔루션을
• 있다면 솔루션을 사용하는
• 사용 여부를 생각해

KO 완수할 업무가 많거나 마감일이 겹치는 경우에는 우선 순위 결정이 핵심입니다

Transliteração wansuhal eobmuga manhgeona magam-il-i gyeobchineun gyeong-ueneun useon sun-wi gyeoljeong-i haegsim-ibnida

• 완수할 업무가 많거나
• 겹치는 경우에는 우선
• 결정이 핵심입니다

KO 예를 들어, 계획 모드일 경우 어떻게 하나요? 스티커 메모가 더 필요하면, 복사하고 편집할 수 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo, gyehoeg modeu-il gyeong-u eotteohge hanayo? seutikeo memoga deo pil-yohamyeon, bogsahago pyeonjibhal su issseubnida.

• 예를 들어
• 계획 모드일 경우
• 하나요
• 메모가 더 필요하면

KO 비슷한 서비스를 사용해 본 적이 있는지 묻고, 비판할 점이 있는지 확인하고, 의견을 기록하세요

Transliteração biseushan seobiseuleul sayonghae bon jeog-i issneunji mudgo, bipanhal jeom-i issneunji hwag-inhago, uigyeon-eul giloghaseyo

• 비슷한 서비스를 사용해
• 적이 있는지 묻고
• 비판할 점이 있는지
• 의견을 기록하세요

KO 확실하지 않은 경우 실제 회의 전에 그들에게 연락하여 그들이 회의에 적합한 사람인지 확인하세요

Transliteração hwagsilhaji anh-eun gyeong-u silje hoeui jeon-e geudeul-ege yeonlaghayeo geudeul-i hoeuie jeoghabhan salam-inji hwag-inhaseyo

• 확실하지 않은 경우
• 회의 전에 그들에게
• 그들이 회의에 적합한
• 확인하세요

KO CFD의 작동 방식을 이해하고 있는지, 돈을 잃을 위험을 감수할 여유가 있는지 고려해야 합니다.

Transliteração CFDui jagdong bangsig-eul ihaehago issneunji, don-eul ilh-eul wiheom-eul gamsuhal yeoyuga issneunji golyeohaeya habnida.

• CFD의 작동 방식을
• 있는지
• 돈을 잃을 위험을
• 여유가 있는지 고려해야

KO 그런 경우가 아닌데도 문제가 발생하면 알려 주세요.

Transliteração geuleon gyeong-uga anindedo munjega balsaenghamyeon allyeo juseyo.

• 그런 경우가 아닌데도
• 발생하면 알려

KO 다른 서비스들과 마찬가지로 트위터에서도 사용자가 특정 웹이나 이메일 콘텐츠에 반응했는지 여부를 알아보기 위해 픽셀을 사용합니다

Transliteração daleun seobiseudeulgwa machangajilo teuwiteoeseodo sayongjaga teugjeong web-ina imeil kontencheue ban-eunghaessneunji yeobuleul al-abogi wihae pigsel-eul sayonghabnida

• 다른 서비스들과 마찬가지로
• 사용자가 특정 웹이나
• 콘텐츠에 반응했는지 여부를
• 위해 픽셀을 사용합니다

KO 트위터의 관심사 기반 광고를 보고 싶지 않다면 기능을 끄면 됩니다. 방법은 다음과 같습니다.

Transliteração teuwiteoui gwansimsa giban gwang-goleul bogo sipji anhdamyeon gineung-eul kkeumyeon doebnida. bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

• 트위터의 관심사 기반
• 보고 싶지 않다면
• 끄면 됩니다
• 방법은 다음과

KO 내 트위터 계정에 대한 웹 설정을 확인하거나 변경하려면 로그인한 상태여야 합니다

Transliteração nae teuwiteo gyejeong-e daehan web seoljeong-eul hwag-inhageona byeongyeonghalyeomyeon logeu-inhan sangtaeyeoya habnida

• 내 트위터 계정에
• 웹 설정을 확인하거나
• 로그인한 상태여야 합니다

KO 이 법은 고용 차별에 대한 피해를 방지하는 법입니다:

Transliteração i beob-eun goyong chabyeol-e daehan pihaeleul bangjihaneun beob-ibnida:

• 이 법은 고용
• 대한 피해를 방지하는

KO 이 프로세스 전반에 걸쳐 지침이 필요하면 제품 설명서에서 가이드를 참조 할 수도 있습니다.

Transliteração i peuloseseu jeonban-e geolchyeo jichim-i pil-yohamyeon jepum seolmyeongseoeseo gaideuleul chamjo hal sudo issseubnida.

• 이 프로세스 전반에
• 지침이 필요하면 제품
• 가이드를 참조 할

KO 동시에 메타 데이터는 사용자에게 사진 앨범 또는 웹 사이트인지 여부를 알려줍니다

Transliteração dongsie meta deiteoneun sayongja-ege sajin aelbeom ttoneun web saiteu-inji yeobuleul allyeojubnida

• 동시에 메타 데이터는
• 사진 앨범 또는
• 사이트인지 여부를 알려줍니다

KO 이는 서비스에 대한 지원이 필요하지 않으며 서버를 모니터링하고 편안하게 모니터링하고 문제 해결을 느낄 경우 저장하는 좋은 방법입니다.

Transliteração ineun seobiseue daehan jiwon-i pil-yohaji anh-eumyeo seobeoleul moniteolinghago pyeon-anhage moniteolinghago munje haegyeol-eul neukkil gyeong-u jeojanghaneun joh-eun bangbeob-ibnida.

• 이는 서비스에 대한
• 필요하지 않으며 서버를
• 편안하게 모니터링하고 문제
• 느낄 경우 저장하는

KO Hostwinds 관리되지 않는 서비스에 대한 지원이나 지원이 필요하다고 결정한 경우 언제든지 관리 형 서비스로 업그레이드 할 수 있습니다. VPS.

Transliteração Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobiseue daehan jiwon-ina jiwon-i pil-yohadago gyeoljeonghan gyeong-u eonjedeunji gwanli hyeong seobiseulo eobgeuleideu hal su issseubnida. VPS.

• Hostwinds 관리되지 않는
• 대한 지원이나 지원이
• 결정한 경우 언제든지
• 형 서비스로 업그레이드
• 있습니다

KO 서버를 완전히 제어하고 서버 관리 작업에 편안하게 느끼는 경우 그 다음에 Hostwinds 관리되지 않음 VPS 훌륭한 선택입니다.

Transliteração seobeoleul wanjeonhi jeeohago seobeo gwanli jag-eob-e pyeon-anhage neukkineun gyeong-u geu da-eum-e Hostwinds gwanlidoeji anh-eum VPS hullyunghan seontaeg-ibnida.

• 서버를 완전히 제어하고
• 관리 작업에 편안하게
• 경우 그 다음에
• 관리되지 않음 VPS

KO 완전 관리 형 VPS 함께 제공 24/7/365 지원하다. 즉, 귀하가 요청하면 문제를 해결하기 위해 모든 권한을 다할 것입니다.

Transliteração wanjeon gwanli hyeong VPS hamkke jegong 24/7/365 jiwonhada. jeug, gwihaga yocheonghamyeon munjeleul haegyeolhagi wihae modeun gwonhan-eul dahal geos-ibnida.

• 완전 관리 형
• 함께 제공
• 지원하다
• 즉
• 귀하가 요청하면 문제를
• 위해 모든 권한을

KO 포트폴리오, 개인 사이트 또는 중소기업 웹 사이트에 대한 빠르고 안전하며 저렴한 웹 호스팅이 필요한 경우 이상적입니다.

Transliteração poteupollio, gaein saiteu ttoneun jungsogieob web saiteue daehan ppaleugo anjeonhamyeo jeolyeomhan web hoseuting-i pil-yohan gyeong-u isangjeog-ibnida.

• 포트폴리오
• 개인 사이트 또는
• 웹 사이트에 대한
• 안전하며 저렴한 웹
• 필요한 경우

KO 필요한 경우 서버 및 구성을 완전히 제어 할 때 필요한 경우 다른 응용 프로그램을 설치할 수도 있습니다.

Transliteração pil-yohan gyeong-u seobeo mich guseong-eul wanjeonhi jeeo hal ttae pil-yohan gyeong-u daleun eung-yong peulogeulaem-eul seolchihal sudo issseubnida.

• 필요한 경우 서버
• 구성을 완전히 제어
• 때 필요한 경우
• 응용 프로그램을 설치할

KO 이것들은 직접 얻을 수 있습니다 Microsoft 필요한 경우 기술자가 설치를 지원할 수 있습니다.

Transliteração igeosdeul-eun jigjeob eod-eul su issseubnida Microsoft pil-yohan gyeong-u gisuljaga seolchileul jiwonhal su issseubnida.

• 이것들은 직접 얻을
• 있습니다 Microsoft 필요한
• 기술자가 설치를 지원할

KO Hostwinds 가능한 한 많은 옵션을 제공하고 원하는 경우 상자에서 서버를 사용자 정의 할 수 있습니다

Transliteração Hostwinds ganeunghan han manh-eun obsyeon-eul jegonghago wonhaneun gyeong-u sangja-eseo seobeoleul sayongja jeong-ui hal su issseubnida

• Hostwinds 가능한 한
• 옵션을 제공하고 원하는
• 상자에서 서버를 사용자
• 할 수 있습니다

KO 백업은 $1 한 달 + $0.03 당 GB, 그리고 우리는 백업에서 서버를 복원 해야하는 경우이 서비스를 추가하도록 강력히 촉구합니다.

Transliteração baeg-eob-eun $1 han dal + $0.03 dang GB, geuligo ulineun baeg-eob-eseo seobeoleul bog-won haeyahaneun gyeong-u-i seobiseuleul chugahadolog ganglyeoghi chogguhabnida.

• 백업은 한 달
• 당 GB
• 그리고 우리는 백업에서
• 복원 해야하는 경우이
• 추가하도록 강력히

KO 현재 호스팅에 만족하지 않고 더 빨리 뭔가를 원하지 않으면 우리의 비즈니스 패키지 중 하나가 큰 적합합니다

Transliteração hyeonjae hoseuting-e manjoghaji anhgo deo ppalli mwongaleul wonhaji anh-eumyeon uliui bijeuniseu paekiji jung hanaga keun jeoghabhabnida

• 현재 호스팅에 만족하지
• 더 빨리 뭔가를
• 않으면 우리의 비즈니스
• 중 하나가 큰