EN Event stream processing can be used to detect meaningful patterns in streams. Event stream processing uses a data streaming platform to ingest events and process or transform the event stream.
"building stream processing applications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Event stream processing can be used to detect meaningful patterns in streams. Event stream processing uses a data streaming platform to ingest events and process or transform the event stream.
PT O processamento de fluxo de eventos pode ser usado para detectar padrões. Ele usa uma plataforma de transmissão de dados para ingerir eventos e processar ou transformar o fluxo deles.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
ingest | ingerir |
processing | processamento |
used | usado |
uses | usa |
or | ou |
the | o |
can | pode |
process | processar |
detect | detectar |
platform | plataforma |
be | ser |
a | uma |
events | eventos |
transform | transformar |
in | de |
to | para |
patterns | padrões |
and | e |
EN This will bring up a modal where you’ll be able to input the name of the destination, the RTMP URL to send the stream to, and a Stream Key to authenticate this stream.
PT Isso trará um modal onde você poderá inserir o nome do destino, o URL RTMP para enviar a transmissão e uma Chave de Transmissão para autenticar essa transmissão.
inglês | português |
---|---|
modal | modal |
rtmp | rtmp |
url | url |
stream | transmissão |
key | chave |
authenticate | autenticar |
a | um |
name | nome |
destination | destino |
the | o |
where | onde |
will | poderá |
of | do |
and | e |
this | essa |
EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.
PT Você precisará colar a Chave de Transmissão duas vezes — primeiramente sobre a parte “{chave de transmissão}” do URL RTMP, depois no campo da Chave de Transmissão propriamente dito.
EN The archive for your stream is being processed in real-time while you stream, so once your stream signal stops only the last few blocks of data must be finalized before your archive is available
PT O arquivo para sua transmissão está sendo processado em tempo real enquanto você transmite, portanto, quando o sinal de transmissão parar, apenas os últimos blocos de dados devem ser finalizados antes que seu arquivo esteja disponível
inglês | português |
---|---|
stream | transmissão |
processed | processado |
signal | sinal |
blocks | blocos |
data | dados |
time | tempo |
real | real |
last | últimos |
in | em |
real-time | tempo real |
be | ser |
you | você |
available | disponível |
of | de |
must | devem |
before | antes |
the | o |
so | portanto |
EN Lastly, because Apache Kafka was originally designed to act as the communications layer for real-time log processing, it lends itself naturally to real-time stream processing applications
PT Por último, como o Apache Kafka foi desenvolvido para atuar como a camada de comunicação para processamento de logs em tempo real, ele se presta naturalmente a aplicativos de processamento de fluxo em tempo real
inglês | português |
---|---|
lastly | por último |
apache | apache |
kafka | kafka |
layer | camada |
log | logs |
processing | processamento |
naturally | naturalmente |
stream | fluxo |
real | real |
applications | aplicativos |
was | foi |
time | tempo |
real-time | tempo real |
the | o |
it | ele |
communications | de |
to act | atuar |
EN Comparison between batch processing and stream processing
PT Comparação entre o processamento em lotes e o processamento de streams
inglês | português |
---|---|
comparison | comparação |
processing | processamento |
batch | lotes |
stream | streams |
between | de |
and | e |
EN Before dealing with streaming data, it is worth comparing and contrasting stream processing and batch processing
PT Antes de utilizar dados em streaming, vale a pena comparar o processamento de streams e o processamento em lotes
inglês | português |
---|---|
data | dados |
comparing | comparar |
processing | processamento |
batch | lotes |
streaming | streaming |
worth | vale |
with | utilizar |
before | antes |
and | e |
EN Lastly, because Apache Kafka was originally designed to act as the communications layer for real-time log processing, it lends itself naturally to real-time stream processing applications
PT Por último, como o Apache Kafka foi desenvolvido para atuar como a camada de comunicação para processamento de logs em tempo real, ele se presta naturalmente a aplicativos de processamento de fluxo em tempo real
inglês | português |
---|---|
lastly | por último |
apache | apache |
kafka | kafka |
layer | camada |
log | logs |
processing | processamento |
naturally | naturalmente |
stream | fluxo |
real | real |
applications | aplicativos |
was | foi |
time | tempo |
real-time | tempo real |
the | o |
it | ele |
communications | de |
to act | atuar |
EN If you're using Apache Kafka and building stream-processing applications, ksqlDB is a great framework for writing simple applications using SQL-like statements
PT Se você estiver usando Apache Kafka e criando aplicações de processamento de fluxo, ksqlDB é um ótimo framework para escrever aplicações simples usando instruções semelhantes a SQL
inglês | português |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
building | criando |
framework | framework |
simple | simples |
processing | processamento |
stream | fluxo |
great | ótimo |
sql | sql |
if | se |
using | usando |
applications | aplicações |
is | é |
like | semelhantes |
a | um |
EN By building your streaming data solution on Amazon EC2 and Amazon EMR, you can avoid the friction of infrastructure provisioning, and gain access to a variety of stream storage and processing frameworks
PT Ao criar sua solução de dados em streaming no Amazon EC2 e no Amazon EMR, você pode evitar o conflito causado pelo provisionamento da infraestrutura e obter acesso a uma variedade de estruturas de trabalho para armazenamento e processamento de streams
inglês | português |
---|---|
data | dados |
solution | solução |
amazon | amazon |
avoid | evitar |
infrastructure | infraestrutura |
provisioning | provisionamento |
variety | variedade |
storage | armazenamento |
processing | processamento |
frameworks | estruturas |
access | acesso |
streaming | streaming |
can | pode |
of | de |
the | o |
a | uma |
you | você |
and | e |
EN This whitepaper covers the building blocks of a unified architectural pattern for stream (real-time) and batch processing.
PT Este whitepaper abrange os blocos de construção de um padrão de arquitetura unificado para a transmissão (em tempo real) e o processamento em lote.
inglês | português |
---|---|
whitepaper | whitepaper |
covers | abrange |
unified | unificado |
pattern | padrão |
stream | transmissão |
batch | lote |
processing | processamento |
time | tempo |
real | real |
blocks | blocos |
a | um |
building | construção |
architectural | arquitetura |
real-time | tempo real |
this | este |
of | de |
and | e |
the | o |
EN we have obtained your prior express consent to the Processing (this legal basis is only used in relation to Processing that is entirely voluntary. It is not used for Processing that is necessary or obligatory in any way);
PT obtivemos seu consentimento prévio e expresso para o processamento (essa base legal é usada apenas em relação a processamentos totalmente voluntários. Ela não é utilizada para processamentos necessários ou obrigatórios);
inglês | português |
---|---|
processing | processamento |
basis | base |
relation | relação |
is | é |
or | ou |
consent | consentimento |
used | usada |
in | em |
entirely | totalmente |
the | o |
legal | legal |
it | ela |
this | essa |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
PT O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 1 do RGPD, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 2º do RGPD ao Processando a.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
art | art |
gdpr | rgpd |
reasons | razões |
or | ou |
processing | tratamento |
the | o |
and | e |
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
PT 7.1.2 Contestar o processamento dos dados pessoais. O direito de se contestar o processamento de dados pessoais se o processamento for realizado em outra base jurídica que não seja a do consentimento.
inglês | português |
---|---|
processing | processamento |
data | dados |
carried out | realizado |
if | se |
consent | consentimento |
object | que |
basis | 1 |
right | direito |
the | o |
personal | pessoais |
of | do |
EN we have obtained your prior express consent to the Processing (this legal basis is only used in relation to Processing that is entirely voluntary. It is not used for Processing that is necessary or obligatory in any way);
PT obtivemos seu consentimento prévio e expresso para o processamento (essa base legal é usada apenas em relação a processamentos totalmente voluntários. Ela não é utilizada para processamentos necessários ou obrigatórios);
inglês | português |
---|---|
processing | processamento |
basis | base |
relation | relação |
is | é |
or | ou |
consent | consentimento |
used | usada |
in | em |
entirely | totalmente |
the | o |
legal | legal |
it | ela |
this | essa |
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
PT 7.1.2 Contestar o processamento dos dados pessoais. O direito de se contestar o processamento de dados pessoais se o processamento for realizado em outra base jurídica que não seja a do consentimento.
inglês | português |
---|---|
processing | processamento |
data | dados |
carried out | realizado |
if | se |
consent | consentimento |
object | que |
basis | 1 |
right | direito |
the | o |
personal | pessoais |
of | do |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
PT “DPA” significa um Contrato de Processamento de Dados entre um controlador de dados (como Você) e um processador de dados (como a Celigo) que rege o processamento de Dados Pessoais. O DPA regula qualquer processamento de dados pessoais.
EN Our stream health monitoring feature allows you to see how well your stream is performing in real time
PT Nosso recurso de monitoramento da condição da transmissão ao vivo permite que você veja o desempenho da sua transmissão em tempo real
inglês | português |
---|---|
feature | recurso |
allows | permite |
performing | desempenho |
monitoring | monitoramento |
real | real |
stream | transmissão |
time | tempo |
in | em |
you | você |
our | nosso |
EN Your stream metrics are where the data for your incoming bitrate and frame rate are displayed. The graph updates in real time and details the changes in bitrate/frame rate over the last ten minutes of your stream.
PT Suas métricas de transmissão estão onde os dados da taxa de bits e taxa de quadros recebidos são exibidos. O gráfico é atualizado em tempo real e detalha as mudanças na taxa de bits/taxa de quadros nos últimos dez minutos da sua transmissão.
inglês | português |
---|---|
stream | transmissão |
bitrate | taxa de bits |
frame | quadros |
rate | taxa |
displayed | exibidos |
graph | gráfico |
last | últimos |
metrics | métricas |
real | real |
time | tempo |
changes | mudanças |
minutes | minutos |
data | dados |
in | em |
where | onde |
are | são |
of | de |
and | e |
the | o |
ten | dez |
EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo
PT Eles informam sobre o formato de compactação de áudio e vídeo da sua transmissão (AVC significa Advanced Video Coding), e a identificação da sessão é uma série exclusiva que identifica sua transmissão para o Vimeo
inglês | português |
---|---|
format | formato |
advanced | advanced |
session | sessão |
identifies | identifica |
stream | transmissão |
id | identificação |
vimeo | vimeo |
video | vídeo |
is | é |
audio | áudio |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.
PT A transmissão do seu dispositivo será enviada para o Vimeo, que, por sua vez, a enviará para o seu site OTT. Certifique-se de verificar novamente sua conta Vimeo e seu site OTT para garantir que a transmissão esteja ao vivo.
inglês | português |
---|---|
stream | transmissão |
device | dispositivo |
vimeo | vimeo |
turn | vez |
ott | ott |
account | conta |
site | site |
check | verificar |
be | ser |
ensure | garantir |
live | vivo |
the | o |
will | será |
in | de |
and | e |
EN in the upper right corner of the preview page to stop streaming. The stream will begin archiving immediately. (If you are using an external encoder, be sure to stop your stream there as well.)
PT no canto superior direito da página de visualização para interromper a transmissão. A transmissão começará o arquivamento imediatamente. (Se você estiver usando um codificador externo, certifique-se de encerrar sua transmissão lá também.)
inglês | português |
---|---|
corner | canto |
begin | começar |
archiving | arquivamento |
encoder | codificador |
if | se |
using | usando |
an | um |
page | página |
immediately | imediatamente |
external | externo |
the | o |
you | você |
right | para |
of | de |
EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.
PT Faça uma transmissão ao vivo para o seu público com o VEGAS Stream.
inglês | português |
---|---|
audience | público |
vegas | vegas |
live | vivo |
stream | stream |
to | a |
your | seu |
EN You can simulcast your stream to up to 10 integrated destinations (Facebook, YouTube, LinkedIn) at once. Additionally, you can stream to up to 20 custom RTMP destinations.
PT Você pode fazer a transmissão simultânea para até 10 destinos integrados (Facebook, YouTube, LinkedIn) de uma só vez. Além disso, você pode transmitir até 20 destinos RTMP personalizados.
inglês | português |
---|---|
simulcast | transmissão simultânea |
stream | transmissão |
integrated | integrados |
destinations | destinos |
additionally | além disso |
rtmp | rtmp |
youtube | youtube |
once | vez |
can | pode |
you | você |
EN These instances deliver up to 30% lower cost per stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.
PT Essas instâncias oferecem um custo até 30% menor por fluxo do que as instâncias G4dn do Amazon EC2 baseadas em GPU e custo até 60% menor por fluxo do que as instâncias C5 do Amazon EC2 baseadas em CPU.
inglês | português |
---|---|
deliver | oferecem |
cost | custo |
stream | fluxo |
amazon | amazon |
cpu | cpu |
based | baseadas |
instances | instâncias |
and | e |
EN We asked employees and students of San Francisco Conservatory of Music how they think VEGAS Stream could help them improve their work. Their answers shaped the way we designed VEGAS Stream.
PT Perguntamos aos funcionários e estudantes do Conservatório de Música de São Francisco como eles acham que o VEGAS Stream poderia ajudá-los a melhorar seu trabalho. As respostas que eles nos deram moldaram a forma como projetamos o VEGAS Stream.
inglês | português |
---|---|
students | estudantes |
francisco | francisco |
conservatory | conservatório |
vegas | vegas |
stream | stream |
think | acham |
employees | funcionários |
improve | melhorar |
music | música |
work | trabalho |
we | nos |
answers | respostas |
the | o |
and | e |
of | do |
way | de |
EN Let every fan across the world watch the game with VEGAS Stream. Manage multiple camera sources and add game statistics to the stream to give your event a professional and engaging look.
PT Com o VEGAS Stream os fãs do mundo inteiro podem assistir ao jogo. Você pode controlar várias fontes de câmeras e adicionar estatísticas do jogo durante a transmissão para dar ao seu evento um visual profissional e envolvente.
inglês | português |
---|---|
fan | fãs |
vegas | vegas |
manage | controlar |
camera | câmeras |
sources | fontes |
statistics | estatísticas |
event | evento |
engaging | envolvente |
world | mundo |
add | adicionar |
game | jogo |
a | um |
stream | stream |
professional | profissional |
let | para |
across | de |
and | e |
the | o |
EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.
PT Faça uma transmissão ao vivo para o seu público com o VEGAS Stream.
inglês | português |
---|---|
audience | público |
vegas | vegas |
live | vivo |
stream | stream |
to | a |
your | seu |
EN For each new feature of the marketing software, a new microservice using AWS Lambda is created to access the Amazon Kinesis data stream. Each microservice can access the data stream in parallel with others.
PT Para cada novo recurso do software de marketing, um novo microsserviço usando o AWS Lambda é criado para acessar o stream de dados do Amazon Kinesis. Cada microsserviço pode acessar o stream de dados em paralelo com outros.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
feature | recurso |
marketing | marketing |
aws | aws |
lambda | lambda |
created | criado |
amazon | amazon |
data | dados |
stream | stream |
can | pode |
others | outros |
is | é |
software | software |
the | o |
a | um |
parallel | paralelo |
each | cada |
in | em |
of | do |
access | acessar |
EN This means you can listen to an audio stream, or the audio of a video stream, while you’re using other apps
PT Isso significa que você pode ouvir uma transmissão de áudio ou o áudio de uma transmissão de vídeo enquanto usa outros aplicativos
inglês | português |
---|---|
stream | transmissão |
or | ou |
video | vídeo |
other | outros |
apps | aplicativos |
the | o |
audio | áudio |
you | você |
of | de |
can | pode |
a | uma |
to | significa |
listen | ouvir |
this | isso |
EN Stream live to Vimeo (up to 12 hours per stream)
PT Transmita ao vivo para o Vimeo (até 12 horas por transmissão)
inglês | português |
---|---|
stream | transmissão |
vimeo | vimeo |
hours | horas |
live | vivo |
to | até |
EN Our stream health monitoring feature allows you to see how well your stream is performing in real time
PT Nosso recurso de monitoramento da condição da transmissão ao vivo permite que você veja o desempenho da sua transmissão em tempo real
inglês | português |
---|---|
feature | recurso |
allows | permite |
performing | desempenho |
monitoring | monitoramento |
real | real |
stream | transmissão |
time | tempo |
in | em |
you | você |
our | nosso |
EN Go to your stream metrics to view the data for your incoming bitrate and frame rate are displayed. The graph updates in real-time and details the changes in bitrate/frame rate over the last ten minutes of your stream.
PT Acesse suas métricas de transmissão para visualizar os dados da taxa de bits e taxa de quadros exibidos. O gráfico é atualizado em tempo real e detalha as mudanças na taxa de bits/taxa de quadros nos últimos dez minutos da sua transmissão.
inglês | português |
---|---|
stream | transmissão |
bitrate | taxa de bits |
frame | quadros |
rate | taxa |
displayed | exibidos |
graph | gráfico |
go to | acesse |
last | últimos |
metrics | métricas |
changes | mudanças |
minutes | minutos |
real | real |
time | tempo |
data | dados |
in | em |
real-time | tempo real |
of | de |
and | e |
the | o |
ten | dez |
EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo
PT Elas informam sobre o formato de compactação de áudio e vídeo da sua transmissão (AVC significa Advanced Video Coding), e a identificação da sessão é uma sequência exclusiva que identifica sua transmissão para o Vimeo
inglês | português |
---|---|
format | formato |
advanced | advanced |
session | sessão |
identifies | identifica |
stream | transmissão |
id | identificação |
is | é |
vimeo | vimeo |
video | vídeo |
audio | áudio |
the | o |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN With Vimeo Premium, you can stream up to 3 events simultaneously, and each stream is limited to 12 hours
PT Com o Vimeo Premium, você pode transmitir até 3 eventos simultaneamente, cada transmissão sendo limitada a 12 horas
inglês | português |
---|---|
vimeo | vimeo |
stream | transmissão |
events | eventos |
limited | limitada |
premium | premium |
simultaneously | simultaneamente |
hours | horas |
you | você |
can | pode |
each | cada |
is | sendo |
to | a |
and | com |
EN You may notice a slight delay in the stream being available on LinkedIn since it takes 20-30 seconds for the stream to get to LinkedIn before the post is created.
PT Você pode notar um ligeiro atraso para transmissão estar disponível no LinkedIn, uma vez que leva de 20 a 30 segundos para que ela chegue ao LinkedIn antes da publicação ser criada.
inglês | português |
---|---|
notice | notar |
delay | atraso |
stream | transmissão |
post | publicação |
seconds | segundos |
you | você |
may | pode |
a | um |
created | criada |
the | a |
available | disponível |
takes | que |
being | da |
since | o |
it | ela |
before | antes |
EN ⚠️Note: You can only stream to one destination on LinkedIn (i.e. a company page or a profile page); it’s not possible to stream to multiple LinkedIn destinations at once.
PT ⚠️Observação: você somente pode transmitir para um destino no LinkedIn (ou seja, uma página da empresa ou uma página de perfil). Não é possível transmitir para vários destinos do LinkedIn ao mesmo tempo.
EN After a stream is stopped, its clip information moves into the live_clips array, and streamable_clip will change, containing the information for the next clip to stream.
PT Depois que uma transmissão é interrompida, suas informações do clipe se movem para a matriz live_clips, e streamable_clip será alterado, contendo as informações para o próximo clipe que será transmitido.
inglês | português |
---|---|
stream | transmissão |
clip | clipe |
array | matriz |
containing | contendo |
change | alterado |
information | informações |
is | é |
and | e |
the | o |
a | uma |
will | será |
EN 14. The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.
PT 14. A transmissão do seu dispositivo será enviada para o Vimeo, que, por sua vez, a enviará para seu site OTT. Lembre-se de verificar novamente sua conta do Vimeo e seu site OTT para garantir que a transmissão esteja ao vivo.
inglês | português |
---|---|
stream | transmissão |
device | dispositivo |
vimeo | vimeo |
turn | vez |
ott | ott |
account | conta |
site | site |
check | verificar |
be | ser |
ensure | garantir |
live | vivo |
the | o |
will | será |
in | de |
and | e |
EN When you are ready to end the stream, click End event on the OTT platform, then end the stream in the mobile app by tapping the Stop button
PT Quando estiver pronto para encerrar a transmissão, clique em Finalizar evento na plataforma OTT e, em seguida, encerre a transmissão no aplicativo móvel tocando no botão Parar
inglês | português |
---|---|
stream | transmissão |
event | evento |
ott | ott |
platform | plataforma |
mobile | móvel |
tapping | tocando |
ready | pronto |
app | aplicativo |
button | botão |
click | clique |
in | em |
the | a |
are | e |
when | quando |
end | o |
you are | estiver |
EN With an event-streaming model, events are written to a log rather than stored to a database. Event consumers can read from any part of the stream and can join the stream at any time.
PT No modelo de transmissão, os eventos são gravados em um log em vez de armazenados em um banco de dados. Os consumidores de eventos podem ler o log a partir de qualquer parte do fluxo e ingressar nele a qualquer momento.
inglês | português |
---|---|
stored | armazenados |
consumers | consumidores |
can | podem |
database | banco de dados |
at | no |
a | um |
model | modelo |
events | eventos |
log | log |
are | são |
from | partir |
rather | em vez |
of | do |
the | o |
EN The Stream Deck+ is the latest iteration of the Stream Deck with a mass of LCD keys, a dynamic touch-screen strip, several multi-function dials and
PT A LG Display anunciou um tipo diferente de tecnologia de visualização extensível que se baseia no mesmo material de que são feitas as lentes de
inglês | português |
---|---|
screen | visualização |
a | um |
of | de |
is | são |
the | as |
EN new york, empire state building, top of the rock, summer, cloudy, building exterior, built structure, architecture, building, sky Public Domain
PT Nova York, cidade, linha do horizonte, Empire State, edifícios, arranha-céus, torres, telhados, arquitetura, EUA Public Domain
inglês | português |
---|---|
new | nova |
of | do |
sky | céus |
domain | domain |
york | york |
empire | empire |
public | public |
state | state |
architecture | arquitetura |
the | eua |
new york | cidade |
built | edifícios |
EN When building the boilerplate, we incorporated best practices that were influenced by how developers created the best website building experience and then applied those to building a website on the HubSpot CMS
PT Ao criar o boilerplate, incorporamos as práticas recomendadas influenciadas pela forma como os desenvolvedores criam a melhor experiência de construção de sites, e então as aplicamos na construção de um site no HubSpot CMS
inglês | português |
---|---|
developers | desenvolvedores |
hubspot | hubspot |
cms | cms |
practices | práticas |
experience | experiência |
a | um |
building | construção |
best | melhor |
website | site |
on | no |
and | e |
the | o |
EN Support the ability to access data in real-time to provide real-time stream processing
PT Suportar a capacidade de acessar dados em tempo real para fornecer processamento de stream em tempo real
inglês | português |
---|---|
support | suportar |
ability | capacidade |
stream | stream |
processing | processamento |
data | dados |
real | real |
time | tempo |
the | a |
in | em |
real-time | tempo real |
to | fornecer |
access | acessar |
EN It is focused on providing data distribution for a publish/subscribe model that supports stream processing.
PT Ele se concentra em fornecer distribuição de dados para um modelo de pub/sub que oferece suporte ao processamento de stream.
inglês | português |
---|---|
supports | suporte |
stream | stream |
processing | processamento |
data | dados |
distribution | distribuição |
a | um |
it | ele |
model | modelo |
providing | fornecer |
that | que |
EN Foundational Approach for Stream Processing: Being able to move data fast and efficiently is the key to interconnectivity
PT Abordagem básica para processamento de stream: Ser capaz de mover dados com rapidez e eficiência é a chave para a interconectividade
inglês | português |
---|---|
approach | abordagem |
stream | stream |
processing | processamento |
data | dados |
is | é |
being | ser |
fast | rapidez |
key | chave |
able | capaz |
the | a |
move | para |
and | e |
EN However, in some industries, processing work this way is not practical when there is a constant stream of new orders
PT No entanto, em algumas indústrias, o processamento de trabalho desta maneira não é prático, quando há uma cadeia constante de novos pedidos
inglês | português |
---|---|
industries | indústrias |
processing | processamento |
practical | prático |
new | novos |
orders | pedidos |
constant | constante |
is | é |
when | quando |
work | trabalho |
in | em |
a | uma |
this | desta |
EN We recommend starting with web and mobile backends, data, and stream processing when testing your workloads for potential price performance improvements.
PT Recomendamos começar com backends da Web e móveis, dados e processamento de fluxo ao testar suas workloads para verificar possíveis melhorias de performance de preço.
inglês | português |
---|---|
web | web |
mobile | móveis |
data | dados |
stream | fluxo |
processing | processamento |
testing | testar |
price | preço |
performance | performance |
improvements | melhorias |
we recommend | recomendamos |
starting | para |
and | e |
for | de |
EN Over time, complex, stream and event processing algorithms, like decaying time windows to find the most recent popular movies, are applied, further enriching the insights.
PT Com o tempo, são aplicados algoritmos complexos de processamento de streams e eventos, como períodos cada vez menores para encontrar os filmes populares mais recentes, enriquecendo ainda mais as informações obtidas.
inglês | português |
---|---|
complex | complexos |
event | eventos |
processing | processamento |
algorithms | algoritmos |
movies | filmes |
applied | aplicados |
stream | streams |
recent | recentes |
insights | informações |
popular | populares |
time | tempo |
further | ainda mais |
are | são |
and | e |
find | encontrar |
the | o |
over | de |
like | com |
Mostrando 50 de 50 traduções