PT Compre, implante e gerencie o Bitdefender Antimalware Security Tools em seus computadores Windows gerenciados a partir do Splashtop SOS+10 ou SOS Unlimited (não disponível no SOS padrão)
Traduzir "sos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sos" de português para inglês
Tradução de português para inglês de sos
português
inglês
EN Purchase, deploy and manage Bitdefender Antimalware Security Tools on your managed Windows computers from within Splashtop SOS+10 or SOS Unlimited (not available in standard SOS)
| português | inglês |
|---|---|
| compre | purchase |
| security | security |
| tools | tools |
| computadores | computers |
| windows | windows |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| ou | or |
| disponível | available |
| padrão | standard |
| bitdefender | bitdefender |
PT Crie seu Streamer personalizado (SOS+10, SOS Unlimited)
EN Create your custom Streamer (SOS+10, SOS Unlimited)
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| seu | your |
| streamer | streamer |
| personalizado | custom |
| sos | sos |
PT Sim, com o recurso de suporte autônomo do SOS+10 ou SOS Unlimited. (Requer duas licenças de usuário)
EN Yes, with the unattended support feature of SOS+10 or SOS Unlimited. (Requires two user licenses)
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| licenças | licenses |
| usuário | user |
PT Instrua o seu usuário final a acessar o link de download do aplicativo SOS (conforme exibido no seu aplicativo Splashtop) para baixar e abrir o aplicativo SOS para gerar seu código de sessão.
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
| português | inglês |
|---|---|
| usuário | user |
| aplicativo | app |
| sos | sos |
| exibido | displayed |
| splashtop | splashtop |
| gerar | generate |
| código | code |
| sessão | session |
PT Disponível no SOS+10 e SOS Unlimited.
EN Available in SOS+10 and SOS Unlimited.
| português | inglês |
|---|---|
| disponível | available |
| no | in |
| sos | sos |
| e | and |
PT Forneça suporte remoto não supervisionado com o SOS+10 e o SOS Ilimitado
EN Provide unattended remote support with SOS+10 and SOS Unlimited
| português | inglês |
|---|---|
| remoto | remote |
| ilimitado | unlimited |
PT , Splashtop SOS Unlimited ou Splashtop Enterprise. Se você estiver num plano de suporte remoto antigo ou num plano SOS diferente e estiver interessado na segurança do ponto final do Bitdefender, entre em contato conosco através de sales@splashtop.com.
EN , Splashtop SOS Unlimited, or Splashtop Enterprise. If you are on a legacy Remote Support plan or a different SOS plan and are interested in Bitdefender endpoint security, please contact us at sales@splashtop.com.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ou | or |
| enterprise | enterprise |
| se | if |
| plano | plan |
| remoto | remote |
| diferente | different |
| interessado | interested |
| segurança | security |
| sales | sales |
| bitdefender | bitdefender |
PT Obtenha o aplicativo de integração Splashtop SOS (disponível gratuitamente no Zendesk Marketplace) para permitir o uso do Splashtop SOS dentro do Zendesk Support
EN Get the Splashtop SOS integration app (available for free in the Zendesk Marketplace) to enable the use of Splashtop SOS within Zendesk Support
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| integração | integration |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| disponível | available |
| marketplace | marketplace |
| support | support |
PT Obtenha o aplicativo Splashtop no Zendesk Marketplace e obtenha o Splashtop SOS da Splashtop. Inicie a sua avaliação gratuita do SOS hoje mesmo e experimente a integração o quanto antes!
EN Get the Splashtop app in the Zendesk Marketplace and get Splashtop SOS from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| aplicativo | app |
| splashtop | splashtop |
| zendesk | zendesk |
| marketplace | marketplace |
| sos | sos |
| inicie | start |
| gratuita | free |
| integração | integration |
PT Obtenha o aplicativo Splashtop do Freshworks Marketplace (em nuvem ou no local) e obtenha o Splashtop SOS da Splashtop. Comece a sua versão de testes gratuita do SOS hoje mesmo e experimente a integração!
EN Get the Splashtop app from the Freshworks Marketplace ( cloud or on-prem ) and get Splashtop SOS from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| aplicativo | app |
| splashtop | splashtop |
| marketplace | marketplace |
| nuvem | cloud |
| sos | sos |
| comece | start |
| gratuita | free |
| integração | integration |
PT Obtenha o aplicativo Splashtop no Freshworks Marketplace e obtenha o Splashtop SOS com o complemento PSA e Ticketing da Splashtop. Inicie a sua avaliação gratuita do SOS hoje mesmo e conheça todos os aspectos desta integração!
EN Get the free Splashtop App in the Freshworks Marketplace and get Splashtop SOS with the PSA & Ticketing Add-On from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| aplicativo | app |
| splashtop | splashtop |
| no | in |
| marketplace | marketplace |
| sos | sos |
| inicie | start |
| gratuita | free |
| integração | integration |
| psa | psa |
| ticketing | ticketing |
PT Para começar, inscreva-se no Splashtop SOS e adicione o plug-in Splashtop à sua conta Autotask PSA. Saiba mais sobre o SOS entrando em contato com a Equipe de Vendas da Splashtop em 1-408-886-7177 ou sales@splashtop.com.
EN To get started, sign up for Splashtop SOS and add the Splashtop plug-in to your Autotask PSA account. Learn more about SOS by contacting Splashtop Sales at 1-408-886-7177 or at sales@splashtop.com.
| português | inglês |
|---|---|
| começar | started |
| inscreva-se | sign up |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| adicione | add |
| plug-in | plug-in |
| conta | account |
| ou | or |
| psa | psa |
PT Instrua o seu utilizador final a ir para o link de download da aplicação SOS (como mostrado na sua aplicação Splashtop) para executar a aplicação SOS e gerar o seu código de sessão.
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
| português | inglês |
|---|---|
| utilizador | user |
| ir | go |
| link | link |
| aplicação | app |
| sos | sos |
| splashtop | splashtop |
| gerar | generate |
| código | code |
| sessão | session |
PT Personalizável, confiável, seguro e econômico, o SLE Desktop se ajusta perfeitamente a outros SOs de desktop em ambientes empresariais heterogêneos.
EN Customizable, reliable, secure, and cost-efficient, SLE Desktop fits seamlessly with other desktop OS in heterogeneous enterprise environments.
| português | inglês |
|---|---|
| personalizável | customizable |
| econômico | efficient |
| sle | sle |
| desktop | desktop |
| perfeitamente | seamlessly |
| outros | other |
| ambientes | environments |
| empresariais | enterprise |
PT Ao adotar uma cultura de liderança compartilhada, você deve dar a flexibilidade necessário para que eles realoquem a capacidade por si sós, para o resolução de problemas de fluxo.
EN By adopting a culture of shared leadership, you should give them enough flexibility to relocate capacity on their own for the sake of dealing with flow issues.
| português | inglês |
|---|---|
| adotar | adopting |
| cultura | culture |
| liderança | leadership |
| compartilhada | shared |
| dar | give |
| flexibilidade | flexibility |
| capacidade | capacity |
| problemas | issues |
| fluxo | flow |
PT MAPFRE assina convênio com a Aldeias Infantis SOS nas Filipinas visando fortalecer a proteção infantil
EN MAPFRE signs an agreement with Children’s Villages in the Philippines to strengthen child protection
| português | inglês |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| a | the |
| aldeias | villages |
| filipinas | philippines |
| fortalecer | strengthen |
| proteção | protection |
| infantil | child |
PT SAÙDE | 05.11.2020MAPFRE assina convênio com a Aldeias Infantis SOS nas Filipinas visando fortalecer a proteção infantil [maco_author...
EN HEALTH | 05.11.2020MAPFRE signs an agreement with Children's Villages in the Philippines to strengthen child protection[maco_author...
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| aldeias | villages |
| filipinas | philippines |
| fortalecer | strengthen |
| proteção | protection |
| infantil | child |
PT Precisa do aplicativo Splashtop SOS para receber assistência de um técnico?
EN Need the Splashtop SOS app to receive assistance from a technician?
| português | inglês |
|---|---|
| precisa | need |
| aplicativo | app |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| assistência | assistance |
| técnico | technician |
PT Acesse help.splashtop.com para obter o aplicativo SOS.
EN Go to help.splashtop.com to get the SOS app.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| aplicativo | app |
PT Baixe o aplicativo SOS no link fornecido pelo técnico.
EN Download the SOS app from the link that your technician provides.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| o | the |
| aplicativo | app |
| sos | sos |
| link | link |
| pelo | from |
| técnico | technician |
PT Caso o seu caso de uso primário seja fornecer suporte remoto, confira o Splashtop SOS.
EN If your primary use case is providing remote support, please check out Splashtop SOS.
| português | inglês |
|---|---|
| primário | primary |
| fornecer | providing |
| splashtop | splashtop |
PT Splashtop SOS |Software de suporte remoto para TI, suporte, help desks | Supervisionado e não supervisionado
EN Splashtop SOS | Remote Support Software for IT, Support, Help Desks | Attended, Unattended
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| software | software |
| remoto | remote |
| não | it |
PT Para TI, suporte e help desks: Splashtop SOS Suporte supervisionado, não supervisionado e dispositivos móveis
EN For IT, support, and help desks: Splashtop SOS Unattended, attended, and mobile device support
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| dispositivos | device |
| móveis | mobile |
PT **Tempo Limitado: Inclui Complemento de Integração de Ticketing GRATUITO Inicie uma sessão SOS remota usando seu indidente ou ticket. Funciona com:
EN **Limited Time: Includes FREE Ticketing Integration Add-on Launch a remote SOS session from within your incident or ticket. Works with:
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| limitado | limited |
| inclui | includes |
| integração | integration |
| gratuito | free |
| inicie | launch |
| uma | a |
| sessão | session |
| sos | sos |
| remota | remote |
| usando | with |
| seu | your |
| ou | or |
| ticket | ticket |
| funciona | works |
| ticketing | ticketing |
| de | within |
PT Com o Splashtop Enterprise, você tem acesso a todos os recursos de suporte remoto do SOS, além de recursos como:
EN With Splashtop Enterprise you get the remote support features of SOS, plus features like:
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| acesso | get |
PT O SOS é licenciado em uma base de usuário simultâneo
EN SOS is licensed on a concurrent user basis
| português | inglês |
|---|---|
| sos | sos |
| é | is |
| licenciado | licensed |
| uma | a |
| base | basis |
| usuário | user |
PT Para cada licença de técnico/usuário que você comprar, você pode ter até 10 usuários em sua conta e qualquer um desses usuários pode usar o SOS em um dispositivo de cada vez para executar sessões de acesso remoto
EN For each technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions
| português | inglês |
|---|---|
| técnico | technician |
| conta | account |
| sos | sos |
| dispositivo | device |
| sessões | sessions |
PT Com duas licenças, dois usuários (de 20) podem usar o SOS de um dispositivo cada.
EN With two licenses, two users (out of 20) can use SOS from one device each.
| português | inglês |
|---|---|
| licenças | licenses |
| usuários | users |
| podem | can |
| sos | sos |
| dispositivo | device |
PT Você pode habilitar o gerenciamento de técnicos supervisionados, várias sessões simultâneas, suporte a dispositivos móveis, branding personalizado e integrações de sistema de ticketing/ITSM adicionando uma assinatura Splashtop SOS à sua conta.
EN You can enable attended technician management, multiple concurrent sessions, mobile device support, custom branding, and ticketing/ITSM system integrations by adding a Splashtop SOS subscription to your account.
| português | inglês |
|---|---|
| habilitar | enable |
| sessões | sessions |
| móveis | mobile |
| branding | branding |
| personalizado | custom |
| integrações | integrations |
| itsm | itsm |
| splashtop | splashtop |
| ticketing | ticketing |
PT Personalize o aplicativo SOS que seus clientes baixam com seu próprio logotipo, cor, instruções e nome da empresa. Saiba mais
EN Customize the SOS app that your customers download with your own logo, color, instructions, and company name. Learn more
| português | inglês |
|---|---|
| personalize | customize |
| aplicativo | app |
| sos | sos |
| clientes | customers |
| logotipo | logo |
| cor | color |
| instruções | instructions |
| nome | name |
| mais | more |
PT O Splashtop SOS usa o mesmo motor de alto desempenho que alimenta nossos produtos de consumo premiados usados por milhões. Desfrute de qualidade HD e conexões rápidas.
EN Splashtop SOS uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| motor | engine |
| alto | high |
| nossos | our |
| premiados | award-winning |
| milhões | millions |
| desfrute | enjoy |
| hd | hd |
| conexões | connections |
PT Se você usa soluções MDM ou EMM, como AirWatch, XenMobile, MobileIron, MAAS360, etc., use o SOS para visualizar e controlar os dispositivos móveis de seus usuários em tempo real para suporte ou treinamento. Contacte-nos para mais detalhes.
EN If you use MDM or EMM solutions such as AirWatch, XenMobile, MobileIron, MaaS360, etc., use SOS to view and control your users’ mobile devices in real-time for support or training. Contact us for more details.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| soluções | solutions |
| mdm | mdm |
| ou | or |
| etc | etc |
| controlar | control |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| usuários | users |
| tempo | time |
| real | real |
| treinamento | training |
| detalhes | details |
| contacte | contact |
PT “O Splashtop SOS é muito simples para os profissionais de suporte e usuários que precisam de ajuda. Sua UI é intuitiva e simples de instalar. A sua renderização de tela também é super rápida em comparação com o AnyDesk e TeamViewer.”
EN “Splashtop SOS is easy for support people and supported users alike. Simple to install, intuitive UI. Super fast screen rendering in my experience, compared to AnyDesk and TeamViewer.”
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| usuários | users |
| renderização | rendering |
| tela | screen |
| rápida | fast |
PT “O Splashtop SOS fornece tudo o que precisamos em um aplicativo de suporte sob demanda. É fácil de usar para nossos clientes e o preço não pode ser superado. Recomendo muito!”
EN “Splashtop SOS provides everything we need in an on-demand support application. It’s easy to use for our customers and the price can’t be beat. Highly recommend!”
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| fornece | provides |
| precisamos | we need |
| clientes | customers |
PT Classificações e Avaliações do Splashtop SOS
EN Splashtop SOS Ratings and Reviews
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
PT Uso não comercial? Obter & Família SOS Friends
EN Non-commercial use? Get SOS Friends & Family
| português | inglês |
|---|---|
| uso | use |
| comercial | commercial |
| obter | get |
| amp | amp |
| família | family |
| sos | sos |
| friends | friends |
PT O Splashtop SOS pode ser integrado às principais soluções de emissão de tickets PSA e ITSM, incluindo Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk e Jira. Obtenha acesso fácil para começar uma sessão de suporte remoto.
EN Splashtop SOS integrates with leading PSA ticketing and ITSM solutions including Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk, and Jira. Get easy access to starting a remote support session.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integrado | integrates |
| principais | leading |
| soluções | solutions |
| itsm | itsm |
| servicenow | servicenow |
| jira | jira |
| fácil | easy |
| começar | starting |
| sessão | session |
| remoto | remote |
| psa | psa |
PT Com o Splashtop SOS Unlimited você pode:
EN With Splashtop SOS Unlimited you can:
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| você | you |
PT O Remote Support Premium inclui uma licença simultânea para Suporte Supervisionado (SOS Lite), para que você possa fornecer suporte rápido aos usuários em um computador Windows ou Mac que não seja gerenciado em sua conta
EN Remote Support Premium include one concurrent license for Attended Support (SOS Lite), so you can provide quick support to users on a Windows or Mac computer that isn’t managed under your account
| português | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| premium | premium |
| inclui | include |
| licença | license |
| lite | lite |
| rápido | quick |
| usuários | users |
| windows | windows |
| ou | or |
| gerenciado | managed |
| conta | account |
PT **Tempo Limitado: Inclui Complemento de Integração de Ticketing GRATUITO Inicie uma sessão SOS remota usando o seu ticket. Funciona com ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, Autotask, Jira e Helpdesk Spiceworks
EN **Limited Time: Includes FREE Ticketing Integration Add-on Launch a remote SOS session from within your incident or ticket. Works with ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, Autotask, Jira, and Spiceworks Helpdesk
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| limitado | limited |
| inclui | includes |
| integração | integration |
| gratuito | free |
| inicie | launch |
| uma | a |
| sessão | session |
| sos | sos |
| remota | remote |
| usando | with |
| ticket | ticket |
| funciona | works |
| servicenow | servicenow |
| zendesk | zendesk |
| freshdesk | freshdesk |
| jira | jira |
| helpdesk | helpdesk |
| ticketing | ticketing |
PT Simplifique seu fluxo de trabalho help desk com o suporte remoto sob demanda oferecido pelo Splashtop SOS
EN Simplify your help desk workflow with on-demand remote support using Splashtop SOS
| português | inglês |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| seu | your |
| remoto | remote |
| demanda | demand |
| splashtop | splashtop |
PT Compare Splashtop Enterprise com o Splashtop SOS Unlimited
EN Compare Splashtop Enterprise to Splashtop SOS Unlimited
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| sos | sos |
PT Personalize o aplicativo de suporte sob demanda SOS com o seu próprio logotipo, cor, instruções e nome da empresa
EN Customize the SOS on-demand support app that your customers download with your own logo, color, instructions, and company name
| português | inglês |
|---|---|
| personalize | customize |
| o | the |
| aplicativo | app |
| demanda | demand |
| logotipo | logo |
| cor | color |
| instruções | instructions |
| nome | name |
PT Splashtop SOS é uma ótima solução para ajudar usuários remotos ou móveis com problemas de computador e tem ótimos preços para o conjunto de recursos.
EN Splashtop SOS is a great solution to help remote or mobile users with computer issues and has great pricing for the feature set.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| solução | solution |
| usuários | users |
| remotos | remote |
| ou | or |
| móveis | mobile |
| problemas | issues |
| computador | computer |
| preços | pricing |
| conjunto | set |
| recursos | feature |
PT Quando você obtém o Splashtop SOS Unlimited com a integração & ITSM de bilhetagem PSA, você poderá integrar o Splashtop com muitas das plataformas PSA e ITSM mais populares usadas hoje! Saiba mais sobre nossos parceiros de integração.
EN When you get Splashtop SOS Unlimited with the PSA ticketing & ITSM integration, you’ll be able to integrate Splashtop with many of the most popular PSA and ITSM platforms used today! Learn more about our integration partners.
| português | inglês |
|---|---|
| obtém | get |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| amp | amp |
| itsm | itsm |
| plataformas | platforms |
| usadas | used |
| hoje | today |
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| psa | psa |
PT Gere um link de suporte e envie-o ao usuário final para baixar e executar o aplicativo SOS
EN Generate a support link and send it to the end-user to download and run the SOS app
| português | inglês |
|---|---|
| link | link |
| usuário | user |
| aplicativo | app |
PT Como visualizar e controlar um dispositivo Android com o Splashtop SOS
EN How to View and Control an Android Device with Splashtop SOS
| português | inglês |
|---|---|
| controlar | control |
| um | an |
| dispositivo | device |
| android | android |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
PT Visualize e controle dispositivos Android com o Splashtop SOS
EN View and Control and Android Device with Splashtop SOS
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | view |
| controle | control |
| dispositivos | device |
| android | android |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
PT O Splashtop SOS funciona perfeitamente com o Autotask PSA (agora parte do Datto) para que você possa se conectar facilmente aos computadores dos usuários finais diretamente do console PSA Autotask.
EN Splashtop SOS works seamlessly with Autotask PSA (now part of Datto) for you to easily connect to end users’ computers right from within the Autotask PSA console.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| funciona | works |
| parte | part |
| você | you |
| conectar | connect |
| computadores | computers |
| usuários | users |
| console | console |
| psa | psa |
| datto | datto |
PT Inicie sessões de acesso remoto a partir de tickets Freshservice para fornecer suporte instantâneo com a integração Splashtop SOS & Freshservice. Todas as sessões são criptografadas e, em seguida, registradas no ticket.
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
| português | inglês |
|---|---|
| inicie | launch |
| sessões | sessions |
| instantâneo | instant |
| integração | integration |
| splashtop | splashtop |
| amp | amp |
| são | are |
| criptografadas | encrypted |
| registradas | logged |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
splashtop sos aplicativo splashtop sos sos hoje splashtop sos e sos splashtop sos unlimited aplicativo sos splashtop sos dentro integração sos splashtop sos adoram integração splashtop sos sos é licenciado splashtop sos 10 o splashtop sos aldeias infantis sos plano sos diferente o sos bradesco o sos entrando sos unlimited pagamento num plano sos gratuita do sos aplicação sos sos unlimited pagar aplicação sos call sos liteTraduzir sos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe