EN Consider a scenario where you created a BugBust event 35 days after creating the first one, meaning the AWS BugBust Free tier window is closed
Traduzir "created the bugbust" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "created the bugbust" de inglês para português
Traduções de created the bugbust
"created the bugbust" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de created the bugbust
inglês
português
PT Considere um cenário onde você criou um evento BugBust 35 dias depois de criar o primeiro evento, o que significa que a janela do nível gratuito BugBust da AWS está fechada
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considere |
| scenario | cenário |
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| aws | aws |
| free | gratuito |
| tier | nível |
| window | janela |
| closed | fechada |
| created | criou |
| creating | criar |
| a | um |
| you | você |
| days | dias |
| is | está |
| where | onde |
| the | o |
| first | primeiro |
EN Consider a scenario where you created a BugBust event 35 days after creating the first one, meaning the AWS BugBust Free tier window is closed
PT Considere um cenário onde você criou um evento BugBust 35 dias depois de criar o primeiro evento, o que significa que a janela do nível gratuito BugBust da AWS está fechada
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considere |
| scenario | cenário |
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| aws | aws |
| free | gratuito |
| tier | nível |
| window | janela |
| closed | fechada |
| created | criou |
| creating | criar |
| a | um |
| you | você |
| days | dias |
| is | está |
| where | onde |
| the | o |
| first | primeiro |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| using | usando |
| profiler | profiler |
| the | o |
| lines | linhas |
| you | você |
| contains | contém |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| profiler | profiler |
| the | o |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| profiler | profiler |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups monitoring 1 instance each (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| code | código |
| instance | instância |
| profiler | profiler |
| the | o |
| a | um |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| each | cada |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| using | usando |
| profiler | profiler |
| the | o |
| lines | linhas |
| you | você |
| contains | contém |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| profiler | profiler |
| the | o |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| profiler | profiler |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups monitoring 1 instance each (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| code | código |
| instance | instância |
| profiler | profiler |
| the | o |
| a | um |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| each | cada |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN Consider a scenario where you created your 1st BugBust event
PT Considere um cenário no qual você criou seu 1º evento BugBust
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considere |
| a | um |
| scenario | cenário |
| created | criou |
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| you | você |
EN Consider a scenario where you created a second BugBust event that starts and ends within the 30-day window after creating the first one
PT Considere um cenário em que você criou um segundo evento BugBust que começa e termina dentro da janela de 30 dias depois da criação do primeiro evento
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considere |
| scenario | cenário |
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| ends | termina |
| window | janela |
| created | criou |
| starts | começa |
| creating | criação |
| a | um |
| second | segundo |
| you | você |
| and | e |
| within | de |
| after | a |
| the | dias |
| that | que |
EN Consider a scenario where you created a BugBust event 35 days after creating the first one
PT Considere um cenário onde você criou um evento BugBust 35 dias depois de criar o primeiro evento
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considere |
| scenario | cenário |
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| created | criou |
| creating | criar |
| a | um |
| the | o |
| days | dias |
| where | onde |
| you | você |
| first | primeiro |
EN Consider a scenario where you created your 1st BugBust event
PT Considere um cenário no qual você criou seu 1º evento BugBust
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considere |
| a | um |
| scenario | cenário |
| created | criou |
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| you | você |
EN Consider a scenario where you created a second BugBust event that starts and ends within the 30-day window after creating the first one
PT Considere um cenário em que você criou um segundo evento BugBust que começa e termina dentro da janela de 30 dias depois da criação do primeiro evento
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considere |
| scenario | cenário |
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| ends | termina |
| window | janela |
| created | criou |
| starts | começa |
| creating | criação |
| a | um |
| second | segundo |
| you | você |
| and | e |
| within | de |
| after | a |
| the | dias |
| that | que |
EN Consider a scenario where you created a BugBust event 35 days after creating the first one
PT Considere um cenário onde você criou um evento BugBust 35 dias depois de criar o primeiro evento
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considere |
| scenario | cenário |
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| created | criou |
| creating | criar |
| a | um |
| the | o |
| days | dias |
| where | onde |
| you | você |
| first | primeiro |
EN A related offering is AWS BugBust, the first global bug-busting challenge for developers to collectively eliminate 1 million software bugs and $100 million in technical debt for their organizations using Amazon CodeGuru.
PT Uma oferta relacionada é o AWS BugBust, o primeiro desafio global de solução de bugs para desenvolvedores eliminarem coletivamente 1 milhão de bugs de software e USD 100 milhão em dívidas técnicas para suas organizações usando o Amazon CodeGuru.
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionada |
| offering | oferta |
| aws | aws |
| bugbust | bugbust |
| global | global |
| challenge | desafio |
| developers | desenvolvedores |
| collectively | coletivamente |
| technical | técnicas |
| organizations | organizações |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| is | é |
| software | software |
| the | o |
| using | usando |
| million | milhão |
| bugs | bugs |
| in | em |
| a | uma |
| first | primeiro |
| and | e |
EN This page includes pricing information for Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler and AWS BugBust. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments for any of the three services.
PT Essa página inclui informações sobre os preços do Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler e AWS BugBust. Não há taxas iniciais, contratos ou compromissos de longo prazo para nenhum dos três serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| information | informações |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| aws | aws |
| bugbust | bugbust |
| long-term | longo prazo |
| contracts | contratos |
| commitments | compromissos |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| long | longo |
| term | prazo |
| fees | taxas |
| or | ou |
| pricing | preços |
| services | serviços |
| the | os |
| page | página |
| no | nenhum |
| three | três |
| this | essa |
| and | e |
| of | do |
EN Transform your bug bash into an AWS BugBust!
PT Transforme seu combate contra bugs em um AWS BugBust!
| inglês | português |
|---|---|
| bug | bugs |
| an | um |
| bugbust | bugbust |
| into | em |
| aws | aws |
| your | transforme |
EN You can get started with AWS BugBust at no cost. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments.
PT Você pode começar a usar o AWS BugBust gratuitamente. Não há taxas iniciais, contratos ou compromissos de longo prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| started | começar |
| aws | aws |
| bugbust | bugbust |
| long-term | longo prazo |
| contracts | contratos |
| commitments | compromissos |
| long | longo |
| term | prazo |
| fees | taxas |
| or | ou |
| with | usar |
| you | você |
| can | pode |
| there | de |
| get | a |
EN When you create your first AWS BugBust event, all costs incurred by the underlying usage of Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler are free of charge for 30 days per AWS account
PT Ao criar seu primeiro evento AWS BugBust, todos os custos incorridos pelo uso subjacente do Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler são gratuitos por 30 dias por conta AWS
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| underlying | subjacente |
| usage | uso |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| free | gratuitos |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| costs | custos |
| account | conta |
| aws | aws |
| of | do |
| the | os |
| days | dias |
| first | primeiro |
| all | todos |
| are | são |
| create | criar |
| and | e |
| for | pelo |
| by | por |
EN You can create multiple AWS BugBust events within the 30-day free tier period
PT Você pode criar vários eventos AWS BugBust dentro do período de 30 dias do nível gratuito
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| bugbust | bugbust |
| events | eventos |
| free | gratuito |
| tier | nível |
| period | período |
| you | você |
| create | criar |
| multiple | vários |
| can | pode |
| within | de |
| the | dias |
EN Since, the first 30 days are free per AWS account, the monthly charge will be $0. You will have 30 days to run your BugBust challenge without incurring any charges.
PT Como os 30 primeiros dias são gratuitos por conta AWS, a cobrança mensal será de USD 0. Você terá 30 dias para executar seu desafio BugBust sem incorrer em nenhuma cobrança.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| monthly | mensal |
| bugbust | bugbust |
| challenge | desafio |
| account | conta |
| aws | aws |
| without | sem |
| are | são |
| be | ser |
| days | dias |
| per | de |
| the | os |
| you | você |
| will | será |
EN You are outside the free tier window for AWS BugBust
PT Você está fora da janela do nível gratuito para AWS BugBust
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| tier | nível |
| window | janela |
| aws | aws |
| bugbust | bugbust |
| you | você |
| outside | fora |
EN This page includes pricing information for Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler and AWS BugBust. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments for any of the three services.
PT Essa página inclui informações sobre os preços do Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler e AWS BugBust. Não há taxas iniciais, contratos ou compromissos de longo prazo para nenhum dos três serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| information | informações |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| aws | aws |
| bugbust | bugbust |
| long-term | longo prazo |
| contracts | contratos |
| commitments | compromissos |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| long | longo |
| term | prazo |
| fees | taxas |
| or | ou |
| pricing | preços |
| services | serviços |
| the | os |
| page | página |
| no | nenhum |
| three | três |
| this | essa |
| and | e |
| of | do |
EN You can get started with AWS BugBust at no cost. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments.
PT Você pode começar a usar o AWS BugBust gratuitamente. Não há taxas adiantadas, contratos ou compromissos de longo prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| started | começar |
| aws | aws |
| bugbust | bugbust |
| long-term | longo prazo |
| contracts | contratos |
| commitments | compromissos |
| long | longo |
| term | prazo |
| fees | taxas |
| or | ou |
| with | usar |
| you | você |
| can | pode |
| there | de |
| get | a |
EN When you create your first AWS BugBust event, all costs incurred by the underlying usage of Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler are free of charge for 30 days per AWS account
PT Quando você cria o primeiro evento AWS BugBust, todos os usos subjacentes do Amazon CodeGuru Reviewer e do Amazon CodeGuru Profiler são gratuitos por 30 dias para cada conta AWS
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| underlying | subjacentes |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| free | gratuitos |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| account | conta |
| aws | aws |
| of | do |
| when | quando |
| all | todos |
| days | dias |
| are | são |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| for | para |
| by | por |
EN You can create multiple AWS BugBust events within the 30-day free tier period
PT Você pode criar vários eventos AWS BugBust dentro do período de 30 dias do nível gratuito
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| bugbust | bugbust |
| events | eventos |
| free | gratuito |
| tier | nível |
| period | período |
| you | você |
| create | criar |
| multiple | vários |
| can | pode |
| within | de |
| the | dias |
EN Since, the first 30 days are free per AWS account, the monthly charge will be $0. You will have 30 days to run your BugBust challenge without incurring any charges.
PT Como os 30 primeiros dias são gratuitos por conta AWS, a cobrança mensal será de USD 0. Você terá 30 dias para executar seu desafio BugBust sem incorrer em nenhuma cobrança.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| monthly | mensal |
| bugbust | bugbust |
| challenge | desafio |
| account | conta |
| aws | aws |
| without | sem |
| are | são |
| be | ser |
| days | dias |
| per | de |
| the | os |
| you | você |
| will | será |
EN You are outside the Free Tier window for AWS BugBust
PT Você está fora da janela do nível gratuito para AWS BugBust
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| tier | nível |
| window | janela |
| aws | aws |
| bugbust | bugbust |
| you | você |
| outside | fora |
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
PT Crie novas páginas do Confluence diretamente dos cartões Trello. Veja quem criou uma página e quando ela foi criada.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novas |
| directly | diretamente |
| trello | trello |
| cards | cartões |
| confluence | confluence |
| see | veja |
| pages | páginas |
| a | uma |
| when | quando |
| was | foi |
| page | página |
| it | ela |
| who | quem |
| created | criou |
| and | e |
EN In many places, deep inside the cliffs, narrow vertical air shafts created by the rain met with horizontal tunnels created by the pounding ocean
PT Em muitos lugares dentro dos penhascos, poços de ar estreitos na vertical criados pela chuva se encontraram com túneis horizontais criados pelo oceano batendo forte em suas paredes
| inglês | português |
|---|---|
| places | lugares |
| cliffs | penhascos |
| vertical | vertical |
| air | ar |
| created | criados |
| rain | chuva |
| horizontal | horizontais |
| tunnels | túneis |
| ocean | oceano |
| many | muitos |
| in | em |
| by | com |
| the | dos |
| inside | de |
EN All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.
PT Todos os sites criados ou a serem criados após esta data serão alojados exclusivamente nos centros de dados mencionados em 8.2 e 8.3.
| inglês | português |
|---|---|
| websites | sites |
| created | criados |
| exclusively | exclusivamente |
| centers | centros |
| mentioned | mencionados |
| or | ou |
| be | ser |
| data | dados |
| to be | serem |
| in | em |
| the | os |
| this | esta |
| date | data |
| and | e |
| will be | serão |
EN There are three default layouts in Hexo: post, page and draft. Files created by each of them is saved to a different path. Newly created posts are saved to the source/_posts folder.
PT Existem três layouts padrões no Hexo: post, page e draft. Os arquivos criados por cada um deles são salvos em um caminho diferente. As postagens criadas recentemente são salvas no diretório source/_posts.
| inglês | português |
|---|---|
| layouts | layouts |
| hexo | hexo |
| saved | salvos |
| newly | recentemente |
| source | source |
| files | arquivos |
| posts | posts |
| folder | diretório |
| page | page |
| a | um |
| in | em |
| created | criados |
| each | cada |
| path | caminho |
| and | e |
| the | os |
| three | três |
| post | post |
| different | diferente |
EN While touring in support of their full-length album Albatross, the band created the Acoustic EP: Seattle Sessions, which was simply a compilation of songs they created while on the road
PT O primeiro álbum lançado Albatross em maio de 2006, já foi um grande sucesso, principalmente pela faixa The Coldest Heart
| inglês | português |
|---|---|
| album | álbum |
| band | faixa |
| the | o |
| was | foi |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.
PT NOTA: A hierarquia é criada a partir da linha filho. Ela não é criada através da designação de uma linha como pai.
| inglês | português |
|---|---|
| hierarchy | hierarquia |
| row | linha |
| parent | pai |
| is | é |
| child | filho |
| the | a |
| from | partir |
| a | uma |
| as | como |
| note | nota |
| created | criada |
| it | ela |
| by | através |
EN Use a System column to quickly see: Who created a row Who last modified a row The time the row was created The last time the row was ...
PT Para identificar e analisar rapidamente as alterações feitas em uma planilha, use o recurso Destacar alterações....
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| created | feitas |
| use | use |
| see | analisar |
| the | o |
| a | uma |
| to | em |
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new lead is created in Salesforce (the Action) automatically.
PT Quando uma nova linha é criada em uma planilha (o acionador), um novo lead é criado no Salesforce (a ação) automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| row | linha |
| sheet | planilha |
| trigger | acionador |
| action | ação |
| automatically | automaticamente |
| lead | lead |
| salesforce | salesforce |
| is | é |
| a | um |
| when | quando |
| in | em |
| the | o |
| created | criado |
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new customer case is created in Desk.com (the Action) automatically.
PT Quando uma nova linha é criada em uma planilha (o acionador), um novo caso de cliente é criado no Desk.com (a ação) automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| row | linha |
| sheet | planilha |
| trigger | acionador |
| customer | cliente |
| automatically | automaticamente |
| action | ação |
| is | é |
| a | um |
| when | quando |
| in | em |
| the | o |
| created | criado |
EN Preselected workspace—All new projects are created in the same workspace. Everyone who can access that workspace has access both prior and newly created projects.
PT Área de trabalho pré-selecionada - Todos os novos projetos são criados na mesma área de trabalho. Todos que podem acessar essa área de trabalho têm acesso a projetos anteriores e recém-criados.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| created | criados |
| prior | anteriores |
| projects | projetos |
| can | podem |
| and | e |
| in | de |
| all | todos |
| the | os |
| are | são |
| same | mesma |
| has | têm |
| access | acesso |
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| column | coluna |
| restricts | restringe |
| marked | marcados |
| appear | aparecer |
| new | novo |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| create | criar |
| option | opção |
| a | um |
| instance | instância |
| the | o |
| single | única |
| not | não |
| created | criados |
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.
PT O KeeperChat foi criado pela mesma equipe que criou o Gerenciador de Senhas e Cofre Digital Keeper. As credenciais de login dos dois cofres operam de forma transparente.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| manager | gerenciador |
| vault | cofre |
| vaults | cofres |
| operate | operam |
| keeper | keeper |
| was | foi |
| password | senhas |
| credentials | credenciais |
| the | o |
| created | criou |
| by | pela |
| your | login |
| for | de |
EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.
PT Parabéns! Seu banco de dados foi criado. Você retornará à lista de bancos de dados junto com as opções para o banco de dados que acabou de criar.
| inglês | português |
|---|---|
| congratulations | parabéns |
| options | opções |
| created | criado |
| databases | bancos de dados |
| database | banco de dados |
| has | é |
| list | lista |
| the | o |
| you | você |
| to | para |
| of | de |
| with | junto |
| will | criar |
EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain
PT O ficheiro de apólice criado deve ser publicado no directório .well-known criado no subdomínio
| inglês | português |
|---|---|
| created | criado |
| file | ficheiro |
| published | publicado |
| subdomain | subdomínio |
| the | o |
| be | ser |
| in | de |
EN It was in line with this idea that the UAlgoritmo magazine was created, created to disseminate the knowledge generated at the University of Algarve
PT Foi de acordo com essa ideia que surgiu a revista UAlgoritmo, criada para divulgar o conhecimento gerado na Universidade do Algarve
EN These are created every time a function is created, at the function creation time
PT Estes são criados toda vez que uma função é criada, no tempo de criação da função
| inglês | português |
|---|---|
| function | função |
| creation | criação |
| time | tempo |
| is | é |
| at | no |
| are | são |
| created | criados |
| every | de |
| a | uma |
EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.
PT Criado: O mês, dia, ano e tempo o instantâneo foi criado.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criado |
| and | e |
| snapshot | instantâneo |
| month | mês |
| year | ano |
| time | tempo |
| the | o |
| was | foi |
| day | dia |
EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain
PT O ficheiro de apólice criado deve ser publicado no directório .well-known criado no subdomínio
| inglês | português |
|---|---|
| created | criado |
| file | ficheiro |
| published | publicado |
| subdomain | subdomínio |
| the | o |
| be | ser |
| in | de |
EN Amazon Aurora retains this final user-created DB Snapshot along with all other manually created DB Snapshots after the DB Instance is deleted
PT O Amazon Aurora retém esse DB Snapshot final criado pelo usuário junto com todos os outros snapshots de banco de dados criados manualmente após a instância de banco de dados ser excluída
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| retains | retém |
| db | banco de dados |
| manually | manualmente |
| snapshots | snapshots |
| user | usuário |
| final | final |
| other | outros |
| is | é |
| instance | instância |
| all | todos |
| along | de |
| created | criados |
| the | o |
| this | esse |
| with | junto |
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.
PT O KeeperChat foi criado pela mesma equipe que criou o Gerenciador de Senhas e Cofre Digital Keeper. As credenciais de login dos dois cofres operam de forma transparente.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| manager | gerenciador |
| vault | cofre |
| vaults | cofres |
| operate | operam |
| keeper | keeper |
| was | foi |
| password | senhas |
| credentials | credenciais |
| the | o |
| created | criou |
| by | pela |
| your | login |
| for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
created the bugbust created a bugbust bugbust bugbust event aws bugbust bugbust challenge without we’ve created created successfully created ve created tool created often created files created created something templates created space created created automatically software created actually created user account created i’ve created originally created database name created haven’t already created you’ve created data created quotes created created areas tickets created team created works created data created daily created during records created example created previously created they’ve created ups created created care itunes backup created project created i’ve created guides had created issues created created specifically two fountains created created easy created within templates we’ve created maps createdTraduzir created the bugbust para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe