EN Step 1: Download the Webmin RPM Package
Traduzir "rpm" para português
Mostrando 46 de 46 traduções da frase "rpm" de inglês para português
Tradução de inglês para português de rpm
inglês
português
PT Passo 1: Baixe o pacote Webmin RPM
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| download | baixe |
| webmin | webmin |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Step 3: Install Webmin using the RPM Package.
PT Etapa 3: Instale o Webmin usando o pacote RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| step | etapa |
| install | instale |
| webmin | webmin |
| using | usando |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
PT A atualização do DNF irá garantir que você remova as instalações, atualizações e pacotes específicos de sistemas operacionais Linux baseados em RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| dnf | dnf |
| packages | pacotes |
| linux | linux |
| based | baseados |
| ensure | garantir |
| updates | atualizações |
| systems | sistemas |
| you | você |
| and | e |
| operating | em |
| the | as |
| specific | de |
| will | irá |
| that | que |
EN The power is maintained for prolonged periods on climbs and at an optimal operating point on high cadences (90-120 rpm).
PT Uma potência que é mantida de forma prolongada nas subidas e um ponto ótimo de funcionamento em cadências altas (90-120 rpm).
| inglês | português |
|---|---|
| power | potência |
| maintained | mantida |
| climbs | subidas |
| point | ponto |
| rpm | rpm |
| is | é |
| high | altas |
| an | um |
| the | uma |
| and | e |
EN It is made of magnesium and weighs 2.9 kg, maintaining maximum torque of 90 Nm (90-120 rpm)
PT Em magnésio e com um peso de 2,9 kg, permite manter 90Nm de binário máximo (90-120rpm)
| inglês | português |
|---|---|
| kg | kg |
| maintaining | manter |
| maximum | máximo |
| is | é |
| of | de |
| and | e |
EN And it can assist at high cadence, up to 110 rpm.
PT E pode auxiliar em alta cadência, até 110 rpm.
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| can | pode |
| assist | auxiliar |
| cadence | cadência |
| rpm | rpm |
| to | alta |
EN Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgium, VAT BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, is acting as the representative of VF International for purposes of personal data protection compliance in the European Union.
PT Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Bélgica, NIPC BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, é o representante da VF International para efeitos de conformidade da proteção de dados pessoais na União Europeia.
| inglês | português |
|---|---|
| belgium | bélgica |
| rpm | rpm |
| is | é |
| representative | representante |
| vf | vf |
| data | dados |
| protection | proteção |
| compliance | conformidade |
| european | europeia |
| be | be |
| the | o |
| personal | pessoais |
| union | união |
| of | de |
| international | international |
EN Easy deployment and integration. Install using deb/rpm, exe, or via Docker. Connect to your DMS using our ready integration apps.
PT Implantação e integração fáceis. Instale usando deb/rpm, exe ou pelo Docker. Conecte-se ao seu DMS usando nossos aplicativos de integração prontos.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fáceis |
| integration | integração |
| rpm | rpm |
| exe | exe |
| or | ou |
| docker | docker |
| ready | prontos |
| deployment | implantação |
| install | instale |
| apps | aplicativos |
| using | usando |
| connect | conecte |
| and | e |
| to | pelo |
| our | nossos |
EN Easy deployment and integration. Install using deb/rpm, exe, Docker, or using ready images on AWS/Univention.
PT Implantação e integração fáceis. Instale usando deb/rpm, exe, Docker ou imagens prontas no AWS/Univention.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fáceis |
| and | e |
| integration | integração |
| rpm | rpm |
| exe | exe |
| docker | docker |
| or | ou |
| ready | prontas |
| images | imagens |
| aws | aws |
| deployment | implantação |
| install | instale |
| using | usando |
| on | no |
EN The original and obscure sambista Vassourinha (1923-1942) from São Paulo recorded only six 78 rpm albums, but was greatly original within Brazilian music
PT O original e obscuro sambista paulistano Vassourinha (1923-1942) gravou apenas seis discos de 78 rpm, mas foi de grande originalidade na música brasileira
| inglês | português |
|---|---|
| original | original |
| rpm | rpm |
| brazilian | brasileira |
| music | música |
| the | o |
| was | foi |
| six | seis |
| but | mas |
| and | e |
| within | de |
EN ... Laboratory mixer is powered by an intrinsically safe, 0.25hp, 6000 rpm variable speed air motor, making it suitable for use in Atex Zoned/Explosion Hazard areas. The mixer has a capacity of 1ml to ...
PT ... / áreas à prova de explosão, o L2/Air é alimentado por um motor a ar intrinsecamente seguro e aceitará qualquer conjunto de mistura da Série L5. Sua capacidade é desde 1ml até 12 litros.
| inglês | português |
|---|---|
| powered | alimentado |
| explosion | explosão |
| capacity | capacidade |
| is | é |
| areas | áreas |
| motor | motor |
| a | um |
| the | o |
| making | e |
| safe | seguro |
| air | ar |
| of | de |
EN Step 1: Download the Webmin RPM Package
PT Passo 1: Baixe o pacote Webmin RPM
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| download | baixe |
| webmin | webmin |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Step 3: Install Webmin using the RPM Package.
PT Etapa 3: Instale o Webmin usando o pacote RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| step | etapa |
| install | instale |
| webmin | webmin |
| using | usando |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
PT A atualização do DNF irá garantir que você remova as instalações, atualizações e pacotes específicos de sistemas operacionais Linux baseados em RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| dnf | dnf |
| packages | pacotes |
| linux | linux |
| based | baseados |
| ensure | garantir |
| updates | atualizações |
| systems | sistemas |
| you | você |
| and | e |
| operating | em |
| the | as |
| specific | de |
| will | irá |
| that | que |
EN Step 1: Download the Webmin RPM Package
PT Passo 1: Baixe o pacote Webmin RPM
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| download | baixe |
| webmin | webmin |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Step 3: Install Webmin using the RPM Package.
PT Etapa 3: Instale o Webmin usando o pacote RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| step | etapa |
| install | instale |
| webmin | webmin |
| using | usando |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
PT A atualização do DNF irá garantir que você remova as instalações, atualizações e pacotes específicos de sistemas operacionais Linux baseados em RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| dnf | dnf |
| packages | pacotes |
| linux | linux |
| based | baseados |
| ensure | garantir |
| updates | atualizações |
| systems | sistemas |
| you | você |
| and | e |
| operating | em |
| the | as |
| specific | de |
| will | irá |
| that | que |
EN Step 1: Download the Webmin RPM Package
PT Passo 1: Baixe o pacote Webmin RPM
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| download | baixe |
| webmin | webmin |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Step 3: Install Webmin using the RPM Package.
PT Etapa 3: Instale o Webmin usando o pacote RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| step | etapa |
| install | instale |
| webmin | webmin |
| using | usando |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
PT A atualização do DNF irá garantir que você remova as instalações, atualizações e pacotes específicos de sistemas operacionais Linux baseados em RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| dnf | dnf |
| packages | pacotes |
| linux | linux |
| based | baseados |
| ensure | garantir |
| updates | atualizações |
| systems | sistemas |
| you | você |
| and | e |
| operating | em |
| the | as |
| specific | de |
| will | irá |
| that | que |
EN Step 1: Download the Webmin RPM Package
PT Passo 1: Baixe o pacote Webmin RPM
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| download | baixe |
| webmin | webmin |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Step 3: Install Webmin using the RPM Package.
PT Etapa 3: Instale o Webmin usando o pacote RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| step | etapa |
| install | instale |
| webmin | webmin |
| using | usando |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
PT A atualização do DNF irá garantir que você remova as instalações, atualizações e pacotes específicos de sistemas operacionais Linux baseados em RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| dnf | dnf |
| packages | pacotes |
| linux | linux |
| based | baseados |
| ensure | garantir |
| updates | atualizações |
| systems | sistemas |
| you | você |
| and | e |
| operating | em |
| the | as |
| specific | de |
| will | irá |
| that | que |
EN Step 1: Download the Webmin RPM Package
PT Passo 1: Baixe o pacote Webmin RPM
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| download | baixe |
| webmin | webmin |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Step 3: Install Webmin using the RPM Package.
PT Etapa 3: Instale o Webmin usando o pacote RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| step | etapa |
| install | instale |
| webmin | webmin |
| using | usando |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
PT A atualização do DNF irá garantir que você remova as instalações, atualizações e pacotes específicos de sistemas operacionais Linux baseados em RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| dnf | dnf |
| packages | pacotes |
| linux | linux |
| based | baseados |
| ensure | garantir |
| updates | atualizações |
| systems | sistemas |
| you | você |
| and | e |
| operating | em |
| the | as |
| specific | de |
| will | irá |
| that | que |
EN Step 1: Download the Webmin RPM Package
PT Passo 1: Baixe o pacote Webmin RPM
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| download | baixe |
| webmin | webmin |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Step 3: Install Webmin using the RPM Package.
PT Etapa 3: Instale o Webmin usando o pacote RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| step | etapa |
| install | instale |
| webmin | webmin |
| using | usando |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
PT A atualização do DNF irá garantir que você remova as instalações, atualizações e pacotes específicos de sistemas operacionais Linux baseados em RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| dnf | dnf |
| packages | pacotes |
| linux | linux |
| based | baseados |
| ensure | garantir |
| updates | atualizações |
| systems | sistemas |
| you | você |
| and | e |
| operating | em |
| the | as |
| specific | de |
| will | irá |
| that | que |
EN Step 1: Download the Webmin RPM Package
PT Passo 1: Baixe o pacote Webmin RPM
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| download | baixe |
| webmin | webmin |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Step 3: Install Webmin using the RPM Package.
PT Etapa 3: Instale o Webmin usando o pacote RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| step | etapa |
| install | instale |
| webmin | webmin |
| using | usando |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
PT A atualização do DNF irá garantir que você remova as instalações, atualizações e pacotes específicos de sistemas operacionais Linux baseados em RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| dnf | dnf |
| packages | pacotes |
| linux | linux |
| based | baseados |
| ensure | garantir |
| updates | atualizações |
| systems | sistemas |
| you | você |
| and | e |
| operating | em |
| the | as |
| specific | de |
| will | irá |
| that | que |
EN Step 1: Download the Webmin RPM Package
PT Passo 1: Baixe o pacote Webmin RPM
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| download | baixe |
| webmin | webmin |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Step 3: Install Webmin using the RPM Package.
PT Etapa 3: Instale o Webmin usando o pacote RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| step | etapa |
| install | instale |
| webmin | webmin |
| using | usando |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
PT A atualização do DNF irá garantir que você remova as instalações, atualizações e pacotes específicos de sistemas operacionais Linux baseados em RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| dnf | dnf |
| packages | pacotes |
| linux | linux |
| based | baseados |
| ensure | garantir |
| updates | atualizações |
| systems | sistemas |
| you | você |
| and | e |
| operating | em |
| the | as |
| specific | de |
| will | irá |
| that | que |
EN Step 1: Download the Webmin RPM Package
PT Passo 1: Baixe o pacote Webmin RPM
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| download | baixe |
| webmin | webmin |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Step 3: Install Webmin using the RPM Package.
PT Etapa 3: Instale o Webmin usando o pacote RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| step | etapa |
| install | instale |
| webmin | webmin |
| using | usando |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
PT A atualização do DNF irá garantir que você remova as instalações, atualizações e pacotes específicos de sistemas operacionais Linux baseados em RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| dnf | dnf |
| packages | pacotes |
| linux | linux |
| based | baseados |
| ensure | garantir |
| updates | atualizações |
| systems | sistemas |
| you | você |
| and | e |
| operating | em |
| the | as |
| specific | de |
| will | irá |
| that | que |
EN Step 1: Download the Webmin RPM Package
PT Passo 1: Baixe o pacote Webmin RPM
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| download | baixe |
| webmin | webmin |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Step 3: Install Webmin using the RPM Package.
PT Etapa 3: Instale o Webmin usando o pacote RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| step | etapa |
| install | instale |
| webmin | webmin |
| using | usando |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
PT A atualização do DNF irá garantir que você remova as instalações, atualizações e pacotes específicos de sistemas operacionais Linux baseados em RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| dnf | dnf |
| packages | pacotes |
| linux | linux |
| based | baseados |
| ensure | garantir |
| updates | atualizações |
| systems | sistemas |
| you | você |
| and | e |
| operating | em |
| the | as |
| specific | de |
| will | irá |
| that | que |
EN Step 1: Download the Webmin RPM Package
PT Passo 1: Baixe o pacote Webmin RPM
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| download | baixe |
| webmin | webmin |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Step 3: Install Webmin using the RPM Package.
PT Etapa 3: Instale o Webmin usando o pacote RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| step | etapa |
| install | instale |
| webmin | webmin |
| using | usando |
| rpm | rpm |
| package | pacote |
| the | o |
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
PT A atualização do DNF irá garantir que você remova as instalações, atualizações e pacotes específicos de sistemas operacionais Linux baseados em RPM.
| inglês | português |
|---|---|
| dnf | dnf |
| packages | pacotes |
| linux | linux |
| based | baseados |
| ensure | garantir |
| updates | atualizações |
| systems | sistemas |
| you | você |
| and | e |
| operating | em |
| the | as |
| specific | de |
| will | irá |
| that | que |
EN With Red Hat Enterprise Linux, edge systems with low bandwidth or limited intermittent connectivity can maintain uptime and stay secure with delta updates via rpm-ostree
PT Com o Red Hat Enterprise Linux, você mantém o uptime e a segurança dos sistemas de edge com baixa largura de banda ou conectividade intermitente limitada por meio de atualizações de delta via rpm-ostree
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| linux | linux |
| edge | edge |
| low | baixa |
| bandwidth | largura de banda |
| limited | limitada |
| uptime | uptime |
| delta | delta |
| enterprise | enterprise |
| systems | sistemas |
| or | ou |
| updates | atualizações |
| red | red |
| connectivity | conectividade |
| and | e |
| stay | é |
EN Convert2RHEL is a command line utility that converts a RPM-based Linux OS to a fully supported Red Hat Enterprise Linux OS.
PT Convert2RHEL é um utilitário de linha de comando que converte sistemas operacionais (SO) Linux baseados em RPM para um sistema operacional Red Hat Enterprise Linux totalmente compatível.
| inglês | português |
|---|---|
| command | comando |
| utility | utilitário |
| linux | linux |
| fully | totalmente |
| hat | hat |
| based | baseados |
| is | é |
| a | um |
| converts | converte |
| enterprise | enterprise |
| os | sistema |
| red | red |
| convert | de |
| line | linha |
| to | em |
| that | que |
Mostrando 46 de 46 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe