PT Então, para resumir, eu recomendo fortemente este curso e se você está tentando se aventurar neste campo, este é o tipo de curso que você deve escolher, totalmente vale o dinheiro e é um curso extremamente útil com um treinador incrível.
Traduzir "realizar este curso" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "realizar este curso" de português para inglês
Traduções de realizar este curso
"realizar este curso" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de realizar este curso
português
inglês
EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.
| português | inglês |
|---|---|
| fortemente | strongly |
| tentando | trying |
| totalmente | totally |
| vale | worth |
| extremamente | extremely |
| útil | helpful |
| treinador | coach |
| incrível | amazing |
PT Este programa de treinamento e prática permite que você participe de todas as atividades do curso Intro Moodle e, se desejar, do curso Avançado, para adquirir os conhecimentos necessários para poder criar um curso no Moodle
EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle
| português | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| participe | participate |
| atividades | activities |
| moodle | moodle |
| se | if |
| avançado | advanced |
PT Este curso é um curso introdutório para alunos interessados, sem nenhum conhecimento prévio de programação. O curso desenvolve seu conhecimento sobre Python e sua aplicação a partir do zero.
EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.
| português | inglês |
|---|---|
| introdutório | introductory |
| alunos | students |
| interessados | interested |
| conhecimento | knowledge |
| desenvolve | develops |
| python | python |
PT Você também terá acesso a um fórum exclusivo no qual poderá interagir com todos os alunos do curso e o professor, bem como compartilhar seus trabalhos e o projeto que realizar, criando uma comunidade em torno do curso.
EN You will also have access to an exclusive forum where you can interact with the instructor and other students, and share your work and your course project, thus creating a community around the course itself.
| português | inglês |
|---|---|
| fórum | forum |
| exclusivo | exclusive |
| interagir | interact |
| alunos | students |
| curso | course |
| comunidade | community |
PT Para obter aproveitamento no curso, o estudante tem de frequentar, no mínimo, 75% das aulas e realizar as provas de avaliação do curso de preparação com média ponderada igual ou superior a 9,5 valores.
EN In order to pass the course, students must attend at least 75% of the classes and take the preparatory course assessment tests, obtaining a weighted average equal to or greater than 9.5 out of 20.
| português | inglês |
|---|---|
| estudante | students |
| mínimo | least |
| média | average |
| igual | equal |
| ou | or |
PT Então, para resumir, eu sugiro que se você é um iniciante vá para este curso e o ponto positivo é que o custo é bastante acessível e no momento gratuito. Mas se você conhece o básico sobre dropshipping, este curso pode não valer a pena.
EN So, to sum it up, I would suggest that if you are a beginner go for this course and the plus point is the cost is quite affordable and at the moment free. But if you know the basics about dropshipping, this course might not be worth the time.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| ponto | point |
| bastante | quite |
| acessível | affordable |
| gratuito | free |
| conhece | know |
| básico | basics |
| dropshipping | dropshipping |
PT ?Este curso vale mais do que ouro! Este é o melhor curso online de Gerenciamento de Projetos que já fiz
EN ?This course is worth more than gold! This is the best online course in Project Management that I have attended
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| vale | worth |
| online | online |
| gerenciamento | management |
| projetos | project |
PT Este não é um curso sobre "como vender" ou "onde encontrar seu ICP" - este é um curso que cobre os fundamentos do projeto e execução do modelo GTM, e eu não posso recomendá-lo com otimismo suficiente
EN This isn?t a course on ?how to sell? or ?where to find your ICP? ? this is a course that covers the fundamentals of GTM model design and execution, and I cannot recommend it highly enough
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| curso | course |
| ou | or |
| cobre | covers |
| fundamentos | fundamentals |
| execução | execution |
| suficiente | enough |
PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.
EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.
| português | inglês |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| oferece | offers |
| ferramentas | tools |
| ajudam | help |
| funil | funnel |
| curso | course |
| estágios | stages |
| introdutório | introductory |
| básico | basic |
| avançado | advanced |
| e | e |
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
| português | inglês |
|---|---|
| tarefas | assignments |
| curso | course |
| incluindo | including |
| exame | exam |
| feedback | feedback |
PT Titulares de um curso de ensino secundário ou de habilitação legalmente equivalente (por ex. curso profissional ou curso tecnológico)
EN Holders of a secondary education course or legally equivalent qualification (e.g. vocational course or technological course)
| português | inglês |
|---|---|
| titulares | holders |
| secundário | secondary |
| ou | or |
| legalmente | legally |
| equivalente | equivalent |
| tecnológico | technological |
| profissional | vocational |
PT Portanto, o curso oferecido pela Udemy é um excelente curso para engenheiros de software, pois inclui cerca de 59 horas de vídeo sob demanda com acesso total vitalício ao curso e código-fonte para todos os programas
EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| oferecido | offered |
| é | is |
| excelente | top |
| engenheiros | engineers |
| vídeo | video |
| demanda | demand |
| acesso | access |
| udemy | udemy |
| fonte | source |
| código | code |
PT Neste programa os alunos estudam e participam em todas as atividades do curso de Introdução ao Moodle e se assim o desejarem, do curso Avançado, de forma a adquirir os conhecimentos necessários e poder criar um curso no Moodle
EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle
| português | inglês |
|---|---|
| alunos | students |
| atividades | activities |
| introdução | intro |
| moodle | moodle |
| avançado | advanced |
| conhecimentos | knowledge |
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
| português | inglês |
|---|---|
| tarefas | assignments |
| curso | course |
| incluindo | including |
| exame | exam |
| feedback | feedback |
PT Um curso multilíngue recente sobre a cobertura da crise climática está agora disponível como um curso autodirigido depois de chegar a 3.810 alunos de 151 países. Confira nosso curso autodirigido em português, inglês ou espanhol hoje mesmo!
EN A recent multilingual course on covering the climate crisis is now available as a self-directed course after reaching 3,810 students from 151 countries. Check out our self-directed course in English, Spanish or Portuguese, today!
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| curso | course |
| multilíngue | multilingual |
| recente | recent |
| cobertura | covering |
| crise | crisis |
| disponível | available |
| alunos | students |
| países | countries |
| nosso | our |
| ou | or |
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário a quem você quer presentear o curso.
EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
PT Para realizar este curso, não é necessário ter nenhum conhecimento prévio, somente precisará de um computador com acesso à internet para poder criar campanhas no Google Ads e no Facebook Ads para o seu projeto.
EN No prior knowledge is necessary, just a computer with an internet connection to be able to create Google Ads and Facebook Ads campaigns for your project.
| português | inglês |
|---|---|
| necessário | necessary |
| conhecimento | knowledge |
| prévio | prior |
| computador | computer |
| internet | internet |
PT Não são necessários conhecimentos prévios de desenho. Para realizar este curso, você precisará, antes de mais nada, vontade de criar e experimentar.
EN No prior knowledge of drawing is necessary. To complete this course, the only prerequisite is the desire to create and experiment.
| português | inglês |
|---|---|
| conhecimentos | knowledge |
| desenho | drawing |
| curso | course |
| vontade | desire |
| experimentar | experiment |
PT Não é preciso ter conhecimentos prévios para realizar este curso.
EN No prior knowledge is necessary to take this course. All you need is a computer or a notebook.
| português | inglês |
|---|---|
| conhecimentos | knowledge |
| curso | course |
PT Para realizar este curso, não é preciso ter qualquer tipo de experiência prévia em joalheria ou resina, apenas o desejo de explorar sua criatividade.
EN No previous experience is needed to take this course, but a desire to explore your creativity is a must.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| experiência | experience |
| prévia | previous |
| desejo | desire |
| criatividade | creativity |
PT Para realizar este curso você não precisa saber nada sobre crochê, pois Alicia mostrará todas as técnicas passo a passo
EN You don’t need any previous experience with a crochet hook, as Alicia shows you all the techniques from scratch
| português | inglês |
|---|---|
| saber | experience |
| crochê | crochet |
| técnicas | techniques |
| t | t |
| alicia | alicia |
| mostrar | shows |
PT Para realizar este curso, não é necessário ter experiência prévia em confeitaria, mas você vai precisar de paciência, perseverança e muita prática para dar forma a flores de buttercream. Confeiteiros experientes terão maior facilidade.
EN You will need patience and perseverance, as lots of practice is required to create buttercream flowers. No previous experience is required, however experienced bakers will find the course easier.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| prévia | previous |
| paciência | patience |
| flores | flowers |
PT Para realizar este curso, você só precisa de um computador com um programa de apresentação de slides, como o KeyNote ou PowerPoint, instalado. Katya utilizará o KeyNote, mas você pode escolher o software de sua preferência.
EN For this course, you only need access to a presentation program like KeyNote or PowerPoint. Katya uses KeyNote, but you can use the software of your choice.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| escolher | choice |
PT Para realizar este curso, não é necessário ter experiência em desenho ou lettering.
EN No previous experience is needed for this course.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| não | no |
| necessário | needed |
| experiência | experience |
PT Para realizar este curso você precisará ter conhecimentos básicos de caligrafia e lettering.
EN Basic writing and composition skills are needed for this course.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| conhecimentos | skills |
| básicos | basic |
| precisar | needed |
PT Para realizar este curso, é necessário contar com conhecimentos básicos de teoria musical. Também será preciso ter habilidades para gravar, editar e mixar música em uma estação de trabalho de áudio digital.
EN Some basic understanding of music theory is required. You will also need the ability to record, edit, and mix music in a digital audio workstation.
| português | inglês |
|---|---|
| básicos | basic |
| teoria | theory |
| editar | edit |
PT Para realizar este curso, qualquer conhecimento musical anterior será bem-vindo, mas não é obrigatório.
EN Previous musical knowledge is welcomed, but not required.
| português | inglês |
|---|---|
| conhecimento | knowledge |
| musical | musical |
| anterior | previous |
| obrigatório | required |
PT Você não precisa de conhecimentos prévios para realizar este curso. No entanto, ter experiência em ilustração, tingimento têxtil, serigrafia ou gravura poderá ser útil.
EN No prior knowledge is needed to take this course, but some experience in illustration, fabric dyeing, screen printing, or printmaking will help you during the process.
| português | inglês |
|---|---|
| realizar | process |
| curso | course |
| ilustração | illustration |
| ou | or |
PT Para realizar este curso, não é necessário ter conhecimentos prévios em tingimento tie dye.
EN No prior knowledge is needed to take this course.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| não | no |
| necessário | needed |
| conhecimentos | knowledge |
PT Não é preciso ter conhecimentos prévios para realizar este curso.
EN No previous knowledge is necessary for this course.
| português | inglês |
|---|---|
| não | no |
| preciso | necessary |
| conhecimentos | knowledge |
| curso | course |
PT Após concluir este curso, você será capaz de estabelecer um cluster novo do OpenShift, executar a configuração inicial dele e realizar tarefas diárias de gerenciamento do cluster
EN After completing this course, you should be able to demonstrate the skills to establish a new OpenShift cluster, perform initial configuration of the cluster, and manage the cluster on a day-to-day basis
| português | inglês |
|---|---|
| concluir | completing |
| curso | course |
| cluster | cluster |
| novo | new |
| openshift | openshift |
| configuração | configuration |
| inicial | initial |
PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| tokens | tokens |
| cartões | cards |
| inteligentes | smart |
| idprime | idprime |
| thales | thales |
| sessões | sessions |
| client | client |
| cms | cms |
| diferentes | different |
| esquemas | schemes |
PT Este curso não é fácil para seus bolsos e você pode obter muito disso e mais alguns extras no curso eCom Elites.
EN This course is not easy on your pockets and you can get a lot of this plus some extra in eCom Elites course.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| fácil | easy |
PT Portanto, este módulo o ajuda a navegar por si mesmo no curso. Ele dá uma breve ideia sobre o que você pode esperar deste curso. Você é apresentado ao conceito de dropshipping. E os três modelos básicos de negócios também são explicados.
EN So this module helps you with navigating yourself in the course. It gives you a brief idea about what you can expect from this course. You are introduced to the concept of dropshipping. And the three basic business models are explained as well.
| português | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| ajuda | helps |
| navegar | navigating |
| curso | course |
| breve | brief |
| ideia | idea |
| esperar | expect |
| apresentado | introduced |
| conceito | concept |
| dropshipping | dropshipping |
| modelos | models |
| básicos | basic |
| explicados | explained |
PT Este curso cobre a seção de gramática. Essas aulas são chamadas de “Língua e Cultura” por Rocket French, mas elas se concentram principalmente em vocabulário e gramática, que são os aspectos mais críticos de um curso de línguas.
EN This course covers the grammar section. These lessons are referred to as “Language and Culture” by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course.
| português | inglês |
|---|---|
| cobre | covers |
| gramática | grammar |
| cultura | culture |
| french | french |
| vocabulário | vocabulary |
| aspectos | aspects |
PT Este curso é um ótimo ponto de partida para aprender Python, sem precisar de conhecimentos de programação. Ao concluir o curso, você recebe uma declaração de desempenho. Ele é dividido em duas partes que preparam você para duas certificações:
EN This course is a great place to start learning Python – no prior programming knowledge required. Completing the course earns you a Statement of Achievement. It is split into two parts preparing you for two certifications:
| português | inglês |
|---|---|
| ótimo | great |
| python | python |
| sem | no |
| precisar | required |
| concluir | completing |
| declaração | statement |
| dividido | split |
| certificações | certifications |
PT Este curso irá fornecer instruções para profissionais de design, no contexto de designs na vida real, em aplicações práticas de Tiers, incluindo problemas e equívocos comuns.Exibir detalhes do curso
EN This course will provide instruction to design professionals, in the context of real-life designs, on practical application of the Tiers, including common issues and misconceptions.View course details
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| profissionais | professionals |
| vida | life |
| real | real |
| aplicações | application |
| incluindo | including |
| problemas | issues |
| equívocos | misconceptions |
| comuns | common |
| exibir | view |
| detalhes | details |
PT Este curso introdutório completo oferece uma visão geral abrangente, incluindo a prática dos tópicos de Internet das Coisas (IoT). Os alunos podem ganhar um selo digital pela conclusão deste curso.
EN This full introductory course provides a comprehensive overview, including practice of Internet of Things (IoT) topics. Learners can earn a digital badge for completing this course.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| introdutório | introductory |
| oferece | provides |
| prática | practice |
| tópicos | topics |
| internet | internet |
| coisas | things |
| alunos | learners |
| podem | can |
| ganhar | earn |
| digital | digital |
PT Este curso de Fundamentos de Marketing Digital do Google Digital Garage é auto-acelerado e contém mais de 40 horas de trabalho de curso
EN This Fundamentals of Digital Marketing course from Google Digital Garage is self-paced and contains over 40 hours of coursework
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| fundamentos | fundamentals |
| contém | contains |
PT Este curso Udemy do instrutor Eric Schwartzman é um curso intensivo de optimização SEO no Google
EN This Udemy course from instructor Eric Schwartzman is a crash course in Google SEO optimization
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| instrutor | instructor |
| eric | eric |
| um | a |
| seo | seo |
| udemy | udemy |
PT Este curso de Análise de Marketing da Acadium é um curso introdutório que inclui 12 lições separadas
EN This Marketing Analytics course from Acadium is an introductory course that includes 12 separate lessons
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analytics |
| marketing | marketing |
| um | an |
| introdutório | introductory |
| inclui | includes |
| separadas | separate |
PT Este curso sobre product thinking foi oferecido inicialmente como um Curso Online Aberto e Massivo (MOOC) do Centro Knight para o Jornalismo nas Américas, em parceria com a News Product Alliance (NPA), graças ao apoio da Google News Initiative (GNI).
EN This course on product thinking was first offered as a Massive Open Online Course (MOOC) from the Knight Center for Journalism in the Americas, in partnership with News Product Alliance (NPA), thanks to support from Google News Initiative (GNI).
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| product | product |
| foi | was |
| oferecido | offered |
| online | online |
| massivo | massive |
| centro | center |
| jornalismo | journalism |
| américas | americas |
| news | news |
| mooc | mooc |
| npa | npa |
| com | thanks |
PT No entanto, este curso especial, que é um BOC (grande curso online), será mais avançado e limitado a algumas centenas de alunos, em vez de milhares
EN However, this special course, which is a BOC (big online course), will be more advanced and limited to a few hundred students, instead of thousands
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| especial | special |
| grande | big |
| online | online |
| avançado | advanced |
| limitado | limited |
| centenas | hundred |
| alunos | students |
| milhares | thousands |
PT Este curso é o segundo curso em Segurança Prática de Computação
EN This course is the second course in Practical Computer Security
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| segurança | security |
| prática | practical |
| computação | computer |
PT Este curso visa desenvolver habilidades em aplicativos da web. O curso é ideal para alunos com conhecimento avançado de programação Python e compreensão da sintaxe Python, sintaxe HTML e conceitos de programação de computador.
EN This course is looking to build skills in web applications. The course is ideal for learners with advanced knowledge of Python programming and an understanding of Python syntax, HTML syntax, and computer programming concepts.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolver | build |
| web | web |
| ideal | ideal |
| alunos | learners |
| avançado | advanced |
| python | python |
| sintaxe | syntax |
| html | html |
| computador | computer |
PT Este curso é um curso especializado para alunos localizados na região da América do Norte e que trabalham para criar a mesma experiência em outras regiões do mundo.
EN This course is a specialized course for learners based in the North America region and working towards creating the same experience in other regions of the world.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| especializado | specialized |
| alunos | learners |
| américa | america |
| trabalham | working |
| experiência | experience |
| outras | other |
| mundo | world |
PT O que torna este curso uma ótima opção é que você pode ser elegível para crédito acadêmico se obtiver uma marca de aprovação de 65% no curso online.
EN What makes this course a great fit is that you can be eligible for academic credit if you score a 65% pass mark in the online course.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| você | you |
| elegível | eligible |
| crédito | credit |
| acadêmico | academic |
| se | if |
| online | online |
PT Se você deseja um curso que forneça uma representação gráfica passo a passo do desenvolvimento web, este curso parece ótimo
EN If you want a course that will provide you a step by step graphical representation of web development, this course looks great
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| web | web |
| parece | looks |
| ótimo | great |
PT Este curso hospedado no Lynda.com, mas agora migrado para o LinkedIn, é um curso completo que cobre e domina as ferramentas de que você precisa para gerenciar dados, construir serviços RESTful e estabelecer conexões da web em tempo real
EN This course hosted on Lynda.com but now moved to LinkedIn is a full course that covers and masters the tools you need to manage data, build RESTful services, and establish real-time web connections
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| hospedado | hosted |
| completo | full |
| cobre | covers |
| dados | data |
| construir | build |
| conexões | connections |
| web | web |
| real | real |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
realizar este curso durante este curso concluir este curso recomendo este curso torna este curso começará este curso completar este curso faça este curso curso curso avancado curso faz curso e curso é ministrado curso e necessária neste curso curso pago único curso curso especial curso introdutório curso é oferecer curso fornece curso resposta curso gratuito curso teórico curso online gratuito curso online curso é ideal curso baseado curso facilmente curso grátis curso integrados curso superior curso eletrônico curso prático curso abrangente curso apresenta curso completo curso ajudará curso oferecido curso ideal curso consiste curso cobre desfrute deste curso novo curso próprio curso curso autodirigido curso antes curso recomendado curso vem curso daTraduzir realizar este curso para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe