PT Este curso irá fornecer instruções para profissionais de design, no contexto de designs na vida real, em aplicações práticas de Tiers, incluindo problemas e equívocos comuns.
Traduzir "equívocos" para inglês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "equívocos" de português para inglês
Traduções de equívocos
"equívocos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| equívocos | misconceptions |
Tradução de português para inglês de equívocos
português
inglês
EN This course will provide instruction to design professionals, in the context of real-life designs, on practical application of the Tiers, including common issues and misconceptions.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| profissionais | professionals |
| vida | life |
| real | real |
| aplicações | application |
| incluindo | including |
| problemas | issues |
| equívocos | misconceptions |
| comuns | common |
PT Accredited Tier Specialist irá fornecer o conhecimento e autoridade para derrubar mitos e equívocos que fazem com que organizações orientem mal os investimentos
EN Accredited Tier Specialist will provide the knowledge and authority to refute the myths and misconceptions that cause organizations to misdirect investment
| português | inglês |
|---|---|
| tier | tier |
| specialist | specialist |
| conhecimento | knowledge |
| mitos | myths |
| equívocos | misconceptions |
| organizações | organizations |
| investimentos | investment |
PT Este curso irá fornecer instruções para profissionais de design, no contexto de designs na vida real, em aplicações práticas de Tiers, incluindo problemas e equívocos comuns.Exibir detalhes do curso
EN This course will provide instruction to design professionals, in the context of real-life designs, on practical application of the Tiers, including common issues and misconceptions.View course details
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| profissionais | professionals |
| vida | life |
| real | real |
| aplicações | application |
| incluindo | including |
| problemas | issues |
| equívocos | misconceptions |
| comuns | common |
| exibir | view |
| detalhes | details |
PT Políticas públicas bem-sucedidas, por exemplo, levam em consideração equívocos passados, especialmente quando acompanhadas de efetivos e abrangentes mecanismos de aferição de variáveis causais
EN Successful public policies, for example, take into account past misunderstandings, especially when accompanied by effective and comprehensive mechanisms for measuring causal variables
| português | inglês |
|---|---|
| políticas | policies |
| públicas | public |
| especialmente | especially |
| quando | when |
| efetivos | effective |
| abrangentes | comprehensive |
| mecanismos | mechanisms |
| variáveis | variables |
| sucedidas | successful |
PT Saiba mais sobre os erros e equívocos comuns na monetização de um jogo para dispositivos móveis — e como você pode evitá-los — em nosso guia gratuito, Os quatro erros sobre monetização que estão custando seu dinheiro.
EN Learn about common mistakes and misconceptions when monetizing a mobile game – and how you can avoid them – in our free-to-download guide, The four monetization mistakes that are costing you money.
| português | inglês |
|---|---|
| erros | mistakes |
| equívocos | misconceptions |
| comuns | common |
| monetização | monetization |
| jogo | game |
| móveis | mobile |
| guia | guide |
| gratuito | free |
PT Neste vídeo, eles fornecem uma comparação abrangente entre máquinas virtuais e contêineres, bem como os equívocos comuns sobre os dois.
EN In this video, they provide a comprehensive comparison between Virtual Machines and Containers as well as those common misconceptions about the two.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| comparação | comparison |
| abrangente | comprehensive |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| contêineres | containers |
| bem | well |
| equívocos | misconceptions |
| comuns | common |
PT Equívocos Comuns dos Testes Unitários
EN Common Misconceptions of Unit Test
| português | inglês |
|---|---|
| equívocos | misconceptions |
| comuns | common |
| dos | of |
| testes | test |
PT Existem muitos mitos e equívocos que as pessoas têm sobre o aprimoramento de habilidades. Alguns deles incluem:
EN There are a lot of myths and misconceptions that people have about upskilling. Some of these include:
| português | inglês |
|---|---|
| mitos | myths |
| equívocos | misconceptions |
| pessoas | people |
| incluem | include |
PT Este curso irá fornecer instruções para profissionais de design, no contexto de designs na vida real, em aplicações práticas de Tiers, incluindo problemas e equívocos comuns.Exibir detalhes do curso
EN This course will provide instruction to design professionals, in the context of real-life designs, on practical application of the Tiers, including common issues and misconceptions.View course details
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| profissionais | professionals |
| vida | life |
| real | real |
| aplicações | application |
| incluindo | including |
| problemas | issues |
| equívocos | misconceptions |
| comuns | common |
| exibir | view |
| detalhes | details |
PT Este curso irá fornecer instruções para profissionais de design, no contexto de designs na vida real, em aplicações práticas de Tiers, incluindo problemas e equívocos comuns.
EN This course will provide instruction to design professionals, in the context of real-life designs, on practical application of the Tiers, including common issues and misconceptions.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| profissionais | professionals |
| vida | life |
| real | real |
| aplicações | application |
| incluindo | including |
| problemas | issues |
| equívocos | misconceptions |
| comuns | common |
PT Accredited Tier Specialist irá fornecer o conhecimento e autoridade para derrubar mitos e equívocos que fazem com que organizações orientem mal os investimentos
EN Accredited Tier Specialist will provide the knowledge and authority to refute the myths and misconceptions that cause organizations to misdirect investment
| português | inglês |
|---|---|
| tier | tier |
| specialist | specialist |
| conhecimento | knowledge |
| mitos | myths |
| equívocos | misconceptions |
| organizações | organizations |
| investimentos | investment |
PT O que constitui um bom logotipo? Sagi passará por seis casos diferentes e explicará os princípios do design de logos, bem como alguns equívocos
EN What constitutes a good logo? By going through six different logos, Sagi explains the principles of logo design, as well as some misconceptions
| português | inglês |
|---|---|
| constitui | constitutes |
| princípios | principles |
| design | design |
| equívocos | misconceptions |
PT Esse treinamento me ajudou a compreender os mitos e os equívocos sobre as Certificações Tier. Agora posso compartilhar esses conhecimentos com meus colegas.
EN This training allowed me to understand the myths and misconceptions around Tier Certifications. I can now share this knowledge with my colleagues.
| português | inglês |
|---|---|
| mitos | myths |
| equívocos | misconceptions |
| certificações | certifications |
| tier | tier |
| agora | now |
| colegas | colleagues |
PT Para aumentar a aceitação da vacina, a equipe da CARE também contratou Agentes Comunitários de Saúde (ACSs) locais para abordar equívocos sobre vacinação e desenvolveu ferramentas aprimoradas de comunicação em saúde e gerenciamento de dados
EN To increase vaccine uptake, CARE staff has also engaged local Community Health Workers (CHWs) to address vaccination misconceptions and developed improved health communication and data management tools
| português | inglês |
|---|---|
| care | care |
| saúde | health |
| locais | local |
| abordar | address |
| equívocos | misconceptions |
| desenvolveu | developed |
| aprimoradas | improved |
| comunicação | communication |
| gerenciamento | management |
| dados | data |
PT A BA e seus parceiros nas Filipinas criaram postagens nas redes sociais e um talk show online que aborda mitos, equívocos e desinformação sobre as vacinas contra a COVID-19.
EN BA and partners in the Philippines created social media posts and an online talk show that addresses myths, misconceptions and misinformation about COVID-19 vaccines.
PT Quantos desses mitos e equívocos você já ouviu?
EN How many of these myths and misconceptions have you heard?
PT Não caia nesses mitos e equívocos comuns sobre mergulho
EN Don’t fall for these common myths and misconceptions about scuba diving
PT Este é um dos equívocos mais comuns sobre mergulho livre. Com o treinamento adequado, você aprenderá técnicas de apneia que provavelmente resultarão em uma surpresa agradável por quanto tempo você consegue prender a respiração.
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe