Traduzir "foi" para alemão

DE PlayFair wurde von einem anonymen Autor erstellt und basierte stark auf QTFairUse , das vom DeCSS-Autor „DVD“ Jon Lech Johansen erstellt und im Januar 2004 veröffentlicht wurde

• anonymen Autor erstellt
• DeCSS-Autor
• DVD
• Jon Lech Johansen

DE PlayFair wurde von einem anonymen Autor erstellt und basierte stark auf QTFairUse , das vom DeCSS-Autor „DVD“ Jon Lech Johansen erstellt und im Januar 2004 veröffentlicht wurde

• anonymen Autor erstellt
• DeCSS-Autor
• DVD
• Jon Lech Johansen

DE Es war großartig, mit dem InEvent-Team zusammenzuarbeiten! Die ganze Erfahrung war großartig, auch, dass wir hierher gekommen sind und uns bei allem geholfen haben.

• war großartig
• InEvent-Team zusammenzuarbeiten
• ganze Erfahrung war
• allem geholfen

DE Genau das wurde getan, und es ist seltsam, dass einige Kommentatoren den Prozess auf der Isle of Wight mit einem Rollout in Verbindung gebracht haben, der kein Prozess war.

• seltsam
• Isle of Wight
• Rollout in Verbindung
• kein Prozess

DE Insgesamt war das Einrichten eines Tests auf Ihrer Plattform genauso einfach oder einfacher als bei den Mitbewerbern. Das Erstellen von Fragen zur Bewertungsskala war super toll. Vorlagenetiketten für die Skala zu haben, war sehr hilfreich.

• Plattform genauso einfach
• Mitbewerbern
• Erstellen von Fragen
• Bewertungsskala war super
• war sehr

DE Die Integration des Android SDK war einfach und als sich die Gelegenheit bot, die Leistung auf Low-End-Geräten zu verbessern, wurde eine sehr schnelle Verbesserung erzielt

• Integration des Android
• war einfach
• Gelegenheit bot
• Leistung auf Low-End-Geräten
• verbessern
• sehr schnelle Verbesserung

DE Die Integration des Android SDK war einfach und als die Möglichkeit zur Leistungssteigerung auf Low-End-Geräten entdeckt wurde, wurde sehr schnell eine Verbesserung erreicht.

• Integration des Android
• war einfach
• Möglichkeit zur Leistungssteigerung

DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;

• Identifikation des Materials
• entfernt wurde bzw
• Orts
• Material erschien
• bevor es entfernt
• bzw
• Zugriff darauf gesperrt

DE Der Durchschnitt für 2020 betrug 5.51 points, bei einem Höchstwert von 7.84 points (Finnland)  und einem Minimum von 2.52 points (Afghanistan)

• Durchschnitt für betrug
• Höchstwert von points
• Finnland
• Minimum von points
• Afghanistan

DE Ja, es war viele Jahre lang sehr beliebt, wurde aber auch von Embarcadero LANGE eingestellt und in den letzten 15 Jahren nicht mehr aktiv aktualisiert

• Ja
• war viele Jahre
• sehr beliebt
• Embarcadero LANGE eingestellt
• aktiv aktualisiert

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Es war nett. Das Gefühl, dass ich von einem Menschen tatsächlich interviewt wurde. Das Design war einfach.

• war nett
• Gefühl
• Menschen tatsächlich interviewt
• Design war

DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.

• durchschnittlichen Kosten waren
• denen die Arbeit
• Fernzugriff einen Faktor
• Vergleich zu denen
• denen Fernarbeit kein

DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;

• Identifikation des Materials
• entfernt wurde bzw
• Orts
• Material erschien
• bevor es entfernt
• bzw
• Zugriff darauf gesperrt

DE Das nächste Logo war weitläufig als „Running Man“-Logo bekannt. Es wurde in den ersten Werbeanzeigen und Handbüchern verwendet. Geschaffen wurde es von einem Red Hat Techniker, der ein vorhandenes Clipart bearbeitete.

• nächste Logo war
• Running Man
• -Logo bekannt
• ersten Werbeanzeigen
• Handbüchern verwendet
• Red Hat Techniker
• vorhandenes Clipart

DE Genau das wurde getan, und es ist seltsam, dass einige Kommentatoren den Prozess auf der Isle of Wight mit einem Rollout in Verbindung gebracht haben, der kein Prozess war.

• seltsam
• Isle of Wight
• Rollout in Verbindung
• kein Prozess

DE Dezember 1976 in Leiden, Niederlande) ist ein niederländischer Trance-DJ und -Produzent

• Dezember in Leiden
• Niederlande
• niederländischer Trance-DJ
• Produzent

DE Armin van Buuren (* 25. Dezember 1976 in Leiden, Niederlande) ist ein niederländischer Trance-DJ und -Produzent. Leben Armin van Buuren wurde 1976 in Leiden, Niederlande, geboren. Er wuchs in einer Musiker-Familie auf, sein Vater h… mehr erfahren

• Armin van Buuren
• Dezember in Leiden
• Niederlande
• niederländischer Trance-DJ
• Produzent
• Leben Armin van
• Leiden
• geboren
• Vater
• erfahren

DE Und während die I/O 2022 Keynote das erste Mal war, dass es auf der Bühne gezeigt wurde, wurde es bereits einige Wochen vor Beginn der jährlichen Entwicklerkonferenz in Form einer Beta-Version zur Verfügung gestellt

• während die I
• Mal war
• bereits einige Wochen
• Beginn der jährlichen
• Form einer Beta-Version
• Verfügung gestellt

DE Insgesamt war die Einrichtung eines Tests auf Ihrer Plattform genauso einfach oder einfacher als bei der Konkurrenz. Das Erstellen von Fragen zur Bewertungsskala war super toll; Etikettenvorlagen für die Skala zu haben, war sehr hilfreich.

• Plattform genauso einfach
• Konkurrenz
• Erstellen von Fragen
• Bewertungsskala war super
• war sehr

DE FAILED: Es liegt ein Fehler vor, der beim Starten des Imports nicht erkannt wurde. Der Import wurde nicht abgeschlossen.

• FAILED
• liegt ein Fehler
• Starten des Imports

DE Der Durchschnitt für 2021 betrug 69.7 Prozent, bei einem Höchstwert von 100 Prozent (Bahrain)  und einem Minimum von 5.8 Prozent (Burundi)

• Durchschnitt für betrug
• Höchstwert von Prozent
• Bahrain
• Minimum von Prozent
• Burundi

DE „Cloudflare Warteraum hat uns ermöglicht, uns auf eine gleichmäßige Auslastung vorzubereiten, anstatt für den Start große Infrastruktur-Investitionen tätigen zu müssen

• ermöglicht
• gleichmäßige Auslastung vorzubereiten
• große Infrastruktur-Investitionen tätigen
• müssen

DE Meine Designerin Maria Vargas war einfach klasse, kein Feedback und kein Änderungswunsch schienen ein Problem für Sie zu sein

• Meine Designerin Maria
• war einfach klasse
• kein Feedback
• kein Änderungswunsch schienen
• Problem für Sie

DE Die durchschnittlichen Gesamtkosten bei einem Missbrauch von Kundendaten betrugen $141 pro verlorenem Datensatz und in den USA verursacht der Missbrauch von Kundendaten pro Fall im Durchschnitt Kosten in Höhe von 2017, Millionen

• Missbrauch von Kundendaten
• pro verlorenem Datensatz
• Kundendaten pro Fall
• Millionen

DE „Michael hat schnell reagiert, sehr wertvolle Lösungsvorschläge gemacht und sich in jeder Hinsicht sehr professionell verhalten. Es war vielleicht meine bisher beste Erfahrung mit einem Online-Kundendienst.“

• Michael hat schnell
• sehr wertvolle Lösungsvorschläge
• jeder Hinsicht sehr
• verhalten
• war vielleicht meine

DE „Der gesamte Projektablauf mit Blurb war extrem einfach, mit Hilfe der BookWright-App gelang die Zusammenstellung des Buches wirklich mühelos.“

• war extrem einfach
• Hilfe der BookWright-App
• Zusammenstellung des Buches

DE Hootsuite wurde von TEDxSydney fast seit Beginn der Veranstaltungskonzeption verwendet. Es erwies sich als besonders hilfreich bei der Ermittlung der jährlichen Erfolgszahlen mittels analytischer Tools und bei der Abbildung

• fast seit Beginn
• Veranstaltungskonzeption verwendet
• jährlichen Erfolgszahlen mittels
• Tools
• Abbildung

DE Die Lösung wurde nur entdeckt, weil der Analyst die Grenzen der Visualisierungsverfahren ausreizte, um etwas Nützliches und Neuartiges zu erschaffen.

• weil der Analyst
• Grenzen der Visualisierungsverfahren
• etwas Nützliches

DE Die Integration ging extrem schnell vonstatten, was eine angenehme Überraschung war. Wir sind es nicht gewohnt, Drittanbieterprodukte so einfach integrieren zu können.

• Integration ging extrem
• vonstatten
• angenehme Überraschung war
• gewohnt
• Drittanbieterprodukte so einfach

DE Twilio wurde 2007 gegründet, als wir unsere erste Produkt-Roadmap auf die Rückseite eines Pizzakartons geschrieben haben

• Twilio wurde gegründet
• Rückseite eines Pizzakartons

DE Er war außerdem Principal Engineer bei Amazon Robotics, wo er Pionierarbeit im Bereich der Robotik in der Cloud leistete

• Er war außerdem
• Engineer bei Amazon
• wo er Pionierarbeit
• Bereich der Robotik
• Cloud leistete

DE Im Jahr 2018 wurde auch die Protokollierungspolitik von NordVPN einem Praxistest unterzogen, als einer von NordVPNs finnischen Server gehackt wurde

• Protokollierungspolitik von NordVPN
• Praxistest unterzogen
• NordVPNs finnischen Server

DE Als Zeichen für die Stärke der amerikanischen Industrie war das Empire State Building das erste Gebäude der Welt mit mehr als 100 Etagen, und sein Stahlrahmen galt als modernes Wunderwerk.

• amerikanischen Industrie war
• Empire State Building
• Etagen

DE Das Electric Light Orchestra (kurz: ELO) war eine erfolgreiche britische Rockband der 1970er und 1980er, die ihre Musik mit klassischen Streicher-Arrangements verband. Die Anfänge/Exper… mehr erfahren

• Electric Light Orchestra
• kurz
• ELO
• war eine erfolgreiche
• Musik mit klassischen
• verband
• Anfänge
• erfahren

DE Das Electric Light Orchestra (kurz: ELO) war eine erfolgreiche britische Rockband der 1970er und 1980er, die ihre Musik mit klassischen Streicher-Arrangements verband. Die Anfänge/Experimentierphase (1968 - 1973) Das Electric Light… mehr erfahren

• Electric Light Orchestra
• kurz
• ELO
• war eine erfolgreiche
• Musik mit klassischen
• verband
• Anfänge
• Experimentierphase
• Electric
• erfahren

DE Stellen Sie sie auf einem Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der sie erstellt wurde (Sie können die durch Backup erstellte Version von iOS mithilfe der kostenlosen Edition des iPhone Backup Extractor anzeigen.)

• Gerät wieder her
• Version von iOS
• Backup erstellte Version
• Edition des iPhone
• Extractor

DE Fitzpatrick, ein angesehener Experte, wurde zu einem Vortrag bei Google eingeladen und in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, der Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph und anderen veröffentlicht.

• Fitzpatrick
• angesehener Experte
• Vortrag bei Google
• Computer Weekly
• Wired
• The Standard
• ZDnet
• Daily Mail
• BBC News
• FT
• The Telegraph
• anderen

DE Wann wurde die Datei zuletzt auf ICPL hochgeladen? Dies entspricht dem Zeitpunkt, zu dem die Datei zum ersten Mal über die Ricloud-API abgerufen werden konnte.

• zuletzt auf ICPL
• Datei zum ersten

DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig

• Dies war unser
• Urlaub in Atlanta
• war großartig

DE Mein Mann und ich kauften zwei Pässe und es war auf jeden Fall DIE BESTE Investition. Unser Wochenendtrip war vollgepackt mit spannenden Dingen zum Unternehmen. Wir hatten keine Sorgen, zu wenig Geld zu mit zu haben oder lange Schlange zu stehen.

• Mein Mann
• kauften zwei Pässe
• war auf jeden
• BESTE Investition
• Unser Wochenendtrip war
• hatten keine Sorgen

DE Der MTA des Empfängers kann die DKIM-Signatur überprüfen, was dem Benutzer eine gewisse Sicherheit gibt, dass die E-Mail tatsächlich von der aufgelisteten Domain stammt und dass sie seit dem Versand nicht verändert wurde.

• MTA des Empfängers
• DKIM-Signatur überprüfen
• Benutzer eine gewisse
• aufgelisteten Domain stammt
• seit dem Versand
• verändert

DE Seit der ursprünglichen Ankündigung wurde die App getestet, verschrottet und eine zweite App entwickelt, um sie zu ersetzen - die jetzt zum Download zur Verfügung steht .

• Seit der ursprünglichen
• App getestet
• verschrottet
• zweite App entwickelt
• ersetzen
• Download zur Verfügung

DE Die letztjährige Veranstaltung war nur aufgrund der Pandemie virtuell, aber als Leitfaden war es eine mit Stars besetzte Extravaganz, die über drei Stunden dauerte und

• letztjährige Veranstaltung war
• aufgrund der Pandemie
• Stars besetzte Extravaganz
• drei Stunden dauerte

DE „Es war wirklich etwas, was man sonst nur in Buchhandlungen findet. Die professionelle Ausführung war absolut gleichwertig.”

• war wirklich etwas
• findet
• professionelle Ausführung war

DE Dieses Buch wurde von Jonathan Zdziarski geschrieben, einem der führenden Forensiker für iOS ... bis er für Apple arbeitete!

• Jonathan Zdziarski geschrieben
• er für Apple

DE Oder die australische Commonwealth Bank, die mit Pega Milliarden von Interaktionen in Echtzeit personalisiert. Das steigert nicht nur den Umsatz. Es revolutioniert auch das Verhältnis zwischen Mitarbeitern und Kunden.

• australische Commonwealth Bank
• Echtzeit personalisiert
• Umsatz
• zwischen Mitarbeitern

DE Identifikation des Materials, das entfernt wurde oder auf welches der Zugriff deaktiviert wurde, sowie die Stelle, an der das Material erschien, bevor es entfernt oder der Zugriff darauf deaktiviert wurde

• Identifikation des Materials
• welches der Zugriff
• Stelle
• Material erschien
• bevor es entfernt
• Zugriff darauf deaktiviert

DE Dieses Sicherheitsproblem wurde zuvor vom OpenSSL-Projekt angekündigt und als "niedriger" Schweregrad eingestuft. Dieser Schweregrad wurde jetzt auf "hoch" geändert.

• OpenSSL-Projekt angekündigt
• Schweregrad eingestuft

DE Der Client befindet sich auf einer Plattform, auf der der PRNG nicht automatisch und der Benutzer nicht manuell gesetzt wurde

• Plattform
• PRNG nicht automatisch
• Benutzer nicht manuell

DE Vor OneSpan war er VP Marketing bei Accertify (einem amerikanischen Expressunternehmen) und leitete die Markteinführungsstrategie für die Online-Betrugserkennungslösung

• OneSpan war er
• Marketing bei Accertify
• amerikanischen Expressunternehmen
• leitete die Markteinführungsstrategie
• Online-Betrugserkennungslösung