Traduzir "solda" para inglês

PT homem de solda, capô do carro, pessoas, homem, trabalho, soldador, solda, metal, homens, manual trabalhador Public Domain

• homem de solda
• capô do carro
• homem
• trabalho
• soldador
• solda
• metal
• homens
• manual trabalhador Public

PT Observe como os orifícios da solda estão completamente cobertos com solda. Abrir esses orifícios -- de forma que o cabo do capacitor possa ser pressionado através deles -- pode facilitar bastante esta instalação.

• solda estão completamente
• solda
• Abrir esses orifícios
• cabo do capacitor
• pressionado através deles

PT A verificação da montagem e a ferramenta de localização de peças se baseiam em um conjunto de imagens representativas da resistência de solda para aprender a aparência normal de solda “boa” e “ruim”

• verificação da montagem
• ferramenta de localização
• peças se baseiam
• conjunto de imagens
• resistência de solda
• aprender a aparência
• solda

PT Nossas ferramentas hidráulicas alimentadas por bateria são líderes de mercado em conexões frisadas com tecnologia de conexão sem solda

• Nossas ferramentas hidráulicas
• bateria são líderes
• mercado em conexões
• tecnologia de conexão
• solda

PT Na Ford do Reino Unido, rodas de aço são inspecionadas com um sistema de visão In-Sight baseado em PC para verificação da qualidade e da posição da solda

• Ford do Reino
• rodas de aço
• visão In-Sight baseado
• PC para verificação
• qualidade
• posição da solda

PT Para começar, vamos soldar um componente grande montado em um circuito impresso por meio de ilhas de solda thru-hole.

• começar
• ilhas de solda

PT Um capacitor (condensador) já foi removido das duas ilhas de solda. Cada ilha foi aquecida enquanto o capacitor foi retirado da placa.

• capacitor
• condensador
• removido das duas
• solda
• ilha foi aquecida
• capacitor foi retirado

PT Uma alternativa aos cátodos Wolfram para material de solda catódica.

• alternativa aos cátodos
• material de solda

PT Ela oferece múltiplas vantagens no uso e aplicação, especialmente para rolos de solda, rolos de conformação e rolos de calibração (dimensionamento)

• Ela oferece múltiplas
• uso
• aplicação
• especialmente para rolos
• solda
• rolos de conformação
• rolos de calibração
• dimensionamento

PT Máquina de solda por ponto DIY simples de controle inteligente com tubo de 6 MOS e tela de quatro LED compatível com níquel de 0,1 ~ 0,3 mm

• Máquina de solda
• ponto DIY simples
• MOS
• tela de quatro
• compatível com níquel
• mm

PT Alguns exemplos desses desafios são variações de material, linhas de solda, marcas de afundamento, deformação, longos tempos de ciclo e preenchimento incompleto de cavidade.

• Alguns exemplos desses
• variações de material
• linhas de solda
• marcas de afundamento
• deformação

PT Na Ford do Reino Unido, rodas de aço são inspecionadas com um sistema de visão In-Sight baseado em PC para verificação da qualidade e da posição da solda

• Ford do Reino
• rodas de aço
• visão In-Sight baseado
• PC para verificação
• qualidade
• posição da solda

PT Pasta de solda aplicada incorretamente em componentes mal posicionados podem ter um impacto negativo no desempenho e no tempo de vida útil de uma PCB.

• Pasta de solda
• incorretamente em componentes

PT Uma placa de circuito impresso (PCB) é um conjunto complexo de componentes, conexões de solda, substrato e texto impresso

• placa de circuito
• PCB
• é um conjunto
• componentes
• conexões de solda
• substrato
• texto impresso

PT Os códigos de barras são usados para codificar as informações sobre quando e onde uma placa foi feita, temperatura de solda, densidade de fluxo, números do lote do componente e dados de teste

• códigos de barras
• usados para codificar
• onde uma placa
• feita
• temperatura de solda
• densidade de fluxo
• números do lote
• componente
• teste

PT Identifique pequenos defeitos na solda, que podem causar quebras no cabeamento, curtos-circuitos e outros problemas elétricos.

• Identifique pequenos defeitos
• solda
• curtos-circuitos
• problemas

PT Para que um componente como um diodo de mouse seja montado sem interferência em sua conexão elétrica, o resistor de solda deve ser aplicado de forma limpa em uma placa nua

• mouse seja montado
• elétrica
• resistor de solda
• placa nua

PT Mesmo pequenos defeitos na solda podem causar quebras no cabeamento, curtos-circuitos e outros problemas elétricos

• curtos-circuitos
• problemas elétricos

PT O Cognex Deep Learning identifica rapidamente a resistência de solda em um diodo quando outros métodos têm dificuldades de inspecionar sob as mesmas condições de luminosidade

• Cognex Deep Learning
• rapidamente a resistência
• métodos têm dificuldades
• condições de luminosidade

PT Com base nessas imagens, o Cognex Deep Learning aprende a textura natural do diodo do mouse, bem como a aparência normal de sua solda

• base nessas imagens
• Cognex Deep Learning
• mouse
• solda

PT Vários parâmetros podem ser ajustados durante a fase de treinamento e validação para ajudar a contabilizar as variações na aparência para detectar corretamente todos os diodos com solda defeituosa.

• treinamento
• validação para ajudar
• contabilizar as variações
• aparência para detectar
• diodos com solda

PT Mas defeitos na solda em si, como amassados, queimaduras, furos e quebras, não são facilmente detectados pelos sistemas de visão tradicionais devido à variedade de possíveis defeitos e ao fundo reflexivo da tampa da bateria.

• defeitos na solda
• si
• amassados
• queimaduras
• furos
• quebras
• facilmente detectados pelos
• visão tradicionais devido
• variedade de possíveis

PT Uma vez na linha de produção, o Cognex Deep Learning analisa e sinaliza qualquer solda de pino de vedação que esteja fora da variedade aceitável, enquanto minimiza falsos positivos de defeitos puramente cosméticos.

• vez na linha
• produção
• Cognex Deep Learning
• sinaliza qualquer solda
• pino de vedação
• aceitável
• enquanto minimiza falsos
• defeitos puramente

PT Juntos, o Cognex Deep Learning e o DSMax podem fornecer inspeção completa do pino de vedação e sua solda para garantir que ele esteja livre de defeitos e seja soldado e colocado corretamente.

• Juntos
• Cognex Deep Learning
• DSMax podem fornecer
• completa do pino
• vedação
• solda para garantir
• ele esteja livre
• defeitos
• seja soldado
• colocado

PT Um método de baixo calor, como solda a laser ou resistiva, é normalmente usado para evitar danos ao conteúdo da bateria, mas requer precisão para garantir que a vedação da tampa seja segura

• método de baixo
• solda a laser
• resistiva
• é normalmente usado
• bateria
• vedação da tampa
• segura

PT É importante que a solda seja adequadamente fundida, tenha um volume suficiente, mas não excessivo, tenha uma boa forma e seja posicionada corretamente

• solda seja adequadamente
• tenha um volume
• excessivo
• tenha uma boa
• seja posicionada corretamente

PT Boas soldas marcadas incorretamente como defeituosas precisam passar por inspeção manual, que é extremamente lenta em comparação com as velocidades da linha e ainda resulta frequentemente em defeitos de solda identificados incorretamente.

• Boas soldas marcadas
• defeituosas precisam passar
• inspeção manual
• é extremamente lenta
• linha
• solda identificados

PT Mudei seu Nome e Segui Falando Dela sem que Você Soubesse Brasil João Solda

• Mudei seu Nome
• Segui Falando Dela
• Soubesse Brasil João

PT Alguns exemplos desses desafios são variações de material, linhas de solda, marcas de afundamento, deformação, longos tempos de ciclo e preenchimento incompleto de cavidade.

• Alguns exemplos desses
• variações de material
• linhas de solda
• marcas de afundamento
• deformação

PT Alguns exemplos desses desafios são variações de material, linhas de solda, marcas de afundamento, deformação, longos tempos de ciclo e preenchimento incompleto de cavidade.

• Alguns exemplos desses
• variações de material
• linhas de solda
• marcas de afundamento
• deformação

PT Alguns exemplos desses desafios são variações de material, linhas de solda, marcas de afundamento, deformação, longos tempos de ciclo e preenchimento incompleto de cavidade.

• Alguns exemplos desses
• variações de material
• linhas de solda
• marcas de afundamento
• deformação

PT Alguns exemplos desses desafios são variações de material, linhas de solda, marcas de afundamento, deformação, longos tempos de ciclo e preenchimento incompleto de cavidade.

• Alguns exemplos desses
• variações de material
• linhas de solda
• marcas de afundamento
• deformação