Traduzir "nice surprise" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nice surprise" de inglês para português

Tradução de inglês para português de nice surprise

inglês
português

EN I live in a quiet street. Nice area local to shops. Nice bus journey/ walk to town. Nice neighbourhood

PT Eu moro em uma rua tranquila. Nice área local para lojas. Agradável viagem de ônibus / caminhada para a cidade. Nice neighborhood

inglêsportuguês
ieu
quiettranquila
streetrua
areaárea
i livemoro
towncidade
auma
nicenice
locallocal
shopslojas
busônibus
inem
journeyde
toa

EN I live in a quiet street. Nice area local to shops. Nice bus journey/ walk to town. Nice neighbourhood

PT Eu moro em uma rua tranquila. Nice área local para lojas. Agradável viagem de ônibus / caminhada para a cidade. Nice neighborhood

inglêsportuguês
ieu
quiettranquila
streetrua
areaárea
i livemoro
towncidade
auma
nicenice
locallocal
shopslojas
busônibus
inem
journeyde
toa

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

inglêsportuguês
placelugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

inglêsportuguês
placelugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

inglêsportuguês
placelugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

inglêsportuguês
placelugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

inglêsportuguês
placelugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

inglêsportuguês
placelugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

inglêsportuguês
placelugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

inglêsportuguês
placelugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

inglêsportuguês
placelugar

EN Liberty Media surprise surprise has decided to take the money and much like its stance on other ethical issues has put forward the ‘we are part of the solution’ argument.

PT Mídia da Liberdade surpresa surpresa decidiu ficar com o dinheiro e, de maneira muito parecida com sua postura em outras questões éticas, apresentou o argumento 'nós somos parte da solução'.

inglêsportuguês
libertyliberdade
mediamídia
surprisesurpresa
decideddecidiu
stancepostura
otheroutras
solutionsolução
argumentargumento
theo
moneydinheiro
wesomos
ofde
ande
issuesquestões

EN Integration was extremely fast, it was a nice surprise. We aren't used to being able to integrate with a third?party so easily.

PT A integração foi extremamente rápida, foi uma ótima surpresa. Não estamos acostumados a nos integrar com terceiros tão facilmente.

inglêsportuguês
surprisesurpresa
integrationintegração
extremelyextremamente
usedcom
easilyfacilmente
fastrápida
wasfoi
auma
integrateintegrar
thirdterceiros
itnão

EN The tour purchased had to be in a group, but in the end we found myself, my sister and Astrid, so we found ourselves to our surprise and happiness doing a private tour, it was very nice

PT A turnê comprada tinha que ser em grupo, mas no final, eu e minha irmã e Astrid nos encontramos, para nossa surpresa e felicidade em fazer uma turnê privada, foi muito bom

inglêsportuguês
surprisesurpresa
tourturnê
sisterirmã
groupgrupo
beser
myminha
thea
auma
happinessfelicidade
inem
butmas
wasfoi
the endfinal
myselfeu
ande
ournossa

EN Whether you’ve been naughty or nice this year, you’re bound to find a surprise waiting for you from Greatfather Winter!

PT Desbrave as Terras Sombrias com o Evento Bônus desta semana: Missões Mundiais!

inglêsportuguês
thisdesta
youo

EN Integration was extremely fast, it was a nice surprise. We aren't used to being able to integrate with a third?party so easily.

PT A integração foi extremamente rápida, foi uma ótima surpresa. Não estamos acostumados a nos integrar com terceiros tão facilmente.

inglêsportuguês
surprisesurpresa
integrationintegração
extremelyextremamente
usedcom
easilyfacilmente
fastrápida
wasfoi
auma
integrateintegrar
thirdterceiros
itnão

EN The tour purchased had to be in a group, but in the end we found myself, my sister and Astrid, so we found ourselves to our surprise and happiness doing a private tour, it was very nice

PT A turnê comprada tinha que ser em grupo, mas no final, eu e minha irmã e Astrid nos encontramos, para nossa surpresa e felicidade em fazer uma turnê privada, foi muito bom

inglêsportuguês
surprisesurpresa
tourturnê
sisterirmã
groupgrupo
beser
myminha
thea
auma
happinessfelicidade
inem
butmas
wasfoi
the endfinal
myselfeu
ande
ournossa

EN Nice family and clean house I am already known as good host we are nice people living with two children

PT Família legal e casa limpa Eu já sou conhecido como bom anfitrião somos pessoas legais que vivem com dois filhos

inglêsportuguês
cleanlimpa
knownconhecido
hostanfitrião
peoplepessoas
livingvivem
childrenfilhos
familyfamília
ieu
ascomo
goodbom
housecasa
wesomos
alreadyque
twodois
ande

EN Nice job and nice development in the last years! I can manage many different accounts at the same time. Plan and edit Instagram Postings. As well as long preparation of postings to build up a community.

PT Um bom trabalho e um bom desenvolvimento nos últimos anos! Eu posso gerenciar várias contas diferentes ao mesmo tempo. Planejar e editar posts do Instagram. Assim como um longo preparo de posts para construir uma comunidade.

inglêsportuguês
ieu
accountscontas
editeditar
instagraminstagram
preparationpreparo
communitycomunidade
lastúltimos
developmentdesenvolvimento
longlongo
i canposso
managegerenciar
differentdiferentes
planplanejar
yearsanos
aum
nicebom
timetempo
ande
ofdo
themesmo

EN Nice job and nice development in the last years! I can manage many different accounts at the same time. Plan and edit Instagram Postings. As well as long preparation of postings to build up a community.

PT Um bom trabalho e um bom desenvolvimento nos últimos anos! Eu posso gerenciar várias contas diferentes ao mesmo tempo. Planejar e editar posts do Instagram. Assim como um longo preparo de posts para construir uma comunidade.

inglêsportuguês
ieu
accountscontas
editeditar
instagraminstagram
preparationpreparo
communitycomunidade
lastúltimos
developmentdesenvolvimento
longlongo
i canposso
managegerenciar
differentdiferentes
planplanejar
yearsanos
aum
nicebom
timetempo
ande
ofdo
themesmo

EN Nice family and clean house I am already known as good host we are nice people living with two children

PT Família legal e casa limpa Eu já sou conhecido como bom anfitrião somos pessoas legais que vivem com dois filhos

inglêsportuguês
cleanlimpa
knownconhecido
hostanfitrião
peoplepessoas
livingvivem
childrenfilhos
familyfamília
ieu
ascomo
goodbom
housecasa
wesomos
alreadyque
twodois
ande

EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.

PT O Cloudflare Registrar permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem markup, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas.

inglêsportuguês
namesnomes
transparenttransparentes
eliminateselimina
surprisesurpresa
renewalrenovação
hiddenocultas
addadicionais
cloudflarecloudflare
domaindomínio
pricingpreços
chargescobranças
onnas
thatque
feestarifas
nosem
securelycom
ande
yourseus

EN They’ve tapped some lifestyle influencers to join the campaign, extending the reach and reminding consumers that anyone can find a great surprise at Marshalls.

PT Eles selecionaram alguns influenciadores do estilo de vida para participar da campanha, estendendo o alcance e lembrando aos consumidores que qualquer pessoa pode encontrar uma grande surpresa na Marshalls.

inglêsportuguês
lifestyleestilo de vida
influencersinfluenciadores
joinparticipar
campaigncampanha
extendingestendendo
remindinglembrando
consumersconsumidores
surprisesurpresa
theo
canpode
atna
greatgrande
auma
thatvida
ande
anyonepessoa
findencontrar

EN Regardless, Mullvad performed amazingly when it comes to speed and managed to surprise us

PT De qualquer maneira, o Mullvad teve um ótimo desempenho em relação a velocidade e acabou nos surpreendendo

inglêsportuguês
speedvelocidade
mullvadmullvad
usnos
regardlessqualquer
toa
ande

EN We associate online censorship with countries like China and Turkey but it will surprise you how widespread the problem is

PT Nós normalmente associamos a censura online a países como China e Turquia, mas você ficará surpreso com a disseminação do problema

inglêsportuguês
onlineonline
censorshipcensura
turkeyturquia
countriespaíses
chinachina
wenós
youvocê
ande
thea
associatecom
problemproblema
howcomo
butmas
willficará

EN Some questions are more sensitive than others, and it may surprise you which ones.

PT Algumas perguntas são mais delicadas que outras, e você ficaria surpreso em saber quais.

inglêsportuguês
questionsperguntas
maysaber
youvocê
othersoutras
aresão
moremais
ande
oneso

EN This platform is a place where I can band people together. Being a wedding planner, I have the opportunity to surprise and bring positive emotions.

PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.

inglêsportuguês
platformplataforma
placelugar
peoplepessoas
weddingcasamentos
surprisesurpreender
positivepositivas
emotionsemoções
isé
aum
i canposso
ande
thisesta
whereonde
cancriar

EN While this may not be a surprise if you?re in the B2B space, few B2C customers would even consider a whitepaper, much less create one.

PT Isso pode não ser uma novidade se você está no ramo B2B, mas poucos clientes B2C sequer considerariam ler um whitepaper, muito menos criar um.

inglêsportuguês
customersclientes
whitepaperwhitepaper
ifse
lessmenos
createcriar
muchmuito
youvocê
inno
beser
aum
maypode
evensequer
theuma
thisisso

EN Surprise and delight your subscribers

PT Surpreenda e encante seus seguidores

inglêsportuguês
surprisesurpreenda
ande
yourseus

EN So it’s no surprise that the job board website didn’t make it. But, it led me to where I am today, teaching you how to avoid that the same mistakes I made.

PT Por isso, não é surpresa que o site de vagas de trabalho não tenha conseguido muito sucesso. Mas, isso me levou até onde estou hoje, ensinando você a evitar os mesmos erros que eu cometi ao começar um site.

inglêsportuguês
surprisesurpresa
ledlevou
teachingensinando
mistakeserros
meme
websitesite
ieu
amestou
todayhoje
youvocê
avoidevitar
whereonde
boardde
butmas
theo

EN And honestly, it wouldn’t surprise me if you got a higher rate than that.

PT E sinceramente, eu não ficaria surpreso se você conseguisse uma taxa ainda mais alta.

inglêsportuguês
meeu
ratetaxa
ifse
auma
youvocê
thano
ande

EN It probably won’t surprise you to learn that the selfie-takers tended to be young

PT Você já devia imaginar que a maioria das pessoas que tiram selfies são jovens

inglêsportuguês
youngjovens
youvocê
thea

EN But it may surprise you to learn that selfies aren’t as prevalent as is usually assumed, that women in Sao Paulo selfies favour an extreme head tilt compared to the rest of the world, and that Bangkok is all smiles

PT Mas talvez se surpreenda ao saber que as selfies não são tão comuns como se imagina, que as mulheres de São Paulo tendem a inclinar a cabeça mais do que o resto do mundo e que, em Bangkok, as pessoas geralmente tiram selfies sorrindo

inglêsportuguês
surprisesurpreenda
selfiesselfies
paulopaulo
headcabeça
restresto
bangkokbangkok
womenmulheres
worldmundo
usuallygeralmente
issão
inem
comparedque
theo
maynão
butmas
learne
ofdo

EN See Andy Cohen and "Daddy" Anderson Cooper Celebrate Twin Birthdays at Surprise Party

PT Kim Kardashian revela que seu pai teria amado "KUWTK"

inglêsportuguês
andque

EN It's no surprise cyber criminals see medical data as particularly valuable as it enables them to illegally obtain medical goods and services or sell the sensitive information

PT Não é surpresa que os criminosos cibernéticos vejam os dados médicos como particularmente valiosos, pois lhes permite obter ilegalmente bens e serviços médicos ou vender informações confidenciais

inglêsportuguês
surprisesurpresa
criminalscriminosos
particularlyparticularmente
valuablevaliosos
enablespermite
sellvender
orou
informationinformações
datadados
theos
cybere
servicesserviços
seevejam

EN Home to a collection of local arts, gifts and fashion, Waikato’s country towns will surprise you with their offering.

PT Com as diversas opções de obras de arte, presentes e moda locais, as cidades do interior de Waikato vão surpreender você.

inglêsportuguês
artsarte
giftspresentes
fashionmoda
surprisesurpreender
locallocais
youvocê
townscidades
collectioncom
ofdo
ande
aopções

EN It's no surprise Lonely Planet labelled Wellington “the coolest little capital in the world” in its Best in Travel 2011 guidebook.

PT Não é nenhuma surpresa que a Lonely Planet tenha intitulado Wellington como "a capital de pequeno porte mais legal do mundo" em seu guia Best in Travel 2011.

inglêsportuguês
surprisesurpresa
wellingtonwellington
capitalcapital
littlepequeno
worldmundo
traveltravel
bestbest
thea
nonenhuma
inin

EN Expert drivers may even find a way to get this remote-controlled car across the map quickly safely and deal a devastating surprise attack.

PT Especialistas em direção podem até encontrar uma maneira de dirigir este carro de controle remoto rapidamente ao longo do mapa com segurança, fazendo um ataque surpresa devastador.

inglêsportuguês
expertespecialistas
findencontrar
quicklyrapidamente
devastatingdevastador
surprisesurpresa
attackataque
maypodem
mapmapa
safelycom segurança
cara
aum
remoteremoto
thiseste
wayde
theuma

EN He first approached girls at the only sports-education college in Gaza. To his surprise, he found interest in baseball was stronger among girls than boys.

PT Ele primeiro abordou meninas na única faculdade de Educação Esportiva em Gaza. Para sua surpresa, ele descobriu que o interesse pelo beisebol era mais forte entre as meninas do que entre os meninos.

inglêsportuguês
girlsmeninas
collegefaculdade
gazagaza
surprisesurpresa
founddescobriu
interestinteresse
baseballbeisebol
boysmeninos
educationeducação
wasera
inem
atna
theo

EN Google announcing a folding smartphone in surprise fashion at the Pixel 6 keynote event would make it the tech shocker of the year.

PT O anúncio do Google de um smartphone dobrável de forma surpresa no evento principal do Pixel 6 o tornaria o choque tecnológico do ano.

inglêsportuguês
foldingdobrável
smartphonesmartphone
surprisesurpresa
fashionforma
pixelpixel
eventevento
techtecnológico
theo
aum
yearano
googlegoogle
ofdo

EN With Android 12 being pushed out to Pixel smartphones over the next few weeks, it's no surprise that third party Android manufacturers are now keen to

PT Com o Android 12 sendo empurrado para smartphones Pixel nas próximas semanas, não é nenhuma surpresa que os fabricantes de Android de terceiros agora

inglêsportuguês
androidandroid
pixelpixel
smartphonessmartphones
surprisesurpresa
manufacturersfabricantes
weekssemanas
nowagora
tonas
thirdterceiros
aresendo
theo
nonenhuma

EN The Catholic and Protestant faiths have deep roots in our country. So it’s no surprise that Switzerland has so many churches. Many of these are doing great justice to their religious purpose, dazzling with almost divine splendour.

PT O catolicismo e o protestantismo são partes inseparáveis de nossa cultura. Isso explica termos tantas igrejas em nosso país. Muitas delas parecem expressar sua vocação para o sublime por meio da grandiosidade e beleza de sua arquitetura.

inglêsportuguês
churchesigrejas
countrypaís
theo
inem
aresão
sotantas
ofde
ande
almostpara

EN Switzerland has a very colourful music scene, so it comes as no surprise that this country plays host to a series of well-attended open air events each year

PT Na Suíça existe um cenário de música muito colorido

inglêsportuguês
colourfulcolorido
musicmúsica
scenecenário
switzerlandsuíça
aum
toa
ofde
verymuito
thatexiste

EN Stefan Kadlec will create a surprise menu for you, lovingly prepared with the greatest care, using fresh market produce every day.

PT Também oferecemos sugestões sazonais, assim como muitas sobremesas geladas e merengues.

inglêsportuguês
createe
theassim

EN Don’t let last-minute supply problems catch you by surprise. Monitor and plan purchase dates and inventory to make sure you’re always a step ahead.

PT Não deixe que problemas de fornecimento peguem você de surpresa na última hora. Monitore e planeje as datas de compra e o inventário para ficar sempre um passo à frente.

inglêsportuguês
supplyfornecimento
problemsproblemas
surprisesurpresa
monitormonitore
planplaneje
purchasecompra
datesdatas
inventoryinventário
lastúltima
minutehora
aum
youvocê
alwayssempre
steppasso
ande

EN It’s no surprise that Arches National Park is one of the top national parks in America: it’s a 296 square kilometer paradise made up of beautiful red rock and striking sandstone formations

PT Não é nenhuma surpresa que o Arches National Park (Parque Nacional Arches) é um dos principais da América: é um paraíso de 296 quilômetros quadrados feito de uma linda rocha vermelha e impressionantes formações de arenito

inglêsportuguês
surprisesurpresa
americaamérica
paradiseparaíso
beautifullinda
rockrocha
formationsformações
strikingimpressionantes
isé
theo
uppara
nonenhuma
aum
nationalnational
parkparque
ofde
ande

EN It’s no surprise that Arches National Park is one of the top national parks in America: it’s a 296 square kilometer paradise made up of beautiful red rock and striking sandstone formations

PT Não é nenhuma surpresa que o Arches National Park (Parque Nacional Arches) é um dos principais da América: é um paraíso de 296 quilômetros quadrados feito de uma linda rocha vermelha e impressionantes formações de arenito

inglêsportuguês
surprisesurpresa
americaamérica
paradiseparaíso
beautifullinda
rockrocha
formationsformações
strikingimpressionantes
isé
theo
uppara
nonenhuma
aum
nationalnational
parkparque
ofde
ande

EN Given the importance of meeting its customer experience KPIs, it’s no surprise that Nubank invests heavily in delivering exceptional customer service and support

PT Por valorizar os KPIs de experiência do cliente, não é de se surpreender que o Nubank invista bastante em uma entrega excepcional de atendimento e suporte aos usuários

inglêsportuguês
experienceexperiência
kpiskpis
surprisesurpreender
deliveringentrega
nubanknubank
customercliente
supportsuporte
inem
exceptionalexcepcional
customer serviceatendimento
ofdo
ande
theo
thatque

EN It should be no surprise that at SurveyMonkey we consider high-quality feedback the lifeblood of success

PT Não é nenhuma novidade que, na SurveyMonkey, consideramos feedback de alta qualidade essencial para o sucesso

inglêsportuguês
successsucesso
surveymonkeysurveymonkey
we considerconsideramos
atna
feedbackfeedback
ofde
theo
highalta
qualityqualidade
nonenhuma
beessencial
thatque
itnão

EN Surprise! Former Det. Nick Amaro is back for the 500th episode of Law and Order: Special Victims Unit. Star Danny Pino dished on why now was the perfect time to revisit his beloved character.

PT Em honra à volta da série, relembre entrevistas antigas com Mariska Hargitay e Ice-T e os melhores momentos da atração. Assista!

inglêsportuguês
backvolta
timemomentos
isé
ande
theos
specialcom
forem
hiso

Mostrando 50 de 50 traduções