Traduzir "zelfs een transcript" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zelfs een transcript" de holandês para inglês

Traduções de zelfs een transcript

"zelfs een transcript" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

zelfs a a lot about add after all already also always an and and the any are around as at at the available based be because been before being best better between both but by can choose complete content could create day different do don during each easily easy even every few first for for the free from from the full get give go great has have have to high home how how to i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know like live ll look lot made make many may more more than most much need need to never new no not now number of of the off on on the one only open or other our out over own people per personal re right same see service should simple site so some stay still such such as support take team than that that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time times to to be to get to make to the to use two understand up us use used using very want was way we web website well what when where which while who why will with within without working would year years you you can you have you want your you’re
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
transcript minutes polish text transcript transcripts word

Tradução de holandês para inglês de zelfs een transcript

holandês
inglês

NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.

EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.

holandêsinglês
transcripttranscript
uploadupload
bestaandeexisting

NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.

EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.

holandêsinglês
transcripttranscript
uploadupload
bestaandeexisting

NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip

EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date

holandêsinglês
sonixsonix
onlineonline
transcripttranscript
notitiesnotes
delenparts
eenvoudigeeasy
ontdekkingdiscovery
tijdstipdate

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.

holandêsinglês
minutenminutes
transcripttranscript
foutenerrors
krachtigepowerful
editoreditor
eenvoudigeasily
correctiescorrections
voltooidefinished
klantenclients

NL We maken automatisch om de paar minuten een momentopname van uw transcript; herstel uw transcript eenvoudig naar een vorige versie.

EN We automatically take a snapshot of your transcript every few minutes; easily restore your transcript to a previous version.

holandêsinglês
wewe
automatischautomatically
minutenminutes
momentopnamesnapshot
uwyour
transcripttranscript
herstelrestore
eenvoudigeasily
versieversion

NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip

EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date

holandêsinglês
sonixsonix
onlineonline
transcripttranscript
notitiesnotes
delenparts
eenvoudigeeasy
ontdekkingdiscovery
tijdstipdate

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.

holandêsinglês
minutenminutes
transcripttranscript
foutenerrors
krachtigepowerful
editoreditor
eenvoudigeasily
correctiescorrections
voltooidefinished
klantenclients

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

holandêsinglês
icoonicon
notitienote
transcripttranscript
navigeernavigate
snelquickly
zietsee
notitiesnotes
exacteexact

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.

EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.

holandêsinglês
wewe
minutenminutes
transcripttranscript
favorietefavorite
gebruikenuse
eenvoudigeasily
delenshare

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.

holandêsinglês
wewe
gevengive
minutenminutes
eenvoudigeasily
inhoudcontent
belangrijkekey
inzichteninsights
ofor
onderhandelingnegotiation

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

holandêsinglês
klikclick
icoonicon
notitienote
transcripttranscript
navigeernavigate
snelquickly
zietsee
notitiesnotes
exacteexact
momentmoment

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.

holandêsinglês
minutenminutes
krachtigepowerful
exporterenexport
favorietefavorite

NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

holandêsinglês
editoreditor
deelshare
anderenothers
automatischautomated

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.

EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.

holandêsinglês
wewe
minutenminutes
transcripttranscript
favorietefavorite
gebruikenuse
eenvoudigeasily
delenshare

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

holandêsinglês
icoonicon
notitienote
transcripttranscript
navigeernavigate
snelquickly
zietsee
notitiesnotes
exacteexact

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.

holandêsinglês
wewe
gevengive
minutenminutes
eenvoudigeasily
inhoudcontent
belangrijkekey
inzichteninsights
ofor
onderhandelingnegotiation

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.

holandêsinglês
minutenminutes
krachtigepowerful
exporterenexport
favorietefavorite

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

holandêsinglês
klikclick
icoonicon
notitienote
transcripttranscript
navigeernavigate
snelquickly
zietsee
notitiesnotes
exacteexact
momentmoment

NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

holandêsinglês
editoreditor
deelshare
anderenothers
automatischautomated

NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.

EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.

holandêsinglês
transcripttranscript
perfectperfectly
audioaudio

NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.

EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.

holandêsinglês
somssometimes
transcripttranscript
collegaworkers
vriendenfriends
korteshort
clipsclips

NL Je transcript wordt elke paar seconden automatisch opgeslagen. Herstel eenvoudig elke momentopname van je transcript.

EN Your transcript is autosaved every few seconds. Easily restore any snapshot of your transcript.

holandêsinglês
transcripttranscript
wordtis
paarfew
secondenseconds
herstelrestore
eenvoudigeasily
momentopnamesnapshot
jeyour

NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid

EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript

holandêsinglês
transcripttranscript
onlineonline
videovideo

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
transcripttranscript
afspelenplayback
bewerkingenedits

NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.

EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.

holandêsinglês
transcripttranscript
perfectperfectly
audioaudio

NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.

EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.

holandêsinglês
somssometimes
transcripttranscript
collegaworkers
vriendenfriends
korteshort
clipsclips

NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid

EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript

holandêsinglês
transcripttranscript
onlineonline
videovideo

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
transcripttranscript
afspelenplayback
bewerkingenedits

NL Bij de dokter of voor belangrijke gesprekken, met Ava kunt u sociale afstand bewaren en zelfs begrijpen wanneer iedereen gezichtsmaskers draagt.???? U kunt zelfs een transcript opslaan om later te bekijken of te delen met uw naasten.

EN At the doctor's or for important conversations, Ava allows you to maintain social distancing and understand even when everyone wears face masks.???? You can even save a transcript to review later or share to your close ones.

holandêsinglês
dokterdoctor
ofor
belangrijkeimportant
gesprekkenconversations
transcripttranscript
avaava
afstanddistancing

NL En de  notulen zijn meteen klaar!✍️ Gebruik Ava Scribe voor 99% nauwkeurigheid.Vraag (zelfs last-minute) een professional op afstand aan die het transcript in real-time corrigeert.

EN What everyone says will be transcribed & color-coded for great real-time meeting notes.✍️ Use Ava Scribe for 99% accuracy.Request (even last minute) live professionals Scribes who will correct transcripts in real-time.

holandêsinglês
gebruikuse
nauwkeurigheidaccuracy
transcripttranscripts
avaava
lastlast

NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.

EN Upload an hour-long audio or video file and we'll return a transcript in minutes. Yes, minutes.

holandêsinglês
uploadupload
ofor
wewe
transcripttranscript
jayes
audioaudio

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

holandêsinglês
studentenstudents
secondenseconds
transcripttranscript
zoekensearch
belangrijkekey
informatieinformation
themathemes
kleinsmall
cursuscourse

NL Upload je video- of audiolezingsbestanden veilig naar onze servers. Selecteer een aangepast woordenboek als je unieke woorden wilt transcriberen. We geven je binnen een paar minuten een geautomatiseerd transcript.

EN Securely upload your video or audio lecture files to our servers. Select a custom dictionary if you have unique words to transcribe.

holandêsinglês
uploadupload
ofor
veiligsecurely
serversservers
selecteerselect
woordenboekdictionary
alsif
woordenwords
transcriberentranscribe

NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.

EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.

holandêsinglês
wetenschappelijkescientific
organisatieorganization
transcriptiebehoeftentranscription
transcripttranscript

NL De eerste stap om je audio toegankelijk te maken, of het nu een podcast of een radioprogramma is, is om je publiek een transcript te geven zodat ze gemakkelijk kunnen zoeken en volgen.

EN The first step to making your audio accessible, whether its a podcast or a radio show, is to provide your audience with a transcript so they can easily search and follow along.

holandêsinglês
stapstep
podcastpodcast
radioprogrammaradio
transcripttranscript

NL Om je te helpen bij het toegankelijk maken van jouw video?s, werken we samen met een professioneel toegankelijkheidsadviesbureau. Zo krijg je voor elke video een tekstueel alternatief, ondertiteling, audio beschrijving en een transcript.

EN We?ve joined forces with a top-notch accessibility consulting firm to aid you in making your accessible videos barrier-free. For every video, you?ll be provided with a textual alternative, subtitles, audio description, and a transcript.

holandêsinglês
alternatiefalternative
transcripttranscript

NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.

EN Upload an hour-long audio or video file and we'll return a transcript in minutes. Yes, minutes.

holandêsinglês
uploadupload
ofor
wewe
transcripttranscript
jayes
audioaudio

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

holandêsinglês
studentenstudents
secondenseconds
transcripttranscript
zoekensearch
belangrijkekey
informatieinformation
themathemes
kleinsmall
cursuscourse

NL Upload je video- of audiolezingsbestanden veilig naar onze servers. Selecteer een aangepast woordenboek als je unieke woorden wilt transcriberen. We geven je binnen een paar minuten een geautomatiseerd transcript.

EN Securely upload your video or audio lecture files to our servers. Select a custom dictionary if you have unique words to transcribe.

holandêsinglês
uploadupload
ofor
veiligsecurely
serversservers
selecteerselect
woordenboekdictionary
alsif
woordenwords
transcriberentranscribe

NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.

EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.

holandêsinglês
wetenschappelijkescientific
organisatieorganization
transcriptiebehoeftentranscription
transcripttranscript

NL De eerste stap om je audio toegankelijk te maken, of het nu een podcast of een radioprogramma is, is om je publiek een transcript te geven zodat ze gemakkelijk kunnen zoeken en volgen.

EN The first step to making your audio accessible, whether its a podcast or a radio show, is to provide your audience with a transcript so they can easily search and follow along.

holandêsinglês
stapstep
podcastpodcast
radioprogrammaradio
transcripttranscript

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

holandêsinglês
waarbijwhere
deelnemerparticipant
opgenomenrecorded
kanaalchannel
ofor
tracktrack
herkentrecognize
sonixsonix
combineertcombine
transcripttranscript

NL Een in-browser tekstverwerker zodat u een gesynchroniseerd transcript kunt polijsten terwijl u naar het audio/videobestand luistert.

EN An in-browser word processor so you can polish a synchronized transcript while listening to the audio/video file.

holandêsinglês
gesynchroniseerdsynchronized

NL Als je elke luidspreker op een apart nummer opneemt, kunnen we die nummers combineren tot één transcript.

EN If you record each speaker on a separate track, we can combine those tracks into one transcript.

holandêsinglês
alsif
luidsprekerspeaker
apartseparate
wewe
combinerencombine
transcripttranscript

NL Transcriberen duurt maar een paar minuten. Je krijgt een interactief transcript waarmee je eenvoudig naar sleutelwoorden of zinnen kunt zoeken.

EN Transcribing takes only a few minutes. You'll get an interactive transcript that you can easily search for key words or phrases.

holandêsinglês
transcriberentranscribing
duurttakes
minutenminutes
krijgtget
interactiefinteractive
transcripttranscript
ofor
zinnenphrases

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.

holandêsinglês
minutenminutes
foutenerrors
krachtigepowerful
editoreditor
eenvoudigeasily
correctiescorrections
nauwkeurigeaccurate
markerenhighlight
delenshare

NL We kunnen uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) exporteren naar een Adobe Premiere XML-bestand (.xml) als een niet-destructief sessiebestand

EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file

holandêsinglês
uwyour
transcripttranscript
bewerkingenedits
exporterenexport
adobeadobe
premierepremiere
xmlxml
bestandfile

NL We exporteren uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) naar een Final Cut Pro X-bestand (.fcpxml) als een niet-destructief sessiebestand

EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file

holandêsinglês
exporterenexport
uwyour
transcripttranscript
bewerkingenedits
xx
bestandfile

NL Het is aanbevolen om shownotities te publiceren met links naar bronnen die in uw aflevering worden vermeld, een samenvatting van wat u hebt besproken, en/of een transcript van uw show (u kunt uw show professioneel laten transcriberen bij Rev).

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).

holandêsinglês
aanbevolenrecommended
linkslinks
bronnenresources
wordenget
vermeldmentioned
samenvattingsummary
transcripttranscript
professioneelprofessionally

NL Een in-browser tekstverwerker zodat u een gesynchroniseerd transcript kunt polijsten terwijl u naar het audio/videobestand luistert.

EN An in-browser word processor so you can polish a synchronized transcript while listening to the audio/video file.

holandêsinglês
gesynchroniseerdsynchronized

Mostrando 50 de 50 traduções