NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
"later te bekijken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | view |
of | or |
telefoons | phones |
tablets | tablets |
uw | your |
klanten | customers |
problemen | issues |
snel | quickly |
op afstand | remotely |
ios | ios |
android | android |
NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.
EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak.
holandês | inglês |
---|---|
functie | feature |
betaal | pay |
dagen | days |
toegevoegd | added |
direct | direct |
positieve | positive |
resultaten | results |
optie | option |
klarna | klarna |
strategisch | strategically |
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
holandês | inglês |
---|---|
portretten | portraits |
geschilderd | painted |
korte | short |
baard | beard |
mode | fashion |
werd | was |
of | or |
genoemd | referred to |
NL Zoals de mens eten nodig heeft om deze energie later te gebruiken om te bewegen, zo vangt Dynamic Skin zonne-energie op die later wordt aangewend voor verwarming of verlichting
EN In the same way that the human body consumes food and uses that energy to power movement, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses it to generate warmth or light
holandês | inglês |
---|---|
eten | food |
dynamic | dynamic |
of | or |
verlichting | light |
gebruiken | uses |
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | view |
of | or |
telefoons | phones |
tablets | tablets |
uw | your |
klanten | customers |
problemen | issues |
snel | quickly |
op afstand | remotely |
ios | ios |
android | android |
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
holandês | inglês |
---|---|
portretten | portraits |
geschilderd | painted |
korte | short |
baard | beard |
mode | fashion |
werd | was |
of | or |
genoemd | referred to |
NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
later | later |
nu | now |
koopt | buy |
NL Apple heeft zich met Apple Pay Later op de "koop nu, betaal later"-markt begeven en komt daarmee in concurrentie met bestaande concurrenten als
EN These are great ways to send a fax online.
NL Wat is Apple Pay Later en hoe kun je 'nu kopen, later betalen'?
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
later | later |
je | you |
nu | now |
kopen | buy |
NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
koop | buy |
concurrenten | competition |
NL Windows 10 of later, macOS 11 of later, of Chrome™-computer met Alt-modus
EN Windows 10 or later, macOS 11 or later, or Chrome based computer with Alt Mode
NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
holandês | inglês |
---|---|
campagnes | campaigns |
kans | opportunity |
websites | websites |
belangrijk | important |
bekijken | check |
updates | updates |
NL Er zijn nog veel meer muziek- en geluidseffectsites, en er komen steeds weer nieuwe bij. Als je muziek van een van hen krijgt, moet je de licentie goed bekijken, zodat je later niet in de problemen komt.
EN There are tons of other music and sound effect sites out there, with new ones popping up all the time. When you get music from any of them, just be sure to take a close look at the license so you don?t find yourself in trouble later.
holandês | inglês |
---|---|
licentie | license |
NL De hele groep kan het board downloaden om het later te bekijken, en bestaande templates kunnen ook op het Whiteboard geladen worden voor aantekeningen.
EN The entire group can download the board to review for later, and existing templates can also be uploaded to the Whiteboard and annotated.
holandês | inglês |
---|---|
hele | entire |
groep | group |
downloaden | download |
bestaande | existing |
templates | templates |
whiteboard | whiteboard |
NL Registreer sessies voor studenten om later te bekijken of voor degenen die op een ander moment deelnemen.
EN Record sessions for students to review later or for those to attend asynchronously.
holandês | inglês |
---|---|
sessies | sessions |
studenten | students |
of | or |
NL Stel dat u uw WHMCS-reseller API-sleutel moet wijzigen of handmatig de hostwinds Whmcs Reseller Addon later installeren.In dat geval kunt u uw API-sleutel van het klantengebied bekijken en regenereren.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
holandês | inglês |
---|---|
handmatig | manually |
hostwinds | hostwinds |
whmcs | whmcs |
installeren | install |
bekijken | view |
stel dat | suppose |
api | api |
sleutel | key |
NL Een beoordelingssysteem waarmee je kunt bijhouden hoe goed je de inhoud van een les hebt geleerd. Dit is handig om lessen te identificeren die u kunt ontwikkelen en om ze later opnieuw te bekijken.
EN A grading system that allows you to keep track of how well you?ve learned a lesson?s content. This is useful for identifying lessons where you can develop and revisiting them later.
holandês | inglês |
---|---|
les | lesson |
geleerd | learned |
handig | useful |
lessen | lessons |
ontwikkelen | develop |
NL Dit is handig om lessen te identificeren die u kunt ontwikkelen en om ze later opnieuw te bekijken
EN This is useful for identifying lessons where you can develop and revisiting them later
holandês | inglês |
---|---|
handig | useful |
lessen | lessons |
ontwikkelen | develop |
en | and |
NL Om uw instellingen op een later moment aan te passen, dient u alle Tailor Store-cookies uit uw browser te wissen om het formulier opnieuw te kunnen bekijken
EN To later edit your settings, please clear all Tailor Store cookies from your browser to reach the form once again
holandês | inglês |
---|---|
instellingen | settings |
browser | browser |
formulier | form |
store | store |
cookies | cookies |
NL Experimenteer dus een beetje om het juiste shot te vinden en denk na of de foto echt de moeite waard is om later weer te bekijken.
EN So, experiment a little to find the right shot, and consider whether your picture will still look good at home, long after the current feelings of elation subside.
holandês | inglês |
---|---|
denk | consider |
foto | picture |
NL Sony organiseert later vandaag, 4 januari, voorafgaand aan CES 2022 een persevenement in Las Vegas. Hier leest u hoe u het online kunt bekijken.
EN Sony will host a press event in Las Vegas later today, 4 January ahead of CES 2022. Here's how to watch it online.
holandês | inglês |
---|---|
sony | sony |
vandaag | today |
januari | january |
online | online |
kunt | will |
bekijken | watch |
ces | ces |
NL Voeg artikelen aan uw verlanglijst toe om ze later te bekijken of te vergelijken.
EN Add items to your wishlist to view or compare them later.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
artikelen | items |
of | or |
vergelijken | compare |
NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
holandês | inglês |
---|---|
campagnes | campaigns |
kans | opportunity |
websites | websites |
belangrijk | important |
bekijken | check |
updates | updates |
NL De hele groep kan het board downloaden om het later te bekijken, en bestaande templates kunnen ook op het Whiteboard geladen worden voor aantekeningen.
EN The entire group can download the board to review for later, and existing templates can also be uploaded to the Whiteboard and annotated.
holandês | inglês |
---|---|
hele | entire |
groep | group |
downloaden | download |
bestaande | existing |
templates | templates |
whiteboard | whiteboard |
NL Registreer sessies voor studenten om later te bekijken of voor degenen die op een ander moment deelnemen.
EN Record sessions for students to review later or for those to attend asynchronously.
holandês | inglês |
---|---|
sessies | sessions |
studenten | students |
of | or |
NL Zet PDF om naar DOCX om te bewerken. Sla tekstdocumenten, sheets en dia's op als PDF om ze later te bekijken of af te drukken.
EN Convert PDF to DOCX for editing. Save text docs, sheets, and slides as a PDF to view or print later.
holandês | inglês |
---|---|
sheets | sheets |
drukken |
NL Mensen bekijken video’s weken, soms jaren later, dus het loont om te investeren in hoogwaardige content voor uw YouTube kanaal.
EN People will watch a YouTube video weeks, and even years, after it was originally posted, so it pays to invest in creating higher-quality content for your YouTube channel.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
video | video |
weken | weeks |
jaren | years |
youtube | youtube |
kanaal | channel |
NL Experimenteer dus een beetje om het juiste shot te vinden en denk na of de foto echt de moeite waard is om later weer te bekijken.
EN So, experiment a little to find the right shot, and consider whether your picture will still look good at home, long after the current feelings of elation subside.
holandês | inglês |
---|---|
denk | consider |
foto | picture |
NL Experimenteer dus een beetje om het juiste shot te vinden en denk na of de foto echt de moeite waard is om later weer te bekijken.
EN So, experiment a little to find the right shot, and consider whether your picture will still look good at home, long after the current feelings of elation subside.
holandês | inglês |
---|---|
denk | consider |
foto | picture |
NL Experimenteer dus een beetje om het juiste shot te vinden en denk na of de foto echt de moeite waard is om later weer te bekijken.
EN So, experiment a little to find the right shot, and consider whether your picture will still look good at home, long after the current feelings of elation subside.
holandês | inglês |
---|---|
denk | consider |
foto | picture |
NL Experimenteer dus een beetje om het juiste shot te vinden en denk na of de foto echt de moeite waard is om later weer te bekijken.
EN So, experiment a little to find the right shot, and consider whether your picture will still look good at home, long after the current feelings of elation subside.
holandês | inglês |
---|---|
denk | consider |
foto | picture |
NL Als hun interesse is gewekt kunnen ze later ook andere delen bekijken
EN If they become interested they can then watch other parts later
holandês | inglês |
---|---|
andere | other |
delen | parts |
bekijken | watch |
is | become |
interesse | interested |
NL Schrijf alle overige ideeën in het gedeelte 'Lage prioriteit' zodat je ze hebt vastgelegd en op een later moment kunt bekijken.
EN Store all those other ideas in the “Not pursuing” area so that you have a record and can revisit them as possibilities at another time.
holandês | inglês |
---|---|
overige | other |
ideeën | ideas |
moment | time |
kunt | can |
NL Campagnes geven u een kans om websites die belangrijk zijn voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
EN Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
holandês | inglês |
---|---|
campagnes | campaigns |
kans | opportunity |
websites | websites |
belangrijk | important |
bekijken | check |
updates | updates |
NL Campagnes geven u een kans om websites die belangrijk zijn voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
EN Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
holandês | inglês |
---|---|
campagnes | campaigns |
kans | opportunity |
websites | websites |
belangrijk | important |
bekijken | check |
updates | updates |
NL Campagnes geven u een kans om websites die belangrijk zijn voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
EN Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
holandês | inglês |
---|---|
campagnes | campaigns |
kans | opportunity |
websites | websites |
belangrijk | important |
bekijken | check |
updates | updates |
NL Campagnes geven u een kans om websites die belangrijk zijn voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
EN Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
holandês | inglês |
---|---|
campagnes | campaigns |
kans | opportunity |
websites | websites |
belangrijk | important |
bekijken | check |
updates | updates |
NL Campagnes geven u een kans om websites die belangrijk zijn voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
EN Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
holandês | inglês |
---|---|
campagnes | campaigns |
kans | opportunity |
websites | websites |
belangrijk | important |
bekijken | check |
updates | updates |
NL Campagnes geven u een kans om websites die belangrijk zijn voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
EN Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
holandês | inglês |
---|---|
campagnes | campaigns |
kans | opportunity |
websites | websites |
belangrijk | important |
bekijken | check |
updates | updates |
NL Campagnes geven u een kans om websites die belangrijk zijn voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
EN Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
holandês | inglês |
---|---|
campagnes | campaigns |
kans | opportunity |
websites | websites |
belangrijk | important |
bekijken | check |
updates | updates |
NL Campagnes geven u een kans om websites die belangrijk zijn voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
EN Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
holandês | inglês |
---|---|
campagnes | campaigns |
kans | opportunity |
websites | websites |
belangrijk | important |
bekijken | check |
updates | updates |
NL Campagnes geven u een kans om websites die belangrijk zijn voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
EN Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
holandês | inglês |
---|---|
campagnes | campaigns |
kans | opportunity |
websites | websites |
belangrijk | important |
bekijken | check |
updates | updates |
NL Campagnes geven u een kans om websites die belangrijk zijn voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
EN Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
holandês | inglês |
---|---|
campagnes | campaigns |
kans | opportunity |
websites | websites |
belangrijk | important |
bekijken | check |
updates | updates |
NL Stel dat u uw WHMCS-reseller API-sleutel moet wijzigen of handmatig de hostwinds Whmcs Reseller Addon later installeren.In dat geval kunt u uw API-sleutel van het klantengebied bekijken en regenereren.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
holandês | inglês |
---|---|
handmatig | manually |
hostwinds | hostwinds |
whmcs | whmcs |
installeren | install |
bekijken | view |
stel dat | suppose |
api | api |
sleutel | key |
NL Bij de dokter of voor belangrijke gesprekken, met Ava kunt u sociale afstand bewaren en zelfs begrijpen wanneer iedereen gezichtsmaskers draagt.???? U kunt zelfs een transcript opslaan om later te bekijken of te delen met uw naasten.
EN At the doctor's or for important conversations, Ava allows you to maintain social distancing and understand even when everyone wears face masks.???? You can even save a transcript to review later or share to your close ones.
holandês | inglês |
---|---|
dokter | doctor |
of | or |
belangrijke | important |
gesprekken | conversations |
transcript | transcript |
ava | ava |
afstand | distancing |
NL Experimenteer dus een beetje om het juiste shot te vinden en denk na of de foto echt de moeite waard is om later weer te bekijken.
EN So, experiment a little to find the right shot, and consider whether your picture will still look good at home, long after the current feelings of elation subside.
NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
holandês | inglês |
---|---|
natuurlijk | of course |
NL Op het volgende scherm kiest u een domeinnaam of voert u de naam in die u al heeft. Als je het nog steeds probeert uit te zoeken, druk dan gewoon op 'Kies later!' onderaan:
EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:
holandês | inglês |
---|---|
scherm | screen |
naam | name |
als | if |
probeert | trying |
druk | hit |
NL Het is oké als je dit nog niet hebt - maar het is iets om naar te streven. Vergeet niet om het later toe te voegen!
EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
streven | strive |
ok | ok |
Mostrando 50 de 50 traduções