NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.
"zelfs een transcript" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.
TR Çoktan bir transkript var mı? Transkripti ve medya dosyasını Sonix'e yükleyin ve sesi mevcut transkriptinize dikelim.
holandês | turco |
---|---|
bestaande | mevcut |
NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.
TR Çoktan bir transkript var mı? Transkripti ve medya dosyasını Sonix'e yükleyin ve sesi mevcut transkriptinize dikelim.
holandês | turco |
---|---|
bestaande | mevcut |
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
TR Sonix, daha sonraki bir tarihte kolay keşif için transkriptin belirli bölümlerine açıklama ekleyebilmeniz için doğrudan çevrimiçi transkriptte not almanızı sağlar
holandês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
direct | doğrudan |
online | çevrimiçi |
in staat | sağlar |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Ardından, bitmiş transkripti istemcilerinize gönderin.
holandês | turco |
---|---|
minuten | dakika |
fouten | hata |
gebruik | kullanın |
stuur | gönderin |
je | sana |
krachtige | güçlü |
NL We maken automatisch om de paar minuten een momentopname van uw transcript; herstel uw transcript eenvoudig naar een vorige versie.
TR Birkaç dakikada bir transkriptinizin anlık görüntüsünü otomatik olarak alıyoruz; transkriptinizi önceki bir sürüme kolayca geri yükleyin.
holandês | turco |
---|---|
paar | birkaç |
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
TR Sonix, daha sonraki bir tarihte kolay keşif için transkriptin belirli bölümlerine açıklama ekleyebilmeniz için doğrudan çevrimiçi transkriptte not almanızı sağlar
holandês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
direct | doğrudan |
online | çevrimiçi |
in staat | sağlar |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Ardından, bitmiş transkripti istemcilerinize gönderin.
holandês | turco |
---|---|
minuten | dakika |
fouten | hata |
gebruik | kullanın |
stuur | gönderin |
je | sana |
krachtige | güçlü |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını burada göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.
holandês | turco |
---|---|
klik | tıklayın |
voegen | eklemek |
snel | hızla |
hier | burada |
notities | notlar |
moment | zaman |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. İçeriğinizi kolayca düzenlemek ve paylaşmak için bu transkripti ve favori ses düzenleme programını kullanabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
binnen | içinde |
minuten | dakika |
dit | bu |
en | ve |
favoriete | favori |
delen | paylaşmak |
je | sana |
om | için |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Ardından, dava veya müzakereniz için önemli bilgiler için içeriği analiz etmeden önce transkriptinizi kolayca parlatın.
holandês | turco |
---|---|
binnen | içinde |
minuten | dakika |
transcript | transkript |
inhoud | içeriği |
je | sana |
belangrijke | önemli |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.
holandês | turco |
---|---|
klik | tıklayın |
voegen | eklemek |
snel | hızla |
notities | notlar |
moment | zaman |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Ardından, transkripti parlatmak ve en sevdiğiniz video düzenleme yazılımına aktarmak için güçlü editörümüzü kullanın.
holandês | turco |
---|---|
minuten | dakika |
gebruik | kullanın |
en | ve |
je | sana |
krachtige | güçlü |
NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
TR Editörümüzde cilalayabileceğiniz, size hızlı bir şekilde otomatik bir transkript vereceğiz. Ardından, bölümün/gösteri transkriptinizi başkalarıyla kolayca paylaşın veya şovunuzun web sitesine gömün.
holandês | turco |
---|---|
automatisch | otomatik |
transcript | transkript |
deel | paylaşın |
je | size |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. İçeriğinizi kolayca düzenlemek ve paylaşmak için bu transkripti ve favori ses düzenleme programını kullanabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
binnen | içinde |
minuten | dakika |
dit | bu |
en | ve |
favoriete | favori |
delen | paylaşmak |
je | sana |
om | için |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını burada göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.
holandês | turco |
---|---|
klik | tıklayın |
voegen | eklemek |
snel | hızla |
hier | burada |
notities | notlar |
moment | zaman |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Ardından, dava veya müzakereniz için önemli bilgiler için içeriği analiz etmeden önce transkriptinizi kolayca parlatın.
holandês | turco |
---|---|
binnen | içinde |
minuten | dakika |
transcript | transkript |
inhoud | içeriği |
je | sana |
belangrijke | önemli |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Ardından, transkripti parlatmak ve en sevdiğiniz video düzenleme yazılımına aktarmak için güçlü editörümüzü kullanın.
holandês | turco |
---|---|
minuten | dakika |
gebruik | kullanın |
en | ve |
je | sana |
krachtige | güçlü |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.
holandês | turco |
---|---|
klik | tıklayın |
voegen | eklemek |
snel | hızla |
notities | notlar |
moment | zaman |
NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
TR Editörümüzde cilalayabileceğiniz, size hızlı bir şekilde otomatik bir transkript vereceğiz. Ardından, bölümün/gösteri transkriptinizi başkalarıyla kolayca paylaşın veya şovunuzun web sitesine gömün.
holandês | turco |
---|---|
automatisch | otomatik |
transcript | transkript |
deel | paylaşın |
je | size |
NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.
TR Transkriptinizi parladıktan sonra, transkriptinizi ses ile mükemmel şekilde yeniden hizalayın.
holandês | turco |
---|---|
perfect | mükemmel |
audio | ses |
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
TR Bazen tüm transkripti iş arkadaşlarınızla ya da arkadaşlarla paylaşmak istemezsiniz. Crystal, transkriptinizden kısa paylaşılabilir klipleri nasıl oluşturacağınızı gösterir.
holandês | turco |
---|---|
soms | bazen |
hele | tüm |
transcript | transkripti |
delen | paylaşmak |
of | ya |
korte | kısa |
NL Je transcript wordt elke paar seconden automatisch opgeslagen. Herstel eenvoudig elke momentopname van je transcript.
TR Transkriptin her birkaç saniyede bir otomatik olarak kaydedilir. Kolayca transkript herhangi bir anlık geri yükleyin.
holandês | turco |
---|---|
transcript | transkript |
eenvoudig | kolayca |
paar | birkaç |
NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.
TR Otomatik transkriptiniz ses/video dosyanıza dikilir, böylece ses dinlerken transkripti çalabilir ve düzenlemeler yapabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
geautomatiseerde | otomatik |
transcript | transkripti |
audio | ses |
zodat | böylece |
kunt | yapabilirsiniz |
en | ve |
bewerkingen | düzenlemeler |
NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.
TR Transkriptinizi parladıktan sonra, transkriptinizi ses ile mükemmel şekilde yeniden hizalayın.
holandês | turco |
---|---|
perfect | mükemmel |
audio | ses |
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
TR Bazen tüm transkripti iş arkadaşlarınızla ya da arkadaşlarla paylaşmak istemezsiniz. Crystal, transkriptinizden kısa paylaşılabilir klipleri nasıl oluşturacağınızı gösterir.
holandês | turco |
---|---|
soms | bazen |
hele | tüm |
transcript | transkripti |
delen | paylaşmak |
of | ya |
korte | kısa |
NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.
TR Otomatik transkriptiniz ses/video dosyanıza dikilir, böylece ses dinlerken transkripti çalabilir ve düzenlemeler yapabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
geautomatiseerde | otomatik |
transcript | transkripti |
audio | ses |
zodat | böylece |
kunt | yapabilirsiniz |
en | ve |
bewerkingen | düzenlemeler |
NL Userfeel ondersteunt automatische spraaktranscriptie voor alle talen met behulp van de Google Speech API. U kunt in het transcript zoeken en zelfs op een zin klikken om naar een bepaald punt in de video te gaan.
TR Userfeel, Google Speech API kullanan tüm diller için otomatik ses dökümünü destekler. Transkript içinde arama yapabilir ve hatta videoda belirli bir noktaya atlamak için herhangi bir cümleye tıklayabilirsiniz.
NL Userfeel.com ondersteunt met behulp van de Google Speech API automatische stemtranscriptie voor alle talen. Je kunt in het transcript zoeken en zelfs op een willekeurige zin klikken en naar dit specifieke punt in de video gaan.
TR Userfeel, Google Speech API kullanarak tüm diller için otomatik ses transkripsiyonu sunar. Dilerseniz transkripsiyon metni içinde arama yapabilir ve istediğiniz cümleye tıklayarak videoda ilgili yere gidebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
api | api |
automatische | otomatik |
kunt | yapabilir |
en | ve |
NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.
TR Hedef kitlenizin cihazlarında hangi işletim sistemlerini kullandığını bile görebilirsiniz! Kampanyalarınızı ölçümlemeniz ve gelişim ya da büyüme amacıyla kullanmanız için tüm bu önemli metrikler sunulur.
holandês | turco |
---|---|
apparaten | cihazlar |
en | ve |
of | ya |
belangrijke | önemli |
NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.
TR Hedef kitlenizin cihazlarında hangi işletim sistemlerini kullandığını bile görebilirsiniz! Kampanyalarınızı ölçümlemeniz ve gelişim ya da büyüme amacıyla kullanmanız için tüm bu önemli metrikler sunulur.
NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.
TR Bir saatlik ses veya video dosyası yüklerseniz dakikalar içinde bir transkript göndeririz. Evet, dakikalar.
holandês | turco |
---|---|
uur | saatlik |
minuten | dakikalar |
transcript | transkript |
audio | ses |
ja | evet |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
TR Öğrenciler anahtar bilgileri ve temaları belirlemek için saniyeler içinde transkripti arayabilir. Kursun küçük bir parçacığını paylaşmak isterseniz saniyeler içinde anında paylaşılabilir bir klip oluşturabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
seconden | saniyeler |
transcript | transkripti |
informatie | bilgileri |
en | ve |
bepalen | belirlemek |
klein | küçük |
delen | paylaşmak |
NL Upload je video- of audiolezingsbestanden veilig naar onze servers. Selecteer een aangepast woordenboek als je unieke woorden wilt transcriberen. We geven je binnen een paar minuten een geautomatiseerd transcript.
TR Video veya sesli ders dosyalarınızı sunucularımıza güvenli bir şekilde yükleyin. Şifrelemek için benzersiz sözcükleriniz varsa özel bir sözlük seçin. Birkaç dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz.
holandês | turco |
---|---|
selecteer | seçin |
unieke | benzersiz |
minuten | dakika |
geautomatiseerd | otomatik |
transcript | transkript |
je | size |
NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.
TR Bir hayır kurumu, bilimsel, edebi veya dini organizasyon olun, Sonix transkripsiyon ihtiyaçlarınıza yardımcı olabilir. Bir ses veya video dosyası yükleyin ve dakikalar içinde bir transkript alın.
holandês | turco |
---|---|
kan | olabilir |
transcriptiebehoeften | transkripsiyon |
en | ve |
ontvang | alın |
binnen | içinde |
minuten | dakikalar |
transcript | transkript |
bent | olun |
NL De eerste stap om je audio toegankelijk te maken, of het nu een podcast of een radioprogramma is, is om je publiek een transcript te geven zodat ze gemakkelijk kunnen zoeken en volgen.
TR Bir podcast veya radyo programı olsun, sesinizi erişilebilir hale getirmenin ilk adımı, kitlenize kolayca arama ve takip edebilmeleri için bir transkript sağlamaktır.
holandês | turco |
---|---|
stap | adım |
toegankelijk | erişilebilir |
podcast | podcast |
transcript | transkript |
zoeken | arama |
en | ve |
volgen | takip |
NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.
TR Bir saatlik ses veya video dosyası yüklerseniz dakikalar içinde bir transkript göndeririz. Evet, dakikalar.
holandês | turco |
---|---|
uur | saatlik |
minuten | dakikalar |
transcript | transkript |
audio | ses |
ja | evet |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
TR Öğrenciler anahtar bilgileri ve temaları belirlemek için saniyeler içinde transkripti arayabilir. Kursun küçük bir parçacığını paylaşmak isterseniz saniyeler içinde anında paylaşılabilir bir klip oluşturabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
seconden | saniyeler |
transcript | transkripti |
informatie | bilgileri |
en | ve |
bepalen | belirlemek |
klein | küçük |
delen | paylaşmak |
NL Upload je video- of audiolezingsbestanden veilig naar onze servers. Selecteer een aangepast woordenboek als je unieke woorden wilt transcriberen. We geven je binnen een paar minuten een geautomatiseerd transcript.
TR Video veya sesli ders dosyalarınızı sunucularımıza güvenli bir şekilde yükleyin. Şifrelemek için benzersiz sözcükleriniz varsa özel bir sözlük seçin. Birkaç dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz.
holandês | turco |
---|---|
selecteer | seçin |
unieke | benzersiz |
minuten | dakika |
geautomatiseerd | otomatik |
transcript | transkript |
je | size |
NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.
TR Bir hayır kurumu, bilimsel, edebi veya dini organizasyon olun, Sonix transkripsiyon ihtiyaçlarınıza yardımcı olabilir. Bir ses veya video dosyası yükleyin ve dakikalar içinde bir transkript alın.
holandês | turco |
---|---|
kan | olabilir |
transcriptiebehoeften | transkripsiyon |
en | ve |
ontvang | alın |
binnen | içinde |
minuten | dakikalar |
transcript | transkript |
bent | olun |
NL De eerste stap om je audio toegankelijk te maken, of het nu een podcast of een radioprogramma is, is om je publiek een transcript te geven zodat ze gemakkelijk kunnen zoeken en volgen.
TR Bir podcast veya radyo programı olsun, sesinizi erişilebilir hale getirmenin ilk adımı, kitlenize kolayca arama ve takip edebilmeleri için bir transkript sağlamaktır.
holandês | turco |
---|---|
stap | adım |
toegankelijk | erişilebilir |
podcast | podcast |
transcript | transkript |
zoeken | arama |
en | ve |
volgen | takip |
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.
holandês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
en | ve |
opname | kaydı |
NL Een in-browser tekstverwerker zodat u een gesynchroniseerd transcript kunt polijsten terwijl u naar het audio/videobestand luistert.
TR Tarayıcı içi kelime işlemcisi, böylece ses/video dosyasını dinlerken senkronize bir transkript cilalayabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
zodat | böylece |
gesynchroniseerd | senkronize |
transcript | transkript |
audio | ses |
browser | tarayıcı |
NL Als je elke luidspreker op een apart nummer opneemt, kunnen we die nummers combineren tot één transcript.
TR Her hoparlörü ayrı bir parçaya kaydederseniz, bu parçaları tek bir transkript halinde birleştirebiliriz.
holandês | turco |
---|---|
transcript | transkript |
NL Deel een alleen-lezen transcript met anderen via een beveiligde link.
TR Güvenli bir bağlantı kullanarak salt okunur bir transkript başkalarıyla paylaşın.
holandês | turco |
---|---|
deel | paylaşın |
transcript | transkript |
beveiligde | güvenli |
link | bağlantı |
NL Transcriberen duurt maar een paar minuten. Je krijgt een interactief transcript waarmee je eenvoudig naar sleutelwoorden of zinnen kunt zoeken.
TR Transkribleme sadece birkaç dakika sürer. Anahtar kelimeleri veya cümleleri kolayca arayabileceğiniz etkileşimli bir transkript elde edersiniz.
holandês | turco |
---|---|
duurt | sürer |
minuten | dakika |
krijgt | elde |
interactief | etkileşimli |
transcript | transkript |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Ardından, doğru transkriptlerinizi kolayca vurgulayın ve paylaşın.
holandês | turco |
---|---|
minuten | dakika |
transcript | transkript |
fouten | hata |
gebruik | kullanın |
je | sana |
krachtige | güçlü |
NL We kunnen uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) exporteren naar een Adobe Premiere XML-bestand (.xml) als een niet-destructief sessiebestand
TR Transkriptinizi ve tüm düzenlemelerinizi (üstünü çizen parçalar) bir Adobe Premiere XML dosyasına (.xml) tahribatsız bir oturum dosyası olarak dışa aktarabiliriz
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
adobe | adobe |
xml | xml |
bestand | dosyası |
NL We exporteren uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) naar een Final Cut Pro X-bestand (.fcpxml) als een niet-destructief sessiebestand
TR Transkriptinizi ve tüm düzenlemelerinizi (çizili parçalar) bir Final Cut Pro X dosyasına (.fcpxml) tahribatsız bir oturum dosyası olarak ihraç ediyoruz
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
pro | pro |
x | x |
bestand | dosyası |
NL Een in-browser tekstverwerker zodat u een gesynchroniseerd transcript kunt polijsten terwijl u naar het audio/videobestand luistert.
TR Tarayıcı içi kelime işlemcisi, böylece ses/video dosyasını dinlerken senkronize bir transkript cilalayabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
zodat | böylece |
gesynchroniseerd | senkronize |
transcript | transkript |
audio | ses |
browser | tarayıcı |
NL Als je elke luidspreker op een apart nummer opneemt, kunnen we die nummers combineren tot één transcript.
TR Her hoparlörü ayrı bir parçaya kaydederseniz, bu parçaları tek bir transkript halinde birleştirebiliriz.
holandês | turco |
---|---|
transcript | transkript |
Mostrando 50 de 50 traduções