NL Medewerkers, zakelijke relaties en derden kunnen misstanden melden via de compliance hotline, want compliance stopt niet aan de bedrijfsgrenzen
"want compliance stopt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Medewerkers, zakelijke relaties en derden kunnen misstanden melden via de compliance hotline, want compliance stopt niet aan de bedrijfsgrenzen
EN The compliance system also includes a reporting hotline, which associates, business partners, and third parties can use to report irregularities at any time
holandês | inglês |
---|---|
zakelijke | business |
compliance | compliance |
NL Een corporate compliance afdeling en compliance officers in de divisies en de regio’s zorgen ervoor dat compliance overal in de organisatie is verankerd.
EN There is also a corporate compliance department and compliance officers in all divisions and regions.
holandês | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
afdeling | department |
divisies | divisions |
regio | regions |
NL Compliance is praktisch geïntegreerd via de ‘compliance dialoog’ die zorgt dat dit thema overal bespreekbaar is, op alle niveaus, tussen leidinggevenden, hun medewerkers en compliance officers.
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
holandês | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
dialoog | dialogue |
leidinggevenden | executives |
medewerkers | associates |
is | have |
NL Alle informatie die via de Compliance Helpline wordt ontvangen, wordt vertrouwelijk behandeld voor zover dit mogelijk is en wettelijk is toegestaan. Er zijn twee manieren om een melding te maken bij de Compliance Helpline:
EN All information received through the Compliance Helpline will be kept confidential to the extent that is possible and permitted by law. There are two ways to submit a report to the Compliance Helpline:
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
compliance | compliance |
vertrouwelijk | confidential |
manieren | ways |
melding | report |
NL Onze Global Compliance Committee vergadert elk kwartaal en bestaat uit hogere kaderleden van het bedrijf (inclusief de CEO), evenals Regional Compliance Committees
EN Our Global Compliance Committee meets quarterly and is comprised of senior officers of the company (including the CEO), as well as Regional Compliance Committees
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
global | global |
compliance | compliance |
kwartaal | quarterly |
inclusief | including |
ceo | ceo |
regional | regional |
NL Het Global Compliance Office heeft een specifieke verantwoordelijkheid voor het toezicht op het compliance-programma en levert regelmatig rapporten aan de Audit Committee van de Raad van Bestuur
EN The Global Compliance Office has specific responsibility for compliance program oversight and provides regular reports to the Audit Committee of the Board of Directors
holandês | inglês |
---|---|
global | global |
compliance | compliance |
office | office |
heeft | has |
verantwoordelijkheid | responsibility |
toezicht | oversight |
levert | provides |
regelmatig | regular |
rapporten | reports |
audit | audit |
bestuur | committee |
programma | program |
NL voor onze PCI Attestation of Compliance (AoC) en het Certificate of Compliance.
EN to obtain our PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
compliance | compliance |
pci | pci |
NL voor onze PCI Attestation of Compliance (AoC) en Certificate of Compliance.
EN to obtain our PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
compliance | compliance |
en | and |
pci | pci |
NL OpenText™ Active Invoices with Compliance stelt zowel inkoop- als verkooporganisaties in staat om e-facturering en compliance voor meer dan 45 landen te automatiseren.
EN OpenText™ Active Invoices with Compliance enables both buying and selling organizations to automate e-invoicing and compliance for more than 45 countries.
holandês | inglês |
---|---|
active | active |
compliance | compliance |
automatiseren | automate |
in staat | enables |
inkoop | buying |
NL Vendor compliance management biedt een geautomatiseerde, end-to-end oplossing die helpt bij het versnellen van elke stap van het vendor compliance programmaproces
EN Vendor compliance management provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process
holandês | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
biedt | provides |
geautomatiseerde | automated |
versnellen | accelerate |
NL Cognibox is een wereldleider op het gebied van risicobeheer en compliance van aannemers. Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevend beheer van aannemers, compliance van medewerkers en trainingsoplossingen.
EN Cognibox is a global leader in risk management and contractor compliance, Cognibox develops and supports industry-leading contractor management, employee compliance, and training solutions.
holandês | inglês |
---|---|
gebied | industry |
risicobeheer | risk |
compliance | compliance |
ontwikkelt | develops |
ondersteunt | supports |
toonaangevend | leading |
beheer | management |
medewerkers | employee |
NL Beveiligingsrisico- en compliance management - Op tijd, binnen budget, op aanvraag - Qualys is levert een on-demand oplossing voor beveiligingsrisico- en compliance management. Qualys bewaakt het
EN It is a SaaS subscription management tool that helps founders & managers track the expenses, usage, and efficiency of their platforms. Recurring is a simple way to keep track of your recurring
NL Cognibox is een wereldleider op het gebied van risicobeheer en compliance van aannemers. Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevend beheer van aannemers, compliance van medewerkers en trainingsoplossingen.
EN Cognibox is a global leader in risk management and contractor compliance, Cognibox develops and supports industry-leading contractor management, employee compliance, and training solutions.
holandês | inglês |
---|---|
gebied | industry |
risicobeheer | risk |
compliance | compliance |
ontwikkelt | develops |
ondersteunt | supports |
toonaangevend | leading |
beheer | management |
medewerkers | employee |
NL Bosch heeft een wereldwijde compliance organisatie die wordt geleid door een chief compliance officer, die direct aan de Raad van Bestuur rapporteert
EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management
holandês | inglês |
---|---|
bosch | bosch |
wereldwijde | global |
compliance | compliance |
chief | chief |
officer | officer |
direct | directly |
NL Ja, dat kan. Het melden van misstanden kan anoniem via de Bosch compliance hotline. Het is mogelijk om te communiceren via een beveiligde mailbox binnen het systeem van de hotline. Zo is een anonieme interactie mogelijk met een compliance officer.
EN Yes, reports can be submitted anonymously via the Bosch compliance hotline. It is possible to set up a secure mailbox within the hotline to interact anonymously with the responsible compliance officer.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
anoniem | anonymously |
bosch | bosch |
compliance | compliance |
beveiligde | secure |
mailbox | mailbox |
officer | officer |
NL Zie onze Atlassian Compliance-pagina en onze veelgestelde vragen over compliance bij Atlassian voor meer informatie.
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
atlassian | atlassian |
en | and |
compliance | compliance |
pagina | page |
NL Alle medewerkers hebben direct of indirect met compliance te maken, want inbreuken tegen de wetgeving kunnen leiden tot vervolging, afhankelijk van het geval
EN The topic of compliance is one that concerns all associates, as everyone is affected — directly or indirectly — by violations: on the one hand, violations of the law may lead to criminal prosecution, depending on the seriousness of the case
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | associates |
direct | directly |
indirect | indirectly |
compliance | compliance |
wetgeving | law |
leiden | lead |
NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd
EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted
holandês | inglês |
---|---|
browsen | browsing |
cookies | cookies |
verlopen | expire |
of | or |
verwijderd | deleted |
NL Vergrendeling start bij een druk op de knop en stopt bij een druk op de knop.
EN Latch starts on a button press and stops on a button press
holandês | inglês |
---|---|
start | starts |
op | on |
stopt | stops |
NL Beveiligd door Combell ShieldVoorkomt, stopt en verwijdert malware om hacking onmogelijk te maken.
EN Protected by Combell ShieldPrevents, blocks and removes malware to make hacking impossible.
holandês | inglês |
---|---|
beveiligd | protected |
verwijdert | removes |
malware | malware |
onmogelijk | impossible |
combell | combell |
NL Hoe je als MKB een cyberaanval stopt
EN NEW REPORT: How data breaches fuel cyber crime for the whole family
NL Merken Hatch, Engeland. 16 - 18 juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crasht in Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1e positie, op de top van Paddock Hill Bend waardoor de race stopt.
EN Brands Hatch, England. 16 - 18 July 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crashes on Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1st position, at the top of Paddock Hill Bend causing the race to stop.
holandês | inglês |
---|---|
merken | brands |
engeland | england |
juli | july |
positie | position |
race | race |
NL Instagram stopt de ontwikkeling van zijn Instagram Kids-app vanwege bezorgdheid van het publiek en ouders
EN Skype redesign brings colourful new interface and performance boosts
NL Apple stopt blijkbaar de productie van de komende Series 7 vanwege de toegenomen moeilijkheden tijdens de montage.
EN Apple is apparently halting production on the upcoming Series 7 due to increased difficulties during assembly.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
blijkbaar | apparently |
productie | production |
komende | upcoming |
series | series |
toegenomen | increased |
moeilijkheden | difficulties |
montage | assembly |
NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
geschiedenis | history |
jira | jira |
er | there |
software | software |
workflow | workflow |
NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand
EN To calm the wild ups and downs of danceable sounds on one end, the other holds pulsing levels in check and smooths dynamic waves with a steady hand
holandês | inglês |
---|---|
wilde | wild |
niveaus | levels |
dynamische | dynamic |
golven | waves |
hand | hand |
downs | downs |
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
holandês | inglês |
---|---|
verkent | explores |
voet | foot |
fiets | bike |
avonturen | adventures |
komoot | komoot |
niet | won’t |
gezien | seen |
echte | true |
pionier | pioneer |
NL Als je auto ermee stopt, dan vraag je een monteur om het probleem te vinden
EN If our car stops working, we’ll ask a mechanic to find the root cause of the problem
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
stopt | stops |
vraag | ask |
probleem | problem |
NL meisje stopt geld in een roze spaarvarken 2823353 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Girl puts money in a pink piggy bank 2823353 Stock Video at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
meisje | girl |
geld | money |
roze | pink |
videoclips | video |
NL meisje stopt geld in een roze spaarvarken Gratis video
EN Girl puts money in a pink piggy bank Free Video
holandês | inglês |
---|---|
meisje | girl |
geld | money |
roze | pink |
gratis | free |
video | video |
NL Er kunnen nu twee dingen gebeuren. Je helper stopt tijdelijk tot er een nieuwe emmer is, of een aantal appels raakt beschadigd omdat ze op de grond vallen in de korte periode dat je niet in staat bent ze op te vangen.
EN Two different things can occur. Your helper stops until the new bucket is in position, or some apples are damaged because they fall on the ground in the small period you are not able to catch them.
holandês | inglês |
---|---|
gebeuren | occur |
stopt | stops |
emmer | bucket |
appels | apples |
beschadigd | damaged |
grond | ground |
vallen | fall |
korte | small |
vangen | catch |
NL Ongetwijfeld gaat de voorkeur uit naar de eerste methode waarbij de helper voor een korte periode stopt met toewerpen van nieuwe appels
EN You would probably prefer the first method where your helper stops for a small period
holandês | inglês |
---|---|
voorkeur | prefer |
methode | method |
waarbij | where |
korte | small |
periode | period |
stopt | stops |
NL Het versturen van het XOFF karakter stopt alleen de communicatie in de richting van het apparaat dat het XOFF commando geinitiëerd heeft.
EN Sending the XOFF character only stops the communication in the direction of the device which issued the XOFF.
holandês | inglês |
---|---|
versturen | sending |
karakter | character |
stopt | stops |
communicatie | communication |
apparaat | device |
xoff | xoff |
NL Als je in termijnen betaalt dan stopt de universiteit de afschrijvingen en krijg je, indien van toepassing, het teveel betaalde terug.
EN Enter the reason for your de-enrollment.
NL Dbrand stopt met de verkoop van PS5 Darkplates - maakt Sony zijn eigen?
EN Dbrand stops selling PS5 Darkplates - is Sony making its own?
holandês | inglês |
---|---|
stopt | stops |
verkoop | selling |
maakt | making |
sony | sony |
NL Parrot stopt met een aantal van zijn consumentgerichte drones, met berichten dat de lijnen Mambo en Swing ten einde lopen. Dat zal ervoor zorgen dat P...
EN DJI is working on a new drone, according to images of the device that recently surfaced online.
NL Microsoft stopt ondersteuning voor native Android Office-apps op Chromebook
EN What is Force Touch? Apple's haptic feedback technology explained
NL WhatsApp stopt de ondersteuning voor oudere telefoons: hoe weet u of u erdoor bent getroffen
EN WhatsApp is testing secure chat backups
holandês | inglês |
---|---|
bent | is |
NL WhatsApp stopt de ondersteuning voor deze telefoons op oudejaarsavond
EN WhatsApp just confirmed ads will appear in Statuses starting next year
holandês | inglês |
---|---|
NL Sky stopt met Sky One met nieuwe Showcase- en Max-kanalen onderweg
EN Sky is retiring Sky One with new Showcase and Max channels on way
holandês | inglês |
---|---|
sky | sky |
nieuwe | new |
max | max |
kanalen | channels |
NL Sky stopt Sky One als kanaal in september met nieuwe Sky Showcase- en Sky Max-kanalen die op komst zijn om ze te vervangen. Sky One heeft zijn tijd ge...
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
holandês | inglês |
---|---|
sky | sky |
september | september |
nieuwe | new |
vervangen | replace |
max | max |
NL Apple stopt met de verkoop van andere rivaliserende audio-apparatuur voor HomePod, AirPods Studio wordt gelanceerd
EN Apple stops selling other rival audio gear ahead of HomePod, AirPods Studio launches
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
stopt | stops |
verkoop | selling |
andere | other |
studio | studio |
gelanceerd | launches |
audio | audio |
apparatuur | gear |
homepod | homepod |
airpods | airpods |
NL Apple stopt met meer iMacs, vernieuw de inkomende
EN Apple discontinues more iMacs, refresh incoming
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
inkomende | incoming |
NL Google stopt al minder dan een jaar na lancering met de Pixel 5 en Pixel 4a 5G
EN Google is already discontinuing the Pixel 5 and Pixel 4a 5G less than a year after launch
holandês | inglês |
---|---|
al | already |
jaar | year |
lancering | launch |
pixel | pixel |
NL In een poging om Google-accounts veilig te houden, stopt het bedrijf binnenkort de ondersteuning voor aanmeldingen op apparaten met Android 2.3.7 of
EN In a bid to keep Google accounts safe, the company will soon end support for sign-ins on devices running Android 2.3.7 or older.
holandês | inglês |
---|---|
binnenkort | soon |
apparaten | devices |
android | android |
accounts | accounts |
NL Vlak voor het gezellige restaurant Alpenrose stopt de bus, die je terugbrengt naar Marbach.
EN Directly in front of the cosy restaurant Alpenrose, the post bus stops, which takes you back to Marbach.
holandês | inglês |
---|---|
gezellige | cosy |
restaurant | restaurant |
stopt | stops |
bus | bus |
NL Jacob Jan Boerma en Thomas Diepersloot trekken naar Antwerpen, Kelvin Lin stopt in Voorschoten, Arturo Dalhuisen trekt naar Voltaire … Ontdek nu al het nieuws van de MICHELIN Gids Nederland voor de maand oktober.
EN Get ready to eat at these 27 newly-starred restaurants across California
NL Mindmappen spelen een rol bij het begin van je project, wanneer je moet uitzoeken waar je naartoe gaat en wat er moet gebeuren. Maar daar stopt het niet. Hier zijn enkele dingen waar MindMeister het beste in is:
EN Mind maps come into play at the very beginning of your project, when you need to figure out where you’re going and what needs to be done. But it doesn’t stop there. Here are some of the things MindMeister is best at:
holandês | inglês |
---|---|
begin | beginning |
project | project |
NL Uw persoonlijke gegevens worden mogelijk geanonimiseerd wanneer u stopt met het gebruik van de Clario-services
EN We may anonymize your personal data when you stop using Clario Services
holandês | inglês |
---|---|
gegevens | data |
wanneer | when |
services | services |
NL Meerdere bedrijven bieden een livechat aan die stopt wanneer het team slaapt, maar uw leads browsen nog steeds op uw website
EN Multiple companies offer a live chat that stops when the team is sleeping but your leads are still browsing your website
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | companies |
bieden | offer |
stopt | stops |
leads | leads |
browsen | browsing |
website | website |
Mostrando 50 de 50 traduções