EN When your mailbox contract with RAIDBOXES mailbox.org ends, your link to mailbox.org will be deleted, provided that it was the last mailbox contract
Traduzir "secure mailbox within" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "secure mailbox within" de inglês para holandês
Traduções de secure mailbox within
"secure mailbox within" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de secure mailbox within
inglês
holandês
NL Na beëindiging van uw mailbox-contract op RAIDBOXES wordt uw link naar mailbox.org verwijderd, op voorwaarde dat dit het laatste mailbox-contract was
| inglês | holandês |
|---|---|
| contract | contract |
| org | org |
| deleted | verwijderd |
| last | laatste |
| raidboxes | raidboxes |
| mailbox | mailbox |
| link | link |
| with | op |
| the | wordt |
| provided | van |
| your | uw |
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| gb | gb |
| xl | xl |
| mailbox | mailbox |
| or | of |
| with | bij |
| users | gebruik |
| pro | pro |
| plan | abonnement |
| can | kan |
| come | van |
| a | een |
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| gb | gb |
| xl | xl |
| mailbox | mailbox |
| or | of |
| with | bij |
| users | gebruik |
| pro | pro |
| plan | abonnement |
| can | kan |
| come | van |
| a | een |
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| gb | gb |
| xl | xl |
| mailbox | mailbox |
| or | of |
| with | bij |
| users | gebruik |
| pro | pro |
| plan | abonnement |
| can | kan |
| come | van |
| a | een |
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| gb | gb |
| xl | xl |
| mailbox | mailbox |
| or | of |
| with | bij |
| users | gebruik |
| pro | pro |
| plan | abonnement |
| can | kan |
| come | van |
| a | een |
EN You can add a mailbox in no time, which is instantly activated in the background. This is done within the mailbox limits of your package or by purchasing an additional subscription if necessary.
NL Je voegt in een handomdraai een mailbox toe die onmiddellijk geactiveerd wordt in de achtergrond. Dit gebeurt binnen de mailoxlimieten van jouw pakket of met een extra abonnement indien nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activated | geactiveerd |
| background | achtergrond |
| necessary | nodig |
| mailbox | mailbox |
| in | in |
| instantly | onmiddellijk |
| your | je |
| package | pakket |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| if | indien |
| the | de |
| add | voegt |
| additional | extra |
| is | wordt |
| this | dit |
| a | een |
| of | van |
EN If you purchase a Basic or Exchange mailbox, you will get a 20% discount on standard prices. We enable Mailprotect on every Basic mailbox for free. An extra spam filter and antivirus software are available for €1.5/month.
NL Zowel voor een Basic als Exchange mailbox krijg je 20% korting op de normale prijzen. Op elke Basic mailbox activeren we gratis Mailprotect. Een extra spamfilter en antivirus t.w.v. €1,5/mnd.
EN Mailbox.org provides IMAP access to your Mailbox.org account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Mailbox.org biedt toegang tot je Mailbox.org account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| mailbox | mailbox |
| org | org |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Both with a Basic Mailbox and an Exchange Mailbox you can view your e-mails online. The way it?s done is different.
NL Zowel met een Basic Mailbox als een Exchange Mailbox kan je je e-mails online bekijken. De manier waarop is wel verschillend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | bekijken |
| online | online |
| way | manier |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| basic | een |
| different | verschillend |
| e-mails | mails |
| with | met |
| both | zowel |
EN In the menu on the left you will see either ?Webmail? or ?Outlook Web Access? at the bottom depending on the type of mailbox you have. Click on it to go to the online mailbox.
NL In het menu links zie je onderaan ofwel ?Webmail? of ?Outlook Web Access? staan afhankelijk van het soort mailbox dat je hebt. Klik erop om naar de online mailbox te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webmail | webmail |
| mailbox | mailbox |
| in | in |
| or | of |
| web | web |
| access | access |
| type | soort |
| click | klik |
| online | online |
| the | de |
| menu | menu |
| left | links |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN Create a catch-all mailbox for your Basic mailbox
NL Extra e-mailadressen voor je Exchange mailbox
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| mailbox | mailbox |
| for | voor |
| a | e |
EN 60 days after deleting the mailbox, mailbox.org will delete all data.
NL 60 dagen na het verwijderen van de mailbox, verwijdert mailbox.org alle gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| org | org |
| mailbox | mailbox |
| days | dagen |
| the | de |
| data | gegevens |
| after | na |
| deleting | verwijderen van |
| delete | verwijderen |
EN Your mailbox is highly secured thanks to our Anti-virus protection. Your emails will be protected and this will reduce the vulnerability of your mailbox.
NL Jouw mailbox is sterk beveiligd dankzij onze antivirusbescherming. Jouw e-mails worden optimaal beschermd en dit vermindert de kwetsbaarheid van jouw mailbox.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highly | sterk |
| reduce | vermindert |
| vulnerability | kwetsbaarheid |
| mailbox | mailbox |
| is | is |
| the | de |
| protected | beschermd |
| secured | beveiligd |
| be | worden |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
EN Mailbox.org provides IMAP access to your Mailbox.org account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Mailbox.org biedt toegang tot je Mailbox.org account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| mailbox | mailbox |
| org | org |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN If you purchase a Basic or Exchange mailbox, you will get a 20% discount on standard prices. We enable Mailprotect on every Basic mailbox for free. An extra spam filter and antivirus software are available for €1.5/month.
NL Zowel voor een Basic als Exchange mailbox krijg je 20% korting op de normale prijzen. Op elke Basic mailbox activeren we gratis Mailprotect. Een extra spamfilter en antivirus t.w.v. €1,5/mnd.
EN You can perfectly import your current mailbox in our Exchange e-mail environment. By doing so, you will find all your current appointments and e-mails in your new Exchange mailbox. You no longer need to create a new agenda.
NL Je kunt perfect je huidige mailbox importeren in onze Exchange e-mail omgeving. Al je huidige afspraken en e-mails zitten dan in je nieuwe Exchange mailbox. Je hoeft dus geen nieuwe agenda aan te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| import | importeren |
| environment | omgeving |
| appointments | afspraken |
| agenda | agenda |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| current | huidige |
| new | nieuwe |
| e-mails | |
| in | in |
| can | hoeft |
| you can | kunt |
| e-mails | mails |
| no | geen |
| all | te |
| find | en |
EN Both with a Basic Mailbox and an Exchange Mailbox you can view your e-mails online. The way it?s done is different.
NL Zowel met een Basic Mailbox als een Exchange Mailbox kan je je e-mails online bekijken. De manier waarop is wel verschillend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | bekijken |
| online | online |
| way | manier |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| basic | een |
| different | verschillend |
| e-mails | mails |
| with | met |
| both | zowel |
EN Create a catch-all mailbox for your Basic mailbox
NL Extra e-mailadressen voor je Exchange mailbox
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| mailbox | mailbox |
| for | voor |
| a | e |
EN Extra gift: Catch-all mailbox - Would you like not to miss any e-mail? In that case, use the catch-all mailbox
NL Extra cadeau: Catch-all mailbox – Wil je écht geen enkele e-mail missen? Gebruik dan de catch-all mailbox
| inglês | holandês |
|---|---|
| gift | cadeau |
| would | wil |
| extra | extra |
| use | gebruik |
| case | de |
EN Do you want to have an alias for your mailbox? Like e.g. sales@yourdomain.com or info@yourdomain.com? To do this, you do not need to create separate mailboxes but have the possibility to add it as an alias to your existing mailbox.
NL Wil je een alias op uw mailbox? Bijvoorbeeld sales@uwdomein.com of info@uwdomein.com? Je hoeft hiervoor uiteraard geen aparte mailboxen voor aan te maken maar je krijgt de mogelijkheid om dit toe te voegen als alias op jouw bestaande mailbox.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alias | alias |
| sales | sales |
| info | info |
| mailboxes | mailboxen |
| possibility | mogelijkheid |
| existing | bestaande |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| or | of |
| separate | aparte |
| the | de |
| have | krijgt |
| to add | voegen |
| to | om |
| create | maken |
| this | dit |
| but | |
| it | maar |
| e | een |
| as | als |
| for | voor |
| do | bijvoorbeeld |
EN Custom mailbox decals are a great way to personalize your home or office mailbox
NL Brievenbusstickers op maat zijn een fantastische manier om je brievenbus op kantoor of thuis een persoonlijk tintje te geven
EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum
| inglês | holandês |
|---|---|
| within | binnen |
| not | niet |
| week | week |
| year | jaar |
| month | maand |
| months | maanden |
EN Yes, reports can be submitted anonymously via the Bosch compliance hotline. It is possible to set up a secure mailbox within the hotline to interact anonymously with the responsible compliance officer.
NL Ja, dat kan. Het melden van misstanden kan anoniem via de Bosch compliance hotline. Het is mogelijk om te communiceren via een beveiligde mailbox binnen het systeem van de hotline. Zo is een anonieme interactie mogelijk met een compliance officer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| anonymously | anoniem |
| bosch | bosch |
| compliance | compliance |
| mailbox | mailbox |
| officer | officer |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| to | om |
| interact | interactie |
| yes | ja |
| can | kan |
| a | een |
| with | met |
| via | via |
EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to book additional e-mail boxes within their contract. In order to be able to offer e-mail services, RAIDBOXES works together with mailbox.org within a reseller contract.
NL Klanten van RAIDBOXES hebben de mogelijkheid om binnen hun contract extra e-mailboxen te reserveren. Om e-maildiensten te kunnen aanbieden, werkt RAIDBOXES samen met mailbox.org binnen een reseller-contract.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| book | reserveren |
| contract | contract |
| works | werkt |
| org | org |
| raidboxes | raidboxes |
| mailbox | mailbox |
| the | de |
| their | hun |
| possibility | mogelijkheid |
| a | een |
| of | van |
| have | hebben |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
NL F-Secure TOTAL combineert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME en F-Secure ID PROTECTION in één abonnement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| total | total |
| freedome | freedome |
| id | id |
| in | in |
| and | en |
| safe | safe |
| one | één |
EN This article is applicable for the following products: F-Secure SAFE, F-Secure TOTALHow to renew my F-Secure SAFE or TOTAL subscription via My F-Secure.
NL Dit artikel is van toepassing op de volgende producten: F-Secure SAFE , F-Secure TOTAL Hoe kan ik mijn F-Secure SAFE of TOTAL- abonnement vernieuwen via My F-Secure.
| inglês | holandês |
|---|---|
| renew | vernieuwen |
| subscription | abonnement |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| my | my |
| total | total |
| safe | safe |
| products | producten |
| following | volgende |
| article | artikel |
| to | hoe |
| this | dit |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| router | router |
| sense | sense |
| sales | verkocht |
| total | total |
| consists | bestaat uit |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
| note | opmerking |
| the | wordt |
| of | van |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
NL Als je F-Secure TOTAL hebt gekocht, heb je geen abonnementscode voor F-Secure FREEDOME. U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account https://my.f-secure.com/ aanmelding om uw abonnement te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bought | gekocht |
| https | https |
| subscription code | abonnementscode |
| freedome | freedome |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| login | aanmelding |
| my | my |
| total | total |
| to | om |
| your | je |
| manage | beheren |
| then | op |
| log | aanmelden |
| for | voor |
| personal | persoonlijke |
| you can | kunt |
| if | als |
| not | geen |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
EN Secure and free online communication is the highest priority for our partners Mailbox.org, as it is for RAIDBOXES
NL Net als wij hecht ook onze partner, Mailbox.org, groot belang aan veilige en gratis online communicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| communication | communicatie |
| partners | partner |
| org | org |
| mailbox | mailbox |
| secure | veilige |
| free | gratis |
| our | onze |
| as | als |
| and | en |
EN Just three steps to a secure mailbox
NL In slechts drie stappen naar je beveiligde mailbox naar keuze
| inglês | holandês |
|---|---|
| secure | beveiligde |
| mailbox | mailbox |
| three | drie |
| a | slechts |
| steps | stappen |
EN Now you’ve found your desired domain or migrated your existing domain to us, you can order your new secure mailbox.
NL Zodra je het domein van jouw keuze hebt gevonden of je bestaande domein naar ons hebt verhuisd, kun je jouw nieuwe beveiligde mailbox bestellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| found | gevonden |
| domain | domein |
| order | bestellen |
| secure | beveiligde |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| or | of |
| us | ons |
| you can | kun |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| to | naar |
EN Your Webador secure mailbox is accessible 24/7. You can check your emails no matter where you are or which device you're using.
NL Bij JouwWeb heb je altijd toegang tot je mails. Jouw beveiligde mailbox kan je op ieder moment op al je persoonlijke apparaten bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessible | toegang |
| check | bekijken |
| emails | mails |
| device | apparaten |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| can | kan |
| no | altijd |
| you | persoonlijke |
| is | heb |
EN Your Webador secure mailbox is accessible 24/7. You can check your emails no matter where you are or which device you're using.
NL Bij JouwWeb heb je altijd toegang tot je mails. Jouw beveiligde mailbox kan je op ieder moment op al je persoonlijke apparaten bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessible | toegang |
| check | bekijken |
| emails | mails |
| device | apparaten |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| can | kan |
| no | altijd |
| you | persoonlijke |
| is | heb |
EN A 50 GB mailbox per user, for secure and reliable e-mail.
NL Een postvak van 50GB per gebruiker, voor veilige en betrouwbare e-mail.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| gb | gb |
| and | en |
| reliable | betrouwbare |
| a | een |
| per | per |
| for | voor |
| secure | veilige |
EN In order to offer you this service, we work together with mailbox.org (Heinlein Support GmbH, Schwedter Straße 8/9A, 10119 Berlin) within a reseller contract
NL Om u deze dienst te kunnen aanbieden, werken wij samen met mailbox.org (Heinlein Support GmbH, Schwedter Straße 8/9A, 10119 Berlijn) in het kader van een reseller-contract
| inglês | holandês |
|---|---|
| org | org |
| gmbh | gmbh |
| berlin | berlijn |
| contract | contract |
| mailbox | mailbox |
| in | in |
| work | werken |
| a | a |
| we | wij |
| you | u |
| support | support |
| together | het |
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
NL ‘F-Secure antivirustechnologie heeft de onderscheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| devices | apparaten |
| subscription | abonnement |
| my | my |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| total | total |
| start | beginnen |
| protection | bescherming |
| protected | beschermd |
| safe | safe |
| you can | kunt |
| for | voor |
| that | die |
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community
NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd? - F-Secure Community
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| installed | geïnstalleerd |
| devices | apparaten |
| community | community |
| i | ik |
| total | total |
| is | is |
| on | op |
| my | mijn |
| but | |
| why | waarom |
| only | alleen |
| safe | safe |
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| devices | apparaten |
| my | my |
| or | of |
| account | account |
| total | total |
| with | bij |
| safe | safe |
| first | eerst |
| before | voordat |
| register | registreren |
| you can | kunt |
| and | en |
| to | zich |
| you | u |
EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.
NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| install | installeren |
| my | my |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| the | de |
| total | total |
| use | gebruik |
| by | door |
| then | vervolgens |
| products | producten |
| separately | afzonderlijk |
| you | u |
EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:
NL Nadat u de app geïnstalleerd en het abonnement geactiveerd met uw My F-Secure aanmeldgegevens, ziet u uw apparaat op uw My F-Secure account.Stappen om F-Secure SAFE te installeren:
| inglês | holandês |
|---|---|
| my | my |
| subscription | abonnement |
| device | apparaat |
| account | account |
| the | de |
| install | installeren |
| safe | safe |
| app | app |
| to | om |
| steps | stappen |
| and | en |
| on | op |
| you | u |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
| inglês | holandês |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| purchased | gekocht |
| new | nieuw |
| instead | in plaats van |
| existing | bestaande |
| id | id |
| i | ik |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| community | community |
| total | total |
| my | my |
| safe | safe |
| should | moet |
| what | wat |
| a | een |
| protection | protection |
| of | buiten |
| do | doen |
EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account
NL Ga verder om de nieuwe aanmeldgegevens van uw vernieuwde F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- of F-Secure Id PROTECTION- account
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| id | id |
| to | om |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| of | van |
| safe | safe |
| protection | protection |
EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support
NL Als u het F-Secure FREEDOME VPN-product hebt gekocht bij F-Secure eStore, contactpersoon op met F-Secure- ondersteuning
| inglês | holandês |
|---|---|
| bought | gekocht |
| vpn | vpn |
| contact | contactpersoon |
| support | ondersteuning |
| freedome | freedome |
| product | product |
| the | het |
| if | als |
| you | u |
EN There are a number of reasons why your F-Secure security product (F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security) is reporting "Computer is not protected":
NL Er zijn een aantal redenen waarom uw F-Secure-beveiligingsproduct (F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security) meldt "Computer is niet beveiligd":
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| internet | internet |
| computer | computer |
| or | of |
| is | is |
| why | waarom |
| security | security |
| safe | safe |
| your | uw |
| number | aantal |
| not | niet |
| there | er |
| a | een |
| are | zijn |
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | aankopen |
| asked | gevraagd |
| account | account |
| subscriptions | abonnementen |
| managed | beheerd |
| service | service |
| my | my |
| to | om |
| is | is |
| complete | voltooid |
| the | de |
| safe | safe |
| are | worden |
| through | via |
| as | zodra |
| a | een |
| and | en |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
secure mailbox within secure mailbox free mailbox e mailbox exchange mailbox mailbox contract mailbox basic mailbox mailbox systems spam mailbox partners mailbox own mailbox contact mailbox email mailbox basic mailbox settings mailbox and e tilburg university mailbox mailbox consists mailbox that sends mimecast mailbox continuity recipient mailbox provider xl mailbox together with mailbox online mailbox every basic mailbox raidboxes mailbox link to mailbox last mailbox contract mailbox are included mailbox providers access your mailbox je mailbox business mailbox current mailbox catch all mailbox existing mailbox setup your mailbox single mailbox check your mailbox mailbox looks identical mailbox in preferred a free mailbox mailbox is perfectly manage your mailbox a personal mailbox a different mailbox a mailbox mailbox provider add a mailbox keep your mailboxTraduzir secure mailbox within para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe