NL Het meest invloedrijke tech-evenement op het gebied van inkoop. Waar 's werelds grootste merken op het gebied van inkoop baanbrekende innovaties laten zien die de weg vrijmaken voor de toekomst van inkoop.
Traduzir "stelt zowel inkoop" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stelt zowel inkoop" de holandês para inglês
Traduções de stelt zowel inkoop
"stelt zowel inkoop" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de stelt zowel inkoop
holandês
inglês
EN EFECS is the international forum to ‘Create impact by collaborative innovation! for an autonomous and sustainable Europe along the Electronic Components and Systems value chain in Europe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werelds | international |
| innovaties | innovation |
NL Integreer uw apps voor inkoop, supply chain planning en ERP om vertragingen en achterstanden bij inkoop en goederenontvangst weg te werken. Schaal eenvoudig naarmate uw inkoop groter en complexer wordt zonder extra overhead toe te voegen.
EN Integrate your apps for procurement, supply chain planning and ERP to eliminate delays and backlogs with procurements and receipt of goods. Easily scale as your procurements increase in size and complexity without adding overhead.
NL Door de juiste media-inkoop te combineren met de juiste PR-strategie, zetten we een duurzaam communicatiemodel neer dat ervoor zorgt dat je investeringen nog lang na die eerste inkoop effect blijven sorteren.
EN Through a mix of proven paid media and our own proprietary technology, we are creating a new communications model that ensures your earned media keeps earning long after the first run.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineren | mix |
| lang | long |
NL Duurzame inkoop, ook wel "Verantwoorde inkoop" genoemd, is de integratie van sociale, ethische en milieuprestatiefactoren in het proces van het selecteren van leveranciers
EN Sustainable Sourcing, also called “Responsible sourcing”, is the integration of social, ethical and environmental performance factors into the process of selecting suppliers
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| inkoop | sourcing |
| ook | also |
| verantwoorde | responsible |
| genoemd | called |
| integratie | integration |
| sociale | social |
| ethische | ethical |
| selecteren | selecting |
| leveranciers | suppliers |
NL Optimaliseer inkoop door inkoop, supply chain planning, boekhouding, ERP en rapportagesystemen te integreren.
EN Optimize Procurement by integrating Procurement, Supply Chain Planning, Accounting, ERP and Reporting Systems.
NL OpenText™ Active Invoices with Compliance stelt zowel inkoop- als verkooporganisaties in staat om e-facturering en compliance voor meer dan 45 landen te automatiseren.
EN OpenText™ Active Invoices with Compliance enables both buying and selling organizations to automate e-invoicing and compliance for more than 45 countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| active | active |
| compliance | compliance |
| automatiseren | automate |
| in staat | enables |
| inkoop | buying |
NL De combinatie van de intelligente automatisering van Aravo en de zakelijke duurzaamheidsbeoordelingen van EcoVadis stelt onze klanten in staat om marktleiders te worden in hun streven naar duurzame inkoop-, ESG- en verantwoorde inkoopprogramma's
EN The combination of Aravo’s intelligent automation and EcoVadis business sustainability ratings empowers our customers to be market leaders in their commitments to sustainable procurement, ESG and responsible sourcing programs
| holandês | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| automatisering | automation |
| zakelijke | business |
| ecovadis | ecovadis |
| klanten | customers |
| verantwoorde | responsible |
| s | s |
| esg | esg |
NL Control Union Certifications stelt voor u een programma op maat samen of u kiest uit de meer dan honderd standaardprogramma's die wij aanbieden. U vindt altijd een passende oplossing voor uw duurzame inkoop.
EN Whether by tailoring a program around your specific needs, or selecting one of the more than 100 programs offered, Control Union Certifications works to provide you with the options needed to source sustainably.
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| duurzame | sustainably |
NL Control Union Certifications stelt voor u een programma op maat samen of u kiest uit de meer dan honderd standaardprogramma's die wij aanbieden. U vindt altijd een passende oplossing voor uw duurzame inkoop.
EN Whether by tailoring a program around your specific needs, or selecting one of the more than 100 programs offered, Control Union Certifications works to provide you with the options needed to source sustainably.
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| duurzame | sustainably |
NL De combinatie van de intelligente automatisering van Aravo en de zakelijke duurzaamheidsbeoordelingen van EcoVadis stelt onze klanten in staat om marktleiders te worden in hun streven naar duurzame inkoop-, ESG- en verantwoorde inkoopprogramma's
EN The combination of Aravo’s intelligent automation and EcoVadis business sustainability ratings empowers our customers to be market leaders in their commitments to sustainable procurement, ESG and responsible sourcing programs
| holandês | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| automatisering | automation |
| zakelijke | business |
| ecovadis | ecovadis |
| klanten | customers |
| verantwoorde | responsible |
| s | s |
| esg | esg |
NL Onze oplossing is een schone, transparante, privacy-vriendelijke manier van online adverteren die waarde creëert voor zowel de inkoop- als de verkoopzijde van de online advertentieindustrie.
EN With our solution we offer a clean, privacy-friendly way of monetizing opt-out inventory in the online advertising industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| schone | clean |
| online | online |
| adverteren | advertising |
NL Bij Inkoop kijk je steeds uit naar de betrouwbaarste leveranciers, met de beste kwaliteit en de beste prijzen, zowel in nationale als in internationale markten
EN In Purchasing, you will always be on the lookout for the most reliable suppliers, the highest quality, and the best prices – in both national and international markets
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkoop | purchasing |
| steeds | always |
| leveranciers | suppliers |
| kwaliteit | quality |
| prijzen | prices |
| nationale | national |
| internationale | international |
| markten | markets |
NL Zowel het hogere management als de belanghebbenden verwachten dat duurzame IT-inkoop verifieerbaar, meetbaar en onderbouwd is.
EN Both senior management and stakeholders expect sustainable IT procurement to be verifiable, measurable, and backed by evidence.
NL Maar het is precies deze verificatie die de impact heeft om het risico te verminderen en tegelijkertijd geloofwaardigheid op te bouwen voor zowel inkoop als de IT-industrie.
EN But it’s exactly this verification that has the impact to reduce the risk while building credibility for procurement and the IT industry alike.
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| labs | labs |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| toegang | access |
| it | it |
| apparaten | devices |
| studenten | student |
| ondersteunen | support |
| in staat | enables |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| office | office |
| cyberaanvallen | cyberattacks |
| domein | domain |
| organisatie | organization |
| risico | risks |
| tijdig | timely |
| aanvallen | attacks |
| dmarc | dmarc |
| nodig | needed |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| office | office |
| cyberaanvallen | cyberattacks |
| domein | domain |
| organisatie | organization |
| risico | risks |
| tijdig | timely |
| aanvallen | attacks |
| dmarc | dmarc |
| nodig | needed |
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| labs | labs |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| toegang | access |
| it | it |
| apparaten | devices |
| studenten | student |
| ondersteunen | support |
| in staat | enables |
NL Enerzijds stelt onze kennis in data science en AI ons in staat een waardevolle oplossing op maat te bouwen, anderzijds stelt onze expertise in data engineering onze klant in staat een efficiënte en schaalbare recommendation engine in productie te nemen.
EN On the one hand our knowledge in data science and AI allows us to build a valuable and custom solution, on the other hand our expertise in data engineering allows our client to get a efficient and scalable recommendation engine into production.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ai | ai |
| waardevolle | valuable |
| oplossing | solution |
| klant | client |
| schaalbare | scalable |
| engine | engine |
| nemen | get |
| op maat | custom |
NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.
EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| breed | wide |
| scala | range |
| in staat | enables |
NL "Publicatiegegevens" zijn informatie die u ons ter beschikking stelt om op onze website te publiceren: Hiertoe behoren productbeoordelingen die u ons ter publicatie beschikbaar stelt.
EN "Publication data" means information you have provided to us to publish on our website: This includes your product reviews you have provided us with for publication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
NL Toonaangevende tools voor bouwprojectbeheer, kostenberekening, planning, inkoop en financiële controle.
EN Market-leading tools for construction project management, cost calculation, planning, purchasing and financial control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| tools | tools |
| voor | for |
| inkoop | purchasing |
| en | and |
| financiële | financial |
NL Krijg inzicht in en controle over financiën, inkoop, rapportage en prognoses.
EN Gain visibility and control over finance, procurement, reporting and forecasting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | gain |
| controle | control |
| financiën | finance |
| inkoop | procurement |
| rapportage | reporting |
| prognoses | forecasting |
NL Jira Work Management wordt gebruikt door een aantal van de grootste financiële instellingen ter wereld om allerlei processen te beheren zoals inkoop of kwartaalrapportage
EN Jira Work Management is used by some of the biggest financial firms on the planet to manage all kinds of processes like purchasing or quarterly reporting
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| gebruikt | used |
| financiële | financial |
| zoals | like |
| inkoop | purchasing |
| of | or |
| wereld | planet |
NL Het wordt gebruikt voor kostenberekening, planning, inkoop en financiële controle
EN It is used for cost calculation, planning, purchasing and financial control
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| planning | planning |
| inkoop | purchasing |
| financiële | financial |
| controle | control |
NL Verantwoorde inkoop van conflictmineralen
EN Responsible sourcing of conflict minerals
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoorde | responsible |
| inkoop | sourcing |
| van | of |
NL Op de afdeling inkoop helpen we onze verkooporganisatie met biedingen aan onze klanten, cliënten of potentiële cliënten
EN We at procurement have to help our sales organization with bids to our customers or clients or potential clients
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkoop | procurement |
| biedingen | bids |
| of | or |
| potentiële | potential |
NL Hoofd inkoop - Strategische initiatieven
EN Head of Procurement - Strategy Initiatives
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoofd | head |
| inkoop | procurement |
| strategische | strategy |
| initiatieven | initiatives |
NL Met onze branche-oplossingen gebruiken we de bijzondere sterktes van Microsoft Dynamics en dekken met extra functionaliteit de behoeften en eisen van de productiebedrijven af bij opdrachtverwerking, inkoop, productie en logistiek.
EN Our industrial solutions take advantage of the unique strengths of Microsoft Dynamics, supplementing them with additional features that meet manufacturers? order processing, procurement, production and logistics needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterktes | strengths |
| microsoft | microsoft |
| extra | additional |
| functionaliteit | features |
| inkoop | procurement |
| logistiek | logistics |
| oplossingen | solutions |
NL Als voormalig accountant bij PWC heeft hij meer dan 34 jaar ervaring in financiële en algemene managementfuncties op het gebied van communicatie, kabeltelevisie, internet, media-inkoop, managementadvies en M&A, en interim-management
EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management
| holandês | inglês |
|---|---|
| voormalig | former |
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| financiële | financial |
| algemene | general |
| gebied | fields |
| communicatie | communication |
| m | m |
| pwc | pwc |
| management | management |
| inkoop | buying |
NL "Ons oude systeem had een ERM-module. Deze afzonderlijke module kon niet met ons ILS communiceren. Wat mij juist bevalt aan WMS en aan elektronische hulpbronnen, is dat de inkoop eenvoudiger is en de hele gebruikservaring naadloos verweven is.
EN "We had an ERM module in our old system. It was a separate module that didn't communicate with our ILS. What I like about WMS and electronic resources is that not only is purchasing so much easier, everything is interrelated and seamless."
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| afzonderlijke | separate |
| communiceren | communicate |
| wms | wms |
| elektronische | electronic |
| hulpbronnen | resources |
| inkoop | purchasing |
| eenvoudiger | easier |
| naadloos | seamless |
NL BulkdataPro is software voor wagenparkbeheer waarmee bedrijven op een centraal platform de processen kunnen stroomlijnen met betrekking tot het volgen van goederen, facturering, inkoop, werktoewijzing en meer
EN BulkdataPro is a fleet management software that helps businesses streamline processes related to asset tracking, invoicing, procurement, work allocation, and more on a centralized platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| centraal | centralized |
| stroomlijnen | streamline |
| volgen | tracking |
| facturering | invoicing |
| inkoop | procurement |
NL Inventarissoftware van Acctivate is een betere manier om magazijn-, inkoop- en voorraadactiviteiten in je hele bedrijf te optimaliseren. Meer informatie over Acctivate Inventory Management
EN Aquilon provides up to 18 modules that are fully integrated. You only need one product for the majority of your needs. Read more about Aquilon ERP
NL Keuze en inzet van media-inkoop tooling
EN Media Buying tool choice and deployment
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | choice |
| inzet | deployment |
| media | media |
| inkoop | buying |
NL Omdat marketeers flexibeler zijn met hun media-bureaus, willen velen hun digitale marketing- en media-inkoop tooling zelf beheren.
EN As marketers demand more flexibly with their media agency partners, many want ownership of their digital marketing and media buying tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| velen | many |
| digitale | digital |
| inkoop | buying |
NL Met behulp van media-inkoop tooling, data en AI optimaliseren we de media-bid strategieën van onze klanten.
EN Using media buying tools, raw data and AI, we are experts in helping brands optimise their media bidding strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| ai | ai |
| optimaliseren | optimise |
| strategieën | strategies |
| media | media |
| inkoop | buying |
| behulp | helping |
NL Wij helpen merken bij het kiezen en implementeren van alle soorten media-inkoop tooling.
EN We help brands choose and in-house all types of media buying tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| helpen | help |
| merken | brands |
| kiezen | choose |
| soorten | types |
| media | media |
| inkoop | buying |
NL Externe factoren, macrotrends en toenemende wet- en regelgeving hebben de manier veranderd waarop we naar sourcing en inkoop in onze hele organisatie kijken
EN External factors, macrotrends and increasing laws and regulations have evolved the way we look at sourcing and procurement throughout our organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| factoren | factors |
| organisatie | organization |
NL Bekijk eenvoudig uw score op de vier duurzaamheidsthema's (Milieu, Arbeids- & Mensenrechten, Ethiek, Duurzame Inkoop) en een specifieke scorecard over de uitstoot van carbon.
EN Easily view your score in the four sustainability themes (Environment, Labor & Human Rights, Ethics, Sustainable Procurement) plus a dedicated scorecard on Carbon.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| eenvoudig | easily |
| uw | your |
| score | score |
| ethiek | ethics |
| inkoop | procurement |
| carbon | carbon |
NL Uiterlijk in 2021 zullen we duurzaamheid verankeren in onze inkoop- en aanbestedingsprocessen, zodat onze leveranciers sociaal, juridisch en ethisch verantwoordelijk kunnen zijn.
EN By 2021, we will embed sustainability in the sourcing and procurement processes, enabling our suppliers to be socially, legally and ethically responsible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| verankeren | embed |
| en | and |
| zodat | to |
| leveranciers | suppliers |
| sociaal | socially |
| juridisch | legally |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Xero is cloudgebaseerde boekhoudsoftware voor kleine bedrijven met hulpmiddelen voor het beheren van facturering, bankafstemming, inventaris, inkoop, uitgaven, boekhouding en meer. Meer informatie over Xero
EN Xero is a cloud-based small business accounting software with tools for managing invoicing, bank reconciliation, inventory, purchasing, expenses, bookkeeping & more Read more about Xero
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| hulpmiddelen | tools |
| beheren | managing |
| facturering | invoicing |
| inventaris | inventory |
| inkoop | purchasing |
| uitgaven | expenses |
| boekhouding | accounting |
NL Rekening gehouden met de milieu-impact bij de inkoop van IT-voorzieningen
EN Consider the environmental impact when procuring of IT assets
| holandês | inglês |
|---|---|
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Leveranciers evalueren: inkoop van delfstoffen bij maatschappelijk verantwoorde leveranciers.
EN Evaluate suppliers: Source minerals from socially responsible suppliers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| evalueren | evaluate |
| van | from |
| verantwoorde | responsible |
| maatschappelijk | socially |
NL Communiceren over hun inkoop: ze moeten Citrix informeren over de delfstoffen die zij hebben aangekocht voor producten die aan ons worden geleverd.
EN Communicate sourcing: Provide Citrix with information about mineral sourcing for products supplied to us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| communiceren | communicate |
| inkoop | sourcing |
| citrix | citrix |
| producten | products |
| geleverd | supplied |
NL Herziene versie: De milieu-impact van de jaarlijkse 85 miljard euro aan inkoop door alle Nederlandse overheden. Een studie die helpt bij prioriteren voor maatschappelijke verantwoord inkopen (MVI)
EN The Dutch government’s €85-billion spend and its environmental impact
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljard | billion |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL De omvang van deze studie en de opzienbarende uitkomsten hebben inmiddels geleid tot rectificaties, beleidswijzigingen en nieuwe standaarden omtrent de inkoop van mondmaskers
EN The scope of this study and the startling results have led to rectifications, policy changes and new standards regarding the purchase of face masks
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvang | scope |
| studie | study |
| geleid | led |
| nieuwe | new |
| standaarden | standards |
| inkoop | purchase |
NL netCOMPONENTS is 's werelds topbestemming als het gaat om de bevoorrading en inkoop van elektronische componenten en brengt leden (kopers) en distributeurs (verkopers) in een directe en distributeursonafhankelijke omgeving met elkaar in contact!
EN netCOMPONENTS is the world's premier destination for the sourcing and procurement of electronic components, connecting members (buyers) and suppliers (sellers) in a direct and vendor-neutral environment!
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| elektronische | electronic |
| componenten | components |
| leden | members |
| kopers | buyers |
| directe | direct |
| omgeving | environment |
NL Goederenkeuze, planning, inkoop, voorraadbeheer en logistiek zijn allemaal afhankelijk van een nauwkeurige initiële artikelconfiguratie, evenals voortdurende updates van artikelgegevens
EN Merchandise selection, planning, purchasing, inventory management and logistics all rely on accurate initial item setup, as well as ongoing updates to item data
| holandês | inglês |
|---|---|
| planning | planning |
| inkoop | purchasing |
| logistiek | logistics |
| afhankelijk | rely on |
| nauwkeurige | accurate |
| initiële | initial |
| voortdurende | ongoing |
| updates | updates |
NL Het biedt end-to-end procesbeheer voor verkoop, boekhouding, inkoop, verhuur, productie, levering en meer vanaf desktop- en mobiele apparaten
EN It offers end-to-end process management for sales, accounting, purchasing, rentals, manufacturing, delivery, and more from desktop and mobile devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| verkoop | sales |
| boekhouding | accounting |
| inkoop | purchasing |
| levering | delivery |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| desktop | desktop |
NL Stephan Kirsch, leiding marketing & inkoop Door het verleggen van de kabels langs het deurkozijn worden struikelpartijen verhinderd. De scherpe knipkant van de kabelbinders werd met behulp van Sugru onschadelijk gemaakt.
EN Stephan Kirsch, head of marketing & procurement Routing the cable along the door frame prevents a tripping hazard. The sharp cut ends of the cable ties were covered with Sugru.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| inkoop | procurement |
| kabels | cable |
| scherpe | sharp |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stelt zowel inkoop media inkoop tooling inkoop media inkoop open inkoop autonome advertentie inkoop stroomlijn de inkoop inkoop tooling inkoop en inkoop of kwartaalrapportage generatie inkoop afdeling inkoop hoofd inkoop inkoop eenvoudiger inkoop te combineren sourcing en inkoop duurzame inkoop inkoop vereenvoudigd inkoop van it inkoop van delfstoffen bevoorrading en inkoop inkoop baanbrekende innovaties toekomst van inkoop locatie van inkoop ondersteunt inkoop inkoop te verminderen stelt leveranciers klantenservicesoftware stelt bedrijven maakonderwijs stelt stelt stelt gebruikers bynder stelt gebruikers bitbucket stelt stelt it bedrijf stelt stelt verwerker stelt mindmeister bynder stelt stelt teams ter beschikking stelt module stelt stelt ikks toegang stelt bynder stelt bedrijven randstad stelt bovendien stelt stelt callcentersoftware klantenservicevertegenwoordigers stelt jou stelt marketeers stelt advocatenTraduzir stelt zowel inkoop para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe