NL “Permanente termijn” betekent de permanente standaardperiode voor het bepalen van de licentietermijn als u een permanente licentie koopt zoals uiteengezet in het betreffende Licentiecertificaat.
Traduzir "permanente cookies blijven" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permanente cookies blijven" de holandês para inglês
Traduções de permanente cookies blijven
"permanente cookies blijven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de permanente cookies blijven
holandês
inglês
EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| licentie | license |
| koopt | purchasing |
NL kunt u met de aankoop van een Permanente licentie de software gebruiken voor een onbeperkte Permanente termijn, tenzij uw Permanente licentie om de een of andere reden wordt opgeschort of beëindigd.
EN Your purchase of a Perpetual License allows You to use Software Installations for an indefinite Perpetual Term unless Your Perpetual License is suspended or terminated for any reason.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| licentie | license |
| software | software |
| termijn | term |
| tenzij | unless |
| reden | reason |
| wordt | is |
| opgeschort | suspended |
| beëindigd | terminated |
NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd
EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted
| holandês | inglês |
|---|---|
| browsen | browsing |
| cookies | cookies |
| verlopen | expire |
| of | or |
| verwijderd | deleted |
NL Andere cookies ( zogeheten permanente cookies) blijven op uw eindapparaat opgeslagen totdat u ze verwijdert
EN Other cookies ( so-called permanent cookies) remain stored on your terminal device until you delete them
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| cookies | cookies |
| permanente | permanent |
| blijven | remain |
| opgeslagen | stored |
| verwijdert | delete |
NL Indien u geen cookies van onze site wenst te accepteren, of in de toekomst wilt voorkomen dat er permanente cookies op uw computer worden opgeslagen, kunt u de instellingen in uw webbrowser wijzigen om cookies te weigeren en/of te verwijderen
EN If you do not wish to accept cookies from our site, or would like to stop permanent cookies being stored on your computer in the future you can change the settings in your web browser to decline and/or delete cookies
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| cookies | cookies |
| permanente | permanent |
| computer | computer |
| opgeslagen | stored |
| instellingen | settings |
| wijzigen | change |
| weigeren | decline |
| verwijderen | delete |
NL Aangezien hun productie zeer voordelig is worden keramische permanente magneten bij producten en toepassingen gebruikt, die een voordelige permanente magneet vereisen
EN Since they are very inexpensive to manufacture, ceramic permanent magnets are used in products and applications that call for a low-cost permanent magnet
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
| permanente | permanent |
NL “Permanente licentie” betekent een intrekbare licentie die u hebt gekocht bij ons of een wederverkoper om de Software op permanente basis te gebruiken in overeenstemming met de Voorwaarden van de EULA.
EN "Perpetual License" means a revocable license that You have purchased from Us or a reseller to use the Software on a perpetual basis in accordance with the terms of the EULA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentie | license |
| gekocht | purchased |
| of | or |
| wederverkoper | reseller |
| software | software |
| basis | basis |
| voorwaarden | terms |
| eula | eula |
NL Een Permanente licentie voor de Software geeft u het recht om gratis Patches te ontvangen, gedurende de eerste twaalf maanden van de Permanente termijn
EN A Perpetual License to the Software entitles You to receive Patches free of charge, for the first twelve months of the Perpetual Term
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentie | license |
| software | software |
| twaalf | twelve |
| maanden | months |
| termijn | term |
NL Permanente cookies blijven op je computer of mobiele apparaat staan totdat ze verlopen of worden verwijderd
EN Persistent cookies stay on your computer or mobile device until they expire or are deleted
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| of | or |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
| verlopen | expire |
| verwijderd | deleted |
NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.
EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| onthoudt | remembers |
| computer | computer |
NL Op onze websites wordt gebruikgemaakt van zogenoemde tijdelijke cookies, permanente cookies, tracking-/web-bugs en local storages.
EN Our website makes use of transient cookies, persistent cookies, tracking/web bugs and local storage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| cookies | cookies |
| local | local |
| tracking | tracking |
NL Permanente cookies zijn cookies die op het apparaat van de gebruiker worden opgeslagen gedurende een periode die door de exploitant vooraf is bepaald, zelfs na het sluiten van de browser
EN Permanent cookies are cookies that are stored on the user?s device for a period predetermined by the operator, even after closing the browser
| holandês | inglês |
|---|---|
| permanente | permanent |
| cookies | cookies |
| apparaat | device |
| opgeslagen | stored |
| periode | period |
| exploitant | operator |
| browser | browser |
NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.
EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| onthoudt | remembers |
| computer | computer |
NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.
EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| onthoudt | remembers |
| computer | computer |
NL Persistente cookies blijven langer in je apparaat, namelijk zo lang als de levensduur van iedere specifieke cookies is, en zij zullen geldig blijven tot de ingestelde vervaldatum bereikt wordt (tenzij de gebruiker hem vóór de vervaldatum verwijdert).
EN Persistent cookies remain longer on your device, for the duration of each specific cookie, and will remain valid until its set expiry date (unless deleted by the user before the expiry date).
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaat | device |
| geldig | valid |
| vervaldatum | expiry |
| tenzij | unless |
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | no |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| manieren | ways |
| functie | function |
| website | website |
| plaatst | places |
NL We kunnen gebruikmaken van onze eigen cookies ('first-party cookies') en cookies van derden ('third-party cookies') om advertenties te laten zien die aansluiten op uw interesses
EN We may use first-party and third-party cookies to deliver advertisements relevant to your interests
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| advertenties | advertisements |
| uw | your |
| interesses | interests |
| op | relevant |
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | no |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| manieren | ways |
| functie | function |
| website | website |
| plaatst | places |
NL Cookies werken als een soort geheugensteuntje voor de website.Cookies kunnen geplaatst worden door Extremis zelf (?First Party Cookies?), maar ook door derde partijen (?Third Party Cookies?)
EN Cookies work as a type of reminder for the website.Cookies may be placed by both Extremis itself (?First Party Cookies?) as well as by third parties (?Third Party Cookies?)
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| werken | work |
| soort | type |
| website | website |
| geplaatst | placed |
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | no |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| manieren | ways |
| functie | function |
| website | website |
| plaatst | places |
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | no |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| manieren | ways |
| functie | function |
| website | website |
| plaatst | places |
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
NL u mag alleen de Upgrades blijven gebruiken die u hebt ontvangen en geïnstalleerd tijdens de UPP-termijn zolang uw Permanente licentie niet om een geldige reden wordt beëindigd.
EN may continue using only those Upgrades which You received and installed during Your UPP Term so long as Your Perpetual License is not terminated for cause.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| ontvangen | received |
| geïnstalleerd | installed |
| licentie | license |
| reden | cause |
| beëindigd | terminated |
| termijn | term |
NL U mag de Upgrades blijven gebruiken die u hebt ontvangen en geïnstalleerd tijdens de verlopen UPP-termijn zolang uw Permanente licentie niet om een geldige reden wordt beëindigd.
EN You may continue using those Upgrades which You received and installed during Your expired UPP Term so long as Your Perpetual License is not terminated for cause.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| ontvangen | received |
| geïnstalleerd | installed |
| verlopen | expired |
| licentie | license |
| reden | cause |
| beëindigd | terminated |
| termijn | term |
NL Je kunt Bamboo kopen en blijven gebruiken. Je hoeft alleen maar je proefperiodecode door een permanente licentiecode te vervangen.
EN You can purchase and simply continue using Bamboo. All you should do is replacing your trial key with a permanent license key.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| kopen | purchase |
| blijven | continue |
| permanente | permanent |
| vervangen | replacing |
NL Je proefaccount wordt je permanente account en al je configuraties en gegevens blijven behouden
EN If you decide to continue to use Opsgenie, you can choose one of the paid plans and pay by credit card or contact our sales team if you wish to pay by invoice
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| en | and |
| account | invoice |
NL Reincubate beschouwt best practices voor accountbeveiliging om automatisch e-mailaccounts van eindgebruikers te e-mailen op het moment dat hun gegevens worden geopend en blijven dit doen op permanente basis
EN Reincubate considers best practices for account security to include automatically emailing end-user account owners at such time as their data is accessed, and do continue to do so on an ongoing-basis
| holandês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| best | best |
| practices | practices |
| automatisch | automatically |
| moment | time |
| blijven | continue |
| basis | basis |
NL Doordat de stickers zijn gemaakt van hoogwaardig vinyl met een permanente kleeflaag, blijven ze niet alleen goed tijdens de diploma-uitreiking, maar ook nog vele jaren daarna.
EN Made from top quality vinyl with a permanent adhesive, your stickers will last through graduation day, to the years ahead.
NL Onze vinyl etiketten hebben een permanente kleeflaag zodat de etiketten goed op hun plaats blijven, zelfs bij dagelijks gebruik in zeer natte omstandigheden
EN Our vinyl labels have a permanent adhesive to ensure your label stays in place even under daily use in moisture-heavy environments
NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface worden gebruikt om de voorkeur van een gebruiker op te slaan wat betreft een service op alle webpagina's.
EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aanpassing | customization |
| voorkeur | preference |
| service | service |
| s | s |
| op te slaan | store |
NL Wij maken op onze websites bovendien gebruik van permanente cookies waarmee een analyse van het surfgedrag van onze gebruikers mogelijk is
EN Our website also uses persistent cookies that enable analysis of the browsing behaviour of our users
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | website |
| bovendien | also |
| cookies | cookies |
| analyse | analysis |
NL Permanente cookies worden automatisch na een vaste termijn verwijderd die per cookie kan verschillen
EN Persistent cookies are automatically erased after a prescribed period, which may vary depending on the cookie
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| na | after |
| termijn | period |
| verschillen | vary |
NL Daarnaast stellen ‘permanente’ cookies ons in staat om je te herkennen wanneer je ons platform opnieuw bezoekt
EN By contrast, ‘persistent’ cookies enable us to recognize you when you make return visits to our platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| stellen | by |
| cookies | cookies |
| je | you |
| platform | platform |
| in staat | enable |
NL Hierdoor hoef je niet steeds jouw voorkeuren te herhalen waardoor je dus tijd bespaart en een prettiger gebruik van onze website kunt maken. Permanente cookies kan je verwijderen via de instellingen van jouw browser.
EN This prevents you from having to repeat your preferences each time you visit, saving you time and ensuring a smoother experience on our website. Permanent cookies can be deleted via your browser settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herhalen | repeat |
| tijd | time |
| bespaart | saving |
| website | website |
| permanente | permanent |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
NL Identificatie door sessiecookies en permanente cookies:
EN Identification by session cookies and persistent:
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificatie | identification |
| door | by |
| en | and |
| cookies | cookies |
NL Bovendien kunnen ze tijdelijk zijn (?sessiecookies?, deze verdwijnen wanneer je browsersessie afgesloten wordt) of permanent (?permanente cookies?, deze worden permanent op je apparaat geplaatst).
EN In addition, they can be temporary (?session cookies?, these cookies disappear when your browser session closes), or permanent (?permanent cookies?, these cookies will be permanently placed on your device).
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| tijdelijk | temporary |
| verdwijnen | disappear |
| cookies | cookies |
| apparaat | device |
| geplaatst | placed |
NL Permanente cookies kan je verwijderen via de instellingen van jouw browser.
EN There is an option to remove permanent cookies in your browser settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| permanente | permanent |
| cookies | cookies |
| instellingen | settings |
| browser | browser |
NL Er wordt een onderscheid gemaakt tussen sessiecookies, die onmiddellijk worden verwijderd nadat u uw browser hebt afgesloten, en permanente cookies, die pas na een bepaalde tijd worden verwijderd.
EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderscheid | distinction |
| gemaakt | made |
| verwijderd | deleted |
| browser | browser |
| permanente | permanent |
| cookies | cookies |
NL Identificatie door sessiecookies en permanente cookies:
EN Identification by session cookies and persistent:
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificatie | identification |
| door | by |
| en | and |
| cookies | cookies |
NL Hierdoor hoef je niet steeds jouw voorkeuren te herhalen waardoor je dus tijd bespaart en een prettiger gebruik van onze website kunt maken. Permanente cookies kan je verwijderen via de instellingen van jouw browser.
EN This prevents you from having to repeat your preferences each time you visit, saving you time and ensuring a smoother experience on our website. Permanent cookies can be deleted via your browser settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herhalen | repeat |
| tijd | time |
| bespaart | saving |
| website | website |
| permanente | permanent |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface, die worden gebruikt om de voorkeuren van een gebruiker wat betreft een service te onthouden over meerdere webpagina's.
EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aanpassing | customization |
| service | service |
| s | s |
NL Cookies zorgen ervoor dat je ingelogd kunt blijven tijdens je bezoek aan onze webshop, alle artikelen in je winkelwagen blijven, je veilig kunt winkelen en dat onze website goed werkt
EN Cookies ensure that you remain logged in during your visit to our online store, that all items remain in your shopping cart, that you can shop safely and that the website continues to run smoothly
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bezoek | visit |
NL We gebruiken cookies om je een betere ervaring op de site te bieden en om het verkeer op de site te analyseren. Door gebruik te blijven maken van deze website, bevestig je dat je akkoord gaat met het gebruik van deze cookies.
EN We use cookies to offer you a better experience and analyze site traffic. By continuing to browse the site, you agree to this use of cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| cookies | cookies |
| betere | better |
| ervaring | experience |
| analyseren | analyze |
| blijven | continuing |
NL Deze cookies zijn nodig om de website en service goed te laten functioneren en beschermd te blijven. Daarom kunnen deze cookies niet worden uitgeschakeld.
EN These cookies are necessary in order for the website and the Service to work properly and remain protected. Therefore these cookies cannot be turned off.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nodig | necessary |
| website | website |
| service | service |
| goed | properly |
| functioneren | work |
| beschermd | protected |
| niet | cannot |
NL De meeste cookies die we gebruiken, worden verwijderd wanneer u de browsersessie beëindigt (zogenaamde sessiecookies). Andere cookies blijven gedurende een beperkte periode langer op uw apparaat staan.
EN Most of the cookies we use will be deleted when you end the browser session (so-called session cookies). Other cookies will remain stored in your device longer, for a limited period.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| we | we |
| verwijderd | deleted |
| zogenaamde | so-called |
| beperkte | limited |
| periode | period |
| apparaat | device |
NL We gebruiken cookies om je een betere ervaring op de site te bieden en om het verkeer op de site te analyseren. Door gebruik te blijven maken van deze website, bevestig je dat je akkoord gaat met het gebruik van deze cookies.
EN We use cookies to offer you a better experience and analyze site traffic. By continuing to browse the site, you agree to this use of cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| cookies | cookies |
| betere | better |
| ervaring | experience |
| analyseren | analyze |
| blijven | continuing |
NL We gebruiken cookies om functies in te schakelen en content te marketen. Klik op 'Dat is OK' om cookies toe te voegen. Bekijk ons privacybeleid of beheer cookies.
EN We use cookies to enable features and market content. Click "That's OK" to add cookies. View privacy policy or manage cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functies | features |
| content | content |
| klik | click |
| bekijk | view |
| privacybeleid | privacy policy |
| of | or |
| beheer | manage |
| ok | ok |
NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.
EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| soorten | types |
| policy | policy |
| of | or |
NL We maken gebruik van cookies om onze performance en uw ervaring te verbeteren. Door onze website te bezoeken, gaat u akkoord met de manier waarop we cookies gebruiken zoals beschreven in onze Verklaring over cookies.
EN We use cookies to improve performance and enhance your experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| ervaring | experience |
| website | website |
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gebruikt | used |
| diensten | services |
| onze | our |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
permanente cookies van permanente cookies waarmee permanente cookies worden zogeheten permanente cookies cookies blijven gedurende cookies en cookies permanente massage permanente magneet permanente tentoonstelling permanente versie permanente permanente stop permanente boekhoudkundige permanente rekrutering permanente cookie permanente basis permanente monitoring permanente kandidaat spf permanente fout permanente opleiding en coaching permanente opleiding permanente wand permanente documenten gemaakt permanente link permanente digitale innovaties permanente wisselwerking permanente magneten permanente optie permanente actie permanente controle permanente wegenwacht verzekert permanente universele marker keramische permanente magneten permanente redirect permanente” of staafvormige permanente magneet permanente licentie koopt permanente licentie voordelen zoals permanente permanente termijn onbeperkte permanente termijn permanente en veilige opgeslagen een permanente permanente collectie permanente online monitoring permanente tentoonstellingen kader van permanente producten blijven inzichten blijven groeien blijvenTraduzir permanente cookies blijven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe