NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.
Traduzir "e facturering en compliance" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "e facturering en compliance" de holandês para inglês
Traduções de e facturering en compliance
"e facturering en compliance" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| facturering | a billing for invoice invoices invoicing one subscription to |
| compliance | all and can compliance is manage may process will |
Tradução de holandês para inglês de e facturering en compliance
holandês
inglês
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| facturering | billing |
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| snel | quickly |
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| geschillen | disputes |
| gaan | go |
| hier | here |
| afdeling | department |
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
| gebruik | use |
| gezien | seen |
NL Om aan de slag te gaan, moet u zich in uw klantengebied bevinden.Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de koppeling van Paypal-facturering.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| facturering | billing |
| menu | menu |
| vijfde | fifth |
| paypal | paypal |
NL Een complete oplossing voor facturering en facturering, klantenbeheer, helpdesk, kennisbank, webhosting en domeinen, softwarelicenties, levering van?
EN A Complete Solution for billing & invoicing, customer management, helpdesk, knowledge base, web hosting & domains,?
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| kennisbank | knowledge base |
| domeinen | domains |
| helpdesk | helpdesk |
NL OpenText™ Active Invoices with Compliance is een cloudgebaseerde oplossing voor e-facturering die elektronische facturering automatiseert en zorgt voor naleving in meer dan 45 landen
EN OpenText™ Active Invoices with Compliance is a cloud-based, e-Invoicing solution that automates electronic invoicing and ensures compliance in more than 45 countries
| holandês | inglês |
|---|---|
| active | active |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| oplossing | solution |
| facturering | invoicing |
| automatiseert | automates |
| landen | countries |
NL Contactpersonen voor facturering worden op de hoogte gebracht van wijzigingen in de factuur en kunnen je abonnement beheren via my atlassian.com. Zij zijn de mensen die geïnteresseerd zijn in de doorlopende facturering van je service.
EN Billing contacts will be notified of changes to the bill and have access to manage your subscription through my atlassian.com. These are the people who are interested in the ongoing billing of your cloud service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contactpersonen | contacts |
| wijzigingen | changes |
| abonnement | subscription |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| mensen | people |
| service | service |
| doorlopende | ongoing |
NL Elke sitebeheerder kan in Cloud een contactpersoon voor facturering aanstellen door naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht te gaan en Een factureringscontact aanmaken te selecteren.
EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| contactpersoon | contact |
| facturering | billing |
| overzicht | overview |
| selecteren | selecting |
| gt | gt |
NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzonden | sent |
| contactpersonen | contacts |
| facturering | billing |
| technische | technical |
| beheren | manage |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| facturering | billing |
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| snel | quickly |
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
| gebruik | use |
| gezien | seen |
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| geschillen | disputes |
| gaan | go |
| hier | here |
| afdeling | department |
NL Avaza is een oplossing voor bedrijfsmanagement met functies voor projectmanagement, resourceplanning, online urenstaten, onkostenbeheer, online facturering, terugkerende facturering, offertes en facturen en meer
EN DesignFiles helps businesses manage interior designing projects, generate quotes, promote products, process online payments, and more
NL Gecentraliseerde gegevens en geconsolideerde facturering om consistente prijzen te garanderen, van offerte tot factuur.
EN Centralized data and consolidated billing to ensure consistency of pricing from quote to invoice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralized |
| gegevens | data |
| offerte | quote |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| offline | offline |
| facturering | billing |
| contact | contact |
| klantenservice | support |
| opzetten | set |
| niveau | level |
NL Hostwinds Facturering Documentatie
EN Hostwinds Billing Documentation
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| facturering | billing |
| documentatie | documentation |
NL Benoem een of meerdere beheerders om je MeisterTask-account te beheren. De vergunningen, rechten en facturering van dit team.
EN Collaborate while maintaining control by naming one or multiple administrators. The team’s admin will manage licenses, rights, and billings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| beheerders | administrators |
| vergunningen | licenses |
| rechten | rights |
NL De admin-accounthouder is de persoon die verantwoordelijk is voor het bepalen van het benodigde aantal vergunningen, het kopen van vergunningen, het maken van het teamaccount, het toevoegen en verwijderen van teamleden en natuurlijk de facturering.
EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| bepalen | determining |
| benodigde | needed |
| aantal | amount |
| vergunningen | licenses |
| kopen | purchasing |
| toevoegen | adding |
| teamleden | team members |
| natuurlijk | of course |
| facturering | billing |
| admin | admin |
NL Als je algemene technische support nodig hebt, of vragen over facturering of licenties, neem dan hier contact met ons op.
EN If you need general technical support or have billing and licensing questions, get in touch with us here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| technische | technical |
| of | or |
| facturering | billing |
| licenties | licensing |
| neem | get |
| hier | here |
NL De Atlassian Marketplace biedt full-service facturering, geavanceerde salesanalyses en geen vermeldingskosten voor leveranciers, zodat jouw aangepaste oplossing gemakkelijk een nieuw rendabel omzetkanaal wordt.
EN The Atlassian Marketplace provides full-service billing and invoicing, advanced sales analytics, and no listing fees for vendors—so you can easily turn your custom solution into a profitable new revenue channel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| biedt | provides |
| geavanceerde | advanced |
| leveranciers | vendors |
| gemakkelijk | easily |
| nieuw | new |
NL Je kunt het productabonnement echter wijzigen naar Cloud Premium door naar Administratie → Facturering → Beheer Abonnementen te gaan
EN However, you can change the product plan to Cloud Premium by going to Administration → Billing → Manage Subscriptions
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzigen | change |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| facturering | billing |
| gaan | going |
NL Alleen werknemers die de informatie nodig hebben om een specifieke taak uit te voeren (bijvoorbeeld facturering of klantenservice) krijgen toegang tot persoonlijk identificeerbare informatie
EN Only employees who need the information to perform a specific job (for example, billing or customer service) are granted access to personally identifiable information
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employees |
| taak | job |
| voeren | perform |
| facturering | billing |
| of | or |
| toegang | access |
| persoonlijk | personally |
| identificeerbare | identifiable |
NL Deze informatie wordt gebruikt voor de facturering en om uw bestellingen in te vullen
EN This information is used for billing purposes and to fill your orders
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| gebruikt | used |
| facturering | billing |
| uw | your |
| bestellingen | orders |
NL Gebruikers toevoegen en beheren met behulp van aangepaste toegang tot rankingsectie, website controle, facturering via prestaties en andere SEO-faciliteiten.
EN Add and manage users with custom access to rankings section, website audit, performance based invoicing and other SEO facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoegen | add |
| toegang | access |
| website | website |
| facturering | invoicing |
| prestaties | performance |
| seo | seo |
| faciliteiten | facilities |
NL Met Zendesk kunt u gegevens uit alle onderdelen van uw bedrijf - waaronder voorraden, facturering, winkelgeschiedenis en voorkeuren - samenbrengen
EN With Zendesk, you can bring together data from all parts of your business—including inventory, billing, shopping history, and preferences
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gegevens | data |
| alle | all |
| onderdelen | parts |
| bedrijf | business |
| waaronder | including |
| voorraden | inventory |
| facturering | billing |
| voorkeuren | preferences |
NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:
EN From your Client Area Dashboard, click on the Billing dropdown link and select the My Invoices link at the top of the dropdown. The My Invoices page provides you with four points of Invoice management:
| holandês | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| koppeling | link |
| pagina | page |
| biedt | provides |
| punten | points |
NL Het pakketgedeelte biedt een vergelijking van alle pakketten met betrekking tot gedeelde hosting in een vervolgkeuzelijst.Merk op dat het wijzigen van de vervolgkeuzelijst met facturering u de prijs laat zien voor het pakket dat u kiest.
EN The package section provides a comparison of all packages related to shared hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| gedeelde | shared |
| wijzigen | changing |
| facturering | billing |
| kiest | choosing |
NL Klik op de startpagina van de clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu van het dashboard.De koppeling van de facturatiedata selecteren Koppeling in de vervolgkeuzelijst Brengt u naar de pagina Factureringscyclusbeheer.
EN From the Client Area home page, click the Billing dropdown link on the top menu of the dashboard. Selecting the Manage Billing Dates link in the dropdown moves you to the Billing Cycle Management page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| startpagina | home page |
| facturering | billing |
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| koppeling | link |
| pagina | page |
NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilt | wish |
| kolom | column |
| onbetaalde | unpaid |
NL Stap 2: Zodra u zich aanmeldt, ziet u een limoengroene balk met de opties, "Home", "Services", "Domains", "Facturering", "Ondersteuning", "Open Ticket", "Affiliates" en "Extra's". Klik op "Services".
EN Step 2: Once you log in, you will see a lime green bar with the options, "Home", "Services", "Domains", "Billing", "Support", "Open Ticket", "Affiliates" and "Extras". Click "Services".
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| ziet | see |
| balk | bar |
| opties | options |
| facturering | billing |
| ticket | ticket |
| extra | extras |
| klik | click |
NL Als gevolg hiervan zal alle communicatie met uw klanten in uw volledige controle zijn, inclusief maar niet beperkt tot ondersteuning en facturering.
EN As a result, all communication with your clients will be in your complete control, including but not limited to support and billing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communication |
| klanten | clients |
| controle | control |
| inclusief | including |
| beperkt | limited |
| ondersteuning | support |
| facturering | billing |
NL Vanaf het eerste contact met een klant tot de facturering van een onderhoudscontract of een service level agreement jaren later; dat zijn complexe processen
EN From the first contact with a prospective customer to the conclusion of a maintenance contract or service level agreement years down the road: that?s a complicated journey filled with different processes
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| klant | customer |
| level | level |
| agreement | agreement |
| processen | processes |
NL Met de WorldCat Knowledge Base geïntegreerd in alle componenten van WMS, kunt u leveranciersgegevens delen voor efficiënte itemverwerking, elektronische bestelling en facturering
EN With the WorldCat knowledge base integrated into all components of WMS, you can share vendor data for efficient item processing, electronic ordering, and invoicing
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| componenten | components |
| wms | wms |
| delen | share |
| elektronische | electronic |
| bestelling | ordering |
| facturering | invoicing |
NL "Dit heeft niet alleen gevolgen voor de individuele werkprocessen, maar bijvoorbeeld ook voor de facturering van interbibliothecaire leenleveringen, die nu gemakkelijk via WorldShare ILL kunnen worden uitgevoerd."
EN "This not only affects the individual workflows but also, for example, the invoicing of interlibrary loan deliveries, which can now be conveniently carried out via WorldShare ILL."
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| facturering | invoicing |
| uitgevoerd | carried out |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Zorg voor onze internationale klantenkring Training van nieuwe medewerkers Klachtenmanagement Implementatie van onze bedrijfsnormen Algemene handelingen receptie, zoals in- en uitchecken, facturering Plaatsvervangend optreden als Front Office …
EN Execution of all tasks in the entire F&B service area Ensuring the best possible guest satisfaction Order and cleanliness in the F&B service area Responsible for the preparations of mise en place Participation in the preparation and …
NL Automatiseer het hele proces voor de klant, van instappen tot facturering en verwerking. We kunnen op verzoek ook verbinding maken met uw eigen factureringsplatform.
EN Automate the entire process for the customer, from boarding, billing and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| klant | customer |
| instappen | boarding |
| facturering | billing |
| we | we |
| verbinding | connect |
NL Nee, we bieden alleen jaarlijkse facturering. Onze zakelijke abonnementen worden allemaal jaarlijks gefactureerd, zodat we de laagste prijzen kunnen aanbieden.
EN No, we only offer annual billing. Our business subscriptions are all billed yearly so we can offer the lowest prices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | no |
| zakelijke | business |
| abonnementen | subscriptions |
| worden | are |
| gefactureerd | billed |
| zodat | so |
| laagste | lowest |
NL Voor Facturering / Technische Ondersteuning Contact
EN For Billing / Technical Support Contact Us
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| facturering | billing |
| technische | technical |
| contact | contact |
NL Verminder tijd besteed aan uitgaven met gecentraliseerde facturering. Elke medewerker heeft zijn eigen Sonix login en je betaalt alles in één factuur.
EN Reduce time spent on expenses with centralized billing. Each employee will have their own Sonix login and you pay for everything in one single bill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminder | reduce |
| tijd | time |
| besteed | spent |
| uitgaven | expenses |
| gecentraliseerde | centralized |
| sonix | sonix |
| login | login |
| betaalt | pay |
NL Børsen automatiseert zijn facturering met pdfChip
EN Børsen creates fully automated invoicing with pdfChip
| holandês | inglês |
|---|---|
| facturering | invoicing |
| met | with |
NL 6. Wijzigingen of de invoering van nieuwe wettelijke of reglementaire heffingen opgelegd door de bevoegde autoriteiten zullen automatisch doorberekend worden in de prijzen aangegeven op de datum van de facturering.
EN 6. Any modification or introduction of new statutory or regulatory taxes imposed by the relevant authorities shall be automatically applied to the stated prices on the invoice date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| invoering | introduction |
| nieuwe | new |
| wettelijke | statutory |
| autoriteiten | authorities |
| automatisch | automatically |
| aangegeven | stated |
| datum | date |
| facturering | invoice |
NL De software bevat tools voor het beheer van voorraad, verzending, verkooporders, prijzen, taken, facturering, rapportage en meer
EN The software includes tools for managing inventory, shipping, sales orders, pricing, tasks, invoicing, reporting, and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| beheer | managing |
| voorraad | inventory |
| verzending | shipping |
| prijzen | pricing |
| taken | tasks |
| facturering | invoicing |
| rapportage | reporting |
NL BulkdataPro is software voor wagenparkbeheer waarmee bedrijven op een centraal platform de processen kunnen stroomlijnen met betrekking tot het volgen van goederen, facturering, inkoop, werktoewijzing en meer
EN BulkdataPro is a fleet management software that helps businesses streamline processes related to asset tracking, invoicing, procurement, work allocation, and more on a centralized platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| centraal | centralized |
| stroomlijnen | streamline |
| volgen | tracking |
| facturering | invoicing |
| inkoop | procurement |
NL Axonaut is een cloudgebaseerde oplossing die kleine tot middelgrote bedrijven helpt bij het stroomlijnen van administratieve processen met betrekking tot onder andere CRM, facturering, marketing en voorraadregistratie. Meer informatie over Axonaut
EN Axonaut is a cloud-based solution that helps small businesses streamline administrative processes related to customer relationship management (CRM), invoicing, marketing, inventory tracking, and more. Read more about Axonaut
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| oplossing | solution |
| kleine | small |
| stroomlijnen | streamline |
| administratieve | administrative |
| processen | processes |
| facturering | invoicing |
NL NetSuite ERP beheert alle backoffice-activiteiten, zoals boekhouding, voorraad, bestelling en facturering, financiële planning, beheer van menselijk kapitaal en nog veel meer. Meer informatie over NetSuite
EN NetSuite ERP manages all back-office operations such as accounting, inventory, order & billing, financial planning, human capital management, and much more. Read more about NetSuite
| holandês | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| alle | all |
| voorraad | inventory |
| bestelling | order |
| facturering | billing |
| menselijk | human |
| kapitaal | capital |
NL Op basis van de geselecteerde rol kan een teamgenoot al dan niet toegang hebben tot verschillende app-instellingen, facturering, gebruikersbeheer of de mogelijkheid hebben om inhoud te publiceren zonder goedkeuring.
EN Based on the selected role, a teammate may or may not have access to various app settings, billing, user management or have the ability to publish content without approval.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| toegang | access |
| verschillende | various |
| facturering | billing |
| goedkeuring | approval |
| app | app |
| instellingen | settings |
NL Jaarlijkse facturering biedt een ononderbroken toegang tot Office Timeline-producten
EN Annual billing ensures uninterrupted access to Office Timeline products
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| facturering | billing |
| ononderbroken | uninterrupted |
| toegang | access |
| office | office |
| biedt | ensures |
| producten | products |
NL Het pakketgedeelte biedt een vergelijking van alle pakketten met betrekking tot bedrijfshosting in een vervolgkeuzelijst.Merk op dat het wijzigen van de vervolgkeuzelijst met facturering u de prijs laat zien voor het pakket dat u kiest.
EN The package section provides a comparison of all packages related to Business hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| wijzigen | changing |
| facturering | billing |
| kiest | choosing |
NL Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de link Beheer creditcard.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| facturering | billing |
| menu | menu |
| beheer | manage |
| derde | third |
NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren. Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kolom | column |
| onbetaalde | unpaid |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
e facturering elektronische facturering facturering offline facturering aanbieden geconsolideerde facturering jaarlijkse facturering maandelijkse facturering facturering van leveranciersportalen automatiseer terugkerende facturering contactpersonen voor facturering doorlopende facturering facturering aanstellen facturering dropdown vervolgkeuzelijst facturering boven instappen tot facturering facturering en verwerking hulp bij facturering automatiseer de facturering facturering en archivering beheren van facturering facturering en compliance facturering en selecteer contactpersoon voor facturering facturering of licenties tellen voor facturering daarna facturering abonnementen en facturering facturering en bankieren facturering afdeling facturering om consistente beheersysteem voor facturering facturering van interbibliothecaire meegeteld voor factureringTraduzir e facturering en compliance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe