Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "studies hebben zelfs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "studies hebben zelfs" de holandês para inglês

Traduções de studies hebben zelfs

"studies hebben zelfs" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

studies research studies
hebben a a few a lot able about above access across after all already also an and and the and we any app applications are as as well as well as ask at at the available be because been best better board both business but by can can be cannot certain coming content could create customer data day did different do don done don’t down due easy employees even every everything experience features few first for for example for the free from from the full get global go good got great had has have have been having here high higher home how how to however i if in in the in this information into is it it is it’s just keep know large life like ll look lot made make many may might more more than most much must must have need need to needs new next no not now number number of of of the of their on on the once one only or other our out over own part people personal place product products provide quality questions re read really receive require resources right same search see seen service services since site so some someone specific state still such support sure system team terms than that that they that you the the best the most the same their them there these they they are they have they need things this those through time to to be to do to get to go to have to make to the to you together tool up us use used user users using ve very want want to way we we can we have well were we’ve what when where which while who why will will have with within without work working would years yes yet you you can you do you need your
zelfs a a lot about add after all already also always an and and the any are around as at at the available based be because been before being best better between both but by can choose complete content could create day different do don during each easily easy even every few first for for the free from from the full get give go great has have have to high home how how to i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know like live ll look lot made make many may more more than most much need need to never new no not now number of of the off on on the one only open or other our out over own people per personal re right same see service should simple site so some stay still such such as support take team than that that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time times to to be to get to make to the to use two understand up us use used using very want was way we web website well what when where which while who why will with within without working would year years you you can you have you want your you’re

Tradução de holandês para inglês de studies hebben zelfs

holandês
inglês

NL In 2020 startten in UZ Leuven/KU Leuven 1.157 klinische studies, waarvan 122 ter bestrijding van de COVID-19 pandemie. 470 studies lopen alleen in UZ Leuven, terwijl 561 studies ook in andere deelnemende centra lopen.

EN In 2020 UZ Leuven/KU Leuven initiated 1,157 clinical trials, 122 of which in the fight against the COVID-19 pandemic. 470 trials are UZ Leuven only trials, while 561 trials also involve other participating centres.

holandês inglês
klinische clinical
pandemie pandemic
deelnemende participating
centra centres
uz uz
leuven leuven
ku ku

NL Ze rondde studies af aan de UvA (MA Media Studies) en de HKU (EMMA Concept en Regie), deed de deeltijd Pabo aan de HvA, en volgde de vakopleiding meubelmaken aan het HMC Amsterdam.

EN 
She completed studies at the UvA (MA Media Studies) and the HKU (EMMA Concept and Direction), did the part-time Pabo at the HvA, and studied furniture making at HMC Amsterdam.

holandês inglês
studies studies
media media
emma emma
concept concept
deed did
amsterdam amsterdam
ma ma

NL BAK Studies, voorheen BAK Public Studies, biedt kritische inzichten in theoretische grondslagen en concrete toepassingen van kunst als publieke praktijk

EN BAK Studies (formerly BAK Public Studies) offer critical insights into theoretical foundations and concrete actualizations of art as public practice

holandês inglês
studies studies
voorheen formerly
public public
biedt offer
kritische critical
inzichten insights
theoretische theoretical
concrete concrete
kunst art
praktijk practice
bak bak

NL Andere studies hebben zelfs verbanden gevonden tussen luchtvervuiling en psychische stoornissen zoals schizofrenie

EN Other studies have even found links between air pollution and mental disorders such as schizophrenia

holandês inglês
andere other
studies studies
hebben have
zelfs even
gevonden found
tussen between

NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

holandês inglês
resultaten results
klinische clinical

NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

holandês inglês
resultaten results
klinische clinical

NL Studies hebben aangetoond dat kandidaten vaak onbewust worden gescreend door op AI gebaseerde sollicitantenvolgsystemen en door menselijke recruiters, omdat ze tot een bepaald ras behoren, een bepaalde achtergrond of geslacht hebben

EN Studies have shown that candidates often get screened out by AI based applicant tracking systems and by human recruiters unconsciously, because they belong to a certain race, have a certain background, or gender

holandês inglês
studies studies
kandidaten candidates
vaak often
ai ai
menselijke human
recruiters recruiters
achtergrond background
of or
geslacht gender
ras race

NL Studies hebben reeds uitgewezen dat auditors meer vertrouwen hebben wanneer een consolidatie wordt uitgevoerd met een gespecialiseerde software dan met een accounting software of met spreadsheets.

EN According to surveys done, auditors have expressed greater confidence in consolidation that has been done using CPM software as compared to accounting software or spreadsheets.

holandês inglês
vertrouwen confidence
consolidatie consolidation
uitgevoerd done
software software
of or
spreadsheets spreadsheets

NL Studies hebben echter aangetoond dat de meerderheid van de internetgebruikers het privacybeleid niet leest en als ze dat wel doen, ze geen begrip hebben vanwege de lengte en complexiteit van de meeste teksten over het privacybeleid

EN However, studies have shown that the majority of internet users do not bother reading privacy policies and when they do, they lack understanding due to the length and complexity of most privacy policy texts

NL Studies hebben aangetoond dat de snelheid van uw website een directe impact heeft op uw inkomsten. De klanten houden er niet van om te wachten met hun aankopen, en Google weet dat ook. Vooral in onlinewinkels moet u een vlotte navigatie bieden.

EN Studies have shown that the speed of your website has a direct impact on your revenue. Shoppers don?t like to wait to make their purchases, and Google knows it. Especially in online stores, you must offer smooth navigation.

holandês inglês
studies studies
snelheid speed
directe direct
impact impact
inkomsten revenue
klanten shoppers
niet don
aankopen purchases
google google
weet knows
vooral especially
navigatie navigation

NL Uit verschillende studies blijkt dat de meeste mensen vinden dat ze recht hebben om nog dezelfde dag een reactie via sociale media te krijgen

EN Several studies have found that most people feel they deserve a response over social media within the same day

holandês inglês
studies studies
mensen people
vinden found
reactie response

NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn

EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear

holandês inglês
studies studies
aangetoond shown
zichtbare visible

NL Wij zitten al vele jaren in de content marketing. Bekijk onze case studies en kom erachter hoe wij de bedrijven van onze klanten hebben verbeterd. Het is de hoogste tijd dat jouw bedrijf de herkenning krijgt die het verdient!

EN We’ve been doing content marketing for years. Take a look at our case studies to find out how we help our clients to elevate their business. It’s high time your brand got the recognition it deserves.

holandês inglês
content content
studies studies
erachter find out
klanten clients
hoogste high
herkenning recognition
verdient deserves
is find

NL Studies hebben aangetoond dat de kans op een aankoop groter is als klanten met het bedrijf kunnen chatten voordat ze kopen

EN Studies have shown that the probability of a purchase is higher if customers are able to chat with the company before buying

holandês inglês
studies studies
groter higher
klanten customers
chatten chat

NL Adaptogene soorten zijn over het algemeen de beste paddenstoelen om te gebruiken. Hoewel onderzoek hiernaar nog in de kinderschoenen staat, hebben sommige studies wel aangetoond dat adaptogene paddenstoelen potentiële gezondheidsvoordelen bieden.

EN Typically, the best mushrooms to use are adaptogenic species. While the research into this topic is in its infancy, some studies have shown adaptogenic mushrooms to offer potential wellness benefits.

holandês inglês
soorten species
algemeen typically
paddenstoelen mushrooms
aangetoond shown
potentiële potential

NL De digitale wereld wordt steeds gevaarlijker, ook voor het bedrijfsleven. Studies hebben uitgewezen dat, hoewel bijna...

EN It felt that over the course of 2018, each week brought yet another news story of a company that had to notify its...

NL Studies door het kantoor van belangenbehartiging hebben uitgewezen dat lage verkopen en beperkte cashflow de belangrijkste oorzaak zijn van het sluiten van een bedrijf

EN Studies by the office of advocacy found that low sales and limited cashflow are the number one cause of a business closing down

holandês inglês
studies studies
belangenbehartiging advocacy
lage low
beperkte limited
oorzaak cause

NL Hoe populair uw site ook is, u wilt dat uw website snel wordt geladen. Veel verschillende studies hebben bevestigd dat de snelheid van de site van invloed is op de stuiterpercentages, de conversiepercentages en de verkoop.

EN No matter how popular your site is, you want your website to load quickly. Many different studies have confirmed that site speed affects bounce rates, conversion rates, and sales.

holandês inglês
populair popular
studies studies
bevestigd confirmed
invloed affects
verkoop sales

NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn

EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear

holandês inglês
studies studies
aangetoond shown
zichtbare visible

NL Studies hebben aangetoond dat de kans op een aankoop groter is als klanten met het bedrijf kunnen chatten voordat ze kopen

EN Studies have shown that the probability of a purchase is higher if customers are able to chat with the company before buying

holandês inglês
studies studies
groter higher
klanten customers
chatten chat

NL De digitale wereld wordt steeds gevaarlijker, ook voor het bedrijfsleven. Studies hebben uitgewezen dat, hoewel bijna...

EN It felt that over the course of 2018, each week brought yet another news story of a company that had to notify its...

NL Ze hebben een projecten sectie met case studies van geselecteerde projecten

EN They have a projects section which has case studies on selected projects

holandês inglês
projecten projects
sectie section
studies studies

NL Studies hebben aangetoond dat de snelheid van uw website een directe impact heeft op uw inkomsten. De klanten houden er niet van om te wachten met hun aankopen, en Google weet dat ook. Vooral in onlinewinkels moet u een vlotte navigatie bieden.

EN Studies have shown that the speed of your website has a direct impact on your revenue. Shoppers don?t like to wait to make their purchases, and Google knows it. Especially in online stores, you must offer smooth navigation.

NL Maar zelfs in de context van het bedrijfsleven zullen zelfs enigszins onnauwkeurige transcripties een slecht effect hebben op uw bedrijf. In het slechtste geval kan een verkeerde vertaling naar een andere taal sommige van uw klanten beledigen.

EN But even in the context of business, even slightly inaccurate transcriptions will reflect poorly on your business. At worst, a mistranslation to another language might offend some of your clients.

holandês inglês
transcripties transcriptions
slecht poorly
klanten clients

NL De nieuwe klant voorzien van case studies of toegang tot een exclusief kenniscentrum.

EN Supplying the new customer with case studies or access to an exclusive resource center.

holandês inglês
klant customer
studies studies
of or
toegang access
exclusief exclusive

NL Recente studies tonen aan dat emoji's de Click-Through Rate van uw website kunnen verhogen

EN Recent studies show that emojis can increase your website?s Click-Through Rate

holandês inglês
recente recent
studies studies
tonen show
emoji emojis
s s
rate rate
uw your
website website
verhogen increase

NL We creëren opleidingsprogramma's op maat (eLearning, workshop, case studies, enz.) om zowel operationele als C-level teams op te leiden tot ze marketplaces uitdagingen en best practices kunnen behandelen.

EN We create bespoke training programmes (eLearning, workshop, case studies, etc) to upskill both operational and C-level teams to e-retail challenges and best practices.

holandês inglês
we we
creëren create
opleidingsprogramma training
workshop workshop
case case
studies studies
enz etc
operationele operational
teams teams
uitdagingen challenges
best best
practices practices

NL Ontwerp productvergelijkingen, case studies, printables, direct mail inhoud en meer om je producten en diensten aan potentiële klanten te helpen verkopen.

EN Design product comparisons, case studies, printables, direct mail content and more to help sell your products and services to prospective clients.

holandês inglês
ontwerp design
case case
studies studies
direct direct
mail mail
inhoud content
en and
klanten clients
verkopen sell
je your

NL Meerdere studies laten zien dat:

EN Self-service is a real buzz nowadays, as multiple studies have shown that:

holandês inglês
studies studies
laten zien shown

NL Studies tonen aan dat er een sterke correlatie is tussen organisaties die hun medewerkers een keuze geven in technologie en het behoud, de productiviteit, de creativiteit en de tevredenheid van de medewerkers.

EN Studies show that there is a strong correlation between organisations who give their employees a choice in technology and employee retention, productivity, creativity and job satisfaction.

holandês inglês
studies studies
tonen show
sterke strong
organisaties organisations
keuze choice
technologie technology
behoud retention
productiviteit productivity
creativiteit creativity
tevredenheid satisfaction

NL Hopelijk kunnen we in de toekomst meer dergelijke studies doen, natuurlijk liefst met een positiever resultaat

EN Hopefully we will be able to set up more similar trials in future, of course, if at all possible, with a more positive result

holandês inglês
hopelijk hopefully
natuurlijk of course
resultaat result

NL Studies, White Papers en Tips voor Internationationale Uitbreiding - TextMaster

EN Studies, White Papers and Tips on International Expansion - TextMaster

holandês inglês
studies studies
white white
papers papers
en and
tips tips
voor on
uitbreiding expansion

NL We streven ernaar om hoogwaardige, open access content in religieuze studies vindbaar te maken voor de wereldwijde gemeenschap via één samengestelde zoekervaring

EN We aim to make high-quality, open access content in religious studies discoverable to the global community through a single, curated search experience

holandês inglês
we we
streven aim
access access
content content
studies studies
wereldwijde global
gemeenschap community

NL Verwerft uitgebreide deelnemingen in het kader van de Subject Information Services (FID): FID CrossAsia - Asia, FID Cartography and Basic Geodata, FID Slavic Studies, FID International and Interdisciplinary Legal Research

EN Acquires extensive holdings within the framework of the subject information services (FID): FID CrossAsia - Asia, FID Cartography and Basic Geodata, FID Slavic Studies, FID International and Interdisciplinary Legal Research

holandês inglês
uitgebreide extensive
kader framework
subject subject
information information
services services
basic basic
international international
legal legal
fid fid

NL Het Netwerk van Vrijetijdswetenschappen en Leisure studies. Bekijk de website en leer meer.

EN The Network of Vrijetijdwetenschappen and Leisure Studies. Check the website and learn more. 

holandês inglês
studies studies
bekijk check

NL Studies van markten en industrieën: gratis bij maincubes

EN Studies of markets and industries: free at maincubes

holandês inglês
studies studies
markten markets
gratis free

NL Volgens een aantal historische documenten en ook nieuwere studies zou dit het werk zijn van de grote meester Leonardo da Vinci zelf.

EN According to some historical documents and more recent studies, this is said to be the work of the great master Leonardo da Vinci.

holandês inglês
historische historical
documenten documents
studies studies
grote great
meester master
leonardo leonardo
da da
vinci vinci

NL Cloud Studies - door Jacquie Manning

EN Cloud Studies - by Jacquie Manning

holandês inglês
cloud cloud
studies studies
door by

NL Max heeft bachelordiploma's in Internationale Betrekkingen en Spaans van Bucknell University en een masterdiploma in Media Studies van de Universiteit van Amsterdam

EN Max has bachelors degrees in International Relations and Spanish from Bucknell University, and a masters degree in Media Studies from the University of Amsterdam

holandês inglês
max max
heeft has
internationale international
media media
studies studies
amsterdam amsterdam

NL Julia studeerde af in Urban Studies (MSc) en Sociologie (BSc), met minoren in antropologie en computerprogrammeren aan de Universiteit van Amsterdam.

EN Julia graduated in Urban Studies (MSc) and Sociology (BSc) with minors in Anthropology and Computer Science from the University of Amsterdam. 

holandês inglês
studies studies
universiteit university
amsterdam amsterdam
julia julia
bsc bsc

NL Ze studeerde aan University College Maastricht, waar ze zich richtte op een combinatie van ecologie, sociologie en urban studies

EN She studied at University College Maastricht, where she focused on a combination of ecology, sociology and urban studies

holandês inglês
waar where
ecologie ecology
studies studies

NL Haar werkervaring als communicatieadviseur op het snijvlak van bestuur, beleid en burger en haar studie Politicologie en Conflict Studies en Human Rights komen goed van pas

EN She has experience as communication advisor on the edge of governance, policy and citizenship and earlier studied Politics, Conflict Studies and Human Rights

holandês inglês
bestuur governance
beleid policy
conflict conflict
human human
rights rights

NL Na mijn studies Informatica aan de Universiteit van Namen en een Master in Management aan Vlerick, heb ik twee jaar gewerkt als Consultant in de bancaire sector bij Callataÿ & Wouters

EN I was introduced to the Internet during my very first years to understand and use its possibilities, among other by launching one of the first online betting platform in 1997 while the Internet was only becoming popular

NL Tijdens mijn studies nam mijn interesse in Digital Marketing toe, iets wat een grote uitdaging is geworden voor veel bedrijven

EN During my studies, I had a growing interest in Digital Marketing, which has become a major challenge for companies nowadays

holandês inglês
studies studies
interesse interest
digital digital
grote major
uitdaging challenge

NL Na mijn Marketing studies, begon ik mijn eerste professionele ervaring als Marketing manager voor een online apotheekwinkel

EN After my studies in Marketing, I started with my professional experience as Marketing manager for an online drug store

holandês inglês
marketing marketing
studies studies
begon started
ervaring experience
manager manager
online online

NL Als het gaat om het aantonen van E-A-T, moet men niet bescheiden zijn, maar eerder het tegenovergestelde. Hoe meer verdiensten u kunt aantonen over wie de inhoud heeft gegenereerd, hoe beter (studies, erkenningen, prijzen, enz.).

EN When it comes to demonstrating E-A-T, one should not be modest, but rather the opposite. The more merits you can show about who has generated the content, the better (studies, recognitions, awards, etc.).

holandês inglês
aantonen show
bescheiden modest
inhoud content
studies studies
enz etc
prijzen awards

NL Tal van studies hadden aangetoond dat wanneer Google fragmenten in SERP's weergeeft, het een aanzienlijke hoeveelheid klikken krijgt

EN Numerous studies had shown that when Google displays featured snippets in SERPs, it receives a significant amount of clicks

holandês inglês
studies studies
google google
fragmenten snippets
weergeeft displays
aanzienlijke significant
klikken clicks
krijgt receives

NL De meeste internetbrowsers en een groeiend aantal servers ondersteunen al HTTP/2, maar volgens de laatste studies is slechts een klein percentage van de belangrijkste sites ter wereld geüpgraded naar deze standaard

EN Most Internet browsers and a growing number of servers already support HTTP/2, but according to the latest studies, only a small percentage of the most important sites in the world have upgraded to this standard

holandês inglês
groeiend growing
servers servers
ondersteunen support
http http
laatste latest
studies studies
klein small
percentage percentage
sites sites
geüpgraded upgraded
standaard standard

NL Over Ons Blog Contact Veelgestelde Vragen Case Studies Word een Affiliate Prijs Niet Goed Geld Terug

EN About Us Blog Contact Us FAQ Case Studies Become an Affiliate Pricing Refund Policy

holandês inglês
ons us
blog blog
contact contact
studies studies
word become
prijs pricing
terug refund

NL Studies tonen aan dat virtueel brainstormen - in tegenstelling tot de traditionele, persoonlijke benadering - de creatieve prestaties aanzienlijk verbetert

EN Studies show that virtual brainstorming - as opposed to the traditional, in-person approach - greatly enhances creative performance

holandês inglês
studies studies
tonen show
virtueel virtual
brainstormen brainstorming
traditionele traditional
persoonlijke person
benadering approach
creatieve creative
prestaties performance
aanzienlijk greatly
verbetert enhances

Mostrando 50 de 50 traduções