EN Acquires extensive holdings within the framework of the subject information services (FID): FID CrossAsia - Asia, FID Cartography and Basic Geodata, FID Slavic Studies, FID International and Interdisciplinary Legal Research
EN Acquires extensive holdings within the framework of the subject information services (FID): FID CrossAsia - Asia, FID Cartography and Basic Geodata, FID Slavic Studies, FID International and Interdisciplinary Legal Research
NL Verwerft uitgebreide deelnemingen in het kader van de Subject Information Services (FID): FID CrossAsia - Asia, FID Cartography and Basic Geodata, FID Slavic Studies, FID International and Interdisciplinary Legal Research
inglês | holandês |
---|---|
extensive | uitgebreide |
framework | kader |
fid | fid |
basic | basic |
international | international |
legal | legal |
subject | subject |
information | information |
the | de |
research | research |
studies | studies |
services | services |
of | van |
and | and |
EN Founded in 1916 (IGC) and 1982 (ICC) and responsible for the geodesy, cartography, and geology of Catalonia
NL Opgericht in 1916 (IGC) en 1982 (ICC) en verantwoordelijk voor de geodesie, cartografie en geologie van Catalonië
inglês | holandês |
---|---|
founded | opgericht |
responsible | verantwoordelijk |
catalonia | catalonië |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN I always liked browsing through atlases, studying street plans and dreaming away over maps. And I practice the noble craft of cartography myself. From the history of Rotterdam to the future of Mars: I map it.
NL Ik heb altijd graag in atlassen gebladerd, plattegronden bestudeerd en weggedroomd boven landkaarten. En ik beoefen het edele ambacht der cartografie ook zelf. Van de geschiedenis van Rotterdam tot de toekomst van Mars: ik zet het op de kaart.
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
craft | ambacht |
history | geschiedenis |
rotterdam | rotterdam |
mars | mars |
plans | plattegronden |
i | ik |
map | kaart |
the | de |
away | van |
street | van de |
future | toekomst |
and | en |
of | der |
to | ook |
EN The "Azimut" model revisits mountain cartography, picking up on the contours of the Aiguilles d'A...
NL Het model "Azimut" is een interpretatie van de cartografie van de bergen door de hoogtelijnen te ...
inglês | holandês |
---|---|
mountain | bergen |
model | model |
the | de |
of | van |
EN Another analogy for what project managers do when they fully engage in this kind of workflow management is cartography
NL Een andere analogie voor wat projectmanagers doen wanneer zij zich volledig toeleggen op dit soort werkstroombeheer is cartografie
inglês | holandês |
---|---|
fully | volledig |
project managers | projectmanagers |
is | is |
another | een andere |
when | wanneer |
this | dit |
what | wat |
do | doen |
kind | soort |
for | voor |
of | een |
EN For special areas of application such as lithography and cartography.
NL Voor speciale toepassingen, zoals lithografie en cartografie.
inglês | holandês |
---|---|
application | toepassingen |
special | speciale |
and | en |
as | zoals |
for | voor |
EN I always liked browsing through atlases, studying street plans and dreaming away over maps. And I practice the noble craft of cartography myself. From the history of Rotterdam to the future of Mars: I map it.
NL Ik heb altijd graag in atlassen gebladerd, plattegronden bestudeerd en weggedroomd boven landkaarten. En ik beoefen het edele ambacht der cartografie ook zelf. Van de geschiedenis van Rotterdam tot de toekomst van Mars: ik zet het op de kaart.
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
craft | ambacht |
history | geschiedenis |
rotterdam | rotterdam |
mars | mars |
plans | plattegronden |
i | ik |
map | kaart |
the | de |
away | van |
street | van de |
future | toekomst |
and | en |
of | der |
to | ook |
EN Cartography » The Antarctic Projection: a Penguin?s World Map
NL Cartografie » De Antarctische projectie: het wereldbeeld van een pinguïn
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
a | een |
EN Cartography » Rusty Rivers ? the Rotterdam Water Map
NL Cartografie » Roestige rivieren ? de Waterkaart van Rotterdam
inglês | holandês |
---|---|
rivers | rivieren |
rotterdam | rotterdam |
the | de |
EN Cartography » The Scrapwood World Map
NL Cartografie » Een wereldkaart in sloophout
inglês | holandês |
---|---|
the | een |
EN First Input Delay (FID): It evaluates the “responsiveness” or interactivity of a web page
NL Eerste invoervertraging (FID): Het evalueert de "responsiviteit" of de interactiviteit van een webpagina
inglês | holandês |
---|---|
evaluates | evalueert |
interactivity | interactiviteit |
the | de |
or | of |
web | webpagina |
first | eerste |
of | van |
it | het |
EN Google suggests a FID of less than 100 milliseconds.
NL Google stelt een FID voor van minder dan 100 milliseconden.
inglês | holandês |
---|---|
fid | fid |
than | dan |
a | een |
of | van |
EN The search engine considers that a good FID should be less than 100 milliseconds. Improvements are needed from 100 to 300 milliseconds, and a value greater than 300 milliseconds could be alarming.
NL De zoekmachine is van mening dat een goede FID minder dan 100 milliseconden moet bedragen. Verbeteringen zijn nodig van 100 tot 300 milliseconden, en een waarde van meer dan 300 milliseconden zou alarmerend kunnen zijn.
inglês | holandês |
---|---|
fid | fid |
improvements | verbeteringen |
good | goede |
needed | nodig |
the | de |
should | moet |
value | waarde |
and | en |
search engine | zoekmachine |
are | zijn |
EN A poor FID is commonly the result of heavy JavaScript execution. In other words, you need to optimize how JavaScript parses, compiles, and executes on your page. To do so, you can take the following actions.
NL Een slechte FID is meestal het gevolg van een zware uitvoering van JavaScript. Met andere woorden, je moet optimaliseren hoe JavaScript parseert, compileert en uitvoert op je pagina. Om dit te doen, kunt u de volgende acties ondernemen.
inglês | holandês |
---|---|
poor | slechte |
fid | fid |
heavy | zware |
javascript | javascript |
execution | uitvoering |
optimize | optimaliseren |
is | is |
on | op |
your | je |
page | pagina |
the | de |
actions | acties |
to | om |
how | hoe |
words | woorden |
result | een |
other | andere |
and | en |
you can | kunt |
need to | moet |
a | volgende |
of | meestal |
EN First Input Delay (FID): The time it takes for a page to become interactive. Optimally, it should take less than 100 milliseconds.
NL Eerste invoervertraging (FID): De tijd die nodig is om een pagina interactief te maken. Optimaal zou het minder dan 100 milliseconden moeten duren.
inglês | holandês |
---|---|
fid | fid |
page | pagina |
interactive | interactief |
optimally | optimaal |
the | de |
time | tijd |
to | om |
it | het |
should | moeten |
become | is |
EN You?ll instantly identify those pages with poor performance and see the exact type of metric (FCP, LCP, FID, or CLS) that you need to optimize.
NL U zult onmiddellijk de pagina's met slechte prestaties identificeren en het exacte type metriek zien (FCP, LCP, FID, of CLS) dat u moet optimaliseren.
inglês | holandês |
---|---|
instantly | onmiddellijk |
identify | identificeren |
poor | slechte |
performance | prestaties |
type | type |
metric | metriek |
lcp | lcp |
fid | fid |
optimize | optimaliseren |
or | of |
the | de |
exact | exacte |
you | zult |
and | en |
with | met |
need to | moet |
EN See which pages you need to improve in a specific Core Web Vitals metric (FCP, LCP, FID, or CLS). Thanks to the segmentation, you?ll get further insights and know the areas of your website that need adjustments.
NL Bekijk welke pagina's u moet verbeteren in een specifieke Core Web Vitals-metriek (FCP, LCP, FID, of CLS). Dankzij de segmentatie krijgt u meer inzicht en weet u op welke gebieden van uw website aanpassingen nodig zijn.
inglês | holandês |
---|---|
metric | metriek |
lcp | lcp |
fid | fid |
segmentation | segmentatie |
areas | gebieden |
adjustments | aanpassingen |
in | in |
web | web |
or | of |
website | website |
the | de |
further | meer |
improve | verbeteren |
pages | van |
need | nodig |
see | bekijk |
and | inzicht |
need to | moet |
you | u |
core | core |
a | een |
EN FandangoSEO tracks each of the Core Web Vitals metrics (FCP, LCP, FID, and CLS) and highlights those with poor performance so you can quickly optimize them.
NL FandangoSEO volgt elk van de Core Web Vitals metrieken (FCP, LCP, FID, en CLS) en markeert die met slechte prestaties, zodat u ze snel kunt optimaliseren.
inglês | holandês |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
core | core |
web | web |
metrics | metrieken |
lcp | lcp |
fid | fid |
poor | slechte |
optimize | optimaliseren |
quickly | snel |
the | de |
so | zodat |
each | elk |
performance | prestaties |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
EN First Input Delay (FID): It evaluates the responsiveness or interactivity of a web page
NL Vertraging bij eerste invoer (FID): Hiermee wordt de responsiviteit of interactiviteit van een webpagina geëvalueerd
inglês | holandês |
---|---|
delay | vertraging |
fid | fid |
interactivity | interactiviteit |
or | of |
the | de |
of | van |
EN Google suggests a FID of less than 100 milliseconds.
NL Google stelt een FID voor van minder dan 100 milliseconden.
inglês | holandês |
---|---|
fid | fid |
than | dan |
a | een |
of | van |
EN Monitor and check the performance for each Core Web Vitals metrics type (FCP, LCP, FID, CLS) and also by your web page segments. Thus, you?ll be able to quickly spot the areas of your site in need of improvement.
NL Bewaaken controleer de prestaties voor elk Core Web Vitals metriekstype (FCP, LCP, FID, CLS) en ook per segment van uw webpagina's. Zo kunt u snel zien welke onderdelen van uw site verbetering behoeven.
inglês | holandês |
---|---|
core | core |
lcp | lcp |
fid | fid |
quickly | snel |
improvement | verbetering |
performance | prestaties |
site | site |
the | de |
areas | onderdelen |
web | web |
and | en |
check | controleer |
for | voor |
you | u |
to | ook |
EN The search engine considers that a good FID should be less than 100 milliseconds. Improvements are needed from 100 to 300 milliseconds, and a value greater than 300 milliseconds could be alarming.
NL De zoekmachine is van mening dat een goede FID minder dan 100 milliseconden moet bedragen. Verbeteringen zijn nodig van 100 tot 300 milliseconden, en een waarde van meer dan 300 milliseconden zou alarmerend kunnen zijn.
inglês | holandês |
---|---|
fid | fid |
improvements | verbeteringen |
good | goede |
needed | nodig |
the | de |
should | moet |
value | waarde |
and | en |
search engine | zoekmachine |
are | zijn |
EN A poor FID is commonly the result of heavy JavaScript execution. In other words, you need to optimize how JavaScript parses, compiles, and executes on your page. To do so, you can take the following actions.
NL Een slechte FID is meestal het gevolg van een zware uitvoering van JavaScript. Met andere woorden, je moet optimaliseren hoe JavaScript parseert, compileert en uitvoert op je pagina. Om dit te doen, kunt u de volgende acties ondernemen.
inglês | holandês |
---|---|
poor | slechte |
fid | fid |
heavy | zware |
javascript | javascript |
execution | uitvoering |
optimize | optimaliseren |
is | is |
on | op |
your | je |
page | pagina |
the | de |
actions | acties |
to | om |
how | hoe |
words | woorden |
result | een |
other | andere |
and | en |
you can | kunt |
need to | moet |
a | volgende |
of | meestal |
EN First Input Delay (FID): The time it takes for a page to become interactive. Optimally, it should take less than 100 milliseconds.
NL Eerste invoervertraging (FID): De tijd die nodig is om een pagina interactief te maken. Optimaal zou het minder dan 100 milliseconden moeten duren.
inglês | holandês |
---|---|
fid | fid |
page | pagina |
interactive | interactief |
optimally | optimaal |
the | de |
time | tijd |
to | om |
it | het |
should | moeten |
become | is |
EN FID is very fast for the average CMS website on desktop–only Wix scores lower than 100%–and mixed on mobile
NL FID is erg snel voor de gemiddelde CMS-website op desktop - alleen Wix scoort lager dan 100% - en gemengd op mobiel
inglês | holandês |
---|---|
very | erg |
fast | snel |
average | gemiddelde |
desktop | desktop |
wix | wix |
scores | scoort |
lower | lager |
mixed | gemengd |
mobile | mobiel |
is | is |
on | op |
the | de |
and | en |
for | voor |
only | alleen |
than | dan |
EN Most CMSs deliver mobile FID on an average site within a reasonable range of the desktop score
NL De meeste CMS?en leveren mobiele FID op een gemiddelde site binnen een redelijk bereik van de desktopscore
inglês | holandês |
---|---|
deliver | leveren |
mobile | mobiele |
fid | fid |
average | gemiddelde |
reasonable | redelijk |
range | bereik |
site | site |
the | de |
on | op |
score | een |
of | van |
EN For Wix the number of websites that have a good FID on mobile is nearly half the desktop total.
NL Voor Wix is het aantal websites met een goede FID op mobiel bijna de helft van het desktop-totaal.
inglês | holandês |
---|---|
wix | wix |
good | goede |
fid | fid |
mobile | mobiel |
half | helft |
desktop | desktop |
is | is |
the | de |
on | op |
for | voor |
number | aantal |
websites | websites |
of | bijna |
a | een |
EN The FID scores are generally good here, in contrast to the LCP scores
NL De FID-scores zijn hier over het algemeen goed, in tegenstelling tot de LCP-scores
inglês | holandês |
---|---|
fid | fid |
good | goed |
contrast | tegenstelling |
lcp | lcp |
in | in |
the | de |
here | hier |
EN First Input Delay (FID) attempts to measure interactivity, or more importantly any barriers to interactivity when a page is unresponsive while busy processing the page.
NL First Input Delay (FID) probeert interactiviteit te meten, of nog belangrijker, eventuele belemmeringen voor interactiviteit wanneer een pagina niet reageert terwijl deze bezig is met het verwerken van de pagina.
inglês | holandês |
---|---|
fid | fid |
interactivity | interactiviteit |
busy | bezig |
processing | verwerken |
importantly | belangrijker |
or | of |
is | is |
the | de |
page | pagina |
measure | meten |
when | wanneer |
EN In general FID scores are typically higher than the other Core Web Vitals, and it is promising that ecommerce sites, despite making use of a lot of Media and JavaScript as we?ve seen earlier, maintain high scores in this category.
NL Over het algemeen zijn FID-scores doorgaans hoger dan de andere Core Web Vitals, en het is veelbelovend dat e-commercesites, ondanks het gebruik van veel media en JavaScript, zoals we eerder hebben gezien, hoge scores behouden in deze categorie.
inglês | holandês |
---|---|
fid | fid |
despite | ondanks |
javascript | javascript |
seen | gezien |
category | categorie |
in | in |
typically | doorgaans |
web | web |
is | is |
use | gebruik |
media | media |
the | de |
we | we |
as | zoals |
high | hoge |
higher | hoger |
core | core |
that | dat |
other | andere |
sites | van |
general | algemeen |
and | en |
this | deze |
are | zijn |
EN A ?fast? FID from a user?s perspective would provide immediate feedback from their actions on a site rather than a stalled experience
NL Een ?snelle? FID vanuit het perspectief van een gebruiker zou onmiddellijke feedback geven van hun acties op een site in plaats van een vastgelopen ervaring
inglês | holandês |
---|---|
fast | snelle |
fid | fid |
user | gebruiker |
perspective | perspectief |
immediate | onmiddellijke |
feedback | feedback |
actions | acties |
experience | ervaring |
would | zou |
on | op |
site | site |
their | hun |
from | vanuit |
provide | geven |
a | een |
rather | in |
EN FID is extremely fast for the average Jamstack website on desktop – most popular frameworks score 100% – and above 80% on mobile.
NL FID is extreem snel voor de gemiddelde Jamstack-website op desktop - de meeste populaire frameworks scoren 100% - en boven de 80% op mobiel.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
extremely | extreem |
fast | snel |
average | gemiddelde |
desktop | desktop |
score | scoren |
and | en |
mobile | mobiel |
on | op |
the | de |
popular | populaire |
most | meeste |
for | voor |
above | boven |
EN The FID scores are generally very good here, but it is interesting this does not translate to similar LCP scores
NL De FID-scores zijn hier over het algemeen erg goed, maar het is interessant dat dit zich niet vertaalt naar vergelijkbare LCP-scores
inglês | holandês |
---|---|
fid | fid |
interesting | interessant |
lcp | lcp |
is | is |
the | de |
good | goed |
very | erg |
here | hier |
but | |
this | dit |
Mostrando 33 de 33 traduções