NL Julia studeerde af in Urban Studies (MSc) en Sociologie (BSc), met minoren in antropologie en computerprogrammeren aan de Universiteit van Amsterdam.
Traduzir "sociologie en urban" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sociologie en urban" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de sociologie en urban
holandês
inglês
EN Julia graduated in Urban Studies (MSc) and Sociology (BSc) with minors in Anthropology and Computer Science from the University of Amsterdam.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studies | studies |
| universiteit | university |
| amsterdam | amsterdam |
| julia | julia |
| bsc | bsc |
NL Ze studeerde aan University College Maastricht, waar ze zich richtte op een combinatie van ecologie, sociologie en urban studies
EN She studied at University College Maastricht, where she focused on a combination of ecology, sociology and urban studies
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | where |
| ecologie | ecology |
| studies | studies |
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft.
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| omvat | comprises |
| traditionele | traditional |
| psychologie | psychology |
| uitgangspunt | point |
| disciplines | disciplines |
| heeft | take |
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences (TSB) besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| omvat | comprises |
| traditionele | traditional |
| psychologie | psychology |
| uitgangspunt | point |
| disciplines | disciplines |
| heeft | take |
NL Als je in de Sociale Wetenschappen, Etnografie, Antropologie, Sociologie of Psychologie zit, doe je ongetwijfeld een aantal diepgaande interviews met je onderzoek
EN If you are in the Social Sciences, Ethnography, Anthropology, Sociology, or Psychology you’ll undoubtedly be doing some in-depth interviews with your research
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| sociale | social |
| wetenschappen | sciences |
| of | or |
| psychologie | psychology |
| doe | doing |
| interviews | interviews |
| onderzoek | research |
NL Alain studeerde sociologie en Nieuwe media aan de Universiteit van Amsterdam
EN Alain studied Sociology and New Media at the University of Amsterdam
| holandês | inglês |
|---|---|
| alain | alain |
| nieuwe | new |
| media | media |
| universiteit | university |
| amsterdam | amsterdam |
NL Eerder werkte Sophie bij een broedplaatsontwikkelaar in de culturele sector in de metropoolregio Amsterdam. Daar heeft zij meerdere tijdelijke en permanente culturele broedplaatsen gerealiseerd. Sophie heeft sociologie gestudeerd aan de UvA.
EN Sophie used to work for a developer of artist spaces within the Amsterdam region. Here, she realised multiple temporary and permanent cultural spaces. Sophie studied sociology at University of Amsterdam.
| holandês | inglês |
|---|---|
| culturele | cultural |
| tijdelijke | temporary |
| permanente | permanent |
NL Op dit driedelige symposium bespreken we nieuwe stedelijke ontwerp-strategieën vanuit verrassende invalshoeken: biologie, levende materie en sociologie.
EN Esmee Geerken wants to discover how we can build in harmony with our surroundings and other living species. Walk along with her and artist collective De Onkruidenier, and visit the online symposium Building as Being!
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | build |
| symposium | symposium |
NL Het conceptualiseren aan de hand van theorie kan goed vanuit de sociologie, in plaats van je meteen te storten op de beschikbare data.’
EN Using theory to conceptualize something from a sociological perspective works well, instead of just diving right into the available data.’
| holandês | inglês |
|---|---|
| theorie | theory |
| beschikbare | available |
| data | data |
| kan | something |
| in plaats van | instead |
NL Het departement Sociologie van Tilburg University organiseert een wetenschappelijke conferentie die sociale wetenschappers bijeenbrengt met een grote belangstelling voor het verklaren van waardenverschillen in Europa.
EN Customer validation is an essential phase of your project development process. Tests assumptions and hypotheses about the customer problem, target market, and product.
NL ‘Mijn droom is om een research master op te zetten in mijn land Georgië zodra ik mijn scriptie sociologie heb afgerond en ben afgestudeerd
EN ‘My dream is to mount a Research Master’s program in my country, Georgia, as soon as I have finished my thesis (on methodology) and successfully complete my studies
| holandês | inglês |
|---|---|
| droom | dream |
| research | research |
| master | master |
| land | country |
NL Er zijn evenveel achtergronden als studenten! De meest voorkomende achtergronden zijn: architectuur, engineering, bedrijfskunde, biologie en geologie of sociale wetenschappen, zoals psychologie en sociologie
EN There are as many profies as students! Some of the most common areas are: architecture, engineering, business, biology and geology or social sciences such as psychology, sociology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| architectuur | architecture |
| engineering | engineering |
| biologie | biology |
| sociale | social |
| wetenschappen | sciences |
| psychologie | psychology |
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft.
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| omvat | comprises |
| traditionele | traditional |
| psychologie | psychology |
| uitgangspunt | point |
| disciplines | disciplines |
| heeft | take |
NL Het departement Sociologie van Tilburg University organiseert een wetenschappelijke conferentie die sociale wetenschappers bijeenbrengt met een grote belangstelling voor het verklaren van waardenverschillen in Europa.
EN Prepare yourself for your career by attending the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences Career Day. An event for TSHD students, but also open for students from other Schools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | school |
NL Het conceptualiseren aan de hand van theorie kan goed vanuit de sociologie, in plaats van je meteen te storten op de beschikbare data.’
EN Using theory to conceptualize something from a sociological perspective works well, instead of just diving right into the available data.’
| holandês | inglês |
|---|---|
| theorie | theory |
| beschikbare | available |
| data | data |
| kan | something |
| in plaats van | instead |
NL ‘Mijn droom is om een research master op te zetten in mijn land Georgië zodra ik mijn scriptie sociologie heb afgerond en ben afgestudeerd
EN ‘My dream is to mount a Research Master’s program in my country, Georgia, as soon as I have finished my thesis (on methodology) and successfully complete my studies
| holandês | inglês |
|---|---|
| droom | dream |
| research | research |
| master | master |
| land | country |
NL Vazquez is momenteel universitair hoofddocent Sociologie aan University College Roosevelt, Middelburg, en Cluster Chair bij University College Utrecht, Utrecht
EN Vázquez is currently associate professor of sociology at University College Roosevelt, Middelburg, and cluster chair at the University College Utrecht, Utrecht
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| momenteel | currently |
| en | and |
| cluster | cluster |
| utrecht | utrecht |
NL Als je in de Sociale Wetenschappen, Etnografie, Antropologie, Sociologie of Psychologie zit, doe je ongetwijfeld een aantal diepgaande interviews met je onderzoek
EN If you are in the Social Sciences, Ethnography, Anthropology, Sociology, or Psychology you’ll undoubtedly be doing some in-depth interviews with your research
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| sociale | social |
| wetenschappen | sciences |
| of | or |
| psychologie | psychology |
| doe | doing |
| interviews | interviews |
| onderzoek | research |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Verloren, Place, Urbex, Urban, Exploration, Decay, Forgotten, Past, Castle, Piano, Trap, Villa, Abandoned,
EN Keywords used by Michael Schwan to describe this photograph: Lost, Place, Urbex, Urban, Exploration, decay, forgotten, past, castle, piano, staircase, staircase, villa, abandoned,
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| verloren | lost |
| place | place |
| piano | piano |
| trap | staircase |
| villa | villa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: xiième arrondissement, place, rue du faubourg-saint-antoine, urban, shop, city, xii, 12e, 12e
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: twelfth district, place, street of the faubourg-saint-antoine, urban, store, city, xii, 12th, 12th
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| place | place |
| shop | store |
NL De Amsterdam Urban Ecology Pilot verkent het Amsterdam Science Park om alle levende wezens die het gebruiken, beter te leren kennen en begrijpen.
EN Waag speaks to the graduates of Fabricademy 2020 about their work and inspiration. This time: Rebecca van Caem, creator of textiles from food waste.
NL Mapping: Waag outpost Startup Village In de containers van Startup Village op het Amsterdam Science Park is Waags Urban Ecology Outpost gehuisvest
EN Mapping: Waag outpost Startup Village At the containers of Startup Village at Amsterdam Science Park, you can find Waag's Urban Ecology Outpost
| holandês | inglês |
|---|---|
| startup | startup |
| village | village |
| containers | containers |
| amsterdam | amsterdam |
| science | science |
| park | park |
| waag | waag |
| is | find |
NL Het is de uitvalsbasis voor het team van Waag en de Urban Ecology pilot van T-Factor, die onderzoek doet naar menselijke en niet-menselijke relaties in dit stedelijke gebied.
EN It's the base for the team of Waag and the Urban Ecology pilot of T-Factor, that researches human and non-human relations within the urban area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menselijke | human |
| relaties | relations |
| stedelijke | urban |
| gebied | area |
| waag | waag |
NL Ze zorgen voor een urban en vrouwelijke noot, die de dagelijkse silhouetten elegant onderstreept
EN An urban and feminine twist emphasises everyday looks with elegance
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagelijkse | everyday |
NL Te dragen met een rechte jurk in een urban en chique stijl of met een
EN Wear them with a straight dress for an urban chic feel, or with
| holandês | inglês |
|---|---|
| dragen | wear |
| rechte | straight |
| jurk | dress |
| chique | chic |
| of | or |
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| stukken | pieces |
| selectie | selection |
NL North Sea SpiritDuik de herfst-winter van IKKS in met de mythes van de Scandinavische zeeën, voor een urban cargo thema met poëtische accenten.
EN North Sea SpiritDive into myths of the Scandinavian seas in the IKKS autumn/winter collection which has an urban cargo theme with poetic accents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| ikks | ikks |
| zeeën | seas |
| cargo | cargo |
| thema | theme |
| accenten | accents |
| herfst | autumn |
| winter | winter |
NL Urban avonturierster?IKKS & Palladium ontwierpen de boots waar je altijd al van droomde. Even fashion als sterk, om je te vergezellen op al je avonturen.
EN Urban Adventure hunter?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| boots | boots |
| avonturen | adventure |
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
| holandês | inglês |
|---|---|
| casual | casual |
| kiest | choose |
| zonder | without |
| zakken | pockets |
| capuchon | hood |
| kort | short |
| parka | parka |
NL Te matchen met een slim herenbroek voor een urban chic look of te dragen onder een open
EN Team with men's slim trousers for a chic, urban vibe or wear under a
| holandês | inglês |
|---|---|
| chic | chic |
| of | or |
| dragen | wear |
NL North Sea SpiritOnderdompeling in de herfst-winter van IKKS in een Scandinavische ambiance op een urban, navy en cargo achtergrond.
EN North Sea SpiritSailor, urban and cargo inspiration provides an immersion in the Scandinavian ambiance IKKS autumn-winter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| sea | sea |
| ikks | ikks |
| cargo | cargo |
NL Urban adventurers?IKKS & Palladium ontwierpen de boots waar je altijd al van droomde. Even fashion als sterk, om je te vergezellen op al je avonturen.
EN Urban adventure hunters?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| boots | boots |
| avonturen | adventure |
NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.
EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. It’s featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.
| holandês | inglês |
|---|---|
| power | power |
| up | up |
| i | i |
| code | code |
| waarden | values |
| merk | brand |
| perfect | perfectly |
| seizoen | season |
| t-shirts | shirts |
NL . Urban sportswear look verzekerd! Truien en vesten gaan hand in hand met jassen en
EN , and over a shirt. The confident urban sportswear look!
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
NL Onze teams zetten hun talenten in voor een stijl die zich concentreert rond drie looks: urban rock, military en denim
EN Our teams put their talent to use for the benefit of a style focused on three worlds: urban rock, military and denim
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| talenten | talent |
| rock | rock |
| denim | denim |
NL Tussen omkeerbaarheid, spel van patches en urban spirit: de kracht van IKKS-parka's voor jongens zit in de details
EN What makes the IKKS boys? parkas special is the details: discover reversible parkas, playful patches and an urban look
| holandês | inglês |
|---|---|
| jongens | boys |
| ikks | ikks |
NL Urban coolness, zowel “in” als “out”!
EN Urban coolitude, “in” and “out”!
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| als | and |
| out | out |
NL Een hele nieuwe comfortwear-lijn voor onze boys die zowel in de stad als thuis leuk gekleed willen gaan, met een cool-attitude er bovenop! Cocon, urban, chic: een cosy, knusse dressing met een rockstijl.
EN Our boys who want to dress smartly in the city and at home have a brand new comfortwear line, with a cool-attitude as well! Cocoon, urban, smart: it’s a cosy wardrobe with a muted rock style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| leuk | well |
| lijn | line |
NL Onze #Freespirits gaan voor IKKS-looks waarin ze in alle vrijheid kunnen bewegen. Comfortabele urban rock stukken om te chiller in stijl. Het wordt een rock & cosy winter.
EN Our #Freespirits choose IKKS looks which let them move freely. Super comfortable urban rock pieces to chill out in style. Winter will be cosy rock.
| holandês | inglês |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| rock | rock |
| stukken | pieces |
| te | out |
| stijl | style |
| winter | winter |
| ikks | ikks |
| looks | looks |
NL Who’s the King?Geïnspireerd door de ontspannen sfeer aan de Scandinavische dokken, tussen urban riggers en arty hubs, zijn onze boys nergens bang voor
EN Who’s the King?Our boys are not afraid anything, inspired by how laid back the Scandinavian docks are, between urban riggers and arty hubs
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| king | king |
| geïnspireerd | inspired |
| zijn | are |
| onze | our |
| bang | afraid |
NL Dit seizoen vallen de jongens T-shirts van de WAY collectie op door hun urban prints. De print van de tijgerkop vindt zijn plaats in de kleerkast van de tieners, terwijl het
EN This season, the boys’ T-shirts in the WAY collection feature striking urban graphics. The tiger’s head print finds a place in the teenage boys’ wardrobe, while the
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| jongens | boys |
| t-shirts | shirts |
| way | way |
| collectie | collection |
| vindt | finds |
| plaats | place |
NL Distinguished Professor Smart Urban Mobility Serge Hoogendoorn droomde al jaren van een sensornetwerk voor onderzoek naar verkeersstromen
EN You can use ultraviolet light from LEDs to combat coronavirus
NL Meer info over: Urban Golf Chur
EN Find out more about: A summer?s day in Baden
NL Meer info over: De hotspots van Urban Art
EN Find out more about: Bellinzona Saturday market
NL Een rondje urban golf is ideaal om de schilderachtige oude binnenstad, leuke bezienswaardigheden en romantische parken op een speelse manier te ontdekken.
EN The lively cultural centre and spa town of Baden offers not only the most mineral-rich thermal waters in Switzerland but much more besides.
| holandês | inglês |
|---|---|
| te | much |
NL Meer info over: + Urban Golf Chur
EN Find out more about: + A summer?s day in Baden
NL Meer info over: + De hotspots van Urban Art
EN Find out more about: + Bellinzona Saturday market
NL He zat voorheen in de Executive Board van de Urban Libraries Council en was President van de Florida Library Association.
EN He has previously served on the Executive Board of the Urban Libraries Council and as president of the Florida Library Association.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorheen | previously |
| executive | executive |
| libraries | libraries |
| president | president |
| florida | florida |
| library | library |
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, Fribourg City Card voor 2 dagen (gratis aanbieden op het netwerk 10 openbaar vervoer, 14 musea, de kathedraal, urban golf, de toeristische trein, bowling, Fribourg zwembaden,...), Aankomst dagelijks mogelijk
EN 1 Night in Double room, Breakfast, Fribourg City Card for 2 days (offering free on the network 10 public transport, 14 museums, the Cathedral, urban golf, the tourist train, bowling, Fribourg swimming pools,...), Arrival daily permitted
| holandês | inglês |
|---|---|
| nacht | night |
| fribourg | fribourg |
| card | card |
| dagen | days |
| aanbieden | offering |
| netwerk | network |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| musea | museums |
| kathedraal | cathedral |
| golf | golf |
| aankomst | arrival |
| dagelijks | daily |
NL Palace Urban beschikt over 140 kamers, waarvan 30 suites
EN City palace with 140 rooms, including 44 junior suites and suites
| holandês | inglês |
|---|---|
| over | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sociologie sociologie of psychologie urban urban ecology pilot inter urban” testresultaten inter urban” tests urban sketching urban art urban studies urban ecology urban nieuwe mantra beginner urban gardeners urban spirit urban rock urban jumpsuits urban exclusieve deals urban serie urban r tim urban tekeningen of urban doodling of urbanTraduzir sociologie en urban para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe