NL Het retourneert het gecachte object naar de aanvrager, indien gevonden, voordat het verzoek wordt doorgestuurd naar de volgende caching-entiteit in de keten:
Traduzir "retourneert het gecachte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "retourneert het gecachte" de holandês para inglês
Traduções de retourneert het gecachte
"retourneert het gecachte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de retourneert het gecachte
holandês
inglês
EN It returns the cached object to the requester if found, before forwarding the request to the next caching entity in the chain:
NL Als u het pakket retourneert zonder voorafgaande toestemming (RMA-formulier), naar het verkeerde adres stuurt, een verkeerd artikel of een leeg pakket retourneert, behoudt Banggood zich het recht voor om elke vergoeding te weigeren.
EN If you return the package without prior authorization (RMA Form), send to the wrong address, return an incorrect item or an empty package, Banggood reserves right to refuse any compensation.
NL Er zijn bijvoorbeeld duizenden verschillende varianten van User-Agent, dus als een CDN probeert om veel verschillende varianten van een object te cachen, kan het uiteindelijk de cache vullen met veel bijna identieke (of zelfs identieke) gecachte objecten
EN For instance, there are several thousand different varieties of User-Agent, so if a CDN attempts to cache many different variants of an object, it may end up filling up the cache with many almost identical (or indeed, identical) cached objects
NL Als er bijvoorbeeld een inlogcookie of een sessiecookie aanwezig is in het gecachte object van een CDN, kan die cookie mogelijk worden hergebruikt door een andere cliënt
EN For example, if a login cookie or a session cookie is present in a CDN?s cached object, then that cookie could potentially be reused by another client
NL Functioneel gezien zijn no-cache en max-age=0 vergelijkbaar, aangezien ze beide herbevestiging van een gecachte bron vereisen
EN Functionally, no-cache and max-age=0 are similar, since they both require revalidation of a cached resource
NL Als het antwoord ja is, maak het dan in orde, zodat het een 200-statuscode retourneert
EN If the answer is yes, fix it, so it returns a 200 status code
NL Als het antwoord ja is, maak het dan in orde, zodat het een 200-statuscode retourneert
EN If the answer is yes, fix it, so it returns a 200 status code
NL Het commando retourneert ?OK? wanneer de speaker op het gewenste volume kon worden ingesteld, en ?ERROR? bij een fout in de uitvoering.
EN The command returns ?OK? if the speaker could be set to the requested volume, and ?ERROR? if the command fails.
| holandês | inglês |
|---|---|
| commando | command |
| speaker | speaker |
| volume | volume |
| ok | ok |
NL U moet er ook voor zorgen dat het item goed verpakt is wanneer u het retourneert
EN You should also ensure that the item is properly packaged when you return it
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| zorgen | ensure |
| goed | properly |
| verpakt | packaged |
| item | item |
NL Het commando retourneert ?OK? wanneer de speaker op het gewenste volume kon worden ingesteld, en ?ERROR? bij een fout in de uitvoering.
EN The command returns ?OK? if the speaker could be set to the requested volume, and ?ERROR? if the command fails.
| holandês | inglês |
|---|---|
| commando | command |
| speaker | speaker |
| volume | volume |
| ok | ok |
NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.
EN Likewise, if the SERP returns related questions, it would be a good idea to create content that clearly and precisely answers those questions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| serp | serp |
| gerelateerde | related |
| goed | good |
| idee | idea |
| inhoud | content |
| duidelijk | clearly |
| precies | precisely |
NL Valideer dat uw website een robots.txt-bestand gebruikt en dat het een 200-statuscode retourneert.
EN Validate that your website is using a robots.txt file and that it returns a 200 status code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| robots | robots |
| gebruikt | using |
NL Het commando retourneert ?OK? wanneer een geldige parameter is opgegeven en anders ?ERROR?.
EN The command returns ?OK? if a valid parameter was supplied and ?ERROR? otherwise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| commando | command |
| geldige | valid |
| anders | otherwise |
| error | error |
| ok | ok |
| parameter | parameter |
NL Het commando retourneert ?OK? wanneer de speaker setting succesvol is en anders ?ERROR?.
EN The command returns ?OK? if the speaker mode setting succeeded, and ?ERROR? otherwise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| commando | command |
| speaker | speaker |
| anders | otherwise |
| error | error |
| ok | ok |
NL Het commando retourneert ?OK? wanneer een geldige parameter is opgegeven
EN The command returns ?OK? when a valid parameter is supplied
| holandês | inglês |
|---|---|
| commando | command |
| geldige | valid |
| ok | ok |
| parameter | parameter |
NL De functie retourneert ?OK? wanneer het profiel beschikbaar is, en anders ?ERROR?.
EN The function returns ?OK? if the profile exists, and ?ERROR? otherwise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | function |
| profiel | profile |
| anders | otherwise |
| error | error |
| ok | ok |
NL Het artikel moet zonder onnodige vertraging worden verzonden, binnen 30 dagen na kennisgeving dat u uw aankoop wilt annuleren. De deadline wordt als nageleefd beschouwd als u uw artikelen retourneert vóór de vervaldatum van 30 dagen.
EN The item must be shipped without undue delay, within 30 days after notification that you wish to cancel your purchase. The deadline is deemed met if you return your items before the 30-day expiration deadline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| verzonden | shipped |
| kennisgeving | notification |
| aankoop | purchase |
| wilt | wish |
| annuleren | cancel |
| deadline | deadline |
| beschouwd | deemed |
| vervaldatum | expiration |
NL Het retourneert de dag van de maand (van 1 tot 31) voor de opgegeven datum
EN It returns the day of the month (from 1 to 31) for the specified date
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgegeven | specified |
NL Retourneert het gemiddelde (rekenkundig gemiddelde) van de argumenten.
EN Returns the average (arithmetic mean) of the arguments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| argumenten | arguments |
NL Het commando retourneert ?OK? wanneer een geldige parameter is opgegeven en anders ?ERROR?.
EN The command returns ?OK? if a valid parameter was supplied and ?ERROR? otherwise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| commando | command |
| geldige | valid |
| anders | otherwise |
| error | error |
| ok | ok |
| parameter | parameter |
NL Het commando retourneert ?OK? wanneer de speaker setting succesvol is en anders ?ERROR?.
EN The command returns ?OK? if the speaker mode setting succeeded, and ?ERROR? otherwise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| commando | command |
| speaker | speaker |
| anders | otherwise |
| error | error |
| ok | ok |
NL Het commando retourneert ?OK? wanneer een geldige parameter is opgegeven
EN The command returns ?OK? when a valid parameter is supplied
| holandês | inglês |
|---|---|
| commando | command |
| geldige | valid |
| ok | ok |
| parameter | parameter |
NL De functie retourneert ?OK? wanneer het profiel beschikbaar is, en anders ?ERROR?.
EN The function returns ?OK? if the profile exists, and ?ERROR? otherwise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | function |
| profiel | profile |
| anders | otherwise |
| error | error |
| ok | ok |
NL Valideer dat uw website een robots.txt-bestand gebruikt en dat het een 200-statuscode retourneert.
EN Validate that your website is using a robots.txt file and that it returns a 200 status code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| robots | robots |
| gebruikt | using |
NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.
EN Likewise, if the SERP returns related questions, it would be a good idea to create content that clearly and precisely answers those questions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| serp | serp |
| gerelateerde | related |
| goed | good |
| idee | idea |
| inhoud | content |
| duidelijk | clearly |
| precies | precisely |
NL 3. Je retourneert het artikel via de door Banggoood aangegeven verzendmethode, meestal is aangetekende verzending vereist.
EN 3. You return the item via the shipping method specified by Banggoood, usually registered mail is required.
NL Dergelijke informatie kan door ons worden verzameld wanneer u via de site informatie over onze diensten koopt, bestelt, retourneert, inwisselt of verzoekt
EN Such information may be collected by us when you purchase, order, return, exchange, or request information about our services from the Site
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| site | site |
| diensten | services |
| koopt | purchase |
| of | or |
NL iPhone Backup Extractor kan bestanden extraheren uit iTunes-back-ups of iCloud en retourneert automatisch een kopie van uw herstelde iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens.
EN iPhone Backup Extractor can extract files from iTunes backups or iCloud and automatically returns a copy of your recovered iPhone, iPad or iPod Touch data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kan | can |
| of | or |
| icloud | icloud |
| automatisch | automatically |
| kopie | copy |
| uw | your |
| ipod | ipod |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
NL Dergelijke informatie kan door ons worden verzameld wanneer u via de site informatie over onze diensten koopt, bestelt, retourneert, inwisselt of verzoekt
EN Such information may be collected by us when you purchase, order, return, exchange, or request information about our services from the Site
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| site | site |
| diensten | services |
| koopt | purchase |
| of | or |
NL De API retourneert gegevens in een uniform formaat zoals beschreven in de ondersteunde identificatiegedeelte in haar antwoord.
EN The API will return data in a uniform format as described in the supported identifiers section in its response.
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| uniform | uniform |
| formaat | format |
| zoals | as |
| beschreven | described |
| haar | its |
| antwoord | response |
NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cadeaukaart | gift card |
| bestelling | order |
| tegoed | credit |
NL Dit sorteert de elementen van een array op zijn plaats en retourneert de gesorteerde array
EN This sorts the elements of an array in place and returns the sorted array
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| plaats | place |
| array | array |
NL De VLOOKUP-functie kijkt altijd een waarde op in de meest linkse kolom van een tabel en retourneert de overeenkomstige waarde van een kolom naar rechts.
EN The VLOOKUP function always looks up a value in the leftmost column of a table and returns the corresponding value from a column to the right.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijkt | looks |
| altijd | always |
| kolom | column |
| tabel | table |
| overeenkomstige | corresponding |
| functie | function |
NL Dergelijke informatie kan door ons worden verzameld wanneer u via de site informatie over onze diensten koopt, bestelt, retourneert, inwisselt of verzoekt
EN Such information may be collected by us when you purchase, order, return, exchange, or request information about our services from the Site
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| site | site |
| diensten | services |
| koopt | purchase |
| of | or |
NL Dergelijke informatie kan door ons worden verzameld wanneer u via de site informatie over onze diensten koopt, bestelt, retourneert, inwisselt of verzoekt
EN Such information may be collected by us when you purchase, order, return, exchange, or request information about our services from the Site
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| site | site |
| diensten | services |
| koopt | purchase |
| of | or |
NL Bent u na die periode niet overtuigd van de toegevoegde waarde van de lamp? Dan retourneert u de lamp en storten wij uw geld terug
EN Are you not convinced of the added value of the lamp after that period? Then you return the lamp and we will refund your money
| holandês | inglês |
|---|---|
| periode | period |
| overtuigd | convinced |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| lamp | lamp |
| geld | money |
NL iPhone Backup Extractor kan bestanden extraheren uit iTunes-back-ups of iCloud en retourneert automatisch een kopie van uw herstelde iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens.
EN iPhone Backup Extractor can extract files from iTunes backups or iCloud and automatically returns a copy of your recovered iPhone, iPad or iPod Touch data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kan | can |
| of | or |
| icloud | icloud |
| automatisch | automatically |
| kopie | copy |
| uw | your |
| ipod | ipod |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
NL De API retourneert gegevens in een uniform formaat zoals beschreven in de ondersteunde identificatiegedeelte in haar antwoord.
EN The API will return data in a uniform format as described in the supported identifiers section in its response.
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| uniform | uniform |
| formaat | format |
| zoals | as |
| beschreven | described |
| haar | its |
| antwoord | response |
NL Lighthouse biedt een reeks toegankelijkheidscontroles en retourneert een gewogen gemiddelde van alle audits (zie Scoring Details voor een volledige lijst van hoe elke audit wordt gewogen).
EN Lighthouse provides a set of accessibility audits and it returns a weighted average of all of them (see Scoring Details for a full list of how each audit is weighted).
NL IMG_20190113_113201.jpg retourneert bijvoorbeeld een WebP-afbeelding in Chrome
EN For example, IMG_20190113_113201.jpg returns a WebP image in Chrome
NL U dient contact met ons op te nemen voordat u een artikel retourneert
EN You should contact us before returning an item
NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
NL Het meer gaat naar het zuiden richting het klooster, daarna het pad op de oever gevolgd, dan leidt het pad door het bos naar het kloosterpad. Na het doorkruisen van het dorp wordt het einde van deze tour bereikt bij het treinstation van Chorin.
EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klooster | monastery |
| gevolgd | followed |
| leidt | leads |
| bos | forest |
| dorp | village |
| tour | tour |
| bereikt | reached |
NL . Het t-shirt is het favoriete stuk in het laagseizoen, in het voorjaar of in de herfst. Het staat ook bovenaan het boodschappenlijstje voor het nieuwe schooljaar.
EN , trousers or even dungarees. Lace or stitched embroidered details play with different colours and fabrics. And for the cooler evenings, put a sweatshirt or a
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | different |
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| post | post |
| kiest | taking |
| kant | side |
| helpen | helping |
| verbinden | connect |
| verhaal | story |
| gesprek | talk |
| blij | happy |
NL . Het t-shirt is het favoriete stuk in het laagseizoen, in het voorjaar of in de herfst. Het staat ook bovenaan het boodschappenlijstje voor het nieuwe schooljaar.
EN , trousers or even dungarees. Lace or stitched embroidered details play with different colours and fabrics. And for the cooler evenings, put a sweatshirt or a
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | different |
NL De digitale asset bibliotheek dient vele doelen: Het is een essentieel platform voor het delen van updates, het geven van feedback, het bijhouden van de voortgang, het controleren en verlenen van toegang, en het publiceren van bestanden.
EN The digital asset library serves many purposes: It’s an essential platform for sharing updates, offering feedback, tracking progress, controlling and providing access, and publishing files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| bibliotheek | library |
| dient | serves |
| vele | many |
| doelen | purposes |
| essentieel | essential |
| platform | platform |
| delen | sharing |
| updates | updates |
| feedback | feedback |
| controleren | controlling |
| publiceren | publishing |
| bestanden | files |
| bijhouden | tracking |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Diamantstrand, ijs, IJsland, het noorden, het smelten, de gletsjer, het strand, het zand, het zwart, de Jökulsárlón, de gletsjer van de lagune, het landschap, de gletsjerlagune
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: Diamond beach, ice, Iceland, Iceland, north, melting, glacier, beach, sand, black, Jökulsárlón, lagoon glacier, landscape, glacier lagoon
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| ijs | ice |
| ijsland | iceland |
| noorden | north |
| gletsjer | glacier |
| zwart | black |
| landschap | landscape |
NL De admin-accounthouder is de persoon die verantwoordelijk is voor het bepalen van het benodigde aantal vergunningen, het kopen van vergunningen, het maken van het teamaccount, het toevoegen en verwijderen van teamleden en natuurlijk de facturering.
EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| bepalen | determining |
| benodigde | needed |
| aantal | amount |
| vergunningen | licenses |
| kopen | purchasing |
| toevoegen | adding |
| teamleden | team members |
| natuurlijk | of course |
| facturering | billing |
| admin | admin |
NL Het is ook moeilijk om de Arabische inhoud te leren, gezien het feit dat elke letter maximaal drie unieke vormen kan hebben, afhankelijk van of het naar het begin, het midden of het einde van een woord gaat
EN Also, learning the Arabic content is actually hard in light of the fact that each letter can have up to three unique shapes relying upon whether it?s toward the starting, center, or end of a word
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| leren | learning |
| feit | fact |
| vormen | shapes |
| begin | starting |
| midden | center |
| einde | end |
| woord | word |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
retourneert statuscode retourneert tabel en retourneert icloud en retourneert commando retourneert api retourneert gegevens jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren doe het zelf het behalen het ontwerp het platform het zesde datacenter dat cellnex het marine park reglement voorafgaande biohacking ‘het verenigen het silicon valley daardoor het adres het zuidwesten het geeft het privacybeleid staat welke gegevens het zendesk rapport consumenten—het biedt het heeft sinds het netwerkevenement textilelab amsterdam het potentieel het moment het aanspreekpunt het wereldwijde platform het deelnemen het nederlandse centrum het richting geven het geloof technologie en het openbreken is het maar gebruikt—het het mingei project onderzoekt ongewone passie—het soort kreeg het dankzij het zichtbaar mensenrechtenadvocaat philippe sands het niger en opende enabel het het nieuwe naturalis bevinden het aanvraagformulier het het publiek vul het aanvraagformulier het toonaangevende platform het controleren van zal het beoordeeldTraduzir retourneert het gecachte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe