NL Raadpleeg ons artikel WeeblyBy Store-overzicht voor informatie over het maken van categorieën of bewerkingen.
"raadpleeg het overzicht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Raadpleeg ons artikel WeeblyBy Store-overzicht voor informatie over het maken van categorieën of bewerkingen.
EN For information on creating categories or editing current ones, please review our article Weebly Store Overview.
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
informatie | information |
maken | creating |
store | store |
NL Raadpleeg het overzicht per cookiecategorie hierboven (Titel 3.) om de bewaartermijnen te zien.
EN Consult the overview per cookie category above (see Section 3) to check the retention periods.
holandês | inglês |
---|---|
overzicht | overview |
NL Raadpleeg voor een overzicht van wat de hiervoor vermelde rechten inhouden en hoe je ze kunt uitoefenen Bijlage I van dit Privacybeleid.
EN For a summary on what the abovementioned rights involve and how you can exercise them, please refer to Appendix 1 to this Privacy Policy.
holandês | inglês |
---|---|
uitoefenen | exercise |
privacybeleid | privacy policy |
NL Raadpleeg ons artikel voor meer informatie over cPanel en WHM CPANEL EN WHM-overzicht
EN For more information about cPanel and WHM, please review our article cPanel and WHM Overview
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
artikel | article |
informatie | information |
cpanel | cpanel |
en | and |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
holandês | inglês |
---|---|
dus | so |
pagina | page |
cursus | course |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
holandês | inglês |
---|---|
dus | so |
pagina | page |
cursus | course |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
holandês | inglês |
---|---|
dus | so |
pagina | page |
cursus | course |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
holandês | inglês |
---|---|
sorteer | sort |
scènes | scenes |
film | movie |
bewerkingen | edits |
scène | scene |
modus | mode |
tijdlijn | timeline |
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
holandês | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
repositories | repositories |
team | team |
werkt | works |
code | code |
jira | jira |
voeg | include |
eenvoudig | simply |
bitbucket | bitbucket |
bijgewerkt | update |
pr | pr |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
holandês | inglês |
---|---|
sorteer | sort |
scènes | scenes |
film | movie |
bewerkingen | edits |
scène | scene |
modus | mode |
tijdlijn | timeline |
NL Disclaimer: Dit overzicht van toeleveranciers is een actueel overzicht. Bynder streeft ernaar deze lijst zo actueel mogelijk te houden.
EN Disclaimer: This overview of supporting suppliers provides a current view. Bynder strives to keep this list as up to date as reasonably possible.
holandês | inglês |
---|---|
overzicht | overview |
actueel | current |
bynder | bynder |
streeft | strives |
lijst | list |
mogelijk | possible |
NL De "SERP overzicht"-rapportage in Keywords Explorer laat je de top-rankende resultaten zien in 1 overzicht, met al hun SEO-statistieken
EN The “SERP overview” report in Keywords Explorer lets you see the top-ranking results, along with all their SEO metrics, at a glance
holandês | inglês |
---|---|
serp | serp |
keywords | keywords |
explorer | explorer |
laat | lets |
resultaten | results |
seo | seo |
statistieken | metrics |
NL Overzicht: richt u naar de pagina Overzicht die we eerder in dit artikel hebben gedekt.
EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.
holandês | inglês |
---|---|
overzicht | overview |
pagina | page |
eerder | earlier |
gedekt | covered |
NL Bosch Groep wereldwijd overzicht Ons bedrijf overzicht
EN Bosch Group worldwide overview Our company overview
holandês | inglês |
---|---|
bosch | bosch |
wereldwijd | worldwide |
overzicht | overview |
ons | our |
NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.
EN The Eventix ticket scanner App will give you a real-time overview of how many tickets your team has scanned. This overview allows you to stay on top of how many guests have arrived and how many you can still expect.
holandês | inglês |
---|---|
app | app |
gescand | scanned |
bezoekers | guests |
verwachten | expect |
eventix | eventix |
scanner | scanner |
NL Een overzicht van enkele van de beste slimme wasmachines die te koop zijn, met een kort overzicht van hun slimme functies.
EN A round up of some of the best smart washing machines available to buy, with a brief breakdown of their clever features.
holandês | inglês |
---|---|
kort | brief |
functies | features |
NL Krijg een 360 graden overzicht van je klanten. Houd een overzicht bij van je contact- en accountinformatie, leg activiteiten vast, en verstuur e-mails—allemaal vanuit een plek.
EN Get a 360° view of your customers. Keep record of your contact and account information, log activities, and send emails—all from one place.
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
klanten | customers |
houd | keep |
activiteiten | activities |
plek | place |
contact | contact |
NL Totale overzicht van Reserves & overzicht van Token Holdings per Chain
EN Total Reserves Breakdown & Token Holdings Breakdown by Chain
NL Je kunt je productsleutel vinden op het klantportaal, in het gedeelte My Keys (Mijn sleutels). Stapsgewijze instructies vind je hier. Als je hulp nodig hebt bij de toegang tot het portaal, raadpleeg dan het gedeelte over het klantportaal hierboven.
EN You can find your product key in the Customer Portal, under the “My keys” section. Step-by-step instructions can be found here. If you need help accessing the portal, please see the Customer Portal section above.
holandês | inglês |
---|---|
gedeelte | section |
stapsgewijze | step-by-step |
instructies | instructions |
hier | here |
als | if |
hulp | help |
nodig | need |
NL Het reinigen en verzorgen van de toilettassen is heel eenvoudig. Vaak is het voldoende om het oppervlak schoon te vegen met een vochtig doekje. Raadpleeg de onderhoudsinstructies op de productpagina voor meer details.
EN Your wash bags are super easy to take care of. Simply wipe clean with a damp cloth and it looks good as new. Refer to the care instructions on the product page for more details.
holandês | inglês |
---|---|
verzorgen | care |
details | details |
NL Het reinigen en verzorgen van de toilettassen is heel eenvoudig. Vaak is het voldoende om het oppervlak schoon te vegen met een vochtig doekje. Raadpleeg de onderhoudsinstructies op de productpagina voor meer details.
EN Your wash bags are super easy to take care of. Simply wipe clean with a damp cloth and it looks good as new. Refer to the care instructions on the product page for more details.
holandês | inglês |
---|---|
verzorgen | care |
details | details |
NL mijn persoonsgegevens kan gebruiken voor het toesturen van nieuws, speciale aanbiedingen en andere marketingcommunicaties als lid van het Oakley MVP-loyaliteitsprogramma (raadpleeg het Privacybeleid voor meer informatie).
EN to send me news, special offers and other marketing communication (visit Privacy Policy for further information).
holandês | inglês |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
NL Raadpleeg het laatste deel van dit Cookiebeleid voor meer informatie over het beheren of uitschakelen van browser-cookies.
EN Please see the last section of this Cookies Policy for more information about how to manage or disable browser cookies.
holandês | inglês |
---|---|
deel | section |
informatie | information |
uitschakelen | disable |
cookies | cookies |
browser | browser |
NL Wij hebben het verificatiebericht verzonden naar . Als u het bericht niet in uw Postvak IN ziet, raadpleeg dan uw map met ongewenste e-mail of laat de e-mail opnieuw verzenden.
EN We have sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
map | folder |
NL Raadpleeg het prijsoverzicht van Flex om het dagtarief en de prijzen van elk Flex-product te bekijken.
EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.
holandês | inglês |
---|---|
flex | flex |
product | product |
NL Raadpleeg het Privacybeleid van Google voor meer informatie over het gebruik van gebruikersgegevens in Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
EN More information on the processing of user data by Google Analytics can be found in the Google data protection declaration: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | user |
gebruikersgegevens | user data |
analytics | analytics |
https | https |
support | support |
NL Profiteer van onze tarieven voor uw verblijf inclusief ontbijt bij onze deelnemende hotels, onder voorbehoud van beschikbaarheid. Raadpleeg de verkoopvoorwaarden voor het tarief op het moment van boeking.
EN Take advantage of our rates including accommodation and breakfast at participating hotels, subject to availability. Please refer to the conditions of sale for the rate at the time of booking.
holandês | inglês |
---|---|
profiteer | take advantage of |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
deelnemende | participating |
beschikbaarheid | availability |
boeking | booking |
NL Raadpleeg het Privacybeleid van Google voor meer informatie over het gebruik van gebruikersgegevens in Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
EN More information on the processing of user data by Google Analytics can be found in the Google data protection declaration: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | user |
gebruikersgegevens | user data |
analytics | analytics |
https | https |
support | support |
NL Om onverwachte voorwaarden te voorkomen, is het belangrijk om de huurovereenkomst te bekijken. Als u een van de onderstaande punten niet kunt vinden, raadpleeg dan het autoverhuurbedrijf.
EN To steer clear of unexpected terms and conditions, it?s important to look into the rental agreement. In case you can?t find any of the below points mentioned, consult the car rental company.
holandês | inglês |
---|---|
onverwachte | unexpected |
belangrijk | important |
punten | points |
raadpleeg | consult |
NL Raadpleeg de instructies van je browser of het helpscherm om meer te weten over hoe je je browserinstellingen kunt aanpassen of wijzigen; cookie instellingen staan doorgaans in het "opties" of "voorkeuren" menu van je browser
EN Please refer to your browser instructions or help screen, to learn more about how to adjust or modify your browser settings;cookie settings are usually in the “options” or “preferences” menu of your browser
holandês | inglês |
---|---|
instructies | instructions |
browser | browser |
weten | learn |
cookie | cookie |
menu | menu |
NL Kosten vanuit de bank. Sommige banken rekenen kosten bij het ontvangen van betalingen uit het buitenland of in afwijkende valuta. Raadpleeg je bank voor meer informatie.
EN Your bank may or may not charge you conversion costs for receiving foreign bank transactions (you should enquire about this with your bank).
holandês | inglês |
---|---|
ontvangen | receiving |
NL Oké, meer dan soms. Raadpleeg het perscentrum.
EN OK, more than sometimes. Check out our press centre.
holandês | inglês |
---|---|
soms | sometimes |
ok | ok |
NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.
EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.
holandês | inglês |
---|---|
bepalen | determining |
gelukkig | luckily |
voordelen | benefits |
omnichannel | omnichannel |
aanpak | approach |
roi | roi |
calculator | calculator |
NL Het luchtsysteem van uw bed is mogelijk losgekoppeld of uitgeschakeld. Raadpleeg de gebruikershandleiding 178951.
EN Your bed's air system may be disconnected or turned off. Please refer to User Manual 178951.
holandês | inglês |
---|---|
bed | bed |
NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat
EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device
holandês | inglês |
---|---|
instructies | instructions |
fabrikant | manufacturer |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
normaal | usually |
functionaliteit | functionality |
beschikbaar | available |
gedeelte | section |
instellingen | settings |
NL Raadpleeg altijd een professional in het gebied voor uw specifieke behoeften en omstandigheden voordat u professionele, juridische, financiële of fiscale beslissingen neemt.
EN Always consult a professional in the area for your particular needs and circumstances prior to making any professional, legal, financial, or tax-related decisions.
holandês | inglês |
---|---|
raadpleeg | consult |
altijd | always |
gebied | area |
specifieke | particular |
behoeften | needs |
omstandigheden | circumstances |
financiële | financial |
beslissingen | decisions |
NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.
EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro Wireless to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.
holandês | inglês |
---|---|
gemaakt | made |
wireless | wireless |
stapsgewijze | step-by-step |
uitleg | explanation |
gids | guide |
arctis | arctis |
headset | headset |
NL Raadpleeg het gratis platform schweizmobil.ch voor verschillende gratis toerbeschrijvingen.
EN A number of tours are described on the free platform schweizmobil.ch.
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
NL Raadpleeg kant-en-klare rapporten met de belangrijkste gegevens, zoals het aantal en de resultaten van e-mails, zodat je je e-mailgesprekken en verkooptechnieken kunt maximaliseren.
EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like email count and outcomes so you can maximise your email conversations and selling techniques.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | key |
aantal | count |
resultaten | outcomes |
maximaliseren | maximise |
NL Raadpleeg, voor hulp bij het beheersen van uw uitgaven, Tim Kadlec?s bericht BigQuery gebruiken zonder de Bank te breken.
EN For help controlling your spending, refer to Tim Kadlec?s post Using BigQuery Without Breaking the Bank.
holandês | inglês |
---|---|
hulp | help |
uitgaven | spending |
s | s |
bericht | post |
zonder | without |
bank | bank |
breken | breaking |
tim | tim |
NL @Klant Onze excuses voor het ongemak! Ik heb u zojuist via Facebook Message een bericht gestuurd. Raadpleeg de map "Overige". ^SB
EN @Customer Apologies for the inconvenience! I just contacted you via Facebook Message. Be sure to check your "Other" folder. ^SB
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
map | folder |
overige | other |
NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
ftp | ftp |
account | account |
NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro + Gamedac op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.
EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro + Gamedac to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.
holandês | inglês |
---|---|
gemaakt | made |
gamedac | gamedac |
stapsgewijze | step-by-step |
uitleg | explanation |
gids | guide |
arctis | arctis |
headset | headset |
NL Raadpleeg bij het boeken de verkoopvoorwaarden voor elk hotel.
EN Check the sales conditions for each hotel when booking.
holandês | inglês |
---|---|
boeken | booking |
hotel | hotel |
NL Raadpleeg het privacybeleid van de handelaar voor meer informatie
EN Please check the Privacy Policy of the merchant for any information
holandês | inglês |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
informatie | information |
NL MeisterTask maakt gebruik van het Google Cloud Platform. Daarnaast testen we alle back-ups ten minste elk kwartaal om er zeker van te zijn dat ze correct kunnen worden hersteld. Raadpleeg ons privacybeleid voor meer informatie.
EN MeisterTask uses the Google Cloud Platform We additionally test all backups at least quarterly to ensure they can be correctly restored. For further information, please review our Privacy Policy.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | uses |
cloud | cloud |
platform | platform |
testen | test |
back-ups | backups |
kwartaal | quarterly |
correct | correctly |
hersteld | restored |
privacybeleid | privacy policy |
informatie | information |
NL Raadpleeg ook uw officiële hotelbevestiging om het annuleringsbeleid dat van toepassing is op uw boeking te controleren.
EN Also please consult your official hotel confirmation to verify the cancellation policy applicable to your booking.
holandês | inglês |
---|---|
raadpleeg | consult |
boeking | booking |
NL Het aantal sterren is gebaseerd op informatie van de hotels zelf en op ervaringen van HOTEL INFO en HOTEL INFO-klanten. Raadpleeg voor meer informatie de Algemene voorwaarden.
EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.
holandês | inglês |
---|---|
sterren | star |
ervaringen | experiences |
klanten | customers |
is | find |
NL Raadpleeg het gedeelte 'Help' in je internetbrowser voor instructies hierover
EN Please consult the ‘Help’ section on your internet browser for instructions on this
holandês | inglês |
---|---|
raadpleeg | consult |
gedeelte | section |
help | help |
instructies | instructions |
NL Raadpleeg het gedeelte Cookies hieronder voor meer informatie over ons gebruik van deze technologieën
EN For more information about our use of these technologies, please see the Cookies section below
holandês | inglês |
---|---|
gedeelte | section |
cookies | cookies |
informatie | information |
ons | our |
gebruik | use |
Mostrando 50 de 50 traduções