Traduzir "legal" para holandês

NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.

• spraken met Pieter
• uitgever van Tekst
• Commentaar

NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.

• EULA is bijgewerkt
• EULA naar Juridische
• Juridische infoxMindManager
• Wettelijke

NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen

• reageren op dagvaardingen
• procedures
• wettelijke rechten vast
• verdedigen tegen rechtsvorderingen

NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.

• Juridische Tekstgenerator ontwikkeld
• stelt AVG-conforme juridische

NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.

• zelfstandige

NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims

• persoonlijke informatie vrijgeven
• reageren op dagvaardingen
• processen
• wettelijke rechten vast
• verdedigen tegen juridische

NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.

• Root Legal
• recht
• handelsregister onder nr

NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).

• Ondernemers zijn natuurlijke
• juridische personenmaatschappij
• handels- of freelance
• handelt
• BGB

NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.

• Juridische Tekstgenerator ontwikkeld
• stelt AVG-conforme juridische

NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen

• reageren op dagvaardingen
• procedures
• wettelijke rechten vast
• verdedigen tegen rechtsvorderingen

NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen

• reageren op dagvaardingen
• procedures
• wettelijke rechten vast
• verdedigen tegen rechtsvorderingen

NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.

• zelfstandige

NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims

• persoonlijke informatie vrijgeven
• reageren op dagvaardingen
• processen
• wettelijke rechten vast
• verdedigen tegen juridische

NL Wij wijzen je erop dat deze pagina slechts algemene informatie bevat om je te helpen begrijpen hoe Bynder bepaalde juridische kwesties met betrekking tot de GDPR benadert, en geen juridisch advies vormt.

• wijzen je erop
• pagina slechts algemene
• bepaalde juridische kwesties
• benadert
• juridisch advies

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

• bewaren je gegevens
• daartoe om juridische
• veiligstellen
• gelden of afdwingen
• juridische

NL Lever juridische services voor uw onderneming met een snelheid die bij het bedrijf past. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en productiviteit te verhogen.

• Lever juridische services
• bedrijf past
• Moderniseer juridische activiteiten

NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).

• verstrekken en beheren
• account
• rechtsgrondslag
• contractueel
• sluiten

NL Om de gegevensprivacy en -rechten van klanten te beschermen leveren we alleen klantgegevens aan rechtshandhaving wanneer we redelijkerwijs van mening zijn dat het juridisch verplicht is om dit te doen en na uitgebreide juridische controle.

• rechten van klanten
• klantgegevens aan rechtshandhaving
• redelijkerwijs van mening
• uitgebreide juridische

NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten of onze verplichtingen naleven in verband met juridische claims of voor nalevings-, regelgevende en auditdoeleinden, indien van toepassing

• nalevings-
• regelgevende en auditdoeleinden
• indien van toepassing

NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten en onze verplichtingen na te leven, en om een platform voor online reviews te runnen in overeenstemming met toepasselijke wetgeving;

• runnen in overeenstemming
• toepasselijke wetgeving

NL Met de Juridische Tekstgenerator van Jimdo en Trusted Shops zijn je kleine letters waterdicht en AVG-proof. Met automatische meldingen als er veranderingen nodig zijn.

• kleine letters waterdicht
• AVG-proof

NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!

• Laat de verplichte
• opstellen
• Juridische Tekstgenerator krijg
• Impressum en privacybeleid
• Gegarandeerd

NL Laat de zorgen weg uit je coachingpraktijk: onze Juridische Tekstgenerator houdt je juridische pagina's up-to-date en AVG-conform. Zo heb jij tijd en aandacht voor je klanten.

• Laat de zorgen
• coachingpraktijk
• Juridische Tekstgenerator houdt
• juridische pagina's up-to-date
• AVG-conform

NL Is juridisch taalgebruik niet jouw ding? Geen probleem. Onze Juridische tekstgenerator maakt een op maat gemaakt impressum en privacyverklaring die gegarandeerd AVG-conform is. Zodat jij je op andere teksten kunt richten.

• ding
• probleem
• Juridische tekstgenerator maakt
• maat gemaakt impressum
• privacyverklaring die gegarandeerd

NL Waarom juridische afdelingen steeds meer aandacht besteden aan legal operations

• Waarom juridische afdelingen
• operations

NL InView: van concept tot productinnovatie samen met klanten

• InView
• concept tot productinnovatie
• klanten

NL Het legt uit wat de wettelijke relatie tussen Mopinion en haar klanten is en verklaart de wettelijke veranderingen aan het platform en de gegevensverwerking procedures in overeenstemming met GDPR.

• wettelijke relatie tussen
• verklaart de wettelijke
• procedures in overeenstemming

NL In overeenstemming met de wettelijke bepalingen informeren we de gebruikers en bezoekers van de site over de juridische informatie

• gebruikers en bezoekers

NL Julie houdt toezicht op de juridische aangelegenheden bij OCLC en verleent juridische ondersteuning aan de gehele organisatie

• Julie houdt toezicht
• verleent juridische ondersteuning
• gehele organisatie

NL Voor zover het verwerken van persoonsgegevens noodzakelijk is om aan een wettelijke verplichting die op Musikhaus Thomann van toepassing is te voldoen, dient Art. 6 lid 1 punt c van de AVG als wettelijke grondslag.

• zover het verwerken
• voldoen
• dient Art
• lid punt c
• AVG als wettelijke

NL Als een externe partij betrokken wordt bij de werkzaamheden binnen een dienst, afdeling of project en je vermoedt dat er persoonsgegevens verwerkt gaan worden, moet worden nagegaan of een verwerkersovereenkomst is vereist.

• externe partij betrokken
• afdeling of project

NL Praktijkjuristen en rechtswetenschappers besteden veel aandacht aan het inzichtelijk maken van ontwikkelingen en patronen in rechtspraak

• Praktijkjuristen en rechtswetenschappers
• ontwikkelingen en patronen
• rechtspraak

NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.

• Ondernemer is iedere
• persoon of rechtspersoon
• vennootschap met rechtspersoonlijkheid
• zelfstandige beroepsbezigheid

NL 3. Rechtsgrondslag mbt data-verwerking. De wettelijke basis voor de tijdelijke opslag van gegevens en logbestanden is artikel 6 par. 1 lit. f DSGVO.

• Rechtsgrondslag mbt data-verwerking
• logbestanden is artikel
• lit

NL Normaal gesproken maken en verwerken juridische professionals voortdurend een grote hoeveelheid juridische gegevens

• verwerken juridische professionals
• grote hoeveelheid juridische

NL Facebook hanteert als gegevensverwerker deze overeenkomsten voor gegevensverwerking: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing en https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.

• overeenkomsten voor gegevensverwerking
• legal
• terms

NL Onze juristen worden ondersteund door een team van juristen elk met een eigen specialisatie en door meer dan 175 multidisciplinaire experts.

• juristen worden ondersteund
• team van juristen
• multidisciplinaire

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

• Vaststelling
• uitoefening of onderbouwing
• rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen
• persoonsgegevens ook gebruiken
• vaststellen
• uitoefenen of onderbouwen

NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.

• verwerking is artikel
• AVG in samenhang
• BDSG
• alsmede artikel
• lid

NL Dit uitzonderlijke geval wordt beschreven door de mogelijke verdediging van rechtsvorderingen voor de duur van een rechtsgeschil

NL Onze vertalers en correctors hebben jarenlange professionele ervaring in de juridische sector of hebben een intensieve opleiding gevolgd voor juridische vertaling

• vertalers en correctors
• jarenlange professionele ervaring
• intensieve opleiding gevolgd
• juridische vertaling

NL Ons team van juridische vertalers maakt en actualiseert woordenlijsten van juridische termen

• team van juridische
• maakt en actualiseert
• juridische termen

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

• Vaststelling
• uitoefening of onderbouwing
• rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen
• persoonsgegevens ook gebruiken
• vaststellen
• uitoefenen of onderbouwen

NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.

• art
• para
• lit

NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv

• persoonsgegevens wordt bepaald
• geldende rechtsgrond
• zover relevant
• telkens geldende wettelijke
• bijv

NL Indien u de bestelling heeft geplaatst als consument en ten tijde van uw bestelling gewoonlijk verblijft in een ander land, is het dwingende recht van dat land van toepassing, ongeacht de rechtskeuze in 1.

• geplaatst als consument
• bestelling gewoonlijk verblijft
• ander land
• land van toepassing
• ongeacht de rechtskeuze

NL Helen Masters is de Executive Vice President van International Sales bij Ivanti.

• Executive Vice President

NL We zullen je persoonsgegevens delen wanneer we te goeder trouw van mening zijn dat we dit moeten doen om te voldoen aan een wettelijke verplichting onder toepasselijke wetgeving of in reactie op een wettelijk proces (bijv

• zullen je persoonsgegevens
• trouw van mening
• verplichting onder toepasselijke
• proces
• bijv

NL Naast beproefde wetteksten, bescherming tegen waarschuwingen en juridisch advies, ontvangen de leden alle belangrijke informatie over de sector

• Naast beproefde wetteksten
• bescherming tegen waarschuwingen
• juridisch advies
• ontvangen de leden
• sector

NL Het IT-advocatenkantoor concentreert zich op het verstrekken van juridisch advies aan exploitanten van commerciële internetwebsites onafhankelijk van het platform - met juridische teksten en nakijken van websites

• verstrekken van juridisch
• exploitanten van commerciële
• websites