EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
"subject to availability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
distinguish | onderscheiden |
variations | varianten |
digital | digitale |
availability | beschikbaarheid |
local | lokale |
the | de |
we | we |
following | volgende |
and | en |
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
distinguish | onderscheiden |
variations | varianten |
digital | digitale |
availability | beschikbaarheid |
local | lokale |
the | de |
we | we |
following | volgende |
and | en |
EN If the data subject is simultaneously logged into Twitter, Twitter can determine which specific sections of our website the data subject is visiting, each time the data subject visits our website and the duration of each stay
NL Als onderdeel van dit technische proces ontvangt Twitter informatie over welke specifieke onderkant van onze website door de betrokken persoon wordt bezocht
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
the | de |
subject | persoon |
of | onderdeel |
if | als |
is | wordt |
our | onze |
data | informatie |
EN If the data subject is simultaneously logged into Twitter, Twitter can determine which specific sections of our website the data subject is visiting, each time the data subject visits our website and the duration of each stay
NL Als onderdeel van dit technische proces ontvangt Twitter informatie over welke specifieke onderkant van onze website door de betrokken persoon wordt bezocht
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
the | de |
subject | persoon |
of | onderdeel |
if | als |
is | wordt |
our | onze |
data | informatie |
EN In the subject field, briefly state your topic of discussion in at least 2 words, this facilitates the search by subject in the list archive. Avoid ambiguous use of language in the subject field.
NL Vermeld in het subject-veld in minimaal 2 woorden kernachtig je onderwerp van discussie, dit vergemakkelijkt het terugzoeken op onderwerp in het lijstarchief. Vermijd in het subject-veld dubbelzinnig taalgebruik.
inglês | holandês |
---|---|
field | veld |
discussion | discussie |
facilitates | vergemakkelijkt |
avoid | vermijd |
in | in |
your | je |
at | op |
subject | onderwerp |
this | dit |
EN offering allow us to deliver a high level of service availability, as Service Data is replicated across availability zones.
NL kunnen wij een hoog servicebeschikbaarheidsniveau leveren, aangezien servicegegevens naar alle beschikbaarheidszones worden gerepliceerd.
inglês | holandês |
---|---|
to | leveren |
as | aangezien |
a | een |
high | hoog |
is | worden |
EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.
NL De maker van een app bepaalt op welk platform de app beschikbaar is. Je vindt meer informatie over de beschikbaarheid voor de cloud en voor Data Center/server in de vermelding van de app op Marketplace.
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
listing | vermelding |
cloud | cloud |
center | center |
server | server |
marketplace | marketplace |
availability | beschikbaarheid |
is | is |
the | de |
will | welk |
data | data |
app | app |
of | van |
each | in |
EN High Availability has also been considered: you can deploy multiple KeyTalk basic servers (without additional license fees!) and in combination with the MySQL Db and the Load Balancer, you can easily combine them into one High Availability environment.
NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.
inglês | holandês |
---|---|
keytalk | keytalk |
servers | servers |
mysql | mysql |
load | load |
environment | omgeving |
in | in |
combination | combinatie |
the | de |
easily | eenvoudig |
without | zonder |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
multiple | meerdere |
has | is |
EN offering allows us to deliver a high level of service availability, as Service Data is replicated across availability zones.
NL kunnen we een hoog niveau van servicebeschikbaarheid leveren, aangezien servicegegevens naar alle beschikbaarheidszones worden gekopieerd.
inglês | holandês |
---|---|
level | niveau |
to | leveren |
as | aangezien |
a | een |
high | hoog |
is | worden |
of | van |
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
uninterrupted | ononderbroken |
however | echter |
will | zal |
availability | beschikbaarheid |
or | of |
to | om |
quality | kwaliteit |
and | en |
offer | biedt |
guarantees | garantie |
at | te |
high | goede |
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
uninterrupted | ononderbroken |
however | echter |
will | zal |
availability | beschikbaarheid |
or | of |
to | om |
quality | kwaliteit |
and | en |
offer | biedt |
guarantees | garantie |
at | te |
high | goede |
EN High Availability has also been considered: you can deploy multiple KeyTalk basic servers (without additional license fees!) and in combination with the MySQL Db and the Load Balancer, you can easily combine them into one High Availability environment.
NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.
inglês | holandês |
---|---|
keytalk | keytalk |
servers | servers |
mysql | mysql |
load | load |
environment | omgeving |
in | in |
combination | combinatie |
the | de |
easily | eenvoudig |
without | zonder |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
multiple | meerdere |
has | is |
EN Besides the benefits to their omnichannel journey, the use of RFID allows for increased product availability and improved on-shelf availability that has ultimately transpired in a lift for Outdoor Voices.
NL Naast de voordelen voor hun omnichannel-reis, zorgt het gebruik van RFID voor een grotere productbeschikbaarheid en een verbeterde beschikbaarheid in de schappen, wat uiteindelijk tot uiting is gekomen in een lift voor Outdoor Voices.
inglês | holandês |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
journey | reis |
rfid | rfid |
increased | grotere |
availability | beschikbaarheid |
improved | verbeterde |
lift | lift |
outdoor | outdoor |
benefits | voordelen |
use | gebruik |
in | in |
the | de |
ultimately | uiteindelijk |
and | en |
for | voor |
their | hun |
a | een |
of | van |
has | is |
that | gekomen |
EN The filters of the search don't match the information and availability of your listing: You can check to make sure that your listing's availability is always up to date and accurate, so that users will be able to see it in their search
NL De gebruikte filters komen niet overeen met de informatie of beschikbaarheid van jouw advertentie: Zorg dus altijd dat je kalender up-to-date blijft en geef zo veel mogelijk informatie over de voorzieningen van de woning.
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
availability | beschikbaarheid |
your | je |
always | altijd |
the | de |
dont | niet |
information | informatie |
able | mogelijk |
of | van |
and | en |
sure | dat |
EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.
NL De maker van een app bepaalt op welk platform de app beschikbaar is. Je vindt meer informatie over de beschikbaarheid voor de cloud en voor Data Center/server in de vermelding van de app op Marketplace.
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
listing | vermelding |
cloud | cloud |
center | center |
server | server |
marketplace | marketplace |
availability | beschikbaarheid |
is | is |
the | de |
will | welk |
data | data |
app | app |
of | van |
each | in |
EN Add an availability calendar to your website. Add public or private events to show your availability/schedule. Accept bookings on the available dates.
NL Voeg een beschikbaarheidskalender toe aan uw website. Voeg publieke of privé evenementen toe om uw beschikbaarheid/rooster te tonen. Accepteer boekingen op de beschikbare data.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
website | website |
or | of |
events | evenementen |
bookings | boekingen |
dates | data |
the | de |
availability | beschikbaarheid |
on | op |
to | om |
show | tonen |
private | privé |
EN Generate slots of availability based on multiple users? availability
NL Genereer beschikbaarheidsslots op basis van de beschikbaarheid van meerdere gebruikers
inglês | holandês |
---|---|
generate | genereer |
availability | beschikbaarheid |
users | gebruikers |
on | op |
of | van |
multiple | meerdere |
based | basis |
EN Use our Seat Availability Tool to quickly check for appointment availability at the location of your choice.
NL Gebruik onze Seat Availability Tool om snel te controleren of er een afspraak beschikbaar is op de locatie van uw keuze.
inglês | holandês |
---|---|
availability | beschikbaar |
quickly | snel |
appointment | afspraak |
choice | keuze |
to | om |
check | controleren |
the | de |
tool | tool |
location | locatie |
use | gebruik |
our | onze |
of | van |
EN Find a class or appointment with one app — subject to availability in your area
NL Vind een les of maak een afspraak, allemaal met één app, onder voorbehoud van beschikbaarheid in jouw buurt
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
class | les |
appointment | afspraak |
app | app |
availability | beschikbaarheid |
area | buurt |
in | in |
or | of |
your | jouw |
a | een |
with | met |
one | één |
EN All other services (seat selection, cabin baggage, registered baggage, etc.) are charged additionally. Free online check-in is available, subject to availability at the departure airport.
NL Passagiers met een PROMO-ticket kunnen 1 stuk handbagage (8 kg, max. 55x40x25) en extra ruimbagage online regelen door bij de reservering het PNR-nummer in te voeren onder "Services" of via onze pagina "Extra services".
inglês | holandês |
---|---|
services | services |
online | online |
the | de |
in | in |
to | extra |
additionally | en |
is | onze |
EN Make a leisurely departure on Sundays thanks to our late departure option. (subject to availability)
NL Op zondag relaxed vertrekken: dankzij laat uitchecken! (onder voorbehoud van beschikbaarheid)
inglês | holandês |
---|---|
sundays | zondag |
late | laat |
availability | beschikbaarheid |
on | op |
EN * Prices from. Offer subject to terms, conditions and availability.
NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.
inglês | holandês |
---|---|
availability | beschikbaarheid |
and | en |
EN Between 54-87% of retail CFD accounts lose money. Based on 69 brokers who display this data. *Availability subject to regulation.
NL Tussen 54-87% van de particuliere CFD-accounts verliest geld. Gebaseerd op 69 makelaars die deze gegevens weergeven.
inglês | holandês |
---|---|
cfd | cfd |
accounts | accounts |
lose | verliest |
brokers | makelaars |
display | weergeven |
data | gegevens |
on | op |
based on | gebaseerd |
money | geld |
between | de |
EN For our trading ethereum comparison, we found 9 brokers that are suitable and accept traders from Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
NL Voor onze trading ethereum hebben we 9 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren. Disclaimer: Availability subject to regulations.
inglês | holandês |
---|---|
trading | trading |
found | gevonden |
suitable | geschikt |
accept | accepteren |
ethereum | ethereum |
subject | subject |
to | to |
we | we |
traders | handelaren |
brokers | makelaars |
for | voor |
from | uit |
our | onze |
that | die |
are | zijn |
and | en |
EN Filtering is possible by document type, language, publication year, subject ("Concepts"), research unit, and Open Access availability
NL Filteren is mogelijk op type document, taal, publicatiejaar, onderwerp (“Concepts”), organisatie-eenheden en Open Access beschikbaarheid
inglês | holandês |
---|---|
filtering | filteren |
possible | mogelijk |
document | document |
type | type |
subject | onderwerp |
open | open |
access | access |
availability | beschikbaarheid |
is | is |
and | en |
language | taal |
EN 1. PayPal Credit is subject to consumer credit approval in the U.S. PayPal Credit product features and availability vary by region.
NL 1. PayPal Credit is in de VS onderhevig aan de goedkeuring van consumentenkrediet. De productkenmerken en beschikbaarheid van PayPal Credit verschillen per regio.
inglês | holandês |
---|---|
paypal | paypal |
credit | credit |
approval | goedkeuring |
availability | beschikbaarheid |
vary | verschillen |
region | regio |
is | is |
in | in |
the | de |
subject to | onderhevig |
and | en |
EN Offer subject to the hotel's conditions and availability
NL Aanbiedingen conform de voorwaarden van het hotel en op basis van beschikbaarheid
inglês | holandês |
---|---|
offer | aanbiedingen |
hotels | hotel |
conditions | voorwaarden |
availability | beschikbaarheid |
the | de |
and | en |
EN It allows you to access special group rates offered by the hotel (subject to availability)
NL U kunt hiermee gebruikmaken van groepstarieven die door het hotel, afhankelijk van beschikbaarheid, worden aangeboden
inglês | holandês |
---|---|
offered | aangeboden |
hotel | hotel |
availability | beschikbaarheid |
subject | afhankelijk |
you | u |
by | door |
EN Fluorescent Night Dive Light included. By arrangement & subject to availability,. Sing up on site 24 hours in advance.
NL Fluorescerende nachtduik Licht inbegrepen. Op afspraak & onder voorbehoud van beschikbaarheid. Meld je minimaal 24 uur van tevoren ter plaatse aan.
inglês | holandês |
---|---|
light | licht |
included | inbegrepen |
availability | beschikbaarheid |
hours | uur |
on | op |
in advance | tevoren |
EN *Subject to regional availability
NL * Afhankelijk van beschikbaarheid in de regio
inglês | holandês |
---|---|
to | van |
regional | regio |
availability | beschikbaarheid |
subject | afhankelijk |
EN For our bitcoin cash (bch) comparison, we found 9 brokers that are suitable and accept traders from Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
NL Voor onze bitcoin cash (bch) hebben we 9 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren. Disclaimer: Availability subject to regulations.
inglês | holandês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
found | gevonden |
suitable | geschikt |
accept | accepteren |
subject | subject |
to | to |
we | we |
traders | handelaren |
brokers | makelaars |
for | voor |
from | uit |
our | onze |
that | die |
are | zijn |
and | en |
EN For our trading ethereum comparison, we found 10 brokers that are suitable and accept traders from Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
NL Voor onze trading ethereum hebben we 10 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren. Disclaimer: Availability subject to regulations.
inglês | holandês |
---|---|
trading | trading |
found | gevonden |
suitable | geschikt |
accept | accepteren |
ethereum | ethereum |
subject | subject |
to | to |
we | we |
traders | handelaren |
brokers | makelaars |
for | voor |
from | uit |
our | onze |
that | die |
are | zijn |
and | en |
EN For our trading litecoin comparison, we found 9 brokers that are suitable and accept traders from Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
NL Voor onze trading litecoin hebben we 9 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren. Disclaimer: Availability subject to regulations.
inglês | holandês |
---|---|
trading | trading |
found | gevonden |
suitable | geschikt |
accept | accepteren |
subject | subject |
to | to |
we | we |
traders | handelaren |
brokers | makelaars |
for | voor |
from | uit |
our | onze |
that | die |
are | zijn |
and | en |
EN For our neo coin comparison, we found 7 brokers that are suitable and accept traders from Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
NL Voor onze neo coin hebben we 7 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren. Disclaimer: Availability subject to regulations.
inglês | holandês |
---|---|
neo | neo |
found | gevonden |
suitable | geschikt |
accept | accepteren |
subject | subject |
to | to |
we | we |
traders | handelaren |
brokers | makelaars |
for | voor |
from | uit |
our | onze |
that | die |
are | zijn |
and | en |
EN For our monero coin comparison, we found 7 brokers that are suitable and accept traders from Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
NL Voor onze monero coin hebben we 7 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren. Disclaimer: Availability subject to regulations.
inglês | holandês |
---|---|
found | gevonden |
suitable | geschikt |
accept | accepteren |
subject | subject |
to | to |
we | we |
traders | handelaren |
brokers | makelaars |
for | voor |
from | uit |
our | onze |
that | die |
are | zijn |
and | en |
EN Price and availability of information is subject to change without notice
NL Prijzen en beschikbaarheid van informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd
inglês | holandês |
---|---|
price | prijzen |
is | worden |
change | gewijzigd |
availability | beschikbaarheid |
information | informatie |
without | zonder |
notice | kennisgeving |
and | en |
of | van |
to | kunnen |
EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
real | echte |
lowest | laagste |
dates | datums |
availability | beschikbaarheid |
is | is |
prices | prijzen |
or | of |
night | nacht |
the | de |
change | veranderen |
price | prijs |
every | elke |
day | dag |
to | vanaf |
a | een |
depending | afhankelijk |
you | u |
and | en |
EN - Early check-in and Late check-out is subject to availability
NL - Vroeg inchecken en laat uitchecken geldt op basis van beschikbaarheid
inglês | holandês |
---|---|
early | vroeg |
availability | beschikbaarheid |
and | en |
out | op |
late | laat |
to | van |
EN 6.3 The delivery is subject to availability of supplies and raw materials
NL 6.3 De levering is onder het voorbehoud van de levering aan ons
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
delivery | levering |
of | van |
EN Take advantage of our rates including accommodation and breakfast at participating hotels, subject to availability. Please refer to the conditions of sale for the rate at the time of booking.
NL Profiteer van onze tarieven voor uw verblijf inclusief ontbijt bij onze deelnemende hotels, onder voorbehoud van beschikbaarheid. Raadpleeg de verkoopvoorwaarden voor het tarief op het moment van boeking.
inglês | holandês |
---|---|
including | inclusief |
breakfast | ontbijt |
participating | deelnemende |
availability | beschikbaarheid |
booking | boeking |
take advantage of | profiteer |
rates | tarieven |
hotels | hotels |
the | de |
rate | tarief |
our | onze |
for | voor |
of | van |
accommodation | verblijf |
time | moment |
EN * Prices quoted are from rates and subject to availability. Check conditions for the rate when booking.
NL * Vanaf prijzen. Aanbiedingen zijn onderworpen aan voorwaarden en op basis van beschikbaarheid. Zie de verkoopvoorwaarden van het tarief.
inglês | holandês |
---|---|
availability | beschikbaarheid |
conditions | voorwaarden |
prices | prijzen |
the | de |
rate | tarief |
are | aanbiedingen |
and | en |
to | vanaf |
EN The online service of RAIDBOXES is offered subject to availability
NL De online dienst van RAIDBOXES wordt aangeboden onder voorbehoud van beschikbaarheid
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
service | dienst |
offered | aangeboden |
availability | beschikbaarheid |
raidboxes | raidboxes |
the | de |
is | wordt |
to | onder |
of | van |
EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
real | echte |
lowest | laagste |
dates | datums |
availability | beschikbaarheid |
is | is |
prices | prijzen |
or | of |
night | nacht |
the | de |
change | veranderen |
price | prijs |
every | elke |
day | dag |
to | vanaf |
a | een |
depending | afhankelijk |
you | u |
and | en |
EN If you don’t manage to do so, you may still be able to book places by telephone or in person on the day (subject to availability)
NL Nadien kan u ons nog steeds telefonisch bereiken of op de dag van het bezoek ter plaatse komen (zolang er plaatsen beschikbaar zijn)
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
the | de |
on | op |
be | kan |
to | bereiken |
person | van |
day | dag |
by telephone | telefonisch |
able | zijn |
in | plaatsen |
EN 1. During the specified sales period, all offers shown are subject to availability and alteration.
NL 1. Tijdens de specifieke verkoopperiode zijn alle aanbiedingen onderhevig aan verkrijgbaarheid en wijziging.
inglês | holandês |
---|---|
alteration | wijziging |
the | de |
during | tijdens |
subject to | onderhevig |
and | en |
to | aan |
are | aanbiedingen |
EN A late check-out may be requested, but cannot be guaranteed and is subject to availability
NL Een latere check-out kan aangevraagd, maar niet bevestigd worden en is onder voorbehoud van beschikbaarheid
inglês | holandês |
---|---|
requested | aangevraagd |
check | check-out |
is | is |
availability | beschikbaarheid |
and | en |
be | worden |
a | een |
but |
EN - Valid only at participating hotels and subject to availability
NL Alleen geldig bij deelnemende hotels en op basis van beschikbaarheid
inglês | holandês |
---|---|
valid | geldig |
participating | deelnemende |
availability | beschikbaarheid |
hotels | hotels |
and | en |
only | alleen |
at | op |
to | van |
EN * Prices from. Offer subject to terms, conditions and availability.
NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.
inglês | holandês |
---|---|
availability | beschikbaarheid |
and | en |
EN Between 54-87% of retail CFD accounts lose money. Based on 69 brokers who display this data. *Availability subject to regulation.
NL Tussen 54-87% van de particuliere CFD-accounts verliest geld. Gebaseerd op 69 makelaars die deze gegevens weergeven.
inglês | holandês |
---|---|
cfd | cfd |
accounts | accounts |
lose | verliest |
brokers | makelaars |
display | weergeven |
data | gegevens |
on | op |
based on | gebaseerd |
money | geld |
between | de |
EN Fluorescent Night Dive Light included. House reef dive. By arrangement & subject to availability. Sign up on-site 24 hours in advance.
NL Fluorescerende nachtduik Licht inbegrepen. Op afspraak & onder voorbehoud van beschikbaarheid. Meld je minimaal 24 uur van tevoren ter plaatse aan.
inglês | holandês |
---|---|
light | licht |
included | inbegrepen |
availability | beschikbaarheid |
hours | uur |
on | op |
house | van |
in advance | tevoren |
Mostrando 50 de 50 traduções