Traduzir "partij van wie" para inglês

NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.

• weten aan wie
• upsellen
• rapporteert
• afdeling zit
• wie een beïnvloeder

NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.

• partij het gevolg
• dergelijke partij
• overmacht
• partij niet aansprakelijk
• dergelijke

NL Wanneer we dit uitsplitsen naar eerste-partij versus derde-partij in de bovenstaande tabel, kunnen we zien dat bijna tweederde (61,8%) van de eerste-partij bronnen kan profiteren van een langere TTL

• eerste-partij versus derde-partij
• bovenstaande tabel
• zien dat bijna
• langere TTL

NL met elke derde partij aan wie wij rechten of verplichtingen overdragen of noveren of aan wie een deel van ons bedrijf wordt verkocht of overgedragen aan of geïntegreerd met een andere organisatie.

• elke derde partij
• wie wij rechten
• wie een deel
• bedrijf wordt verkocht

NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.

• leeftijd
• meeste andere inhoudstypen
• inhoud van derden
• eerste

NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.

• aanzienlijke kloof tussen
• bronnen van eerste
• week
• derde-partij CSS

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

• Cookies kunnen gepaard
• partij conform diens

NL Een partij kan niet aansprakelijk worden geacht ten opzichte van de andere partij in geval van het niet uitvoerenvan zijn verplichtingen voortvloeiend uit een geval van overmacht

• geacht ten opzichte
• partij in geval
• uitvoerenvan zijn verplichtingen
• geval van overmacht

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

• zie meteen wie
• avontuur en trek
• Koppel je komoot-account
• Facebook-profiel en zie
• boord

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

• zie meteen wie
• avontuur en trek
• Koppel je komoot-account
• Facebook-profiel en zie
• boord

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

• zie meteen wie
• avontuur en trek
• Koppel je komoot-account
• Facebook-profiel en zie
• boord

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

• zie meteen wie
• avontuur en trek
• Koppel je komoot-account
• Facebook-profiel en zie
• boord

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

• zie meteen wie
• avontuur en trek
• Koppel je komoot-account
• Facebook-profiel en zie
• boord

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

• zie meteen wie
• avontuur en trek
• Koppel je komoot-account
• Facebook-profiel en zie
• boord

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

• degenen met wie
• leeft
• wie je houdt
• wie je zorgt
• werk zorgen
• helpen voor degenen

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

• leeft
• wie je houdt
• wie je zorgt
• business zorgen
• helpen voor degenen

NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.

• Cookies voor gerichte
• derden zijn vaak
• derde partij

NL Geen van beide partijen kunnen onthullen of op een andere manier vertrouwelijke informatie aanbieden aan een derde partij zonder de schriftelijke toestemming van de andere partij.

• derde partij zonder

NL Elke partij kan de andere partij ten minste 30 dagen voor het einde van de dan lopende termijn schriftelijk op de hoogte stellen van haar voornemen om niet te verlengen.

• partij ten minste
• lopende termijn schriftelijk

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

• bepaalt wie toegang
• wie de map
• bekijken en wie
• inhoud kan bewerken

NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert

• eenvoudig statisch stroomschema
• laat zien wie
• werkt en wie
• wie rapporteert

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

• bepaalt wie toegang
• wie de map
• bekijken en wie
• inhoud kan bewerken

NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren

• controle over wie

NL Iedere partij is slechts gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de Overeenkomst over te dragen aan een derde met voorafgaande schriftelijke toestemming van de andere partij.

• gerechtigd haar rechten
• voorafgaande schriftelijke toestemming

NL Bij deze aanvallen doet een crimineel zich voor als een partij bij een omvangrijke financiële transactie, waarbij het e-mailadres van die partij wordt vervalst

• financiële transactie
• waarbij het e-mailadres
• partij wordt vervalst

NL Als dit door de klagende partij wordt gevraagd, moet de anonimiteit van deze partij worden gewaarborgd

• gewaarborgd

NL Elke Partij erkent dat zij in verband met deze Voorwaarden toegang kan krijgen tot Vertrouwelijke Informatie van de andere Partij

• Elke Partij erkent
• zij in verband
• Partij

NL "Gelieerde ondernemingen" betekent, met betrekking tot elke partij, entiteiten die zeggenschap hebben over, onder zeggenschap staan van, of onder gemeenschappelijke zeggenschap staan met een dergelijke partij.

• betekent
• betrekking tot elke
• entiteiten die zeggenschap
• gemeenschappelijke zeggenschap staan
• dergelijke

NL Als jij of Zoom na afloop van de informele geschillenbeslechtingsprocedure die is beschreven in artikel 27.3 een arbitrage wil initiëren, moet de initiërende partij een verzoek om arbitrage aan de andere partij doen toekomen

• jij of Zoom
• artikel een arbitrage
• initiëren
• partij doen toekomen

NL Houd er rekening mee dat als u deze definities gebruikt, inhoud van derden die wordt aangeboden vanuit een eerste-partij domein, wordt geteld als een eerste-partij inhoud

• Houd er rekening
• definities gebruikt
• inhoud van derden
• domein
• inhoud

NL Als u overgaat tot een dergelijke inzending, gaat u ermee akkoord dat u met de software geen communicatie of content die inbreuk maakt op of de rechten van een partij schendt aan Keeper Security of een derde partij verzendt

• inzending
• software geen communicatie
• content die inbreuk
• schendt aan Keeper
• derde partij verzendt

NL U kunt aansprakelijk worden gesteld voor verliezen die Splashtop of een andere partij heeft geleden doordat een derde partij uw Splashtop-account gebruikt, al dan niet met uw medeweten

• aansprakelijk worden gesteld
• verliezen die Splashtop
• partij heeft geleden
• gebruikt
• medeweten

NL Tijdens de pre-orders, zodra de eerste partij is uitverkocht, starten we een nieuwe partij met een leveringsdatum een maand later dan de vorige. Voor elke editie produceren we maximaal 3 of 4 partijen. 

• Tijdens de pre-orders
• zodra de eerste
• uitverkocht
• vorige
• elke editie produceren
• maximaal of partijen

NL Derde Partij Cookies zijn cookies die een derde partij plaatst en beheert

• Derde Partij Cookies

NL U kunt aansprakelijk worden gesteld voor verliezen die Splashtop of een andere partij heeft geleden doordat een derde partij uw Splashtop-account gebruikt, al dan niet met uw medeweten

• aansprakelijk worden gesteld
• verliezen die Splashtop
• partij heeft geleden
• gebruikt
• medeweten

NL Openstaande vergoedingen zullen door elke partij binnen 30 dagen na de effectieve beëindigingsdatum aan de andere partij worden betaald.

• Openstaande vergoedingen zullen

NL Elke partij kan deze Overeenkomst beëindigen als de andere partij deze Overeenkomst wezenlijk schendt en een dergelijke schending niet binnen dertig (30) dagen na schriftelijke kennisgeving waarin de schending wordt vermeld, heeft verholpen

• partij deze Overeenkomst
• dagen na schriftelijke
• waarin de schending
• vermeld
• verholpen

NL Door een niet-vertrouwde derde partij op te nemen in een iframe, kan die derde partij proberen een aantal aanvallen op de pagina uit te voeren

• niet-vertrouwde derde partij
• derde partij proberen

NL Alle informatie die via de Services wordt verzonden, is uitsluitend de verantwoordelijkheid van de partij van wie deze informatie afkomstig is

• Services wordt verzonden
• uitsluitend de verantwoordelijkheid
• partij van wie

NL Idealiter verlopen microbetalingen compleet peer-2-peer zonder een partij als Coil, maar het voordeel van een web monetization provider is dat het niet precies nagaat wie op welk platform heeft gezeten en dus privacy-vriendelijker werkt

• Idealiter verlopen microbetalingen
• zonder een partij
• Coil
• precies nagaat wie
• dus privacy-vriendelijker werkt

NL Er wordt bijgehouden hoeveel bezoekers op advertenties klikken, zodat de partij van wie de advertentieruimte wordt gekocht, kan worden verrekend.

• bijgehouden hoeveel bezoekers
• advertenties klikken
• zodat de partij
• wie de advertentieruimte
• gekocht

NL Er wordt bijgehouden hoeveel bestellingen bezoekers plaatsen via de advertentie, zodat de partij van wie de advertentieruimte wordt gekocht, kan worden verrekend.

• bijgehouden hoeveel bestellingen
• zodat de partij
• wie de advertentieruimte
• gekocht

NL Krijg inzicht in wie foto's en logo's van jouw bedrijf gebruikt. Creëer rapporten om de downloads en uploads van Bynder gebruikers bij te houden. Krijg meer informatie en details over wie, wat wanneer en waarom download, bewerkt en deelt.

• foto's en logo's
• bedrijf gebruikt
• downloads en uploads
• houden
• details over wie
• wanneer en waarom

NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!

• Leidraad van social
• simpel
• kent
• jou als ondernemer

NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!

• Leidraad van social
• simpel
• kent
• jou als ondernemer

NL De host is eigenaar van de webinarlicentie en heeft de meeste controle over het plannen en opzetten van de webinar, wie video en audio kan delen, wie wordt uitgenodigd om te luisteren en leren en welke functies er beschikbaar zijn

• host is eigenaar
• plannen en opzetten
• webinar
• delen
• wie wordt uitgenodigd
• luisteren en leren

NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder

• Iedereen verlangt ernaar
• wie je bent
• dichter naar jezelf
• zetten
• verder

NL Het platform toont duidelijk wie de verkoper is zodat jij weet bij wie je koopt, onder welke voorwaarden en wat je moet doen in geval van een klacht.

• platform toont duidelijk
• verkoper is zodat
• weet bij wie
• koopt

NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?

• definieer je mijlpalen
• deadlines
• voltooid verklaren
• moeten klanten precies
• betrokken en wanneer
• hen beheren

NL Wie houdt daar niet van? Voor wie innerlijke onrust wil aanpakken, is dit de tinctuur.

• Wie houdt daar
• wie innerlijke onrust
• aanpakken