NL Wanneer we dit uitsplitsen naar eerste-partij versus derde-partij in de bovenstaande tabel, kunnen we zien dat bijna tweederde (61,8%) van de eerste-partij bronnen kan profiteren van een langere TTL
Traduzir "derde partij misbruik" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "derde partij misbruik" de holandês para inglês
Traduções de derde partij misbruik
"derde partij misbruik" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de derde partij misbruik
holandês
inglês
EN When we break this out by first-party vs third-party in the above table, we can see that almost two-thirds (61.8%) of first-party resources can benefit from a longer TTL
NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.
EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gerichte | targeted |
| vaak | often |
| gekoppeld | linked |
| partij | party |
| betekenen | mean |
NL Derde Partij Cookies zijn cookies die een derde partij plaatst en beheert
EN Third party cookies are cookies that a third party places and manages
| holandês | inglês |
|---|---|
| partij | party |
| cookies | cookies |
| plaatst | places |
| beheert | manages |
NL Door een niet-vertrouwde derde partij op te nemen in een iframe, kan die derde partij proberen een aantal aanvallen op de pagina uit te voeren
EN By including an untrusted third-party in an iframe, that third-party can try to launch a number of attacks on the page
NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.
EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.
NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.
EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inbreuk | breach |
| partij | party |
| factoren | factors |
| controle | control |
| aansprakelijk | liable |
NL Een DMARC analyzer helpt u te detecteren wanneer een ongeautoriseerde derde partij misbruik maakt van uw domein, hetzij door legitieme e-mail te spoofen of door phishing campagnes uit te voeren.
EN A DMARC analyzer helps you to detect when an unauthorized third party is misusing your domain, either by spoofing legitimate email or conducting phishing campaigns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| helpt | helps |
| ongeautoriseerde | unauthorized |
| partij | party |
| domein | domain |
| legitieme | legitimate |
| campagnes | campaigns |
NL U kunt aansprakelijk worden gesteld voor verliezen die Splashtop of een andere partij heeft geleden doordat een derde partij uw Splashtop-account gebruikt, al dan niet met uw medeweten
EN You may be held liable for losses incurred by Splashtop or another party due to a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge
| holandês | inglês |
|---|---|
| aansprakelijk | liable |
| verliezen | losses |
| splashtop | splashtop |
| partij | party |
| account | account |
NL Iedere partij is slechts gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de Overeenkomst over te dragen aan een derde met voorafgaande schriftelijke toestemming van de andere partij.
EN Each party is only entitled to transfer its rights and obligations under the Agreement to a third party with prior permission in writing from the other party.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partij | party |
| verplichtingen | obligations |
| voorafgaande | prior |
NL Geen van beide partijen kunnen onthullen of op een andere manier vertrouwelijke informatie aanbieden aan een derde partij zonder de schriftelijke toestemming van de andere partij.
EN Neither Party may disclose or in any other way make confidential information available to any third party without the written consent of the other Party.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
NL U kunt aansprakelijk worden gesteld voor verliezen die Splashtop of een andere partij heeft geleden doordat een derde partij uw Splashtop-account gebruikt, al dan niet met uw medeweten
EN You may be held liable for losses incurred by Splashtop or another party due to a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge
| holandês | inglês |
|---|---|
| aansprakelijk | liable |
| verliezen | losses |
| splashtop | splashtop |
| partij | party |
| account | account |
NL Als u overgaat tot een dergelijke inzending, gaat u ermee akkoord dat u met de software geen communicatie of content die inbreuk maakt op of de rechten van een partij schendt aan Keeper Security of een derde partij verzendt
EN If you make any such submission, you agree that you will not send or transmit to Keeper Security or to any third party using the Software, any communication or content that infringes or violates any rights of any party
NL Als u op een link van een derde klikt, wordt u doorgestuurd naar de site van die derde partij
EN If you click on a third party link, you will be directed to that third party's site
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| link | link |
| klikt | click |
| site | site |
| partij | party |
NL Deze derde partijen worden steeds zorgvuldig geslecteerd en er is steeds een overeenkomst tussen Combell en deze derde partij conform de toepasselijke wetgeving
EN These third parties are always selected very carefully and there is always an agreement between Combell and these third parties in accordance with the applicable legislation
| holandês | inglês |
|---|---|
| partijen | parties |
| steeds | always |
| zorgvuldig | carefully |
| toepasselijke | applicable |
| wetgeving | legislation |
| combell | combell |
NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten
EN You have abused or are suspected of abusing our services during the last 4 years
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| of | or |
| diensten | services |
NL Het Giganews Beleid voor acceptabel gebruik beschrijft het acceptabele gebruik van uw Giganews-account, wat als misbruik van de service wordt opgevat en de procedures die worden gevolgd tijdens het onderzoeken van vermeend misbruik.
EN The Giganews Acceptable Use Policy outlines acceptable usage of your Giganews account, describes what we consider to be abuse of our services, and details the procedures we follow in investigating reports of abuse.
| holandês | inglês |
|---|---|
| giganews | giganews |
| acceptabel | acceptable |
| beschrijft | describes |
| misbruik | abuse |
| service | services |
| gevolgd | follow |
| account | account |
NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid
EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informatie | information |
| rechtstreeks | directly |
| partij | party |
| namens | behalf |
| of | or |
| privacybeleid | privacy policy |
| overdracht | transmission |
NL Een partij kan niet aansprakelijk worden geacht ten opzichte van de andere partij in geval van het niet uitvoerenvan zijn verplichtingen voortvloeiend uit een geval van overmacht
EN Neither party may be held liable towards the other party in the event of failure to fulfil its obligations as a result of a force majeure event
| holandês | inglês |
|---|---|
| partij | party |
| niet | neither |
| aansprakelijk | liable |
| verplichtingen | obligations |
NL Tijdens de pre-orders, zodra de eerste partij is uitverkocht, starten we een nieuwe partij met een leveringsdatum een maand later dan de vorige. Voor elke editie produceren we maximaal 3 of 4 partijen.
EN During pre-orders, once the first batch has sold out, a new batch is opened with a delivery date one month later than the former. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| editie | edition |
| produceren | produce |
| maximaal | maximum |
| of | or |
NL Bij deze aanvallen doet een crimineel zich voor als een partij bij een omvangrijke financiële transactie, waarbij het e-mailadres van die partij wordt vervalst
EN In these attacks, a criminal impersonates one party to a sizable financial transaction, spoofing that party’s email address
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvallen | attacks |
| partij | party |
| financiële | financial |
| transactie | transaction |
| mailadres |
NL Als dit door de klagende partij wordt gevraagd, moet de anonimiteit van deze partij worden gewaarborgd
EN If this is requested by the complainant, the anonymity of the complainant must be retained
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevraagd | requested |
| anonimiteit | anonymity |
NL Elke Partij erkent dat zij in verband met deze Voorwaarden toegang kan krijgen tot Vertrouwelijke Informatie van de andere Partij
EN Each Party acknowledges that in connection with these Terms, such Party may gain access to Confidential Information of the other Party
| holandês | inglês |
|---|---|
| partij | party |
| erkent | acknowledges |
| verband | connection |
| voorwaarden | terms |
| toegang | access |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
NL "Gelieerde ondernemingen" betekent, met betrekking tot elke partij, entiteiten die zeggenschap hebben over, onder zeggenschap staan van, of onder gemeenschappelijke zeggenschap staan met een dergelijke partij.
EN “Affiliates” means, with respect to each party, entities that Control, are controlled by, or are under common Control with such party.
NL Openstaande vergoedingen zullen door elke partij binnen 30 dagen na de effectieve beëindigingsdatum aan de andere partij worden betaald.
EN Outstanding Fees shall be paid by each party to the other party within 30 days of the effective termination date.
NL Elke partij kan deze Overeenkomst beëindigen als de andere partij deze Overeenkomst wezenlijk schendt en een dergelijke schending niet binnen dertig (30) dagen na schriftelijke kennisgeving waarin de schending wordt vermeld, heeft verholpen
EN Either party may terminate this Agreement if the other party is in material breach of this Agreement and has not cured such breach within thirty (30) days of written notice specifying the breach
NL Elke partij kan de andere partij ten minste 30 dagen voor het einde van de dan lopende termijn schriftelijk op de hoogte stellen van haar voornemen om niet te verlengen.
EN Either Party may submit written notice of its intention not to renew to the other Party at least 30 days prior to the end of the-then current term.
NL Als jij of Zoom na afloop van de informele geschillenbeslechtingsprocedure die is beschreven in artikel 27.3 een arbitrage wil initiëren, moet de initiërende partij een verzoek om arbitrage aan de andere partij doen toekomen
EN If, after completing the informal dispute resolution process set out in Section 27.3, either you or Zoom wishes to initiate arbitration, the initiating party must serve the other party with a demand for arbitration
NL Houd er rekening mee dat als u deze definities gebruikt, inhoud van derden die wordt aangeboden vanuit een eerste-partij domein, wordt geteld als een eerste-partij inhoud
EN Note that using these definitions, third-party content served from a first-party domain is counted as a first-party content
NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.
EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.
NL De Klant is als enige verantwoordelijk voor schade aan de Klant of aan een derde als gevolg van misbruik van de Producten en de aansprakelijkheid van het OPINEL MUSEUM kan op geen enkele manier als zodanig worden aangeroepen.
EN The Client is solely liable for damages caused to it or to a third party resulting from the misuse of the Products. Under no circumstances will MUSEE OPINEL be held liable in such cases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| misbruik | misuse |
| opinel | opinel |
NL De Klant is als enige verantwoordelijk voor schade aan de Klant of aan een derde als gevolg van misbruik van de Producten en de aansprakelijkheid van het OPINEL MUSEUM kan op geen enkele manier als zodanig worden aangeroepen.
EN The Client is solely liable for damages caused to it or to a third party resulting from the misuse of the Products. Under no circumstances will MUSEE OPINEL be held liable in such cases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| misbruik | misuse |
| opinel | opinel |
NL Als je door een derde partij wordt voorgesteld, neem je gewoon je gepercipieerde waarde een stapje hoger, wat een geweldige manier is om op te vallen als je voor het eerst met een podcast begint.
EN Having a third-party introduce you just takes your perceived value up a notch, which is a great way to stand out when first starting a podcast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partij | party |
| geweldige | great |
| podcast | podcast |
NL Soms ontvangen we mogelijk persoonsgegevens van een externe derde partij of een publiek beschikbare bron. In deze omstandigheden is dit privacybeleid eveneens van toepassing.
EN Occasionally, we might source personal information from an external third party or a publicly available source. In these circumstances, this Privacy Policy will also apply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soms | occasionally |
| we | we |
| mogelijk | might |
| persoonsgegevens | personal information |
| externe | external |
| partij | party |
| publiek | publicly |
| beschikbare | available |
| bron | source |
| omstandigheden | circumstances |
| privacybeleid | privacy policy |
| toepassing | apply |
NL Wij gebruiken de gegevens die we verzamelen uitsluitend overeenkomstig dit privacybeleid. Wij verkopen jouw persoonsgegevens in geen geval aan een derde partij.
EN We use the information we collect only in compliance with this Privacy Policy. We will never sell your Personal Information to any third party.
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| verkopen | sell |
| persoonsgegevens | personal information |
| partij | party |
NL U kunt ook kijken naar een podcastspeler van een derde partij, zoals de Fusebox Player (voorheen Smart Podcast Player), als u het proces wilt stroomlijnen. Het is 8 dollar per maand als het jaarlijks wordt betaald.
EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partij | party |
| player | player |
| voorheen | formerly |
| smart | smart |
| podcast | podcast |
| stroomlijnen | streamline |
| jaarlijks | annually |
| betaald | paid |
NL De klant moet voor de uitvoering van deze audits een bevoegde en gecertificeerde derde partij benaderen.
EN The Customer must engage with a entitled and certified third-party party to perform such audits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| moet | must |
| audits | audits |
| partij | party |
NL Heb je reeds een website gemaakt die bij een derde partij gehost wordt? Verhuizen naar Combell is zeer eenvoudig. Selecteer de gratis verhuis in de winkelwagen en wij zetten je hele website over naar je nieuwe hostingpakket bij Combell.
EN Have you already created a website that is hosted by another provider? You can very easily transfer it to Combell. Select the free transfer option in your cart and we will transfer your entire website to your new Combell hosting package.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| gemaakt | created |
| gehost | hosted |
| verhuizen | transfer |
| eenvoudig | easily |
| combell | combell |
NL In het geval van faillissement is uw informatie een goed dat overgedragen of opgenomen wordt door een derde partij
EN If we go out of business or enter bankruptcy, your information would be an asset transferred or acquired by a third party
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| overgedragen | transferred |
| partij | party |
| goed | asset |
NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.
EN If you no longer wish to receive correspondence, emails or other communications from third parties, you are responsible for contacting the third party directly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wenst | wish |
| verantwoordelijk | responsible |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contacting |
| partij | party |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
| holandês | inglês |
|---|---|
| partij | party |
| cookies | cookies |
| gebruiken | use |
| informatie | information |
| verzamelen | gather |
| doel | purpose |
| adverteren | advertising |
NL Dien geen inhoud in die de intellectuele eigendom van een derde partij schendt.
EN You must not post any content that infringes a third party's intellectual property rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| eigendom | property |
| partij | party |
NL Deze externe VCS-installatie kan op een andere locatie gehost worden met een vertrouwde derde partij, zoals Bitbucket
EN This remote VCS instance could be hosted off-site with a trusted third-party like Bitbucket
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | remote |
| locatie | site |
| gehost | hosted |
| vertrouwde | trusted |
| partij | party |
| bitbucket | bitbucket |
| vcs | vcs |
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer jobadvertenties worden getoond via de derde partij-leverancier Umantis en is vereist voor deze weergave.
EN This cookie is set when job advertisements are displayed via the third party provider Umantis and is required for this display
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| ingesteld | set |
| getoond | displayed |
| vereist | required |
| weergave | display |
| partij | party |
| leverancier | provider |
NL Hoe maak ik mijn derde partij leveranciers DMARC-compliant?
EN How to make my third-party vendors DMARC-compliant?
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | make |
| partij | party |
| leveranciers | vendors |
NL Op een iPhone moet u mogelijk een video-opnameapplicatie van een derde partij gebruiken waarmee u de Bluetooth-verbinding als invoerapparaat kunt gebruiken.
EN On an iPhone, you may need to use a 3rd party video recording app that lets you use the Bluetooth connection as the input device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| derde | 3rd |
| partij | party |
| bluetooth | bluetooth |
| verbinding | connection |
NL Zendesk heeft samengewerkt met een onafhankelijke derde partij om deze certificering te behalen
EN Zendesk worked with an independent third-party auditor to achieve the certification
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| onafhankelijke | independent |
| partij | party |
| certificering | certification |
NL Elke toegang die wij hebben tot dergelijke informatie van een sociale media- of verificatiedienst van een derde partij is in overeenstemming met de autorisatieprocedures die door die dienst zijn vastgesteld
EN Any access that we may have to such information from a third party social media or authentication service is in accordance with the authorization procedures determined by that service
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| partij | party |
| dienst | service |
| vastgesteld | determined |
| media | media |
NL Integreer chatbots die door jou of een derde partij zijn gemaakt in Zendesk. Aankoop van een Sunshine Conversations-licentie vereist.
EN Integrate chatbots built by you or with a 3rd-party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| derde | 3rd |
| partij | party |
| gemaakt | built |
| zendesk | zendesk |
| aankoop | purchase |
| vereist | requires |
| chatbots | chatbots |
| licentie | licence |
NL Zendesk zal Uw Dienstgegevens nooit verkopen, verhuren of leasen aan een derde partij
EN Zendesk will never sell, rent, or lease Your Service Data to any third party
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zal | will |
| uw | your |
| nooit | never |
| verkopen | sell |
| partij | party |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| aansprakelijk | liable |
| agenten | agents |
| partij | party |
| wijziging | modification |
| diensten | services |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
derde partij misbruik externe derde partij derde partij onafhankelijke derde partij betreffende derde partij derde partij gehost derde partij zonder derde partij app derde partij cookies derde partij plaatst derde partij persoonsgegevens derde partij css misbruik ander misbruik beperken misbruik doel misbruik misbruik ervan elk misbruik echter misbruik mogelijke misbruik beschermen tegen misbruik misbruik door cybercriminelen verlies of misbruik misbruik of ontvreemding misbruik door derden risico van misbruik misbruik te voorkomen misbruik melden mailbeveiliging en misbruik merk tegen misbruik misbruik aan misbruik van veelvoorkomende misbruik door middel maatregelen om misbruik afgelopen jaar misbruik voorkoming van misbruik misbruik of buitensporig externe partij juiste partij partij partij namens partij bent elke partij eerste partij onafhankelijke partij ontvangende partij iedere partij aanmeldende partij gebruiker partij klagende partijTraduzir derde partij misbruik para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe