EN You assign Game as the default audio device and then assign Chat in Discord or whichever VoIP client you use
Traduzir "assign" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assign" de inglês para holandês
Traduções de assign
"assign" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de assign
inglês
holandês
NL Je wijst Game toe als het standaard audioapparaat en wijst vervolgens Chat toe in Discord of welke VoIP-client je ook gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| assign | |
| game | game |
| default | standaard |
| voip | voip |
| client | client |
| in | in |
| or | of |
| chat | chat |
| use | gebruikt |
| and | en |
| as | als |
| then | vervolgens |
EN 10.6. Assignment. You may not assign or transfer these Terms of Use. Atlassian may freely assign, transfer and delegate its rights and obligations under these Terms of Use.
NL 10.6. Toewijzing. Je mag deze Gebruiksvoorwaarden niet toewijzen of overdragen. Atlassian kan haar rechten en verplichtingen uit hoofde van deze gebruiksvoorwaarden vrijelijk toewijzen, overdragen en delegeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | overdragen |
| atlassian | atlassian |
| delegate | delegeren |
| rights | rechten |
| or | of |
| obligations | verplichtingen |
| and | en |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| assign | |
| you may | mag |
| not | niet |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijke |
| discretion | goeddunken |
| notice | kennisgeving |
| terms | voorwaarden |
| time | tijde |
| without | zonder |
| at | te |
| consent | toestemming |
| assign | |
| not | niet |
| to | toe |
| these | deze |
| be | kan |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijke |
| discretion | goeddunken |
| notice | kennisgeving |
| terms | voorwaarden |
| time | tijde |
| without | zonder |
| at | te |
| consent | toestemming |
| assign | |
| not | niet |
| to | toe |
| these | deze |
| be | kan |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijke |
| discretion | goeddunken |
| notice | kennisgeving |
| terms | voorwaarden |
| time | tijde |
| without | zonder |
| at | te |
| consent | toestemming |
| assign | |
| not | niet |
| to | toe |
| these | deze |
| be | kan |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijke |
| discretion | goeddunken |
| notice | kennisgeving |
| terms | voorwaarden |
| time | tijde |
| without | zonder |
| at | te |
| consent | toestemming |
| assign | |
| not | niet |
| to | toe |
| these | deze |
| be | kan |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijke |
| discretion | goeddunken |
| notice | kennisgeving |
| terms | voorwaarden |
| time | tijde |
| without | zonder |
| at | te |
| consent | toestemming |
| assign | |
| not | niet |
| to | toe |
| these | deze |
| be | kan |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijke |
| discretion | goeddunken |
| notice | kennisgeving |
| terms | voorwaarden |
| time | tijde |
| without | zonder |
| at | te |
| consent | toestemming |
| assign | |
| not | niet |
| to | toe |
| these | deze |
| be | kan |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijke |
| discretion | goeddunken |
| notice | kennisgeving |
| terms | voorwaarden |
| time | tijde |
| without | zonder |
| at | te |
| consent | toestemming |
| assign | |
| not | niet |
| to | toe |
| these | deze |
| be | kan |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijke |
| discretion | goeddunken |
| notice | kennisgeving |
| terms | voorwaarden |
| time | tijde |
| without | zonder |
| at | te |
| consent | toestemming |
| assign | |
| not | niet |
| to | toe |
| these | deze |
| be | kan |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijke |
| discretion | goeddunken |
| notice | kennisgeving |
| terms | voorwaarden |
| time | tijde |
| without | zonder |
| at | te |
| consent | toestemming |
| assign | |
| not | niet |
| to | toe |
| these | deze |
| be | kan |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijke |
| discretion | goeddunken |
| notice | kennisgeving |
| terms | voorwaarden |
| time | tijde |
| without | zonder |
| at | te |
| consent | toestemming |
| assign | |
| not | niet |
| to | toe |
| these | deze |
| be | kan |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijke |
| discretion | goeddunken |
| notice | kennisgeving |
| terms | voorwaarden |
| time | tijde |
| without | zonder |
| at | te |
| consent | toestemming |
| assign | |
| not | niet |
| to | toe |
| these | deze |
| be | kan |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijke |
| discretion | goeddunken |
| notice | kennisgeving |
| terms | voorwaarden |
| time | tijde |
| without | zonder |
| at | te |
| consent | toestemming |
| assign | |
| not | niet |
| to | toe |
| these | deze |
| be | kan |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijke |
| discretion | goeddunken |
| notice | kennisgeving |
| terms | voorwaarden |
| time | tijde |
| without | zonder |
| at | te |
| consent | toestemming |
| assign | |
| not | niet |
| to | toe |
| these | deze |
| be | kan |
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ci | ci |
| triggers | triggers |
| assign | |
| agents | agenten |
| deployments | implementaties |
| bamboo | bamboo |
| builds | builds |
| your | je |
| on | op |
| as | als |
| to | om |
| and | en |
| start | starten |
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products. Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more. Now with hundreds of templates to help you get started.
NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken. Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer. Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| hundreds | honderden |
| templates | sjablonen |
| code | code |
| your | je |
| team | team |
| tasks | taken |
| now | nu |
| works | werken |
| automation | automatiseringen |
| products | producten |
| messages | berichten |
| and | en |
| much | te |
| to | om |
| help | helpen |
| with | op |
| more | meer |
| across | in |
| all | alle |
| that | die |
EN Planning tools to assign the right talent to the right clients.
NL Planningstools om het juiste talent aan de juiste klanten toe te wijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assign | |
| talent | talent |
| clients | klanten |
| the | de |
| to | om |
EN Use annotations, assign tasks, and add comments to collaborate on your content and/or compare versions.
NL Plaats opmerkingen, vergelijk versies en wijs taken toe om beter samen te werken aan content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assign | |
| comments | opmerkingen |
| content | content |
| compare | vergelijk |
| versions | versies |
| tasks | taken |
| and | en |
EN This status will enable Axis to assign CVE identifiers to vulnerabilities within their own products and firmware and notify end customers of a vulnerability via their device or network scanning tool
NL Deze benoeming stelt Axis in staat om CVE-identificaties toe te wijzen aan kwetsbaarheden in hun eigen producten en firmware en om eindgebruikers op de hoogte te stellen van een kwetsbaarheid via hun apparaat of scantool
| inglês | holandês |
|---|---|
| status | staat |
| enable | in staat |
| assign | |
| firmware | firmware |
| device | apparaat |
| or | of |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| to | om |
| own | eigen |
| products | producten |
| vulnerability | kwetsbaarheid |
| and | en |
| a | een |
| within | de |
| their | hun |
| this | deze |
EN Tip: You can now create and assign top-level tasks that are not attached to specific comment.
NL Tip: Je kunt taken op het hoogste niveau die niet bij een specifieke opmerking horen, aanmaken en toewijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tip | tip |
| top | hoogste |
| level | niveau |
| tasks | taken |
| specific | specifieke |
| comment | opmerking |
| assign | |
| not | niet |
| to | horen |
| that | die |
| you can | kunt |
| and | en |
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.
NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| assign | |
| jira | jira |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| request | aanvraag |
| context | context |
| tasks | taken |
| the | de |
| comments | opmerkingen |
| issues | issues |
| directly | rechtstreeks |
| by | door |
| and | en |
| then | vervolgens |
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| assign | |
| new | nieuwe |
| or | of |
| deals | deals |
| fashion | manier |
| leads | leads |
| your | je |
| to | om |
| create | maak |
| lists | een |
EN Assign people in your organisation as "collaborators" on deals to keep all relevant parties in the loop with updates or key items
NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assign | |
| organisation | organisatie |
| deals | deals |
| parties | partijen |
| updates | updates |
| people | mensen |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| key | belangrijke |
| to | om |
| on | op |
| keep | houden |
| relevant | relevante |
EN Define and assign agent roles to suit your organisational structure and workflow.
NL Definieer en wijs agentenrollen toe die passen bij je organisatiestructuur en workflows.
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | definieer |
| assign | |
| organisational | organisatiestructuur |
| workflow | workflows |
| your | je |
| suit | passen |
| to | toe |
| and | en |
EN Admins can create workflows and assign different levels of responsibility to agents
NL Admins kunnen workflows creëren en verschillende niveaus van verantwoordelijkheid toewijzen aan agents
| inglês | holandês |
|---|---|
| admins | admins |
| workflows | workflows |
| levels | niveaus |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| agents | agents |
| assign | |
| and | en |
| to | creëren |
| can | kunnen |
EN Assign images from Bynder to specific articles
NL Koppel afbeeldingen van Bynder aan specifieke artikelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| assign | |
| images | afbeeldingen |
| bynder | bynder |
| specific | specifieke |
| articles | artikelen |
| from | koppel |
| to | aan |
EN Otherwise known as team collaboration tools, they enable managers and employees to assign tasks, update on progress, report on outcomes and generally improve workflows and communication, both internally and externally.
NL Deze samenwerkingstools voor teams stellen managers en werknemers in staat om taken toe te wijzen, de voortgang bij te houden, te rapporteren over resultaten en in het algemeen om workflows en communicatie te verbeteren, zowel intern als extern.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | in staat |
| managers | managers |
| assign | |
| tasks | taken |
| generally | algemeen |
| workflows | workflows |
| communication | communicatie |
| internally | intern |
| externally | extern |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| employees | werknemers |
| improve | verbeteren |
| outcomes | resultaten |
| report | rapporteren |
| as | als |
| to | om |
| progress | voortgang |
| and | en |
| both | zowel |
| they | de |
EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.
NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | update |
| content | content |
| assign | |
| provide | geef |
| feedback | feedback |
| another | elkaar |
| creative | creatieve |
| control | controleer |
| communications | communicatie |
| access | toegang |
| work | werk |
| in | in |
| tasks | taken |
| collaborative | samen |
| a | een |
| and | en |
| more | de |
| alongside | met |
EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.
NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyright | auteursrechten |
| digital | digitale |
| lifecycle | levenscyclus |
| assign | |
| control | controle |
| your | je |
| shared | gedeeld |
| the | de |
| usage | gebruik |
| files | bestanden |
| assets | assets |
| set | instellen |
| full | volledige |
| even | zelfs |
| after | nadat |
| you can | kunt |
| maintain | behoudt |
| their | hun |
| and | en |
| entire | hele |
| of | over |
EN With Bynder, you can review, assign, and approve your images from within your image database
NL Met Bynder kun je afbeeldingen bekijken, toewijzen en goedkeuren vanuit je beeldbank
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| review | bekijken |
| approve | goedkeuren |
| your | je |
| you can | kun |
| and | en |
| from | vanuit |
| assign | |
| images | afbeeldingen |
| with | met |
EN You can review, assign, and approve digital assets easily and quickly
NL Je kunt digitale assets eenvoudig en snel beoordelen, toewijzen en goedkeuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| review | beoordelen |
| approve | goedkeuren |
| digital | digitale |
| assets | assets |
| quickly | snel |
| and | en |
| easily | eenvoudig |
| assign | |
| you can | kunt |
EN We can work together with in-house teams or assign our own technical experts to execute the recommended guidelines.
NL Wij kunnen dit afstemmen op jouw specifieke behoeften of andere platformen van jouw voorkeur toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assign | |
| or | of |
| with | op |
| we | wij |
EN If you are logged into the respective social network while visiting our site, the provider may recognize that you visited our site and assign the visit to your account
NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst
| inglês | holandês |
|---|---|
| respective | betreffende |
| provider | aanbieder |
| assign | |
| site | site |
| visit | bezoek |
| your | je |
| the | de |
| account | account |
| logged | ingelogd |
| social | sociale |
| network | netwerk |
| our | onze |
| may | is |
| if | als |
EN Get Customer Portal best practices to add and manage users and assign licence keys.
NL Best practices voor het toevoegen en beheren van gebruikers en het toewijzen van licentiesleutels op het klantportaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| practices | practices |
| manage | beheren |
| users | gebruikers |
| add | toevoegen |
| and | en |
| assign |
EN Assign different roles to project collaborators to control who can modify projects, manage integrations, and set up workflows. Choose between administrator, member, guest, commenter or read-only.
NL Wijs verschillende rollen toe aan projectmedewerkers om te bepalen wie projecten kan wijzigen, integraties beheren, workflows instellen. Kies tussen admin, member, gast, alleen-comment of alleen-bekijken rechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assign | |
| can | kan |
| integrations | integraties |
| workflows | workflows |
| guest | gast |
| roles | rollen |
| modify | wijzigen |
| choose | kies |
| or | of |
| set up | instellen |
| projects | projecten |
| manage | beheren |
| between | tussen |
| different | verschillende |
| to | om |
| who | wie |
EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| directly | direct |
| assign | |
| ticket | ticket |
| click | klik |
| bitbucket | bitbucket |
| feedback | feedback |
| issues | issues |
| request | aanvraag |
| comment | opmerking |
| project | project |
| or | of |
| the | de |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| a | een |
| by | door |
EN When a customer raises an issue in Jira Service Management, create a cloned issue in Jira Software and assign it to an engineer.
NL Maak een kloon van de issue in Jira Software en wijs deze toe aan een engineer als een klant een issue aanmaakt in Jira Service Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| jira | jira |
| assign | |
| engineer | engineer |
| in | in |
| management | management |
| software | software |
| service | service |
| to | toe |
| issue | issue |
| and | en |
| when | als |
EN Create formal, workflow-based, or quick code reviews and assign reviewers from across your team.
NL Creëer formele, op workflows gebaseerde of snelle codebeoordelingen en wijs beoordelaars uit je team toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quick | snelle |
| assign | |
| reviewers | beoordelaars |
| team | team |
| workflow | workflows |
| based | gebaseerde |
| or | of |
| across | op |
| your | je |
| from | uit |
| and | en |
EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.
NL Informeer je teamleden door ze te taggen of door een taak toe te wijzen, zodat iedereen op de hoogte is van de voortgang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teammates | teamleden |
| assign | |
| your | je |
| or | of |
| so | zodat |
| task | taak |
| on | op |
| everyone | iedereen |
| stays | is |
| a | een |
| of | van |
| progress | voortgang |
EN With Bitbucket, spend less time on code reviews with an experience that makes it easier to identify changes and juggle multiple pull requests. Assign tasks or create Jira issues directly from your pull request.
NL Met Bitbucket besteed je minder tijd aan codebeoordeling doordat je eenvoudig wijzigingen kan identificeren en meerdere pull-aanvragen gelijktijdig kunt verwerken. Rechtstreeks vanuit je pull-aanvraag wijs je taken toe of maak je Jira-issues aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| less | minder |
| time | tijd |
| changes | wijzigingen |
| assign | |
| jira | jira |
| tasks | taken |
| or | of |
| issues | issues |
| directly | rechtstreeks |
| your | je |
| easier | eenvoudig |
| to | toe |
| requests | aanvragen |
| from | vanuit |
| identify | identificeren |
| multiple | meerdere |
| request | aanvraag |
| and | en |
| with | met |
| that | kan |
EN Create Jira tickets, change ticket status, assign teammates, and more - all directly from Slack.
NL Maak Jira-tickets aan, wijzig de ticketstatus, wijs teamleden toe en nog veel meer, allemaal rechtstreeks vanuit Slack.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| change | wijzig |
| assign | |
| teammates | teamleden |
| directly | rechtstreeks |
| from | vanuit |
| tickets | tickets |
| and | en |
| more | meer |
EN Assign metrics that you?ll use to evaluate your progress
NL Wijs meetwaarden toe die je gebruikt om je proces te evalueren
| inglês | holandês |
|---|---|
| assign | |
| use | gebruikt |
| your | je |
| evaluate | evalueren |
| to | om |
| that | die |
EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents
NL Onderneem actie vanuit Slack om Opsgenie-meldingen en incidenten toe te wijzen, aantekeningen te maken en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| assign | |
| notes | aantekeningen |
| opsgenie | opsgenie |
| alerts | meldingen |
| incidents | incidenten |
| from | vanuit |
| to | om |
| more | meer |
| and | en |
EN Cloud Enterprise customers benefit from a simplified billing structure. Assign users to an unlimited amount of instances in your environment with a single user license.
NL Cloud Enterprise-klanten profiteren van een vereenvoudigde factureringsstructuur. Je kunt met één gebruikerslicentie gebruikers toewijzen aan een onbeperkt aantal installaties in je omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| unlimited | onbeperkt |
| environment | omgeving |
| customers | klanten |
| in | in |
| your | je |
| users | gebruikers |
| assign | |
| benefit | profiteren |
| with | met |
| a | een |
| to | aan |
| of | van |
EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.
NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assign | |
| users | gebruikers |
| groups | groepen |
| free | free |
| or | of |
| plan | abonnement |
| to | toe |
| spaces | spaces |
| for | voor |
EN With Confluence, we can consolidate all information into a central location and then assign access as needed,” he describes
NL Met Confluence kunnen we alle informatie op een centrale locatie verzamelen en vervolgens, indien nodig, toegangsrechten toewijzen,” legt hij uit
EN Assign users to manage risk, perform refunds, add payment methods and more
NL Wijs gebruikers toe om risico's te beheren, terugstortingen te verwerken, betaalmethoden toe te voegen en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| assign | |
| users | gebruikers |
| manage | beheren |
| and | en |
| to | om |
| more | meer |
| add | voegen |
EN Assign and fix canonicals, hreflang and much more
NL Toewijzen en repareren van canoniek, hreflang en nog veel meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| fix | repareren |
| hreflang | hreflang |
| more | meer |
| much | veel |
| and | en |
| assign |
EN Find redirects, assign or correct canonicals, track hreflang attributes and rel=“next” and rel=“prev.”
NL Zoek redirects, wijs canonicals toe of corrigeer ze, volg hreflang attributen en rel="next" en rel="prev."
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | zoek |
| redirects | redirects |
| or | of |
| track | volg |
| hreflang | hreflang |
| attributes | attributen |
| and | en |
| next | next |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
assign assign agents assign conversations assign tasks assign different roles assign each sale then assign assign individual tasks assign deadlines assign users assign messages assign roles assign priorities assign agent roles automatically assign re assign assign different levels should assign cookies assign therefore assign assign permissions assign data easily assign assign or transfer assign wholesale customers assign incoming requests assign the sidebar assign usage permissions assign publishing assign each login assign the visit then assign access assign employees assign controls assign tasks within assign staff assign points would assign assign responsibility assign action items simply assign assign projects assign tickets assign its value assign customer requests twitter can assign assign resources properly assign each subscription assign commissions assign or shareTraduzir assign para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe