NL Deze ?lange staart? van CMS?en omvat een mix van open source en propriëtaire platforms en omvat alles van consumentvriendelijk tot branchespecifiek
Traduzir "omvat ook een" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omvat ook een" de holandês para inglês
Traduções de omvat ook een
"omvat ook een" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de omvat ook een
holandês
inglês
EN This ?long tail? of CMSs cover a mix of open source and proprietary platforms and include everything from consumer-friendly to industry-specific
NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.
EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| cloud | cloud |
| magazijnen | warehouses |
| chain | chain |
| applicatie | application |
| rfid | rfid |
| use | use |
| cases | cases |
NL De milieuzone Siegen omvat het Siegtal van Weidenau naar Siegen en omvat de daarin liggende central wegen en aangrenzende wijken.
EN The environmental zone Siegen encompasses the Sieg-valley (Siegtal) from Weidenau to Siegen, including the main roads and bordering districts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| wegen | roads |
| wijken | districts |
NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.
EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| cloud | cloud |
| magazijnen | warehouses |
| chain | chain |
| applicatie | application |
| rfid | rfid |
| use | use |
| cases | cases |
NL Deze aanvullende voorwaarden zijn ook van toepassing indien het desbetreffende product slechts een onderdeel vormt van een door de klant geboekt pakket, dat ook andere diensten omvat.
EN These additional conditions also apply if the respective product is only part of a package booked by the customer, which also includes other services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassing | apply |
| klant | customer |
| geboekt | booked |
| pakket | package |
| diensten | services |
| omvat | includes |
NL Hoe dan ook, Hostwinds heeft een hostingoptie voor jou! Zoals hierboven vermeld, omvat Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly, en We bieden ook WordPress-hosting
EN Either way, Hostwinds has a hosting option for you! As stated above, Hostwinds Shared & Business Hosting includes Weebly, and we provide WordPress Hosting as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermeld | stated |
| omvat | includes |
| shared | shared |
| business | business |
| weebly | weebly |
| wordpress | wordpress |
NL Nee. Je hoeft alleen te betalen voor het webhostingpakket en daarna kun je een jaar lang gratis een domeinnaam registreren. Deze deal omvat ook een gratis SSL-certificaat om je website extra te beveiligen en op HTTPS te laten werken.
EN No. You only need to pay for the web hosting plan, and afterward, you can register a domain name for free for one year. This deal also includes unlimited SSL certificates to secure your website domains further and run it on HTTPS.
NL Ze hebben ook een onbeperkt uploadplan dat begint bij $9/maand (indien jaarlijks betaald) en dat geavanceerde statistieken, een website, aangepaste domeinen en meer omvat.
EN They also have an unlimited upload plan starting at $9/month (when paid annually) that includes advanced stats, a website, custom domains, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| begint | starting |
| maand | month |
| jaarlijks | annually |
| betaald | paid |
| geavanceerde | advanced |
| statistieken | stats |
| aangepaste | custom |
NL STEM-onderwijs is een wereld van vergelijkingen en formules, maar het omvat ook één van de beste onderdelen van leren: experimenten doen!
EN STEM education is world of equations and formulas, but it also involves one of the best parts of learning: doing experiments!
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | world |
| formules | formulas |
| omvat | involves |
| onderdelen | parts |
| experimenten | experiments |
NL Om haar groeistrategie op het gebied van audio verder kracht bij te zetten, ging NRC over tot de overname van radiozender SUBLIME, dat behalve een landelijke FM-radiozender ook vijf digitale radiostations en een audioproductiehuis omvat.
EN To further strengthen its growth strategy in audio, NRC in the Netherlands acquired radio station SUBLIME, which, in addition to a nationwide FM radio station, includes five digital radio stations and an audio production house.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verder | further |
| radiozender | radio |
| digitale | digital |
| omvat | includes |
| fm | fm |
NL Het programma omvat ook een follow-up coachingsessie, een verdere eendaagse inbeddingsworkshop en toegang tot waardevolle digitale bronnen.
EN The program also includes a follow-up coaching session, further one-day embedding workshop, and access to a suite of digital resources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| toegang | access |
| digitale | digital |
| bronnen | resources |
NL Ze hebben ook een onbeperkt uploadplan dat begint bij $9/maand (indien jaarlijks betaald) en dat geavanceerde statistieken, een website, aangepaste domeinen en meer omvat.
EN They also have an unlimited upload plan starting at $9/month (when paid annually) that includes advanced stats, a website, custom domains, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| begint | starting |
| maand | month |
| jaarlijks | annually |
| betaald | paid |
| geavanceerde | advanced |
| statistieken | stats |
| aangepaste | custom |
NL Deze lamp maakt deel uit van de "Caché" serie, deze omvat ook een staanlamp en een hanglamp.
EN The lamp is part of the "Caché" series, which also includes a floor lamp and pendant version.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| deel | part |
| serie | series |
| omvat | includes |
| ook | also |
NL De Bosch Groep omvat een aantal verschillende merken die afgestemd zijn op individuele markteisen en waarvan de producten en diensten ook ontwikkeld zijn om de kwaliteit van het leven te verbeteren. Neem een kijkje bij de onderstaande merken:
EN The Bosch Group encompasses a number of different brands which are tailored to individual market requirements, and whose products and services are also designed to improve quality of life. Explore these brands below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| groep | group |
| omvat | encompasses |
| merken | brands |
NL Premium omvat ook platformondersteuning zoals lijsten met toegestane IP-adressen, releasetracks, sandbox, onbeperkte opslag, een SLA met een uptime van 99,9% en dag en nacht Premium-support
EN Premium also includes platform support like IP allowlisting, release tracks, sandbox, unlimited storage, a 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium support
| holandês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| omvat | includes |
| onbeperkte | unlimited |
| opslag | storage |
| uptime | uptime |
| support | support |
| sla | sla |
NL De aanbieding omvat een sportvisvergunning voor een dag, die voor iedereen te koop is en waarbij meteen ook de hele visuitrusting is inbegrepen
EN The offer includes a daily fishing permit, which anyone can buy, and all the equipment
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| koop | buy |
NL Er is een extra high-end reactie tot 20kHz en het omvat ook schakelaars om bepaalde frequenties te finetunen:
EN There is an additional high-end response up to 20kHz and it also includes switches to fine tune certain frequencies:
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| schakelaars | switches |
| frequenties | frequencies |
NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.
EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangepast | adapted |
| behoeften | needs |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gerichte | targeted |
| lichaam | body |
| functionele | functional |
| grotere | greater |
| benen | legs |
NL Een soundbar en woofer-combo die niet alleen Dolby Atmos omvat, maar ook de eigen Super X-Fi virtuele surround-technologie van Creative voor
EN A soundbar and woofer combo that not only includes Dolby Atmos, it also adds the Creative's own Super X-Fi virtual surround technology for headphones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| omvat | includes |
| super | super |
| virtuele | virtual |
| creative | creative |
| technologie | technology |
NL Organisaties hebben een holistische benadering van datamanagement nodig die ook databeveiliging en compliance omvat, met name rondom gevoelige, gereguleerde en hoogwaardige informatie.
EN Organizations need a holistic approach to data management that also includes data security and compliance, especially around sensitive, regulated and high-value information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| holistische | holistic |
| benadering | approach |
| compliance | compliance |
| gevoelige | sensitive |
| hoogwaardige | high |
NL Dit omvat ook het ontwikkelen van processen en procedures om ongeoorloofde toegang tot of onthulling van uw persoonsgegevens tot een minimum te beperken
EN This includes setting up processes and procedures to minimise the unauthorised access to, or disclosure of your personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal data |
NL De schadevergoeding omvat ook de redelijke kosten van een noodzakelijke verdediging in rechte van de kant van RAIDBOXES
EN The compensation also includes the reasonable costs of a necessary legal defence on the part of RAIDBOXES
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| ook | also |
| redelijke | reasonable |
| kosten | costs |
| noodzakelijke | necessary |
| verdediging | defence |
| raidboxes | raidboxes |
NL De club biedt afwisselende diensten rond auto?s, reizen en vervoer zoals verzekeringen, assistentie en hulp bij pech onderweg in Duitsland en Europa, verkoop van accessoires voor uw voertuig en omvat ook een reisbureau.
EN It offers various motoring, travel and transport services, such as insurance and breakdown assistance in Germany and all over Europe, accessories for your vehicle and even a travel agency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| accessoires | accessories |
NL Orbi Pro WiFi 6 omvat ook een 1-jarig Insight Premium- of Pro-abonnement bij aankoop, voor optionele bewaking en beheer van de cloud op afstand.
EN Orbi Pro WiFi 6 also includes a 1-Year Insight Premium or Pro subscription with purchase, for optional remote Cloud monitoring and management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| omvat | includes |
| insight | insight |
| aankoop | purchase |
| optionele | optional |
| cloud | cloud |
| orbi | orbi |
| premium | premium |
| abonnement | subscription |
NL Deze industrie omvat ook een belangrijk deel van de traditionele olie en gas en hernieuwbare energie
EN The industry also includes a significant component of traditional oil and gas and renewable energy
| holandês | inglês |
|---|---|
| industrie | industry |
| omvat | includes |
| ook | also |
| traditionele | traditional |
| olie | oil |
| gas | gas |
| hernieuwbare | renewable |
| energie | energy |
| belangrijk | significant |
NL Er is een extra high-end reactie tot 20kHz en het omvat ook schakelaars om bepaalde frequenties te finetunen:
EN There is an additional high-end response up to 20kHz and it also includes switches to fine tune certain frequencies:
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| schakelaars | switches |
| frequenties | frequencies |
NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.
EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangepast | adapted |
| behoeften | needs |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gerichte | targeted |
| lichaam | body |
| functionele | functional |
| grotere | greater |
| benen | legs |
NL De digitale conciërge omvat ook een intelligent toegangscontrolesysteem.
EN The digital concierge also includes an intelligent access control system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| conciërge | concierge |
| omvat | includes |
| ook | also |
| intelligent | intelligent |
NL Orbi Pro WiFi 6 omvat ook een 1-jarig Insight Premium- of Pro-abonnement bij aankoop, voor optionele bewaking en beheer van de cloud op afstand.
EN Orbi Pro WiFi 6 also includes a 1-Year Insight Premium or Pro subscription with purchase, for optional remote Cloud monitoring and management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| omvat | includes |
| insight | insight |
| aankoop | purchase |
| optionele | optional |
| cloud | cloud |
| orbi | orbi |
| premium | premium |
| abonnement | subscription |
NL 6.6.4) ondersteunt nu ook BPM Supreme en omvat een nieuwe Cloud Analysis – Speel online en offline miljoenen nummers van streamingdiensten af en analyseer sneller nieuwe nummers van alle mogelijke muziekbronnen.
EN 6.6.4) brings support for BPM Supreme and new Cloud Analysis – Play millions of tracks from the streaming service online or offline, and analyze new tracks from all sources faster
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| speel | play |
| online | online |
| offline | offline |
| analyseer | analyze |
| sneller | faster |
| bpm | bpm |
NL Dit omvat ook het ontwikkelen van processen en procedures om ongeoorloofde toegang tot of onthulling van uw persoonsgegevens tot een minimum te beperken
EN This includes setting up processes and procedures to minimise the unauthorised access to, or disclosure of your personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Een soundbar en woofer-combo die niet alleen Dolby Atmos omvat, maar ook de eigen Super X-Fi virtuele surround-technologie van Creative voor
EN A soundbar and woofer combo that not only includes Dolby Atmos, it also adds the Creative's own Super X-Fi virtual surround technology for headphones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| omvat | includes |
| super | super |
| virtuele | virtual |
| creative | creative |
| technologie | technology |
NL Toonaangevende instellingen als het Kunsthaus Zürich hebben contact met een gevarieerde galeriescène, die niet alleen internationaal gevestigde spelers omvat, maar ook veel jonge en innovatieve galerieën
EN World-leading institutions such as the Zurich Kunsthaus are in dialog with a diverse gallery scene that includes not only internationally established players but also many young and innovative galleries
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| instellingen | institutions |
| zürich | zurich |
| internationaal | internationally |
| gevestigde | established |
| spelers | players |
| jonge | young |
| innovatieve | innovative |
NL Ook de ravioli zijn hier van goede kwaliteit en de wijnkaart omvat een aanzienlijk assortiment
EN The ravioli taste great too, and the wine list has been carefully curated
NL De functionaliteit omvat ook een functie voor het berekenen van de CO2-uitstoot in de gebruiksfase en de energiekosten
EN Functionality also includes a feature for calculating use phase CO2 emissions and energy costs
NL Bitdefender Total Security omvat ook een basisversie VPN, met 200 MB per dag aan versleuteld verkeer voor uw apparaten.
EN Bitdefender Total Security also includes a basic VPN with up to 200 MB per day of encrypted traffic for your devices.
NL Bitdefender Total Security omvat ook een basisversie VPN, met 200 MB per dag aan versleuteld verkeer voor uw apparaten.
EN Bitdefender Total Security also includes a basic VPN with up to 200 MB per day of encrypted traffic for your devices.
NL Deze sprints van 25 minuten vormen de kern van de methode, maar een Pomodoro-praktijk omvat ook drie regels om het meeste uit elk van de intervallen te halen:
EN The 25-minute work sprints are the core of the method, but a Pomodoro practice also includes three rules for getting the most out of each interval:
NL 10 Nachten, 10 nachten in accommodatie Standard, geen bediening, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook...
EN 10 nights, 10 Nights in Accommodation: Standard, No board, Ticino Ticket (Tourist card includes public...
| holandês | inglês |
|---|---|
| nachten | nights |
| in | in |
| accommodatie | accommodation |
| standard | standard |
| geen | no |
| ticino | ticino |
| ticket | ticket |
| omvat | includes |
NL Dit omvat blogs, grote B2B- en B2C-projecten, honderden eCommerce-platforms, maar ook krantenwebsites met miljoenen maandelijkse bezoeken.
EN This includes blogs, large B2B and B2C projects, hundreds of eCommerce platforms, as well as newspapers sites with millions of monthly visits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| blogs | blogs |
| maandelijkse | monthly |
| bezoeken | visits |
| projecten | projects |
| ecommerce | ecommerce |
| platforms | platforms |
NL Dit omvat ook Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-gebeurtenissen te streamen naar AWS voor het bouwen van door gebeurtenissen aangestuurde toepassingen en het uitvoeren van analyses
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| streamen | stream |
| aws | aws |
| bouwen | building |
| toepassingen | applications |
| analyses | analysis |
| zendesk | zendesk |
NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gemaakt | made |
| jersey | jersey |
| midi | midi |
| rokken | skirts |
NL Uiteraard omvat dit ook onze hoogwaardige geschenksets met eerste-time sokken in verschillende uitvoeringen.
EN Of course, this also includes our high-quality gift sets with first-time socks in various designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| omvat | includes |
| ook | also |
| sokken | socks |
| verschillende | various |
NL Naast het meten van de vitale waarden van de patiënt omvat de Connex monitor voor vitale functies ook basisbewaking van het hart
EN Beyond measuring patient vital signs, the Connex Vital Signs Monitor also includes basic cardiac monitoring
| holandês | inglês |
|---|---|
| meten | measuring |
| vitale | vital |
| patiënt | patient |
| omvat | includes |
| monitor | monitor |
NL Naast de hoofdvoorraad van meer dan 11 miljoen boeken en ongeveer 45.000 actuele kranten en tijdschriften in elektronische en gedrukte vorm, omvat het bezit ook uitgebreide bijzondere collecties van nationale en werelderfgoedwerken.
EN In addition to the main stock of more than 11 million books and around 45,000 current newspapers and magazines in electronic and printed form, its holdings also include extensive special collections of national and world heritage works.
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoen | million |
| boeken | books |
| actuele | current |
| elektronische | electronic |
| vorm | form |
| uitgebreide | extensive |
| collecties | collections |
| nationale | national |
NL Dit omvat ook de links van de domeinen die u bij mailbox.org hebt gedeponeerd
EN This also includes the links to the domains you have deposited with mailbox.org
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| links | links |
| mailbox | mailbox |
| org | org |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Halfpension, Oskar Card (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, Oskar Card (free local public transportation & many additional...
| holandês | inglês |
|---|---|
| nacht | night |
| card | card |
NL Het grote sportassortiment van FALKE voor heren omvat ook korte en lange sportbroeken
EN The large FALKE sports range for men also includes short and long sports trousers
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| heren | men |
| omvat | includes |
| korte | short |
| lange | long |
NL Gantt-diagram software, ook wel projectbeheer of projectplanningssoftware genoemd, omvat elk type tool dat het proces van het maken van Gantt-diagrammen automatiseert en die meer geavanceerde functies en vereisten ondersteunt, zoals:
EN Gantt chart software, also called project management or project scheduling software, encompasses any type of tool which automates the process of creating Gantt charts, and which supports more advanced features and requirements such as:
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoemd | called |
| omvat | encompasses |
| type | type |
| automatiseert | automates |
| geavanceerde | advanced |
| functies | features |
| vereisten | requirements |
| ondersteunt | supports |
| gantt | gantt |
NL Werknemerservaring omvat elke interactie met hun bedrijf of organisatie, ook de relatie met collega’s en leidinggevenden, het gebruik van technologie en werkplekken, en belangrijke momenten zoals het jaarlijkse evaluatiegesprek.
EN Employee experience encompasses every interaction with their company, including relationships with coworkers and managers, experiences with technology and workspaces, and major milestones like yearly reviews.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemerservaring | employee experience |
| elke | every |
| interactie | interaction |
| relatie | relationships |
| technologie | technology |
| werkplekken | workspaces |
| belangrijke | major |
| jaarlijkse | yearly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
omvat ook een omvat ook historische omvat ook spinnenkaarten een licentiemodel omvat omvat een breed omvat een gemakkelijke omvat een preview omvat een gelijkaardige omvat een vertrouwelijkheidsovereenkomst omvat een steeds omvat een volledig daarnaast omvat omvat dames omvat omvat platforms omvat zowel abonnement omvat omvat functies recht omvat samenwerking omvat omvat samenwerking categorie omvat omvat services omvat alles omvat gegevens toerismekaart omvat omvat ondersteuning weebly omvat slepen behangcollectie omvat zeven omvat naast programma omvat omvat links werk omvat persberichten omvat industrie omvat inclusiviteit omvat milieuzone omvat heren omvat zone omvat abonnement omvat 20 rijpe zeldzaamheden omvat gebruikers en omvat schakelaarprogamma omvat toeristische regio's omvat omvat oproepgeschiedenis omvat bim startpakket omvat alles zone omvat echter pakket omvat verder omvat sqsTraduzir omvat ook een para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe