NL Je kunt de onderstaande tool gebruiken om jouw tickets zelf terug te vinden. Selecteer de betaalmethode waarmee je de tickets hebt besteld en volg onderstaande stappen.
Traduzir "onderstaande" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onderstaande" de holandês para inglês
Traduções de onderstaande
"onderstaande" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de onderstaande
holandês
inglês
EN You can use the tool below to find your tickets. Select the payment method you used to purchase the tickets and follow the steps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| om | to |
| tickets | tickets |
| selecteer | select |
| betaalmethode | payment method |
| volg | follow |
| stappen | steps |
NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie
EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| code | code |
| kopiëren | copying |
| informatie | learn |
| je | your |
NL Voeg deze video toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie
EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| website | website |
| code | code |
| kopiëren | copying |
| informatie | learn |
| je | your |
NL De cookies die op deze website kunnen worden gebruikt, zijn onderverdeeld in de onderstaande vier categorieën. Deze omschrijvingen helpen u vast te stellen of en hoe u wilt omgaan met onze websites en overige online diensten.
EN The cookies that may be used on this website fall into the four categories described below. These descriptions can help you determine if and how you would like to interact with our websites and other online services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| overige | other |
NL Klik op de onderstaande koppeling voor de browser die u gebruikt voor instructies.
EN Click on any of the browser links below for instructions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| browser | browser |
| instructies | instructions |
NL Opmerking: Ik onderhandelde over een speciaal tarief alleen onze lezers als je de onderstaande link volgt:
EN Note: I negotiated a special rate just our readers when you follow the link below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| tarief | rate |
| lezers | readers |
| als | when |
| je | you |
| link | link |
| volgt | follow |
NL Zie het onderstaande gedeelte over hoe je cookies beheert voor meer informatie over het verwijderen ervan voordat ze verlopen.
EN See the section below on how to control cookies for more information on removing them before they expire.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelte | section |
| cookies | cookies |
| beheert | control |
| informatie | information |
| verwijderen | removing |
| verlopen | expire |
NL Maar als u iets specifieks wilt zien, neem dan contact op door het onderstaande Contactformulier in te vullen.
EN But if you want to see something more specific, get in touch by filling out the contact form below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| iets | something |
| contactformulier | contact form |
| vullen | filling |
NL Als u meer wilt weten over Unit4 en onze oplossingen, bekijk dan enkele van de onderstaande bronnen of neem contact met ons op. We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.
EN If you’d like to know more about Unit4 and our solutions, check out some of the resources below or get in touch and we can book a short demo that showcases exactly what our tools can do for you and your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| of | or |
| korte | short |
| demo | demo |
| boeken | book |
| precies | exactly |
| organisatie | organization |
NL Bent u al klant? Ons klantenservice-team helpt u graag verder. Klik op de onderstaande link om ondersteuningsinformatie te zien
EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information
| holandês | inglês |
|---|---|
| al | already |
| klant | customer |
| link | link |
| team | team |
NL We zijn er om te helpen. Vul het onderstaande formulier in en een van onze experts zal binnenkort contact met je opnemen.
EN We're here to help. Complete the form below and one of our design experts will get in touch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| formulier | form |
| experts | experts |
| er | here |
NL Of kies een van hun onderstaande diensten
EN Or select one of their Services below
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kies | select |
| diensten | services |
NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
| holandês | inglês |
|---|---|
| antwoord | answer |
| website | website |
| https | https |
| support | support |
| webmasters | webmasters |
NL Het onderstaande voorbeeld maakt gebruik van een vraag- en antwoordsegment, maar kan ook eenvoudig worden uitgevoerd met reviews of getuigenissen.
EN The example below uses a Q&A segment, but can easily be done with reviews or testimonials as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| kan | can |
NL Vul het onderstaande formulier in om de volledige gids te ontvangen:
EN Fill in the form below for the full guide: Customer Service Metrics that Matter
| holandês | inglês |
|---|---|
| formulier | form |
| volledige | full |
| gids | guide |
NL Alle onderstaande citaten zijn mogelijk gemaakt door Customer Strategy & Marketing Executive Astrid Nap.
EN All quotes that follow are attributed to Customer Strategy & Marketing Executive Astrid Nap.
| holandês | inglês |
|---|---|
| citaten | quotes |
| door | to |
| customer | customer |
| marketing | marketing |
| executive | executive |
NL Voor digitale marketing, profiteren onderstaande verschillende rollen:
EN For digital marketing, see how different roles benefit:
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| digitale | digital |
| profiteren | benefit |
| verschillende | different |
| rollen | roles |
NL Vul het onderstaande formulier in om myInsight te downloaden
EN Fill the form below to download myInsight
| holandês | inglês |
|---|---|
| vul | fill |
| formulier | form |
NL Wil je meer weten over de mogelijkheden van SuperOffice? Download de onderstaande productsheet en krijg een compleet overzicht van alle functionaliteiten die zijn ontworpen om je te helpen jouw bedrijf te laten groeien.
EN Looking to learn more about the SuperOffice product? Download the product sheet below and get a complete overview of all features and functionality designed to help you grow your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
NL Deze gedragscode is van toepassing op iedereen met wie we in contact staan ? onze medewerkers, partners en klanten. Klik op een van de onderstaande links voor meer informatie.
EN This Code of Conduct applies to everyone we are in touch with ? our employees, suppliers, partners, and customers. Click on one of the links below to learn more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedragscode | code of conduct |
| contact | touch |
| klanten | customers |
| klik | click |
| links | links |
| informatie | learn |
NL Code Snippets kan in onderstaande verschillende talen worden gebruikt dankzij de volgende vertalers:
EN Code Snippets can be used in these different languages thanks to the following translators:
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| verschillende | different |
| gebruikt | used |
| vertalers | translators |
| snippets | snippets |
NL Door op onderstaande knop te klikken en de video te starten ga je akkoord met de ClassPass-voorwaarden.
EN By clicking below to play the video, you agree to the ClassPass Terms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicking |
| video | video |
| voorwaarden | terms |
NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:
EN Before we begin installing Vesta, let's make sure everything is up to date on your VPS. Run the command below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| installeren | installing |
| laten | let |
| vps | vps |
| opdracht | command |
| vesta | vesta |
NL Stap 1: Download het VESTACP-installatiepakket door de onderstaande opdracht uit te voeren.
EN Step 1: Download the VestaCP installation package by running the command below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| download | download |
| opdracht | command |
NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.
EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stapel | stack |
| installeert | installing |
| ssh | ssh |
| server | server |
| volg | follow |
| eenmaal | once |
| stappen | steps |
| gemiddelde | mean |
NL Zorg ervoor dat elk van deze onderstaande eisen beschikbaar is voordat het installatieproces begint.
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eisen | requirements |
| begint | begins |
NL Stap 1: Log in op de Server Administrative URL met uw browser met behulp van de onderstaande link.
EN Step 1: Log in to the server administrative URL with your browser using the link below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| server | server |
| administrative | administrative |
| uw | your |
| browser | browser |
NL Stap 1: U moet het PHP-PHP installeren met behulp van de onderstaande lijn en antwoord "y" voor ja wanneer u daarom wordt gevraagd.
EN Step 1: You will need to yum install PHP using the line below and answer "Y" for yes when prompted to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| installeren | install |
| lijn | line |
| php | php |
NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| opdracht | command |
| ook | also |
| status | status |
| correct | correctly |
NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opdracht | command |
| ook | also |
| status | status |
| correct | correctly |
| mysql | mysql |
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| php | php |
| opdracht | command |
| ook | also |
| status | status |
| correct | correctly |
NL Stap 1: Werk uw besturings op door de onderstaande opdracht uit te voeren.
EN Step 1: Update your OS by running the command below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| uw | your |
| opdracht | command |
NL Stap 2: Schakel MySQL in door de onderstaande opdracht in te voeren.
EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| opdracht | command |
| mysql | mysql |
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| eisen | requirements |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| php | php |
| stapel | stack |
| fundamenten | fundamentals |
| stappen | steps |
| voorbereiden | prepare |
| mysql | mysql |
NL In de onderstaande tabel kunt u zien welke luchthavens online inchecken aanbieden
EN In the table below you can see which airports offer online check-in
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabel | table |
| u | you |
| luchthavens | airports |
| online | online |
| aanbieden | offer |
NL Om uw online Check-in te voltooien, dient u uw reserveringsnummer (PNR) en achternaam in de onderstaande velden in te voeren.
EN In order to complete your online check-in, please enter your booking number (PNR) and surname in the fields below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| uw | your |
| online | online |
| achternaam | surname |
| in | in |
| velden | fields |
NL Mocht u vragen hebben raden wij u aan de onderstaande stappen te volgen voordat u contact met ons opneemt:
EN If you have any questions, before contacting us, we recommend that you follow the steps below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| raden | recommend |
| stappen | steps |
| volgen | follow |
| contact | contacting |
NL Om contact met ons op te nemen, verzoeken wij u onderstaande gegevens in te vullen. Uw aanvraag zal worden beoordeeld door de verantwoordelijke regionale medewerker en wij zullen u zo spoedig mogelijk antwoorden.
EN To contact us, please fill in the information below. Your application will be evaluated by the relevant regional officer and we will reply to you as soon as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvraag | application |
| beoordeeld | evaluated |
| regionale | regional |
| spoedig | soon |
| mogelijk | possible |
| op | relevant |
| antwoorden | reply |
NL 25. De boetepercentages die zullen worden toegepast op basis van het totale bedrag van de boete, worden berekend volgens onderstaande tabel.
EN The ratios of fine which will be applied based on the total ticket amount shall be calculated according to following table.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegepast | applied |
| berekend | calculated |
| tabel | table |
NL Bezoek onze [YouTube-pagina] om enkele van onze vorige shows te bekijken of klik op de onderstaande link om te weten te komen hoe u een partner voor verlichting kunt worden.
EN Visit our Youtube Channel to view some of our previous shows or click the link below to find out how you can become a lighting partner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shows | shows |
| of | or |
| klik | click |
| link | link |
| partner | partner |
| verlichting | lighting |
| worden | become |
| youtube | youtube |
NL Ook onderstaande bedrijven kozen voor Cellnex:
EN The following companies also chose Cellnex:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| onderstaande | the |
| bedrijven | companies |
| cellnex | cellnex |
| voor | following |
NL Volg onderstaande stappen om een scanrapport in een bestand op te slaan.
EN To save a scanning report to a file, follow the steps below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| stappen | steps |
NL In het geval u bestanden die in quarantaine zijn geplaatst bij onze analisten wilt indienen zodat deze bestanden kunnen worden onderzocht, volgt u de onderstaande stappen.
EN In the event where you need to submit quarantined files to our analysts for further investigation, follow the steps below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| analisten | analysts |
| indienen | submit |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
NL Gefeliciteerd ? Je kunt de content nu bekijken door op onderstaande button te klikken.
EN Congratulations ? You can now access the content by clicking the button below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefeliciteerd | congratulations |
| je | you |
| nu | now |
| button | button |
| klikken | clicking |
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:
EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| id | id |
| logboek | log |
| lokaal | locally |
| verschillende | different |
| locaties | locations |
| opgeslagen | stored |
| volg | follow |
| stappen | steps |
| protection | protection |
| key | key |
NL Volg de onderstaande stappen een voor een en inschakelen na elke stap of het probleem hiermee is opgelost:
EN Follow the steps below one by one, and check after each step to see if it resolved the issue:
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| probleem | issue |
| opgelost | resolved |
NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
| holandês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| service | service |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| apparaten | devices |
NL Als u op de hoogte bent van de gegevens die we hebben verzameld van kinderen jonger dan 16 jaar, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens.
EN If you become aware of any data we have collected from children under age 16, please contact us using the contact information provided below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzameld | collected |
| contact | contact |
| contactgegevens | contact information |
| op de hoogte | aware |
NL U kunt op elk gewenst moment de informatie in uw account bekijken en wijzigen of uw account beëindigen door contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens.
EN You may at any time review or change the information in your account or terminate your account by contacting us using the contact information provided below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moment | time |
| account | account |
| wijzigen | change |
| beëindigen | terminate |
| contactgegevens | contact information |
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inwoner | resident |
| californië | california |
| verzoek | request |
| indienen | submit |
| ons | us |
| contactgegevens | contact information |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onderstaande button onderstaande antwoord onderstaande stappen onderstaande tabel onderstaande instructies onderstaande link vul onderstaande formulier onderstaande opdracht onderstaande formulier onderstaande opties onderstaande bronnen onderstaande contactformulier volg onderstaande stappen onderstaande spreads zie onderstaande onderstaande lijst onderstaande links onderstaande commissies onderstaande onderstaande gedeelte onderstaande knop onderstaande korte handleiding onderstaande cookies onderstaande contactgegevens onderstaande functies onderstaande velden onderstaande koppeling onderstaande code onderstaande veld onderstaande gegevens onderstaande stappen laten onderstaande widget onderstaande brochure download onderstaande brochure onderstaande stappen volgen onderstaande voorwaarden onderstaande stap onderstaande bestanden gelden onderstaande onderstaande gids onderstaande links brengen onderstaande bedrijven onderstaande opdracht handmatig onderstaande instructies gebruiken onderstaande lijst staan onderstaande voorbeeld onderstaande gebieden onderstaande afbeelding onderstaande bedrijven kozen onderstaande vragenlijsten ingevuldTraduzir onderstaande para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe