EN It is possible to reach Switzerland by train from various European countries - even from those that are not bordering Switzerland. Be it from Budapest or Prague, here is all you need to plan your train trip.
EN It is possible to reach Switzerland by train from various European countries - even from those that are not bordering Switzerland. Be it from Budapest or Prague, here is all you need to plan your train trip.
NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.
inglês | holandês |
---|---|
train | trein |
european | europese |
budapest | boedapest |
prague | praag |
plan | plannen |
is | is |
switzerland | zwitserland |
countries | landen |
or | of |
your | je |
not | niet |
here | hier |
various | verschillende |
even | zelfs |
to | om |
all | te |
need | nodig |
those | die |
EN A unique spot with fantastic views of the mighty Matterhorn bordering between the peaceful forest and lively village life
NL De unieke locatie tussen de bosrand en het bruisende dorpsleven wordt bekroond door het fabelachtige uitzicht op de Matterhorn
inglês | holandês |
---|---|
spot | locatie |
views | uitzicht |
matterhorn | matterhorn |
the | de |
with | op |
and | en |
EN This warmer water affects the coastal areas bordering the North Sea, making them especially popular destinations for vacations in Germany
NL Dit warmere water tast de kustgebieden aan de Noordzee aan, waardoor het bijzonder populaire vakantiebestemmingen in Duitsland zijn
inglês | holandês |
---|---|
popular | populaire |
germany | duitsland |
water | water |
in | in |
the | de |
this | dit |
sea | zijn |
for | waardoor |
north | aan |
especially | bijzonder |
EN Kalashnikov Seeds works together with other experienced breeders across Russia, from Saint Petersburg to the farthest corners of Eastern Russia bordering China.
NL Kalashnikov Seeds werkt samen met andere ervaren kwekers uit Rusland, van Sint-Petersburg tot de verste uithoeken van Oost-Rusland aan de grens met China.
inglês | holandês |
---|---|
seeds | seeds |
works | werkt |
experienced | ervaren |
breeders | kwekers |
russia | rusland |
eastern | oost |
china | china |
the | de |
other | andere |
EN 18 HOLES COURSE AMARILLA GOLF 18 holes by the sea, bordering the Marina San Miguel
NL 18 holes baan Amarilla Golf 18 holes aan zee, grenzend aan de jachthaven van San Miguel
inglês | holandês |
---|---|
golf | golf |
sea | zee |
marina | jachthaven |
san | san |
the | de |
EN The environmental zone Siegen encompasses the Sieg-valley (Siegtal) from Weidenau to Siegen, including the main roads and bordering districts.
NL De milieuzone Siegen omvat het Siegtal van Weidenau naar Siegen en omvat de daarin liggende central wegen en aangrenzende wijken.
inglês | holandês |
---|---|
roads | wegen |
districts | wijken |
environmental zone | milieuzone |
the | de |
and | en |
to | naar |
EN Bordering the North Sea, Chemical Cluster Delfzijl has direct access to sea, inland shipping, the motorway infrastructure of Northwest Europe, and railroad
NL Door de positionering langs de Noordzeekust heeft Chemical Cluster Delfzijl direct toegang tot de zee, de binnenvaart, de snelwegverbindingen van Noordwest-Europa en de spoorwegen
inglês | holandês |
---|---|
sea | zee |
cluster | cluster |
direct | direct |
access | toegang |
europe | europa |
the | de |
and | en |
of | van |
EN A unique spot with fantastic views of the mighty Matterhorn bordering between the peaceful forest and lively village life
NL De unieke locatie tussen de bosrand en het bruisende dorpsleven wordt bekroond door het fabelachtige uitzicht op de Matterhorn
inglês | holandês |
---|---|
spot | locatie |
views | uitzicht |
matterhorn | matterhorn |
the | de |
with | op |
and | en |
EN It is possible to reach Switzerland by train from various European countries - even from those that are not bordering Switzerland. Be it from Budapest or Prague, here is all you need to plan your train trip.
NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.
inglês | holandês |
---|---|
train | trein |
european | europese |
budapest | boedapest |
prague | praag |
plan | plannen |
is | is |
switzerland | zwitserland |
countries | landen |
or | of |
your | je |
not | niet |
here | hier |
various | verschillende |
even | zelfs |
to | om |
all | te |
need | nodig |
those | die |
EN Step back in time in a veritable heaven of peace bordering on the Sala Lake, while indulging in a modern reinterpretation of French gastronomic cuisine by our Chef
NL Stap terug in de tijd in een ware oase van rust aan het meer van Sala en geniet van de moderne Franse, in een nieuwe jasje gestoken gastronomische gerechten van onze chef-kok
inglês | holandês |
---|---|
peace | rust |
modern | moderne |
the | de |
in | in |
time | tijd |
step | stap |
chef | chef |
french | franse |
of | van |
Mostrando 10 de 10 traduções