Traduzir "omvat een volledig" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omvat een volledig" de holandês para inglês

Traduções de omvat een volledig

"omvat een volledig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

omvat also as well comprises content covers encompasses has have include includes including involves it includes like need to
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
volledig a about access across after all also always an and any applications are around as at at the available back based be become been being between both but by by the can company complete completely content create customer does each easy end entire entirely even every features first for for the free from from the full fully get go has have have been help here how if in in the including into is it it is its it’s just keep like ll make may means more most must need next no not of of the on on the one only open or other our out over own people perfect possible product products resources right screen secure see service services set site so software suite support system take team teams than that that you the their them there these they this through time to to be to create to make to the to use totally two understand up up to us used user users using video view want was we what when where which while who will will be with within without work years you you are you can you have your

Tradução de holandês para inglês de omvat een volledig

holandês
inglês

NL Deze ?lange staart? van CMS?en omvat een mix van open source en propriëtaire platforms en omvat alles van consumentvriendelijk tot branchespecifiek

EN This ?long tail? of CMSs cover a mix of open source and proprietary platforms and include everything from consumer-friendly to industry-specific

NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.

EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.

holandêsinglês
idid
cloudcloud
magazijnenwarehouses
chainchain
applicatieapplication
rfidrfid
useuse
casescases

NL De milieuzone Siegen omvat het Siegtal van Weidenau naar Siegen en omvat de daarin liggende central wegen en aangrenzende wijken.

EN The environmental zone Siegen encompasses the Sieg-valley (Siegtal) from Weidenau to Siegen, including the main roads and bordering districts.

holandêsinglês
milieuzoneenvironmental zone
wegenroads
wijkendistricts

NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.

EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.

holandêsinglês
idid
cloudcloud
magazijnenwarehouses
chainchain
applicatieapplication
rfidrfid
useuse
casescases

NL Deze missie omvat een gemakkelijke en efficiënte setup van WordPress multisites. Als onderdeel van onze managed WordPress hosting is een volledig geautomatiseerde en performante WordPress multisite dus mogelijk vanaf het PRO tarief.

EN This mission includes an easy and efficient setup of WordPress multisites. As part of our managed WordPress hosting, a fully automated and performant WordPress multisite is therefore possible from PRO-plan .

holandêsinglês
missiemission
omvatincludes
gemakkelijkeeasy
setupsetup
wordpresswordpress
onderdeelpart
managedmanaged
hostinghosting
volledigfully
geautomatiseerdeautomated
dustherefore
mogelijkpossible

NL Omvat een volledig scala aan trainingsprogramma's, van basisprincipes tot geavanceerde leerplannen, aangepaste educatieve programma's met branchespecifieke inhoud en klantcertificeringen in OEM-praktijken en -methodologieën.

EN Includes a full range of training programs, from fundamentals to advanced curriculums, custom educational programs with industry specific content, and customer certifications in OEM practices and methodologies.

holandêsinglês
omvatincludes
scalarange
basisprincipesfundamentals
geavanceerdeadvanced
programmaprograms
inhoudcontent
oemoem
praktijkenpractices

NL Dit omvat de tijd die nodig is om de pagina te laden, eventuele event-handlers te registreren en alle andere processen die moeten plaatsvinden voordat de pagina als volledig interactief wordt beschouwd

EN This includes the time it takes for the page to load, any event handlers to be registered, and any other processes that need to happen before the page is considered fully interactive

NL Neem een kopie van je website of een back-up en beheer een volledig aparte versie van je website. Volledig afgeschermd voor de buitenwereld dankzij een wachtwoord.

EN Make a copy of your website or a backup and manage a completely separate version of your website. This environment is fully protected from the outside world thanks to a password.

holandêsinglês
kopiecopy
websitewebsite
ofor
back-upbackup
beheermanage
aparteseparate
wachtwoordpassword
jeyour

NL Neem een kopie van je website of een back-up en beheer een volledig aparte versie van je website. Volledig afgeschermd voor de buitenwereld dankzij een wachtwoord.

EN Make a copy of your website or a backup and manage a completely separate version of your website. This environment is fully protected from the outside world thanks to a password.

holandêsinglês
kopiecopy
websitewebsite
ofor
back-upbackup
beheermanage
aparteseparate
wachtwoordpassword
jeyour

NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

holandêsinglês
volledigfully
delenparts
hosthost
tldtld

NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.

EN Yes. With the Jimdo Play plan you can create and edit a basic website completely free of charge. When you're ready for more features, we recommend upgrading to one of our highly-affordable paid plans.

holandêsinglês
jimdojimdo
websitewebsite
volledigcompletely
functiesfeatures
radenrecommend

NL Een continu groen lampje geeft aan dat het bed volledig is uitgeschoven of volledig is ingetrokken.

EN A continuous green light indicates the bed is either fully expanded or fully retracted.

holandêsinglês
continucontinuous
groengreen
lampjelight
bedbed
geeft aanindicates

NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.

EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if its blacklisted or not.

holandêsinglês
aanvallerattacker
ipip

NL CEIPAL is een volledig schaalbaar, volledig geïntegreerd kandidatenvolgsysteem (ATS) dat helpt bij het snel identificeren van vacatures, direct zoeken en screenen van kandidaten en hen vervolgens moeiteloos plaatsen en digitaal onboarden

EN Eightfold.ai is a cloud-based talent acquisition and management solution which helps HR teams manage the entire talent lifecycle through artificial intelligence, from hiring candidates to retaining employees

holandêsinglês
volledigentire
kandidatencandidates

NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

holandêsinglês
teamteam
zorgenensuring
modelmodel
aankopenpurchases
optioneeloptional

NL De VICE SHINE microvezelhanddoek heeft een extra groot oppervlak, waardoor de golfer hem volledig nat, volledig droog of beide kan gebruiken om je clubs de hele ronde schoon te houden

EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round

holandêsinglês
vicevice
grootlarge
volledigfully
natwet
droogdry
ronderound
schoonclean
clubsclubs

NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.

EN Yes. With the Jimdo Play plan you can create and edit a basic website completely free of charge. When you're ready for more features, we recommend upgrading to one of our highly-affordable paid plans.

holandêsinglês
jimdojimdo
websitewebsite
volledigcompletely
functiesfeatures
radenrecommend

NL Je klanten zien een volledig white-labelled versie van ons controlepaneel.Alle logo's en benamingen van Combell zijn verwijderd. Zelfs de hostnames van databases en webservers zijn volledig anoniem.

EN Your customers see a fully white-labelled version of our control panel.All Combell logos and names have been removed. Even the hostnames of databases and web servers are completely anonymous.

holandêsinglês
klantencustomers
versieversion
logologos
verwijderdremoved
anoniemanonymous
combellcombell
databasesdatabases

NL De documenten moeten volledig worden geüpload. Voor een volledig document gelden deze eisen:

EN Complete documents must be uploaded. A complete document is defined as:

holandêsinglês
geüploaduploaded

NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.

EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if its blacklisted or not.

holandêsinglês
aanvallerattacker
ipip

NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.

EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.

holandêsinglês
isis
volledigfully
geïntegreerdintegrated
administratoradministrator

NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.

EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.

holandêsinglês
centercenter
managersmanagers
impactimpact
volledigfully
functionelefunctional
amsterdamamsterdam
ontwerpendesigns
omgevingenvironment

NL Maak gebruik van volledig geautomatiseerde e-mail- en LinkedIncampagnes en focus je volledig op het converteren van je prospects.

EN Implement full email and LinkedIn automation for the highest outreach response rate.

holandêsinglês
volledigfull

NL Met onze volledig beheerde WordPress hosting zorgen wij voor jouw WordPress core-, plugin- en theme-updates. Zo kun je jezelf volledig concentreren op de ontwikkeling van je eigen projecten - eenvoudig en centraal in het RAIDBOXES dashboard.

EN Our fully managed WordPress hosting takes care of all your WordPress core, plugin and theme updates. Leaving you to focus entirely on developing your projects - simple and centralized from your RAIDBOXES Dashboard.

holandêsinglês
wordpresswordpress
hostinghosting
zorgencare
concentrerenfocus
ontwikkelingdeveloping
projectenprojects
eenvoudigsimple
raidboxesraidboxes
dashboarddashboard
pluginplugin
themetheme
updatesupdates

NL WordPress back-ups - volledig automatisch en zonder plugin. De dagelijkse back-ups van jouw websites zijn volledig geïntegreerd in onze WordPress hosting, beveiligd via onze eigen servers en altijd gratis.

EN WordPress backups - completely automatic and without a plugin. Daily backups of your websites are fully integrated into our WordPress hosting infrastructure, stored on our own servers and always free of charge.

holandêsinglês
wordpresswordpress
back-upsbackups
automatischautomatic
pluginplugin
dagelijksedaily
websiteswebsites
geïntegreerdintegrated
hostinghosting
serversservers

NL Met de universele indeling Open Space kunt u uw ladebakken volledig individueel indelen. De houten schalen van massief eikenhout kunnen hiervoor volledig flexibel met de aluminium tussenstukken worden gecombineerd.

EN The Open Space universal organiser allows you to completely customise the division and arrangement of your drawers. The solid oak wooden trays can be flexibly combined with the aluminium partitions as you like.

holandêsinglês
spacespace
volledigcompletely
houtenwooden
massiefsolid
eikenhoutoak
flexibelflexibly
aluminiumaluminium
gecombineerdcombined

NL Net als bij elke stap van je contentmanagementtraject verloopt alles volledig transparant en heb jij elke fase van je project volledig in de hand

EN As with every step of your content management journey, you will enjoy full transparency and control over each phase of your project

holandêsinglês
projectproject

NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.

EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.

holandêsinglês
isis
volledigfully
geïntegreerdintegrated
administratoradministrator

NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.

EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.

holandêsinglês
centercenter
managersmanagers
impactimpact
volledigfully
functionelefunctional
amsterdamamsterdam
ontwerpendesigns
omgevingenvironment

NL Volledig aanpasbaarDe deurbel set kan volledig naar eigen wens worden ingesteld

EN Fully customizableThe doorbell set can be set completely to your own wishes

holandêsinglês
deurbeldoorbell
wenswishes

NL Keeper Secrets Manager (KSM) is volledig cloudgebaseerd en u heeft geen on-prem-onderdelen nodig. KSM is vanaf de basis opgebouwd om volledig te worden geïntegreerd in het platform van Keeper.

EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.

NL Hun "oplossing in een doos" helpt resultaten binnen een enkele maand te bereiken en omvat alles van een inventaris van symptomen, een probleemanalyse, een interventieplan en uiteindelijk de implementatie van dit plan.

EN Their "solution in a box" helps achieve results within a single month and covers everything from an inventory of symptoms, a problem analysis, an intervention plan and finally the implementation of this plan.

holandêsinglês
doosbox
helpthelps
maandmonth
bereikenachieve
omvatcovers
inventarisinventory
symptomensymptoms
uiteindelijkfinally
implementatieimplementation
planplan

NL De Joby GorillaPod Hybrid is een geweldig allround statief. Dit is niet hun kleinste statief, maar het geeft je een mooie balans tussen grootte en gewicht. Het omvat Joby's kenmerkende opvouwbare en wikkelbare benen, een balhoofd en een quick release.

EN The Joby GorillaPod Hybrid is a great all-around tripod. This isn?t their smallest tripod, but it gives you a nice balance of size and weight capability. It includes Joby?s signature foldable and wrappable legs, a ball head and a quick release.

holandêsinglês
statieftripod
kleinstesmallest
groottesize
ss
benenlegs
quickquick
releaserelease

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

holandêsinglês
meltwatermeltwater
biedtprovides
omvatincluding
plekplace
prpr
analyticsanalytics

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

holandêsinglês
meltwatermeltwater
biedtprovides
omvatincluding
plekplace
prpr
analyticsanalytics

NL Podcast-websites is een alles-in-één platform dat een WordPress-website, webhosting, onbeperkte podcast-hosting, domeinnaam, e-mailadres en nog veel meer omvat.

EN Podcast Websites is an all-in-one platform that includes a WordPress website, web hosting, unlimited podcast hosting, domain name, email address, and a bunch more.

holandêsinglês
platformplatform
onbeperkteunlimited
omvatincludes
podcastpodcast
wordpresswordpress
mailadresemail

NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management

EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individuals digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management

holandêsinglês
termterm
assetasset
omvatcovers
breedlarge
softwaresoftware
oplossingensolutions
ofor
fotograafphotographer
contentcontent

NL Het omvat zowel een USB-kabel als een Lightning-kabel, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de noodzaak om een aparte kabel te kopen.

EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.

holandêsinglês
aparteseparate
kabelcable
noodzaakneeding

NL Ze omvat een gelijkaardige industriële esthetiek die het origineel kenmerkt, maar ze biedt haar eigen flair met verschillende lagen en een groter formaat waardoor ze veel beter is en een kwalitatief betere keuze is

EN It embraces a similar industrial aesthetic that characterized the original, but offers its own multi-layer flair and a superior size that makes it a far more touched-up and qualitatively superior option

holandêsinglês
industriëleindustrial
esthetiekaesthetic
origineeloriginal
biedtoffers
lagenlayer
flairflair
keuzeoption

NL Podcast-websites is een alles-in-één platform dat een WordPress-website, webhosting, onbeperkte podcast-hosting, domeinnaam, e-mailadres en nog veel meer omvat.

EN Podcast Websites is an all-in-one platform that includes a WordPress website, web hosting, unlimited podcast hosting, domain name, email address, and a bunch more.

holandêsinglês
platformplatform
onbeperkteunlimited
omvatincludes
podcastpodcast
wordpresswordpress
mailadresemail

NL Ze omvat een gelijkaardige industriële esthetiek die het origineel kenmerkt, maar ze biedt haar eigen flair met verschillende lagen en een groter formaat waardoor ze veel beter is en een kwalitatief betere keuze is

EN It embraces a similar industrial aesthetic that characterized the original, but offers its own multi-layer flair and a superior size that makes it a far more touched-up and qualitatively superior option

holandêsinglês
industriëleindustrial
esthetiekaesthetic
origineeloriginal
biedtoffers
lagenlayer
flairflair
keuzeoption

NL SILA™ laat je zachtjes nieuwe manieren ontdekken om een hoogtepunt te bereiken. Met acht sonische golf-intensiteiten voor volledige stimulatie van de clitoris en een opening die je genotscentrum licht omvat voor een opbouwende bevrediging.

EN SILA™ gently allows you to explore new ways to reach climax. Featuring eight sonic wave intensities for whole clitoral stimulation, and a mouth that lightly encompasses the center of your pleasure for progressive satisfaction.

holandêsinglês
laatallows
nieuwenew
manierenways
bereikenreach
omvatencompasses
golfwave
volledigewhole

NL Geniet van een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Genève en de Alpen in de exclusieve Givenchy privéspa, de enige in zijn soort in Zwitserland. Het arrangement omvat een massage en een driegangenmenu in restaurant Le Patio.

EN You can enjoy splendid panoramic views of Lake Geneva and the Alps from the exclusive Givenchy Spa, the only one of its kind in Switzerland. A massage is included in the package, along with a three-course menu in Le Patio restaurant.

holandêsinglês
genietenjoy
meerlake
genèvegeneva
exclusieveexclusive
soortkind
zwitserlandswitzerland
massagemassage
restaurantrestaurant
lele
spaspa

NL Het omvat iets (een server die webpagina?s bouwt, een proxy zoals een CDN of de browser zelf) dat ?inhoud? opslaat (webpagina?s, CSS, JS, afbeeldingen, lettertypen, enz.) en het op de juiste manier tagt, zodat het kan worden hergebruikt.

EN It involves something (a server which builds web pages, a proxy such as a CDN or the browser itself) storing ?content? (web pages, CSS, JS, images, fonts, etc.) and tagging it appropriately, so it can be reused.

NL Nee. Je hoeft alleen te betalen voor het webhostingpakket en daarna kun je een jaar lang gratis een domeinnaam registreren. Deze deal omvat ook een gratis SSL-certificaat om je website extra te beveiligen en op HTTPS te laten werken.

EN No. You only need to pay for the web hosting plan, and afterward, you can register a domain name for free for one year. This deal also includes unlimited SSL certificates to secure your website domains further and run it on HTTPS.

NL Ze hebben ook een onbeperkt uploadplan dat begint bij $9/maand (indien jaarlijks betaald) en dat geavanceerde statistieken, een website, aangepaste domeinen en meer omvat.

EN They also have an unlimited upload plan starting at $9/month (when paid annually) that includes advanced stats, a website, custom domains, and more.

holandêsinglês
onbeperktunlimited
begintstarting
maandmonth
jaarlijksannually
betaaldpaid
geavanceerdeadvanced
statistiekenstats
aangepastecustom

NL Het zal opnemen in .wav- of .mp3-formaten die zijn opgeslagen op een microSD-kaart. De zoomfunctie omvat een 2GB-kaart, maar de H1n accepteert kaarten tot 32GB.

EN It will record in .wav or .mp3 formats stored on a microSD card. Zoom includes a 2GB card but the H1n will accept cards up to 32GB.

holandêsinglês
opgeslagenstored
omvatincludes
accepteertaccept
wavwav
formatenformats

NL Een service beschrijft een verzameling gegevensbronnen die beschikbaar zijn via de API. Dit omvat services van derden, zoals iCloud- of Reincubate-producten, zoals asrelay .

EN A service describes a collection of data sources available through the API. This includes third-party services, such as iCloud, or Reincubate products, such as asrelay.

holandêsinglês
beschrijftdescribes
verzamelingcollection
apiapi
omvatincludes
icloudicloud

NL Apple heeft de iWork-suite, die Pages, Keynote en Numbers omvat, geüpdatet met een handvol nieuwe functies die een zegen zouden moeten zijn voor

EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...

NL Dit omvat een gloednieuw clientgebied, dus iedereen zou een veel gemakkelijker tijd moeten vinden om te vergelijken met de puinhoop die het eerder was, op zoek naar iets dergelijks.

EN This includes a brand new client area, so everyone should have a much easier time navigating around compare to the mess it was before, looking for something similar to this.

holandêsinglês
omvatincludes
gloednieuwbrand new
gemakkelijkereasier
tijdtime

Mostrando 50 de 50 traduções