NL Dit omvat blogs, grote B2B- en B2C-projecten, honderden eCommerce-platforms, maar ook krantenwebsites met miljoenen maandelijkse bezoeken.
"krantenwebsites met miljoenen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Dit omvat blogs, grote B2B- en B2C-projecten, honderden eCommerce-platforms, maar ook krantenwebsites met miljoenen maandelijkse bezoeken.
EN This includes blogs, large B2B and B2C projects, hundreds of eCommerce platforms, as well as newspapers sites with millions of monthly visits.
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
blogs | blogs |
maandelijkse | monthly |
bezoeken | visits |
projecten | projects |
ecommerce | ecommerce |
platforms | platforms |
NL Met Tableau Public kun je mogelijkheden verkennen met data over elk onderwerp dankzij de miljoenen interactieve datavisualisaties van meer dan een miljoen makers uit de hele wereld
EN With millions of interactive data visualisations made by over a million creators around the world, Tableau Public allows you to explore the art of the possible with data on any topic
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
data | data |
onderwerp | topic |
interactieve | interactive |
makers | creators |
NL Begin met het kruipen van een site met miljoenen pagina's
EN Start crawling a site with millions of pages
holandês | inglês |
---|---|
begin | start |
kruipen | crawling |
NL De drijvende kracht achter Hifly is een gerenommeerde bandenfabrikant met hoge kwaliteitsnormen. Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
EN The force behind Hifly is a leading tire manufacturer with high-quality standards. For more than 10 years already, millions of Hifly tires have successfully been mounted all over Europe.
holandês | inglês |
---|---|
kracht | force |
hoge | high |
kwaliteitsnormen | quality |
europa | europe |
gemonteerd | mounted |
hifly | hifly |
met succes | successfully |
NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!
EN It feels great to wake up and work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That's how we feel at Sonix. If you are passionate about delighting millions of customers, we want to chat with you!
holandês | inglês |
---|---|
werken | work |
iets | something |
mensen | people |
sonix | sonix |
gepassioneerd | passionate |
klanten | customers |
NL Met de volgende methode zijn we erin geslaagd om de indexdekking van honderden websites met miljoenen of miljarden uitgesloten pagina's op te lossen
EN With the following method, we have managed to fix index coverage issues on hundreds of websites with millions or billions of excluded pages
holandês | inglês |
---|---|
methode | method |
miljarden | billions |
uitgesloten | excluded |
NL Het genereren van extra verkooppotentieel met gepersonaliseerde aanbiedingen en directe klantenondersteuning met miljoenen gamers, tilt tegelijkertijd de klantervaring naar een nieuw niveau.
EN Generating additional sales potential with personalized offers and immediate customer support with millions of gamers at the same time lift the customer experience to a new level.
holandês | inglês |
---|---|
genereren | generating |
gepersonaliseerde | personalized |
gamers | gamers |
tegelijkertijd | at the same time |
klantervaring | customer experience |
niveau | level |
NL Miljoenen klanten vertrouwen MeisterTask met hun gegevens en met goede reden. We nemen privacy en online veiligheid zeer serieus.
EN Millions of customers trust MeisterTask with their data and with good reason. We take privacy and online security very seriously.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
gegevens | data |
reden | reason |
nemen | take |
online | online |
serieus | seriously |
NL Met de Cyber Alarm add-on krijg je toegang tot ons unieke Cyber Alarm. Hiermee checken we jouw internetverkeer voordat het door de VPN-tunnel bij jou uitkomt met een database van miljoenen virussen en andere digitale gevaren.
EN With the Cyber Alarm add-on you get access to our unique Cyber Alarm. With this we check your internet traffic before it goes through the VPN-tunnel with a database of billions of viruses and other digital threats.
holandês | inglês |
---|---|
cyber | cyber |
hiermee | with this |
checken | check |
internetverkeer | internet traffic |
database | database |
virussen | viruses |
digitale | digital |
alarm | alarm |
NL Het genereren van extra verkooppotentieel met gepersonaliseerde aanbiedingen en directe klantenondersteuning met miljoenen gamers, tilt tegelijkertijd de klantervaring naar een nieuw niveau.
EN Generating additional sales potential with personalized offers and immediate customer support with millions of gamers at the same time lift the customer experience to a new level.
holandês | inglês |
---|---|
genereren | generating |
gepersonaliseerde | personalized |
gamers | gamers |
tegelijkertijd | at the same time |
klantervaring | customer experience |
niveau | level |
NL Met de Cyber Alarm add-on krijg je toegang tot ons unieke Cyber Alarm. Hiermee checken we jouw internetverkeer voordat het door de VPN-tunnel bij jou uitkomt met een database van miljoenen virussen en andere digitale gevaren.
EN With the Cyber Alarm add-on you get access to our unique Cyber Alarm. With this we check your internet traffic before it goes through the VPN-tunnel with a database of billions of viruses and other digital threats.
holandês | inglês |
---|---|
cyber | cyber |
hiermee | with this |
checken | check |
internetverkeer | internet traffic |
database | database |
virussen | viruses |
digitale | digital |
alarm | alarm |
NL Met Movable Ink kunnen marketeers hun data uit silo?s halen om intelligent advertentiemateriaal te genereren met miljoenen unieke variaties, via meerdere kanalen en miljarden momenten.
EN With Movable Ink, marketers can remove data silos to generate intelligent creatives with millions of unique variations, across multiple channels and billions of moments.
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
marketeers | marketers |
data | data |
halen | remove |
intelligent | intelligent |
variaties | variations |
kanalen | channels |
miljarden | billions |
momenten | moments |
NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!
EN It feels great to wake up and work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That's how we feel at Sonix. If you are passionate about delighting millions of customers, we want to chat with you!
holandês | inglês |
---|---|
werken | work |
iets | something |
mensen | people |
sonix | sonix |
gepassioneerd | passionate |
klanten | customers |
NL Met de volgende methode zijn we erin geslaagd om indexdekkingproblemen op honderden websites met miljoenen of miljarden uitgesloten pagina's op te lossen
EN With the following method, we have managed to fix index coverage issues on hundreds of websites with millions or billions of excluded pages
NL Met miljoenen werklozen en zoekende Amerikanen, is het probleem waarmee we worden geconfronteerd niet een tekort aan beschikbare werknemers, maar het vinden van werknemers met de nodige vaardigheden.
EN With millions of Americans unemployed and searching, the problem we are facing is not a gap in available workers but finding workers with the necessary skills.
NL Met onze mobiele app en website kun je alles uit je sport halen en kom je in contact met miljoenen sporters over de hele wereld
EN Our mobile app and website enhance the experience of sport and connect millions of athletes from around the world
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je hond terwijl hij of zij plezier heeft met de oppas.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.
holandês | inglês |
---|---|
foto | photos |
verstuurd | sent |
NL Cloudflare ondersteunt miljoenen interneteigendommen en leidt contentaanvragen op zijn netwerk op intelligente wijze langs de snelste paden met behulp van Argo Smart Routing
EN Cloudflare supports millions of Internet properties, and intelligently routes content requests on its network along the fastest paths using Argo Smart Routing
holandês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ondersteunt | supports |
snelste | fastest |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, of van je kat die op jacht is naar een muis met kattenkruid.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.
holandês | inglês |
---|---|
foto | photos |
verstuurd | sent |
krijg | get |
muis | mouse |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je kat die op een verenspeeltje kauwt, of op jacht is naar een muis met kattenkruid.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.
holandês | inglês |
---|---|
foto | photos |
verstuurd | sent |
krijg | get |
jacht | hunting |
muis | mouse |
rover | rover |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10
holandês | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
gebruikers | users |
reincubate | reincubate |
beoordeeld | rated |
perfecte | perfect |
NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community
EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
vormgeven | shaping |
nieuw | new |
platform | platform |
NL Miljoenen gebruikerservaringen worden elke dag betrouwbaar en veilig geleverd met Sitecore.
EN Millions of experiences are delivered reliably and securely every day with Sitecore.
holandês | inglês |
---|---|
elke | every |
betrouwbaar | reliably |
veilig | securely |
geleverd | delivered |
sitecore | sitecore |
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL
EN Millions translate with DeepL every day
holandês | inglês |
---|---|
elke | every |
met | with |
NL Met elke actie zie je de data veranderen, zelfs over miljoenen datarijen
EN With each action, you instantly see your data change, even on millions of rows of data
holandês | inglês |
---|---|
actie | action |
data | data |
zelfs | even |
NL Het stelt u in staat om diepgaande SEO-analyses uit te voeren, crawlfouten te herstellen, de architectuur van websites met miljoenen pagina's te controleren en nog veel meer!
EN It allows you to perform in-depth SEO analysis, fix crawl errors, check the architecture of websites with millions of pages, and much more!
holandês | inglês |
---|---|
voeren | perform |
herstellen | fix |
architectuur | architecture |
controleren | check |
seo | seo |
analyses | analysis |
NL Daarom is het ons doel om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.
EN Therefore, our goal is to make things easier for both the search engines and the SEO specialists, as we acknowledge that reading log files isn?t easy when we count with thousands and millions of lines.
holandês | inglês |
---|---|
doel | goal |
zoekmachines | search engines |
specialisten | specialists |
regels | lines |
rekenen | count |
erkennen | acknowledge |
NL Ontwerp prachtige presentaties en documenten met miljoenen ontwerpmogelijkheden
EN Design beautiful presentations and documents with millions of design assets
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
prachtige | beautiful |
NL Ontwerp gepersonaliseerde presentaties en documenten met miljoenen ontwerpmogelijkheden
EN Design personalized presentations and documents with millions of design assets
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
gepersonaliseerde | personalized |
NL Joseph Health, een netwerk van 51 ziekenhuizen met meer dan 100.000 zorgverleners, levert jaarlijks kostenefficiënte zorg van hoge kwaliteit aan miljoenen patiënten
EN Joseph Health, a 51-hospital system with 100,000-plus caregivers, delivers high-quality, cost-effective healthcare to millions of patients annually
holandês | inglês |
---|---|
netwerk | system |
levert | delivers |
jaarlijks | annually |
hoge | high |
patiënten | patients |
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
holandês | inglês |
---|---|
voldoet | meet |
verwachtingen | expectations |
euro | dollars |
verliezen | lose |
NL Miljoenen mensen ontdekken de mooiste plekken in de natuur met onze apps. We helpen ze bij het vinden van geweldige wandel- en fietsroutes.
EN Millions of people explore nature with our apps. We help them to find great places and the best routes for cycling and hiking.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
plekken | places |
natuur | nature |
apps | apps |
helpen | help |
NL WorldCat zit vol met miljoenen populaire en unieke items.
EN WorldCat is filled with millions of popular and unique items.
holandês | inglês |
---|---|
vol | filled |
populaire | popular |
items | items |
NL Met miljoenen bezoekers per jaar gaat via HousingAnywhere de hele wereld voor je open
EN Take full advantage of our global reach and popular online ranking by listing your property for free
holandês | inglês |
---|---|
hele | full |
wereld | global |
NL Deze verzamelingen kunnen miljoenen records met gestolen gegevens bevatten
EN These collections can include millions of records of stolen data
holandês | inglês |
---|---|
verzamelingen | collections |
kunnen | can |
gestolen | stolen |
bevatten | include |
NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren
EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | today |
werken | work |
we | we |
partners | partners |
volledig | fully |
of | or |
hybride | hybrid |
leveren | providing |
waaronder | including |
boeken | books |
tijdschriften | journals |
NL Jaarlijks worden er miljoenen duurzame BKX-trays met jonge planten naar kwekers wereldwijd getransporteerd. Een goede hygiëne van de trays is van groot belang bij de?
EN Millions of BKX trays full of young plants are transported to growers every year. Good hygiene of the trays is very important when propagating young?
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
planten | plants |
bkx | bkx |
hygiëne | hygiene |
NL Jaarlijks worden er miljoenen duurzame BKX-trays met jonge planten naar kwekers wereldwijd getransporteerd
EN Millions of BKX trays full of young plants are transported to growers every year
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
planten | plants |
bkx | bkx |
NL Met miljoenen bibliografische beschrijvingen en meer dan een miljard bezitsgegevens van OCLC-leden uit de hele wereld, vormt WorldCat de kern van het grootste bibliotheeknetwerk ter wereld
EN With millions of bibliographic descriptions and more than a billion holdings from OCLC members around the world, the WorldCat database is a central point of concentration for the largest library network in the world
holandês | inglês |
---|---|
beschrijvingen | descriptions |
miljard | billion |
oclc | oclc |
leden | members |
NL Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
EN For more than 10 years already, millions Hifly tires have successfully been mounted all over Europe.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | years |
europa | europe |
miljoenen | millions |
banden | tires |
gemonteerd | mounted |
hifly | hifly |
met succes | successfully |
NL 10.000 jaar geleden stortten vele miljoenen kubieke meters rotsen het dal in - de lawine van Flims. Hierbij ontstond de Ruinaulta, een canyonachtige kloof in het Voor-Rijndal. Deze is bereikbaar over water, te voet, met de trein of op de fiets.
EN 10,000 years ago, 100 billion cubic metres of rock thundered into the valley. Known as the Flims Rockslide, this event created the Ruinaulta, a canyon-like gorge in the Anterior Rhine Valley that can be reached on foot, over water, by train or by bike.
holandês | inglês |
---|---|
meters | metres |
dal | valley |
kloof | gorge |
water | water |
voet | foot |
fiets | bike |
flims | flims |
NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.
EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.
holandês | inglês |
---|---|
fotografen | photographers |
NL Met intuïtief winkelen op social media van Facebook Marketplace kunnen klanten eenvoudig aankopen doen. Uw producten worden onder de aandacht gebracht van miljoenen potentiële nieuwe kopers.
EN With intuitive social shopping from Facebook Marketplace, customers can shop with ease ? giving your products a front row seat to millions of potential new shoppers.
holandês | inglês |
---|---|
social | social |
marketplace | marketplace |
kunnen | can |
uw | your |
potentiële | potential |
nieuwe | new |
NL En voor honderden miljoenen mensen over de gehele wereld kunnen we aan die lijst met onmisbare kanalen nu ook WhatsApp toevoegen.
EN And for hundreds of millions of people around the world, that list of critical channels now includes WhatsApp.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
kanalen | channels |
nu | now |
NL Zij bieden een uitgebreid, cloud-gebaseerd BSM-platform dat honderden organisaties heeft verbonden met miljoenen leveranciers wereldwijd
EN They offer a comprehensive, cloud-based BSM platform that has connected hundreds of organizations with millions of suppliers globally
holandês | inglês |
---|---|
organisaties | organizations |
verbonden | connected |
platform | platform |
NL München : München, een belangrijk internationaal zakencentrum, blijft het hart van het Duitse toerisme en trekt miljoenen bezoekers per jaar met zijn uitstekende winkel- en eetgelegenheden en het wereldberoemde bierfestival.
EN Munich: A major international business center, Munich remains at the heart of German tourism, drawing millions of annual visitors with its outstanding shopping and dining opportunities, as well as its world-famous beer festival.
holandês | inglês |
---|---|
münchen | munich |
internationaal | international |
blijft | remains |
toerisme | tourism |
bezoekers | visitors |
jaar | annual |
belangrijk | major |
winkel | shopping |
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
holandês | inglês |
---|---|
populair | popular |
NL Neem beter geïnformeerde beslissingenDe kennis die je kan opdoen met een geavanceerde media monitoring tool helpen nu al miljoenen bedrijven om beter geïnformeerde beslissingen te nemen, waardoor ze een serieus voordeel hebben op de concurrentie.
EN Make more informed decisionsThe knowledge you can receive from an advanced media monitoring strategy already helps millions of businesses to make more informed decisions, thus giving them a serious advantage over the competition.
holandês | inglês |
---|---|
geavanceerde | advanced |
media | media |
monitoring | monitoring |
bedrijven | businesses |
beslissingen | decisions |
serieus | serious |
voordeel | advantage |
concurrentie | competition |
helpen | helps |
NL Door onze samenwerking met The Ocean Foundation helpen we zeegras en mangroven te herstellen: de ecosystemen voor miljoenen mariene soorten.
EN Through our partnership with The Ocean Foundation, we help to restore seagrass and mangroves, ecosystems that support millions of marine species.
holandês | inglês |
---|---|
samenwerking | partnership |
foundation | foundation |
ecosystemen | ecosystems |
soorten | species |
NL Met VEGAS Pro en VEGAS Movie Studio gebruiken al miljoenen mensen de wereldwijd toonaangevende technologie voor videobewerking.
EN Today, millions of VEGAS Pro and VEGAS Movie Studio users benefit from global industry-leading video editing technologies.
holandês | inglês |
---|---|
vegas | vegas |
studio | studio |
wereldwijd | global |
toonaangevende | leading |
technologie | technologies |
gebruiken | benefit |
Mostrando 50 de 50 traduções