Traduzir "lijst met cycli" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lijst met cycli" de holandês para inglês

Traduções de lijst met cycli

"lijst met cycli" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

lijst a about above all also always an and and the any are as as well at at the be been but by by the complete different do down each every for for the from from the full has have here how if in in the in this into is isn it it is its just list listed listing lists ll make many more most my next no not number number of of of the on on the one only or other our out own pages people questions re see should site so some that that you the the list the most their them then there these they this those time to to be to get to the together up us using want we what when where whether which who will with you you are you have you want your
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
cycli cycles

Tradução de holandês para inglês de lijst met cycli

holandês
inglês

NL De stroom van de meeste stopcontacten in uw kamer is 127 volt bij 50/60 cycli (Hz.) en 220 volt 50 cycli in de keuken

EN The power from most of the electric outlets in your room is 127 volts operating at 50/60 cycles (Hz.) and 220 volt 50 cycles in the kitchen

holandêsinglês
stroompower
stopcontactenoutlets
uwyour
kamerroom
isis
cyclicycles
keukenkitchen

NL Als u uw factuurcyclus wilt wijzigen, selecteert u de juiste koppeling van de vervolgkeuzelijst Acties en kiest u uit de lijst met cycli die beschikbaar is.Merk op dat we deze keuzes eerder in dit artikel hebben geschetst.

EN To change your billing cycle, select the appropriate link from the Actions dropdown and choose from the list of cycles available. Note that we outlined these choices earlier in this article.

holandêsinglês
uwyour
juisteappropriate
koppelinglink
actiesactions
cyclicycles
beschikbaaravailable
keuzeschoices
eerderearlier

NL Als u uw factuurcyclus wilt wijzigen, selecteert u de juiste koppeling van de vervolgkeuzelijst Acties en kiest u uit de lijst met cycli die beschikbaar is.Merk op dat we deze keuzes eerder in dit artikel hebben geschetst.

EN To change your billing cycle, select the appropriate link from the Actions dropdown and choose from the list of cycles available. Note that we outlined these choices earlier in this article.

holandêsinglês
uwyour
juisteappropriate
koppelinglink
actiesactions
cyclicycles
beschikbaaravailable
keuzeschoices
eerderearlier

NL Verlicht de spanning op uw onderrug met deze achterover leunen, low-impact cycli. We beschrijven de beste ligfietsen in deze gids.

EN Ease the tension on your lower back with these reclined, low-impact cycles. We detail the best recumbent bikes in this guide.

holandêsinglês
spanningtension
uwyour
cyclicycles
wewe
gidsguide

NL Eén van de redenen is dat bij mobiele apparatuur zoals mobiele telefoons, PDA?s en smartphones het aantal cycli van inpluggen van de kabel aanzienlijk hoger ligt dan met statische apparatuur zoals printers en muizen

EN One of the reasons is that with mobile devices like cell phones, PDAs and smartphones the number of mate cycles will be significantly higher than with static equipment like printers and mice

holandêsinglês
redenenreasons
cyclicycles
aanzienlijksignificantly
statischestatic
printersprinters
muizenmice

NL Met de DevOps-aanpak komt er een einde aan de enkele weken of zelfs maanden durende cycli om de upgrades van uw software en nieuwe toepassingen te ontwikkelen

EN The DevOps approach puts an end to cycles of several weeks to deploy the updates of your software and new applications

holandêsinglês
eindeend
wekenweeks
cyclicycles
devopsdevops
aanpakapproach

NL Verlicht de spanning op uw onderrug met deze achterover leunen, low-impact cycli. We beschrijven de beste ligfietsen in deze gids.

EN Ease the tension on your lower back with these reclined, low-impact cycles. We detail the best recumbent bikes in this guide.

holandêsinglês
spanningtension
uwyour
cyclicycles
wewe
gidsguide

NL Eén van de redenen is dat bij mobiele apparatuur zoals mobiele telefoons, PDA?s en smartphones het aantal cycli van inpluggen van de kabel aanzienlijk hoger ligt dan met statische apparatuur zoals printers en muizen

EN One of the reasons is that with mobile devices like cell phones, PDAs and smartphones the number of mate cycles will be significantly higher than with static equipment like printers and mice

holandêsinglês
redenenreasons
cyclicycles
aanzienlijksignificantly
statischestatic
printersprinters
muizenmice

NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.

EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone whos supported your cause.

holandêsinglês
inzamelingsactiefundraiser
lijstlist
donateursdonors
relatierelationships
bouwendevelop
gesteundsupported

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"

holandêsinglês
wewe
versnellenaccelerate
releaserelease
cyclicycles
maandmonth
tweemaaltwice
weekweek
productproduct
teamsteams
vroegearly
snelquickly
feedbackfeedback
klantencustomer
qaqa

NL Hoeveel jaar of cycli kan ik verwachten dat een batterij van de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies meegaat?

EN How many years or cycles can I expect a Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor battery to last?

holandêsinglês
ofor
cyclicycles
kancan
verwachtenexpect
batterijbattery
vitalevital
allynallyn
monitormonitor

NL Nieuwe bedrijfsmodellen die aangepast zijn aan cycli voor meervoudig gebruik, kunnen leiden tot een effectiever gebruik van hulpbronnen

EN New business models adapted to multiple-use cycles can lead to more effective use of resources

holandêsinglês
nieuwenew
aangepastadapted
cyclicycles
meervoudigmultiple
leidenlead
hulpbronnenresources

NL Voldoet aan het duurzaamheidsonderzoek voor voegsystemen in bereden (prefab) verhardingsconstructies van beton volgens Bk 1,8 conform RSt0 12, getest door Bundesanstalt für Materialforschung und ?prüfung (BAM), > 12 cycli

EN Meets the durability test for joint systems in (prefab) paving constructions for vehicle traffic made of concrete according to Bk 1.8 in accordance with RSt0 12, tested by Bundesanstalt für Materialforschung und ?prüfung (BAM), > 12 cycles

holandêsinglês
betonconcrete
cyclicycles
gtgt

NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.

EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.

holandêsinglês
foutenerrors
uitzonderingenexceptions
omto
kostencosts
cyclicycles

NL De connector stond vele verbindings-cycli toe en door het stapelen van connectoren was het gemakkelijk om snel apparatuur toe te voegen of te verwijderen van de bus.

EN The connector allowed for many mating cycles and the stacking of connectors allows for fast adding or deleting equipment to the interface bus.

holandêsinglês
connectorconnector
velemany
snelfast
apparatuurequipment
voegenadding
busbus
cyclicycles

NL Hoewel de micro USB veel dunner is dan zijn mini USB broer is hij speciaal ontworpen voor ruig gebruik en de connector is gespecificeerd voor tenminste 10000 los/vast cycli

EN Although the micro USB connector is much thinner than its mini USB brother, it has been especially designed for rough use and the connector is specified for at least 10000 connect/disconnect cycles

holandêsinglês
usbusb
veelmuch
broerbrother
speciaalespecially
gebruikuse
gespecificeerdspecified
cyclicycles

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"

holandêsinglês
wewe
versnellenaccelerate
releaserelease
cyclicycles
maandmonth
tweemaaltwice
weekweek
productproduct
teamsteams
vroegearly
snelquickly
feedbackfeedback
klantencustomer
qaqa

NL De connector stond vele verbindings-cycli toe en door het stapelen van connectoren was het gemakkelijk om snel apparatuur toe te voegen of te verwijderen van de bus.

EN The connector allowed for many mating cycles and the stacking of connectors allows for fast adding or deleting equipment to the interface bus.

holandêsinglês
connectorconnector
velemany
snelfast
apparatuurequipment
voegenadding
busbus
cyclicycles

NL Hoewel de micro USB veel dunner is dan zijn mini USB broer is hij speciaal ontworpen voor ruig gebruik en de connector is gespecificeerd voor tenminste 10000 los/vast cycli

EN Although the micro USB connector is much thinner than its mini USB brother, it has been especially designed for rough use and the connector is specified for at least 10000 connect/disconnect cycles

holandêsinglês
usbusb
veelmuch
broerbrother
speciaalespecially
gebruikuse
gespecificeerdspecified
cyclicycles

NL Voldoet aan het duurzaamheidsonderzoek voor voegsystemen in bereden (prefab) verhardingsconstructies van beton volgens Bk 1,8 conform RSt0 12, getest door Bundesanstalt für Materialforschung und ?prüfung (BAM), > 12 cycli

EN Meets the durability test for joint systems in (prefab) paving constructions for vehicle traffic made of concrete according to Bk 1.8 in accordance with RSt0 12, tested by Bundesanstalt für Materialforschung und ?prüfung (BAM), > 12 cycles

holandêsinglês
betonconcrete
cyclicycles
gtgt

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

EN Its easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”

holandêsinglês
waardoorwhat
kunnenhave

NL Of je nu geavanceerde cycli ontwikkelt of een eenvoudig mechanisme instelt waarmee een bericht opnieuw wordt verstuurd als het niet wordt gelezen: automatisering is hoe dan ook een slimme manier om processen te optimaliseren en tijd te besparen.

EN From a simple mechanism that will resend a message if it is not read, to advanced cycles, automation will help you optimize processes and save time.

NL In een onderzoek onder bedrijven die staan op de lijst met de 'beste plekken om te werken', is vastgesteld dat de bedrijven op de jaarlijkse lijst van Fortune tussen 2009 en 2014 de S&P 500 met 84 procent overtroffen

EN One study of companies named inbest places to worklists found that between 2009 and 2014, the companies on Fortune’s annual list outperformed the S&P 500 by 84 per cent

holandêsinglês
onderzoekstudy
bestebest
plekkenplaces
jaarlijkseannual
ss
pp
procentper cent

NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

holandêsinglês
lijstlist
goedegood
slechtebad
interessanteinteresting
halenpull
systeemsystem
toevoegenadd

NL Een volledige lijst van de specifieke partners waar we een relatie mee hebben is te vinden op: Volledige lijst met partners

EN A list of the specific partners we have relationship with is available at: Full List of Partners

holandêsinglês
lijstlist
partnerspartners
relatierelationship

NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:

EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:

holandêsinglês
advertentiecookiesadvertising cookies
gedeeldshared
lijstlist
geselecteerdselected
betreffenderelevant

NL Lange documenten waarin lijsten met referenties moeten zitten, zoals een lijst van afbeeldingen, een lijst van tabellen of gewoon een inhoudstafel, waren niet vanzelfsprekend in pdfChip 1.0

EN Long documents, that need to include lists of references such as a list of figures, list of tables or simply a table of contents, were a challenge in pdfChip 1.0

holandêsinglês
langelong
documentendocuments
referentiesreferences
tabellentables
gewoonsimply

NL Kies uw weergavesjabloon voor de lijst met gebruikers, in lijst- of kaartweergave.

EN Choose your display template for the list of users, in list or map view.

holandêsinglês
kieschoose
uwyour
dethe
gebruikersusers
ofor

NL Bekijk in één oogopslag de lijst met kortingen die u heeft aangemaakt, ongeacht hun status: verleden, huidig of toekomstig. De lijst bevat ook het aantal gebruikte kortingen, handig om de conversieratio van uw campagne te berekenen.

EN See at a glance the list of rdiscounts you have created regardless of their status: past, current or future. The list also includes the number of discounts used, useful to calculate the conversion rate of your campaign.

holandêsinglês
kortingendiscounts
aangemaaktcreated
huidigcurrent
toekomstigfuture
handiguseful
campagnecampaign

NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

holandêsinglês
lijstlist
goedegood
slechtebad
interessanteinteresting
halenpull
systeemsystem
toevoegenadd

NL Kies uw weergavesjabloon voor de lijst met gebruikers, in lijst- of kaartweergave.

EN Choose your display template for the list of users, in list or map view.

holandêsinglês
kieschoose
uwyour
dethe
gebruikersusers
ofor

NL Bekijk in één oogopslag de lijst met kortingen die u heeft aangemaakt, ongeacht hun status: verleden, huidig of toekomstig. De lijst bevat ook het aantal gebruikte kortingen, handig om de conversieratio van uw campagne te berekenen.

EN See at a glance the list of rdiscounts you have created regardless of their status: past, current or future. The list also includes the number of discounts used, useful to calculate the conversion rate of your campaign.

holandêsinglês
kortingendiscounts
aangemaaktcreated
huidigcurrent
toekomstigfuture
handiguseful
campagnecampaign

NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:

EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:

holandêsinglês
advertentiecookiesadvertising cookies
gedeeldshared
lijstlist
geselecteerdselected
betreffenderelevant

NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:

EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:

holandêsinglês
advertentiecookiesadvertising cookies
gedeeldshared
lijstlist
geselecteerdselected
betreffenderelevant

NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

holandêsinglês
lijstlist
goedegood
slechtebad
interessanteinteresting
systeemsystem
toevoegenadd

NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

holandêsinglês
lijstlist
goedegood
slechtebad
interessanteinteresting
systeemsystem
toevoegenadd

NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

holandêsinglês
lijstlist
goedegood
slechtebad
interessanteinteresting
systeemsystem
toevoegenadd

NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

holandêsinglês
lijstlist
goedegood
slechtebad
interessanteinteresting
systeemsystem
toevoegenadd

NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

holandêsinglês
lijstlist
goedegood
slechtebad
interessanteinteresting
systeemsystem
toevoegenadd

NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

holandêsinglês
lijstlist
goedegood
slechtebad
interessanteinteresting
systeemsystem
toevoegenadd

NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

holandêsinglês
lijstlist
goedegood
slechtebad
interessanteinteresting
systeemsystem
toevoegenadd

NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

holandêsinglês
lijstlist
goedegood
slechtebad
interessanteinteresting
systeemsystem
toevoegenadd

NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

holandêsinglês
lijstlist
goedegood
slechtebad
interessanteinteresting
systeemsystem
toevoegenadd

NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

holandêsinglês
lijstlist
goedegood
slechtebad
interessanteinteresting
systeemsystem
toevoegenadd

NL Een voorbeeld van dynamische inhoud is een lijst met gebeurtenissen die specifiek zijn voor een geografische locatie. De lijst zal verschillen op basis van de locatie van de aanvrager.

EN An example of dynamic content is a list of events which are specific to a geographic location. The list will be different based on the requester?s location.

NL Maak een lijst met ontvangers. Zorg ervoor dat dit mensen zijn die toestemming hebben gegeven om aan de lijst te worden toegevoegd en die berichten van je willen ontvangen.

EN Build a list of recipients. Make sure that these are people who have agreed to be added to the list and want to receive a message from you.

NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.

EN 1. First, we’d list every potential cause leading up to an event. These should be any time a change occurred for better or worse or benign.

holandêsinglês
lijstlist
mogelijkepotential
gebeurtenisevent
goedebetter
wijzigingenchange

NL Het enige dat je moet doen is online je lijst maken, alle artikelen toevoegen die je graag cadeau zou krijgen voor je baby en deze lijst naar al je vrienden sturen

EN You just need to create your list online, add all the gifts you want to give your baby for their birth and send the list to all your friends

holandêsinglês
onlineonline
toevoegenadd
babybaby
vriendenfriends

NL Uw lijst is leeg, voeg nieuwe producten toe aan de lijst voor het versturen van een verzoek

EN Your list is empty, add products to the list to send a request

holandêsinglês
leegempty
voegadd

NL Dit kan een lijst zijn van specifieke MIME types, maar de lijst mag ook wildcards bevatten

EN This can be a list of specific MIME types, but the list may also contains wildcards

holandêsinglês
mimemime
typestypes
bevattencontains

Mostrando 50 de 50 traduções