NL Als de omstandigheden op de locatie niet ideaal zijn, kan dit later heel eenvoudig worden rechtgezet in Photoshop of Lightroom.
Traduzir "later heel eenvoudig" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "later heel eenvoudig" de holandês para inglês
Traduções de later heel eenvoudig
"later heel eenvoudig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de later heel eenvoudig
holandês
inglês
EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.
| holandês | inglês |
|---|---|
| locatie | location |
| ideaal | ideal |
| eenvoudig | easy |
| photoshop | photoshop |
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| of | or |
| telefoons | phones |
| tablets | tablets |
| uw | your |
| klanten | customers |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| op afstand | remotely |
| ios | ios |
| android | android |
NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.
EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | feature |
| betaal | pay |
| dagen | days |
| toegevoegd | added |
| direct | direct |
| positieve | positive |
| resultaten | results |
| optie | option |
| klarna | klarna |
| strategisch | strategically |
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portretten | portraits |
| geschilderd | painted |
| korte | short |
| baard | beard |
| mode | fashion |
| werd | was |
| of | or |
| genoemd | referred to |
NL Zoals de mens eten nodig heeft om deze energie later te gebruiken om te bewegen, zo vangt Dynamic Skin zonne-energie op die later wordt aangewend voor verwarming of verlichting
EN In the same way that the human body consumes food and uses that energy to power movement, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses it to generate warmth or light
| holandês | inglês |
|---|---|
| eten | food |
| dynamic | dynamic |
| of | or |
| verlichting | light |
| gebruiken | uses |
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| of | or |
| telefoons | phones |
| tablets | tablets |
| uw | your |
| klanten | customers |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| op afstand | remotely |
| ios | ios |
| android | android |
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portretten | portraits |
| geschilderd | painted |
| korte | short |
| baard | beard |
| mode | fashion |
| werd | was |
| of | or |
| genoemd | referred to |
NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| later | later |
| nu | now |
| koopt | buy |
NL Apple heeft zich met Apple Pay Later op de "koop nu, betaal later"-markt begeven en komt daarmee in concurrentie met bestaande concurrenten als
EN These are great ways to send a fax online.
NL Wat is Apple Pay Later en hoe kun je 'nu kopen, later betalen'?
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| later | later |
| je | you |
| nu | now |
| kopen | buy |
NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| koop | buy |
| concurrenten | competition |
NL Windows 10 of later, macOS 11 of later, of Chrome™-computer met Alt-modus
EN Windows 10 or later, macOS 11 or later, or Chrome based computer with Alt Mode
NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een heel fijn verblijf met mijn familie. Het personeel was zo vriendelijk en het ontbrak ons aan niets. Het hotel is heel mooi en sfeervol en voelt heel warm aan. We gaan hier zeker terugkomen als we de mogelijkheid hebben.
EN This is a good hotel for either business trip or vacation. The smell in the entire hotel is wonderful. The garden is absolutely gorgeous. The room are spotless and the staff are courteous. Will come back again for sure.
NL Locatie is super, personeel is heel attent en doet alles voor je, heel leuke persoonlijke attenties. Hotel is helaas wel echt heel erg aan vernieuwing toe
EN Our stay exceeded our expectations Only one very minor negative observation about the buffet is the lack of egg options
NL Comfortabele en heel nette kamer met ruime badkamer. Heel vriendelijk personeel, heel lekker en uitgebreid ontbijt. Prima voiturier.
EN Very positive staff- always trying to make guests comfortable regardless of the language they spoke.
NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip
EN I have stayed with you maybe 15-20 times since the pandemic and every experience gets better. I have no Accor status but am usually recognized when I return to the hotel. Room 215 is wonderful. I look forward to returning many times ! Jonathan Ramsey S.
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
| holandês | inglês |
|---|---|
| grafiek | graph |
| saai | boring |
| punt | point |
| visualisatie | visualisation |
NL Het platform van LanguageWire is zeer gebruiksvriendelijk en heel snel in gebruik. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.”
EN LanguageWire?s platform is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| snel | quick |
| aanvragen | order |
| content | content |
| managen | management |
| kan | makes |
| zo | therefore |
NL “Het Agito-platform van LanguageWire is heel erg gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.” Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
EN "LanguageWire?s platform is extremely user friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages.? Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| aanvragen | order |
| content | content |
| managen | management |
| nissan | nissan |
| platform | platform |
| kan | makes |
| zo | therefore |
NL Ik heb er heel veel achter elkaar gedaan: Costing Energy (vergelijking energiebesparing), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (leadgeneratie van consumentenfinancieringsproducten) en awdit (later gedraaid, maar SaaS IT MKB-tools op dat moment).
EN I did a bunch, one after the other: Costing Energy (energy saving comparison), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (consumer finance products lead generation) and awdit (later pivoted, but SaaS IT SME tools at the time).
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedaan | did |
| vergelijking | comparison |
| saas | saas |
| mkb | sme |
| tools | tools |
NL Begin met één speaker en voeg er later heel gemakkelijk meer aan toe
EN Start with one speaker and easily add more later
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| speaker | speaker |
| gemakkelijk | easily |
NL Na weer op het gewone wandelpad te zijn gekomen, gaat het door een heel mooi bosgedeelte naar de 'Graustein', later wordt de nederzetting Setzsteig bereikt en via het grindhoofdpad overgestoken.
EN After rejoining the regular hiking trail, it goes through a very beautiful forest section to the 'Graustein', later the settlement Setzsteig is reached and crossed via the gravel main path.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewone | regular |
| bereikt | reached |
| wandelpad | trail |
NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | fewer |
| foto | photos |
| s | s |
| verwijdert | delete |
NL Jaarverslag 2020 Iets later dan gepland, maar hier is het dan eindelijk: het Catapa jaarverslag van 2020! Ondanks Corona hebben we toch heel wat kunnen verwezenlijken in 2020. Met onder andere talloze boeiende (online -Read More
EN Event: Movement Weekend October 1st - 3rd Registration Join us for our annual Movement Weekend that will take place from the 1st to the 3rd of October. It is an ideal event to learn moreRead More
NL In een heel speciaal interview spreken onze founders en directeur over vele aspecten van Adessium Foundation: van de start van de organisatie tot waar we nu zijn, meer dan tien jaar later.
EN For the Italian Fondazione Lang, Rogier van der Weerd spoke about Adessium?s points of view, our way of working, and our lessons learned. The aim of Fondazione Lang is to strengthen strategic philanthropy in Italy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adessium | adessium |
NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | fewer |
| foto | photos |
| s | s |
| verwijdert | delete |
NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | fewer |
| foto | photos |
| s | s |
| verwijdert | delete |
NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | fewer |
| foto | photos |
| s | s |
| verwijdert | delete |
NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | fewer |
| foto | photos |
| s | s |
| verwijdert | delete |
NL In een heel speciaal interview spreken onze founders en directeur over vele aspecten van Adessium Foundation: van de start van de organisatie tot waar we nu zijn, meer dan tien jaar later.
EN Two of the world’s largest oil companies are on trial: Shell and the Italian oil and gas company Eni. The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | company |
NL Ik heb er heel veel achter elkaar gedaan: Costing Energy (vergelijking energiebesparing), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (leadgeneratie van consumentenfinancieringsproducten) en awdit (later gedraaid, maar SaaS IT MKB-tools op dat moment).
EN I did a bunch, one after the other: Costing Energy (energy saving comparison), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (consumer finance products lead generation) and awdit (later pivoted, but SaaS IT SME tools at the time).
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedaan | did |
| vergelijking | comparison |
| saas | saas |
| mkb | sme |
| tools | tools |
NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.
EN Music concerts and festivals can be a very rock’n’roll way to create brand awareness. The iTunes Festival (later Apple Music Festival) worked wonders for Apple as a brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concerten | concerts |
| rock | rock |
| n | n |
| manier | way |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
NL "Ik denk dat Tableau het meest geholpen heeft bij onze groei door het schalen eenvoudig te maken. Zodra de data georganiseerd is, is het heel eenvoudig om nog een kleine veelvoud toe te voegen aan onze stapel visualisaties voor een specifieke regio".
EN "I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling. Once data is organised, it’s very easy to add another small multiple in our stack of visualisations related to a specific region."
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| tableau | tableau |
| groei | growth |
| schalen | scaling |
| eenvoudig | easy |
| maken | creating |
| data | data |
| georganiseerd | organised |
| kleine | small |
| stapel | stack |
| visualisaties | visualisations |
| regio | region |
NL Transistor maakt het heel eenvoudig om een eigen podcast-feed te maken. U hoeft alleen maar een eenvoudig selectievakje aan te vinken en er wordt een unieke RSS-feed en een uniek wachtwoord aangemaakt waartoe uw luisteraars toegang hebben:
EN Transistor makes it really easy to create a private podcast feed. You just click a simple checkbox and a unique RSS feed and password is created that your listeners can access:
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoeft | can |
| selectievakje | checkbox |
| wachtwoord | password |
| luisteraars | listeners |
| toegang | access |
| podcast | podcast |
| feed | feed |
NL Ja. Je kunt heel eenvoudig een bestaand domein koppelen aan je door Hostinger gehoste website. Wijzig eenvoudig de naamservers van je domein, of verwijs ernaar via een A-record in het ledengedeelte van je hPanel.
EN Yes. You can easily connect an existing domain to your site hosted on Hostinger. Simply change your domain’s nameservers or point it via an A record in the Members Area on your hPanel.
NL Registreer je eenvoudig met je e-mailadres bij Jimdo. Dat kost je niks en je hoeft ook geen creditcard of rekening op te geven. Wil je later naar een betaald pakket overstappen, dan kun je die informatie altijd nog aanvullen.
EN Signing up with Jimdo is completely free. You don't need to provide a credit card or sign up for a subscription until you're ready. Give the website builder a try, commitment-free, then decide on the paid plan that's right for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| hoeft | need |
| betaald | paid |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig te raadplegen, om problemen op te lossen en voor kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| en | and |
NL In tegenstelling tot conventionele systemen maakt het Gira System 3000 het eenvoudig en zonder veel werkzaamheden mogelijk de functies later te automatiseren met een minimaal aantal basiselementen en opzetstukken
EN In comparison to conventional systems, the Gira System 3000 enables easy entry into automation without much effort even subsequently with a minimum number of inserts and top units
| holandês | inglês |
|---|---|
| conventionele | conventional |
| gira | gira |
| eenvoudig | easy |
| zonder | without |
| automatiseren | automation |
| minimaal | minimum |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Maak je geen zorgen over het opdracht OpenSSL.Het is gewoon een eenvoudige manier om een willekeurig bestand te genereren dat we later eenvoudig kunnen bewerken.
EN Don't worry about the OpenSSL command. It's just an easy way to generate a random file we can easily edit later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | worry |
| opdracht | command |
| manier | way |
| willekeurig | random |
| bestand | file |
| we | we |
| bewerken | edit |
NL De iD Top kan worden gebruikt als een stand-alone RFID-compatibel EAS-systeem en kan later eenvoudig worden geïntegreerd in een totale RFID-oplossing voor het traceren van goederen
EN The iD Top can be utilized as a standalone RFID-capable EAS system and be easily integrated into a total RFID merchandise tracking solution at a later date
| holandês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| eenvoudig | easily |
| geïntegreerd | integrated |
| traceren | tracking |
| goederen | merchandise |
| gebruikt | utilized |
| systeem | system |
| rfid | rfid |
| oplossing | solution |
NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.
EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| eenvoudig | easy |
| opgeslagen | saved |
| je | your |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
heel eenvoudig omdat heel eenvoudig bovendien heel eenvoudig heel eenvoudig zien heel eenvoudig gerecht… inbouwbasiselementen heel eenvoudig gewoon heel eenvoudig heel eenvoudig weer heel eenvoudig online klanten heel eenvoudig basiselementen heel eenvoudig beheer heel eenvoudig heel eenvoudig grafiek mailcampagnes heel eenvoudig codes heel eenvoudig kies heel eenvoudig was heel eenvoudig heel eenvoudig maakt software heel eenvoudig afdeling heel eenvoudig maak heel eenvoudig heel eenvoudig vertalingen later eenvoudig later eenvoudig terug eenvoudig en eenvoudig heel gemakkelijk heel heel trots heel handig heel voorzichtig heel groot heel lang breng heel mijn werk heel heel lastig heel belangrijk heel zorgvuldig heel scala heel makkelijk heel europa heel enthousiast me heel heel snel heel waardevol heel nederland heel gebruiksvriendelijk heel leuk heel weinig heel gemakkelijk dankzij heel dankbaarTraduzir later heel eenvoudig para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe