Traduzir "delete later" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delete later" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de delete later

inglês
holandês

EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.

NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

inglêsholandês
macosmacos
iosios
androidandroid
tabletstablets
supportedondersteund
armarm
basedgebaseerde
windowswindows
orof
areworden
laterop
notniet

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.

inglêsholandês
actionsacties
confirmbevestig
inin
choosekiezen
volumesvolumes
volumevolume
clickingklikken
toom
deleteverwijderen
thede
timemoment
onop
you cankunt
youu
ofvan

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.

inglêsholandês
actionsacties
confirmbevestig
inin
choosekiezen
volumesvolumes
volumevolume
clickingklikken
toom
deleteverwijderen
thede
timemoment
onop
you cankunt
youu
ofvan

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly

NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen

inglêsholandês
remotelyop afstand
customersklanten
iosios
androidandroid
phonestelefoons
tabletstablets
quicklysnel
orof
toom
viewbekijk
issuesproblemen
laterlater
anden

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.

inglêsholandês
remotelyop afstand
customersklanten
iosios
androidandroid
phonestelefoons
tabletstablets
quicklysnel
devicesapparaten
orof
issuesproblemen
anden
viewbekijk
laterop
tovan

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

inglêsholandês
appleapple
iphoneiphone
ipadipad
iosios
orof
androidandroid
withmet
compatiblecompatibel

EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak. 

NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.

inglêsholandês
paybetaal
directdirect
positivepositieve
resultsresultaten
strategicallystrategisch
optionoptie
inin
wewe
thede
addedtoegevoegd
daysdagen
featurefunctie
laterlater
anden

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

inglêsholandês
iik
portraitsportretten
paintedgeschilderd
shortkorte
beardbaard
fashionmode
orof
referred togenoemd
inin
anden
thede
waswerd
oftenvaak
laterlater
kindsoort
withmet
aeen
manyveel

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly

NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen

inglêsholandês
remotelyop afstand
customersklanten
iosios
androidandroid
phonestelefoons
tabletstablets
quicklysnel
orof
toom
viewbekijk
issuesproblemen
laterlater
anden

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.

inglêsholandês
remotelyop afstand
customersklanten
iosios
androidandroid
phonestelefoons
tabletstablets
quicklysnel
devicesapparaten
orof
issuesproblemen
anden
viewbekijk
laterop
tovan

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

inglêsholandês
appleapple
iphoneiphone
ipadipad
iosios
orof
androidandroid
withmet
compatiblecompatibel

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

inglêsholandês
iik
portraitsportretten
paintedgeschilderd
shortkorte
beardbaard
fashionmode
orof
referred togenoemd
inin
anden
thede
waswerd
oftenvaak
laterlater
kindsoort
withmet
aeen
manyveel

EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?

NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?

inglêsholandês
appleapple
laterlater
nownu
isis
buykoopt
howhoe
whatwat
paypay
anden

EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.

NL Net als Zoom, verbetert Microsoft Teams voortdurend met nieuwe updates om ons te helpen op afstand te werken en te communiceren. Een van die updates

inglêsholandês
existingnieuwe
payeen
iten
atte
withop
asals

EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.

NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.

inglêsholandês
appleapple
buykoop
competitionconcurrenten
nownu
iten
thede
existingbestaande
marketmarkt
aszoals
paybetaal
laterlater
withmet

EN Windows 10 or later, macOS 11 or later, or Chrome based computer with Alt Mode

NL Windows 10 of later, macOS 11 of later, of Chrome™-computer met Alt-modus

inglêsholandês
orof
macosmacos
chromechrome
computercomputer
altalt
modemodus
windowswindows
laterlater
basedmet

EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.

NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.

EN If you delete these functionality cookies, any preferences or settings you selected will not be retained for later visits.

NL Als u deze functionaliteitscookies verwijdert, zullen alle voorkeuren of instellingen die u heeft geselecteerd, niet voor volgende bezoeken bewaard blijven.

inglêsholandês
deleteverwijdert
selectedgeselecteerd
retainedbewaard
visitsbezoeken
orof
settingsinstellingen
preferencesvoorkeuren
willzullen
notniet
forvoor
thesedeze
ifals
youu

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

inglêsholandês
fewerminder
photosfotos
deleteverwijdert
betterbeter
reallyecht
laterlater
ofvaak
goodgoed
arezijn
itsje
onlyen

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

inglêsholandês
fewerminder
photosfotos
deleteverwijdert
betterbeter
reallyecht
laterlater
ofvaak
goodgoed
arezijn
itsje
onlyen

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

inglêsholandês
fewerminder
photosfotos
deleteverwijdert
betterbeter
reallyecht
laterlater
ofvaak
goodgoed
arezijn
itsje
onlyen

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

inglêsholandês
fewerminder
photosfotos
deleteverwijdert
betterbeter
reallyecht
laterlater
ofvaak
goodgoed
arezijn
itsje
onlyen

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

inglêsholandês
fewerminder
photosfotos
deleteverwijdert
betterbeter
reallyecht
laterlater
ofvaak
goodgoed
arezijn
itsje
onlyen

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

inglêsholandês
fewerminder
photosfotos
deleteverwijdert
betterbeter
reallyecht
laterlater
ofvaak
goodgoed
arezijn
itsje
onlyen

EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

inglêsholandês
accidentallyper ongeluk
actuallyecht
likedleuk
changedveranderd
deleteverwijder
tindertinder
phonetelefoon
orof
yourje
quicklysnel
thede
onop
accountaccount
someoneiemand
leftlinks
appapp
anden
youbent
ifals

EN If you delete any photo from iCloud on one device, it will delete it on other devices as well

NL Als u een foto van iCloud op één apparaat verwijdert, wordt deze ook op andere apparaten verwijderd

inglêsholandês
deleteverwijdert
photofoto
icloudicloud
onop
devicesapparaten
as wellook
deviceapparaat
oneéén
otherandere
willwordt
youu

EN Modify or delete the alerts you’ve created in an instant. Just click the edit link to adjust a metric’s change rate or select the Remove link to delete it. As simple as that!

NL Wijzig of verwijder de waarschuwingen die u hebt gemaakt in een oogwenk. Klik op de bewerkingslink om de wijzigingsgraad van een metriek aan te passen of selecteer de link Verwijderen om deze te verwijderen. Zo simpel is het!

inglêsholandês
alertswaarschuwingen
createdgemaakt
metricsmetriek
orof
inin
thede
linklink
toom
changewijzig
clickklik
selectselecteer
deleteverwijderen
aeen
removeverwijder
simplesimpel
thatdie

EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.

NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.

inglêsholandês
actionsacties
dropdowndropdown
deleteverwijderen
domaindomein
informationinformatie
connectionverbinding
thede
linklink
checkcheck
anden
usingmet behulp van
withmet
tonaast
youu

EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.

NL Verwijderen: roept een verzoek om de externe server aan om een resource te verwijderen dat wordt geïdentificeerd door de URI.

inglêsholandês
requestverzoek
remoteexterne
serverserver
identifiedgeïdentificeerd
uriuri
thede
deleteverwijderen
toom
bydoor
aeen

EN On mobile swipe to delete an item can be supported together with an edit button that allows you to select items then delete

NL Op mobiel kan een ‘Swipe om te verwijderen’ actie worden aangevuld met een ‘Wijzig’ knop, waarmee de gebruiker items kan selecteren om te verwijderen

inglêsholandês
mobilemobiel
buttonknop
toom
deleteverwijderen
beworden
onop
selectselecteren
thatwaarmee

EN You may make a request for the controller to delete your personal data immediately, and the controller is required to delete it immediately if one of the following is applicable:

NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:

inglêsholandês
controllercontroller
isis
thede
datagegevens
immediatelyals
deleteverwijderen
avolgende
todat
anden
ofvan

EN To delete a trip you’ve created, navigate to the My Trips button on the top right corner, and click on “See all”. Then, hover your mouse over the trip you want to delete and a trashcan icon will appear.

NL Om een gemaakte reis te verwijderen, navigeert u naar de knop Mijn reizen in de rechterbovenhoek en klikt u op "Alles bekijken". Beweeg vervolgens uw muis over de reis die u wilt verwijderen en er verschijnt een prullenbakpictogram.

inglêsholandês
buttonknop
clickklikt
mousemuis
toom
thede
anden
youruw
youu
mymijn
thenvervolgens
deleteverwijderen
onop
overover
createdgemaakte
tripreis
tripsreizen
aeen
wantwilt
allalles
to thenaar
appearverschijnt

EN To delete your account, navigate to your account name in the top right corner, select “My Account” and click on “Delete my account”.

NL Om uw account te verwijderen, navigeert u naar uw accountnaam in de rechterbovenhoek, selecteert u "Mijn account" en klikt u op "Mijn account verwijderen".

inglêsholandês
toom
youruw
onop
inin
thede
anden
selectselecteert
clickklikt
mymijn
accountaccount
deleteverwijderen

EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.

NL Voor het verwijderen van de volledige verzendregel (dit zal de tarieven verwijderen die onder de regel zijn gedefinieerd), kunt u kiezen uit de 3 stippen naast de regel en selecteren Verwijderen.

inglêsholandês
ratestarieven
definedgedefinieerd
dotsstippen
deleteverwijderen
thede
selectselecteren
deletingverwijderen van
entirevolledige
ruleregel
willzal
anden
you cankunt
forvoor
youu
thisdit

EN To delete the Tax rate, you will want to select Delete Tax Rate to remove it from your Weebly store.

NL Om het belastingtarief te verwijderen, wilt u selecteren Verwijder belastingtarief om het uit uw Weebly-winkel te verwijderen.

inglêsholandês
storewinkel
toom
youu
wantwilt
youruw
deleteverwijderen
selectselecteren
removeverwijder

EN Deleting any section within Weebly is easy.  Hover over the area you wish to delete and select the X icon in the top right.  This will effectively delete the selected box.

NL Het verwijderen van een sectie binnen weebly is eenvoudig. Hover over het gebied dat u wilt verwijderen en selecteer het X-pictogram in de rechterbovenhoek. Dit verwijdert het geselecteerde vakje effectief.

inglêsholandês
easyeenvoudig
selectselecteer
xx
iconpictogram
effectivelyeffectief
selectedgeselecteerde
weeblyweebly
isis
inin
areagebied
thede
deletingverwijderen van
deleteverwijderen
anden
willwilt
youu
thisdit

EN You may delete your account by going to your account settings and clicking on the “I would like to delete my Domestika account” button

NL U kunt uw account verwijderen door naar uw accountinstellingen te gaan en te klikken op de knop "Ik wil mijn Domestika-account verwijderen"

inglêsholandês
youu
youruw
onop
thede
anden
buttonknop
iik
accountaccount
deleteverwijderen
mymijn
clickingklikken
bydoor
tonaar
wouldwil

EN When you delete your account, we will delete your profile and all related data including your projects, favorites and comments in other projects in the Site, although this may not take place immediately

NL Wanneer u uw account verwijdert, zullen we uw profiel en alle gerelateerde gegevens verwijderen, inclusief uw projecten, favorieten en opmerkingen in andere projecten op de Site, hoewel dit mogelijk niet onmiddellijk zal gebeuren

inglêsholandês
relatedgerelateerde
favoritesfavorieten
sitesite
profileprofiel
projectsprojecten
inin
immediatelyonmiddellijk
thede
wewe
datagegevens
otherandere
althoughhoewel
accountaccount
includinginclusief
thisdit
deleteverwijderen
commentsopmerkingen
whenwanneer
anden

EN Domestika cannot delete your forum topics and responses, however we will delete your name and dissociate your profile from all this activity.

NL Domestika kan uw forumonderwerpen en -reacties niet verwijderen, maar we zullen wel uw naam verwijderen en uw profiel loskoppelen van al deze activiteiten.

inglêsholandês
deleteverwijderen
namenaam
profileprofiel
activityactiviteiten
wewe
howeverniet
willzullen
anden
responsesreacties
thisdeze

EN Also, if you wish to completely delete your account and delete your data as per your "right to be forgotten" (see our GDPR highlights), you may do so through your member profile

NL Als u uw account volledig wenst te verwijderen en uw gegevens wenst te verwijderen overeenkomstig uw "recht om te worden vergeten" (zie onze GDPR-highlights), kunt u dit ook doen via uw ledenprofiel

inglêsholandês
wishwenst
deleteverwijderen
datagegevens
rightrecht
forgottenvergeten
gdprgdpr
highlightshighlights
toom
accountaccount
seezie
beworden
completelyvolledig
ouronze
anden
dodoen
throughvia

EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.

NL Een stapsgewijze handleiding voor het wijzigen van de veegopties op uw iPhone om verwijderen toe te voegen om het verwijderen van e-mails in Mail en

inglêsholandês
step-by-stepstapsgewijze
guidehandleiding
iphoneiphone
inin
thede
onop
deleteverwijderen
changewijzigen
to addvoegen
toom
aeen
mailmail
anden

EN To delete your account, go to your profile and click on "Edit". You will find a "Delete my account" button on the edit page.

NL Als u uw account wilt verwijderen, gaat u naar uw profiel en klikt u op 'Wijzigen'. Op de pagina die dan verschijnt, vindt u de knop 'Mijn account verwijderen'.

inglêsholandês
clickklikt
pagepagina
profileprofiel
onop
thede
deleteverwijderen
accountaccount
mymijn
buttonknop
willverschijnt
editwijzigen
togaat
youu
finden

EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.

NL Een stapsgewijze handleiding voor het wijzigen van de veegopties op uw iPhone om verwijderen toe te voegen om het verwijderen van e-mails in Mail en

inglêsholandês
step-by-stepstapsgewijze
guidehandleiding
iphoneiphone
inin
thede
onop
deleteverwijderen
changewijzigen
to addvoegen
toom
aeen
mailmail
anden

EN You may make a request for the controller to delete your personal data immediately, and the controller is required to delete it immediately if one of the following is applicable:

NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:

inglêsholandês
controllercontroller
isis
thede
datagegevens
immediatelyals
deleteverwijderen
avolgende
todat
anden
ofvan

EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

inglêsholandês
accidentallyper ongeluk
actuallyecht
likedleuk
changedveranderd
deleteverwijder
tindertinder
phonetelefoon
orof
yourje
quicklysnel
thede
onop
accountaccount
someoneiemand
leftlinks
appapp
anden
youbent
ifals

EN If you delete any photo from iCloud on one device, it will delete it on other devices as well

NL Als u een foto van iCloud op één apparaat verwijdert, wordt deze ook op andere apparaten verwijderd

inglêsholandês
deleteverwijdert
photofoto
icloudicloud
onop
devicesapparaten
as wellook
deviceapparaat
oneéén
otherandere
willwordt
youu

EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.

NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.

inglêsholandês
actionsacties
dropdowndropdown
deleteverwijderen
domaindomein
informationinformatie
connectionverbinding
thede
linklink
checkcheck
anden
usingmet behulp van
withmet
tonaast
youu

EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.

NL Verwijderen: roept een verzoek om de externe server aan om een resource te verwijderen dat wordt geïdentificeerd door de URI.

inglêsholandês
requestverzoek
remoteexterne
serverserver
identifiedgeïdentificeerd
uriuri
thede
deleteverwijderen
toom
bydoor
aeen

EN On mobile swipe to delete an item can be supported together with an edit button that allows you to select items then delete

NL Op mobiel kan een ‘Swipe om te verwijderen’ actie worden aangevuld met een ‘Wijzig’ knop, waarmee de gebruiker items kan selecteren om te verwijderen

inglêsholandês
mobilemobiel
buttonknop
toom
deleteverwijderen
beworden
onop
selectselecteren
thatwaarmee

EN The repository owner is the only person who can delete the repository. If the repository belongs to a team, an admin can delete the repository.

NL De eigenaar van de repository is de enige persoon die de repository kan verwijderen. Als de repository tot een team behoort, kan een beheerder de repository verwijderen.

inglêsholandês
repositoryrepository
ownereigenaar
cankan
deleteverwijderen
belongsbehoort
adminbeheerder
isis
teamteam
thede
ifals
personpersoon
totot
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções