NL MFT-software en clouddiensten maken een snelle, veilige en betrouwbare uitwisseling van kritieke informatie mogelijk, zoals CAD / CAM-ontwerpen, medische dossiers, financiële informatie of personeelsbestanden
Traduzir "informatie uitwisseling met wereldwijde" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "informatie uitwisseling met wereldwijde" de holandês para inglês
Traduções de informatie uitwisseling met wereldwijde
"informatie uitwisseling met wereldwijde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de informatie uitwisseling met wereldwijde
holandês
inglês
EN MFT software and cloud services facilitate fast, secure and reliable critical information exchange, such as CAD/CAM designs, healthcare records, financial information or human resources files
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | fast |
| uitwisseling | exchange |
| kritieke | critical |
| medische | healthcare |
| financiële | financial |
| of | or |
| mft | mft |
| cad | cad |
| cam | cam |
| ontwerpen | designs |
NL Informatie-uitwisseling tussen financiële diensten is de digitale overdracht van informatie tussen mensen, systemen en bedrijven, waaronder financiële instellingen, toezichthouders en klanten
EN Financial Services information exchange is the digital transfer of information between people, systems and firms, including financial institutions, regulators and clients
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| diensten | services |
| is | is |
| digitale | digital |
| overdracht | transfer |
| informatie | information |
| mensen | people |
| systemen | systems |
| waaronder | including |
| klanten | clients |
| uitwisseling | exchange |
NL Maakt point-to-point informatie-uitwisseling mogelijk met maximaal 50 handelspartners met behulp van een verscheidenheid aan communicatiestandaarden, zoals AS2, SFTP, FTPS en HTTPS
EN Allows point-to-point information exchange with up to 50 trading partners using a variety of communication standards, such as AS2, SFTP, FTPS and HTTPS
| holandês | inglês |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| sftp | sftp |
| https | https |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Verbind en beheer interne en externe informatie-uitwisseling met één geïntegreerd platform voor integratie, gegevensvertaling en MFT
EN Connect and control internal and external information exchange with a single, integrated platform for integration, data translation and MFT
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| beheer | control |
| interne | internal |
| externe | external |
| geïntegreerd | integrated |
| platform | platform |
| integratie | integration |
| uitwisseling | exchange |
| mft | mft |
NL Voldoe aan de huidige en toekomstige behoeften op het gebied van informatie-uitwisseling, waardoor schaalbaarheid en fouttolerantie voor B2B-communicatie groeien met transactievolumes en verbonden partners.
EN Meet current and future information exchange needs, bringing scalability and fault-tolerance to B2B communications to grow with transaction volumes and partners connected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| behoeften | needs |
| schaalbaarheid | scalability |
| groeien | grow |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
| communicatie | communications |
NL Voldoe aan huidige en toekomstige behoeften aan informatie-uitwisseling naarmate het bedrijf groeit. Voeg schaalbaarheid en fouttolerantie toe aan bestandsuitwisselingen die groeien met transactievolumes.
EN Meet current and future information exchange needs as the business grows. Add scalability and fault-tolerance to file exchanges that grow with transaction volumes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
| voeg | add |
| schaalbaarheid | scalability |
| uitwisseling | exchange |
NL Stroomlijn en veilige informatie-uitwisseling met klanten en bedrijven om een gedifferentieerde digitale ervaring te creëren
EN Streamline and secure information exchange with clients and corporates to create a differentiated digital experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| veilige | secure |
| klanten | clients |
| digitale | digital |
| uitwisseling | exchange |
| bedrijven | corporates |
NL Ontdekt datatrends en identificeert anomalieën en risico's met selfservicetoegang tot alle informatie-uitwisseling en gegevensbewegingen.
EN Uncovers data trends and identifies anomalies and risks with self-service access into all information exchange and data movement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificeert | identifies |
| risico | risks |
| uitwisseling | exchange |
NL Beveilig gegevens met financiële informatie-uitwisseling
EN Secure data with financial information exchange
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveilig | secure |
| met | with |
| financiële | financial |
| uitwisseling | exchange |
NL Echter, met de kwetsbaarheden en risico's van de uitwisseling van gevoelige, bedrijfskritische industriële informatie via het openbare internet, blijven beveiliging en prestaties belangrijke barrières
EN However, with the vulnerabilities and risks of exchanging sensitive, mission-critical industrial information over the public Internet, security and performance remain major barriers
| holandês | inglês |
|---|---|
| echter | however |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| risico | risks |
| gevoelige | sensitive |
| industriële | industrial |
| informatie | information |
| openbare | public |
| internet | internet |
| blijven | remain |
| beveiliging | security |
| prestaties | performance |
| barrières | barriers |
NL Maakt B2B-uitwisseling van EDI mogelijk tussen zakenpartners over de hele wereld, ongeacht hun voorkeurscommunicatieprotocol. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Enables B2B exchange of EDI between business partners around the world, regardless of their preferred communications protocol. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
| kunt | enables |
| uitwisseling | exchange |
| edi | edi |
NL Selfservicenetwerk voor klanten dat elektronische uitwisseling van documenten mogelijk maakt, ongeacht het gegevensformaat of de connectiviteitsstandaard. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Customer self-service network that allows the electronic exchange of documents regardless of data format or connectivity standard. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
| elektronische | electronic |
| uitwisseling | exchange |
| business | business |
| network | network |
NL Meer informatie over een uitwisseling met de KABK
EN More information about exchange opportunities with the KABK
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Business Network Cloud biedt wrijvingsloze informatie-uitwisseling, end-to-end zakelijke zichtbaarheid en uitgebreide samenwerking met een enkele digitale ruggengraat in bedrijfsecosystemen.
EN Business Network Cloud offers frictionless information exchange, end-to-end business visibility and extensive collaboration with a single digital backbone across business ecosystems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| network | network |
| cloud | cloud |
| biedt | offers |
| zichtbaarheid | visibility |
| uitgebreide | extensive |
| samenwerking | collaboration |
| digitale | digital |
| ruggengraat | backbone |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Toonaangevende logistieke dienstverlener versnelt informatie-uitwisseling met wereldwijde klanten
EN Leading Logistics Provider Accelerates Information Exchange with Global Customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| dienstverlener | provider |
| versnelt | accelerates |
| met | with |
| wereldwijde | global |
| klanten | customers |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Verbeter de acceptatie door artsen met volledige, veilige integratie en consistente, schone informatie-uitwisseling.
EN Enhance physician adoption with complete, secure integration and consistent, clean information exchanges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | enhance |
| volledige | complete |
| veilige | secure |
| integratie | integration |
| schone | clean |
| informatie | information |
NL ObsAR (Observatorium van Duurzame Aankopen) is een vereniging die is opgericht om de uitwisseling van informatie en kennis aan te moedigen en sterke praktijken te ontwikkelen met betrekking tot duurzaam inkopen
EN ObsAR (Observatory of Sustainable Purchases) is an association created to encourage the exchange of information and knowledge and to develop strong practices related to sustainable purchasing
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereniging | association |
| opgericht | created |
| uitwisseling | exchange |
| moedigen | encourage |
| sterke | strong |
| praktijken | practices |
| ontwikkelen | develop |
NL De uitwisseling van informatie via diverse kanalen, landen en zelfs werelddelen kan essentieel zijn voor succes
EN The exchange of information across various channels, countries and even continents can be the deciding factor for success
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitwisseling | exchange |
| informatie | information |
| diverse | various |
| kanalen | channels |
| landen | countries |
| succes | success |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijkheid | clear |
| uitwisseling | exchange |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| overeenkomst | agreement |
NL Voor verdere controle op de uitwisseling van informatie hebben beide apparaten de mogelijkheid om hun status door te geven naar de andere kant
EN For further control of the information flow, both devices have the ability to signal their status to the other side
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdere | further |
| controle | control |
| informatie | information |
| apparaten | devices |
| mogelijkheid | ability |
| kant | side |
NL Het helpt beide partijen bij een heldere en ongehinderde uitwisseling van informatie, zonder dat ze bang hoeven te zijn dat ze door cyberaanvallers worden misleid of voor de gek worden gehouden.
EN It helps both parties engage in a lucid and unhindered exchange of information without the fear of being tricked or impersonated by cyberattackers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partijen | parties |
| uitwisseling | exchange |
| informatie | information |
| zonder | without |
NL Functionaliteiten voor de uitwisseling van informatie, documenten en notities
EN Functionality for data, document and comment exchanges
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteiten | functionality |
NL Organisaties hebben integratieoplossingen nodig om deze barrières te overwinnen en een efficiënte, veilige informatie-uitwisseling tussen mensen en systemen mogelijk te maken.
EN Organizations need integration solutions to overcome these barriers and enable efficient, secure information exchange between people and systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| barrières | barriers |
| overwinnen | overcome |
| veilige | secure |
| mensen | people |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Automatiseert informatie-uitwisseling door middel van planning en gebeurtenisgestuurde processen
EN Automates information exchange through scheduling and event-driven processes
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseert | automates |
| planning | scheduling |
| processen | processes |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Een B2B-gateway centraliseert de integratie en informatie-uitwisseling tussen back-endsystemen en handelspartners
EN A B2B gateway centralizes integration and information exchange between back-end systems and trading partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| centraliseert | centralizes |
| integratie | integration |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Biedt realtime zichtbaarheid en rapportage van alle informatie-uitwisseling
EN Offers realtime visibility and reporting of all information exchange
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| zichtbaarheid | visibility |
| alle | all |
| uitwisseling | exchange |
NL Een enterprise B2B-integratie en MFT-platform dat specifiek is ontworpen om informatie-uitwisseling op de AS400 mogelijk te maken.
EN An enterprise B2B integration and MFT platform designed specifically to enable information exchange on the AS400.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| specifiek | specifically |
| integratie | integration |
| mft | mft |
| platform | platform |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Elk bestand dat via FTS wordt uitgewisseld, kan worden gecontroleerd OpenText™ Actieve documenten voor end-to-end zichtbaarheid en monitoring van informatie-uitwisseling.
EN Any file exchanged through FTS can be monitored through OpenText™ Active Documents for end-to-end information exchange visibility and monitoring.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgewisseld | exchanged |
| gecontroleerd | monitored |
| actieve | active |
| zichtbaarheid | visibility |
| monitoring | monitoring |
| uitwisseling | exchange |
NL De beste documenttrackingservice biedt realtime, end-to-end informatie en het inzicht dat nodig is om een betrouwbare, nauwkeurige en veilige uitwisseling van alle B2B-documenten te garanderen
EN The best document tracking service offers realtime, end-to-end information and the insight needed to ensure the reliable, accurate and secure exchange of all B2B documents
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitwisseling | exchange |
NL Lab-oplossing voor informatie-uitwisseling | OpenText MedNX
EN Lab Information Exchange Solution | OpenText MedNX
| holandês | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
| oplossing | solution |
NL Om te overleven en te gedijen in de digitale economie, moeten financiële dienstverleners drie succesfactoren aanpakken: gegevens beheren en beveiligen, gepersonaliseerde klantbetrokkenheid bieden en veilige informatie-uitwisseling.
EN To survive and thrive in the digital economy, Financial Services institutions must address three success factors: Manage and safeguard data, deliver personalized client engagement and secure information exchange.
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| overleven | survive |
| gedijen | thrive |
| in | in |
| digitale | digital |
| economie | economy |
| moeten | must |
| financiële | financial |
| aanpakken | address |
| beheren | manage |
| gepersonaliseerde | personalized |
| uitwisseling | exchange |
NL Business Network levert waarde op die verder gaat dan het beheren van de IT-complexiteit van informatie-uitwisseling, en biedt meetbare impact op de besparingen, omzetgroei en algehele procesflexibiliteit.
EN Business Network delivers value beyond managing the IT complexities of information exchange, offering measurable impact to bottom line savings, topline growth and overall process agility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| network | network |
| impact | impact |
| besparingen | savings |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Om het even welke informatie-uitwisseling
EN Any-to-any information exchange
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Uitwisseling van financiële informatie | OpenText Business Network
EN Financial information exchange | OpenText Business Network
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitwisseling | exchange |
| financiële | financial |
| informatie | information |
| business | business |
| network | network |
NL Wat is financiële informatie-uitwisseling?
EN What is financial information exchange?
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| financiële | financial |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL OpenText overzicht financiële informatie-uitwisseling
EN OpenText financial information exchange overview
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzicht | overview |
| financiële | financial |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Biedt meerdere implementatie-opties, waaronder volledig beheerde services, on-premise, cloud en hybride, om te voldoen aan de behoeften op het gebied van veilige informatie-uitwisseling, vandaag en in de loop van de tijd.
EN Offers multiple deployment options, including fully managed services, on-premises, cloud and hybrid, to meet secure information exchange needs today and as they evolve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waaronder | including |
| volledig | fully |
| services | services |
| cloud | cloud |
| hybride | hybrid |
| behoeften | needs |
| vandaag | today |
| implementatie | deployment |
| opties | options |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL OpenText financiële informatie-uitwisseling voordelen
EN OpenText financial information exchange benefits
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| voordelen | benefits |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Moderniseer en vergroot de flexibiliteit van bank-to-corporate, corporate-to-bank en ad-hoc informatie-uitwisseling op het Business Network platform voor meer efficiëntie en lagere totale eigendomskosten.
EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderniseer | modernize |
| flexibiliteit | flexibility |
| business | business |
| network | network |
| platform | platform |
| efficiëntie | efficiency |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL OpenText oplossingen voor financiële informatie-uitwisseling
EN OpenText financial information exchange solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| financiële | financial |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL OpenText™ Industrial Grid levert een privé, cloudgebaseerd en veilig IoT-netwerk dat speciaal is ontworpen om de krachtige point-to-point-uitwisseling van industriële gerelateerde informatie te ondersteunen.
EN OpenText™ Industrial Grid delivers a private, cloud-based and secure IoT network designed specifically to support the high-performance point-to-point exchange of industrial related information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grid | grid |
| levert | delivers |
| veilig | secure |
| speciaal | specifically |
| krachtige | high-performance |
| gerelateerde | related |
| informatie | information |
| iot | iot |
| netwerk | network |
| uitwisseling | exchange |
NL Maakt informatie-uitwisseling op de AS400 mogelijk via een enterprise B2B-integratie en MFT-platform.
EN Enables information exchange on the AS400 through an enterprise B2B integration and MFT platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
| integratie | integration |
| mft | mft |
| platform | platform |
NL OpenText moedigt klanten op Informatie-uitwisseling aan om te upgraden naar OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice
EN OpenText encourages customers on Information Exchange to upgrade to OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service
| holandês | inglês |
|---|---|
| moedigt | encourages |
| klanten | customers |
| trading | trading |
| grid | grid |
| uitwisseling | exchange |
NL Als lid van de coalitie maakt u deel uit van een sector overschrijdende gemeenschap die zorgt voor een betrouwbare omgeving voor de uitwisseling van niet-openbare expertise en informatie.
EN As a member of the Coalition you become part of a cross-sector community which provides a trusted environment for the exchange of non-public expertise and information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| coalitie | coalition |
| sector | sector |
| gemeenschap | community |
| betrouwbare | trusted |
| omgeving | environment |
| uitwisseling | exchange |
NL Slack: Slack is een op kanalen (“Channels”) gebaseerd platform om de uitwisseling van berichten tussen teamleden en individuele kringen te structureren. Op die manier ontvang je alleen de informatie en taken die voor jou werkelijk van belang zijn.
EN Slack : Slack is a channel-based platform to structure the exchange of messages between team members and individual circles. This way, you can receive only the information and tasks that are actually relevant to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channel |
| gebaseerd | based |
| uitwisseling | exchange |
| teamleden | team members |
| ontvang | receive |
| taken | tasks |
NL Professionele connecties zijn niet noodzakelijk vrienden, maar tonen eerder een professionele interactie en informatie-uitwisseling.
EN Professional connections don?t necessarily have anything to do with friendship, but instead show a professional interaction and information exchange.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionele | professional |
| connecties | connections |
| tonen | show |
| interactie | interaction |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL De nieuwe applicatie stelt alle gebruikers in staat om hun taken veel sneller en efficiënter uit te voeren dan voorheen. Ze profiteren van een goede ergonomie en een vlotte uitwisseling van informatie.
EN The new application enables all users to perform their tasks much faster and more efficiently than before. They benefit from good ergonomics and a smooth exchange of information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| applicatie | application |
| gebruikers | users |
| goede | good |
| ergonomie | ergonomics |
| uitwisseling | exchange |
| informatie | information |
| in staat | enables |
NL Wij zijn voorstander van een open wetenschap, zowel op Europees als op nationaal niveau. En wij geloven dat de uitwisseling van informatie de basis vormt van de wetenschap zelf.
EN We support the push towards open science put forward at both European and national level. And we believe that the exchange of information is at the heart of science itself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetenschap | science |
| europees | european |
| nationaal | national |
| niveau | level |
| geloven | believe |
| uitwisseling | exchange |
| informatie | information |
NL 4. Uitwisseling van informatie, privacy en vertrouwelijkheid
EN 4. Exchange of Information, Privacy and Confidentiality
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitwisseling | exchange |
| informatie | information |
NL De uitwisseling van informatie via diverse kanalen, landen en zelfs werelddelen kan essentieel zijn voor succes
EN The exchange of information across various channels, countries and even continents can be the deciding factor for success
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitwisseling | exchange |
| informatie | information |
| diverse | various |
| kanalen | channels |
| landen | countries |
| succes | success |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
informatie uitwisseling maakt informatie uitwisseling veilige informatie uitwisseling wapenen met informatie die veilige uitwisseling uitwisseling interne uitwisseling digitale uitwisseling elke uitwisseling uitwisseling tussen betrouwbare uitwisseling directe uitwisseling elektronische uitwisseling uitwisseling hack zeer nuttige uitwisseling uitwisseling en distributie uitwisseling tussen back uitwisseling van pii constante uitwisseling uitwisseling en ontwikkeling uitwisseling van ongestructureerde uitwisseling van gevoelige uitwisseling van edi uitwisseling voordelen uitwisseling van medische brengt een uitwisseling uitwisseling wordt geconfronteerd uitwisseling van slechts uitwisseling van offertes uitwisseling van stukjes uitwisseling van internetverkeer uitwisseling door docenten privé informatie onmisbare informatie navigatie informatie informatie licentie informatie risico informatie site informatie game informatie fase informatie podcast informatie navigatie informatie verzamelen gebruiken navigatie informatie cookie informatie prestatie informatie realtime informatie meta informatie media informatie service informatieTraduzir informatie uitwisseling met wereldwijde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe