Traduzir "uitwisseling van edi" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitwisseling van edi" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de uitwisseling van edi

holandês
inglês

NL Gebruikt gestandaardiseerde formaten met ondersteuning voor machine-to-machine (traditionele) EDI, web-EDI en een CSV-berichtenoplossing die .csv-bestanden vertaalt naar EDI.

EN Uses standardized formats with support for machine-to machine (traditional) EDI, web EDI and a CSV messaging solution that translates .csv files to EDI.

holandêsinglês
formatenformats
traditioneletraditional
vertaalttranslates
machinemachine
ediedi
webweb
csvcsv
bestandenfiles

NL EDI-servicebureau waarmee niet-EDI-leveranciers zaken kunnen doen met een EDI-retailer. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.

EN EDI Service Bureau that allows non-EDI vendors to do business with an EDI retailer. For more information, please contact OpenText Business Network Support.

holandêsinglês
networknetwork
ediedi
leveranciersvendors
retailerretailer

NL Ontdek de basisprincipes van EDI-transacties, EDI-oplossingen en meer

EN Discover the basics of EDI transactions, EDI solutions and more

holandêsinglês
ontdekdiscover
basisprincipesbasics
ediedi
transactiestransactions
oplossingensolutions

NL Uitgebreide en betaalbare cloud EDI-oplossing voor kleine tot middelgrote bedrijven om eenvoudige digitale handel mogelijk te maken voor bedrijven zonder voorkennis van EDI.

EN Comprehensive and affordable cloud EDI solution for small to medium-sized businesses to enable easy digital trading for companies without prior knowledge of EDI.

holandêsinglês
uitgebreidecomprehensive
cloudcloud
digitaledigital
zonderwithout
voorkennisprior knowledge
ediedi
oplossingsolution

NL Aanbevolen voor kleine tot middelgrote bedrijven, het is een geavanceerde, maar betaalbare EDI-oplossing die gemakkelijk te gebruiken is, zelfs zonder voorafgaande EDI-kennis.

EN Recommended for small to medium sized businesses, it is a sophisticated, yet affordable, EDI solution that is easy to use, even without prior EDI knowledge.

holandêsinglês
aanbevolenrecommended
bedrijvenbusinesses
geavanceerdesophisticated
zonderwithout
ediedi
oplossingsolution
kennisknowledge

NL De oplossing maakt B2B-connectiviteit mogelijk voor bestellingen, Advanced Shipping Notices (ASN's), facturen, EDI-betalingen en meer, zonder in-house EDI-expertise of hoge personeelsbezetting.

EN The solution enables B2B connectivity for orders, Advanced Shipping Notices (ASNs), invoices, EDI payments and more, without in-house EDI expertise or high levels of staffing.

holandêsinglês
oplossingsolution
bestellingenorders
advancedadvanced
factureninvoices
zonderwithout
ofor
hogehigh
connectiviteitconnectivity
ediedi
betalingenpayments
expertiseexpertise

NL Web EDI-service die handel mogelijk maakt met kleinere niet-EDI-enabled organisaties via een standaard webbrowser. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.

EN Web EDI Service that enables trade with smaller non-EDI enabled organizations via a standard web browser. For more information, please contact OpenText Business Network Support.

holandêsinglês
webweb
kleineresmaller
standaardstandard
informatieinformation
networknetwork
ediedi

NL Een EDI VAN maakt de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders en facturen, met handelspartners mogelijk - via het formaat voor elektronische gegevensuitwisseling

EN An EDI VAN enables the secure exchanges of electronic business documents, such as purchase orders and invoices, with trading partners—via electronic data interchange format

holandêsinglês
veiligesecure
uitwisselingtrading
elektronischeelectronic
factureninvoices
formaatformat
ediedi

NL Hiermee kan elk niet-EDI-bedrijfsdocument tussen partijen worden uitgewisseld. Bedrijfsregels bieden extra beveiliging, zoals het blokkeren van de uitwisseling van voor beveiliging kwetsbare uitvoerbare bestanden (.exe).

EN Allows any non-EDI business document to be exchanged between parties. Business rules provide added security, such as blocking the exchange of security vulnerable executable (.exe) files.

holandêsinglês
partijenparties
uitgewisseldexchanged
bedrijfsregelsbusiness rules
biedenprovide
beveiligingsecurity
blokkerenblocking
uitwisselingexchange

NL Veilige EDI-webformulieren vervangen de uitwisseling van bedrijfsdocumenten via e-mail of fax om digitaal meer handelspartners en bedrijven te helpen

EN Secure EDI web forms replace email or fax business document exchange to help digitally onboard more trading partners and corporates

holandêsinglês
veiligesecure
vervangenreplace
ofor
digitaaldigitally
ediedi
faxfax

NL Maakt B2B-uitwisseling van EDI mogelijk tussen zakenpartners over de hele wereld, ongeacht hun voorkeurscommunicatieprotocol. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.

EN Enables B2B exchange of EDI between business partners around the world, regardless of their preferred communications protocol. For more information, please contact OpenText Business Network Support.

holandêsinglês
informatieinformation
businessbusiness
networknetwork
ondersteunensupport
kuntenables
uitwisselingexchange
ediedi

NL Maakt B2B-uitwisseling van EDI tussen zakenpartners mogelijk, ongeacht hun voorkeursprotocollen

EN Enables B2B exchange of EDI between business partners, regardless of their preferred protocols

holandêsinglês
uitwisselingexchange
ediedi

NL Van directe integratie tot eenvoudig delen van bestanden tot conversie van e-mail en fax naar EDI, OpenText maakt het voor handelspartners gemakkelijk om bedrijfsprocessen te verbinden en te optimaliseren.

EN From direct integration to simple file sharing to conversion of email and fax to EDI, OpenText makes it easy for trading partners to connect and optimize business processes.

holandêsinglês
directedirect
integratieintegration
delensharing
bestandenfile
conversieconversion
maaktmakes
bedrijfsprocessenbusiness processes
faxfax
ediedi

NL Vult EDI-gerelateerde verzendinformatie aan met kaartgebaseerde informatie via een Google Maps-integratie om zendingen te volgen van het punt van herkomst tot het punt van levering.

EN Complements EDI related shipment information with map-based information through a Google Maps integration to track shipments from point of origin to point of delivery.

holandêsinglês
informatieinformation
puntpoint
herkomstorigin
ediedi
gerelateerderelated
mapsmaps
integratieintegration

NL Het implementeren van een EDI-oplossing om de groeiende ordervolumes en de vraag van grote handelspartners aan te kunnen, helpt nieuwe klanten aan te trekken en de concurrentie voor te blijven.

EN Implementing an EDI solution to handle growing order volumes and demands from large trading partners helps attract new customers and stay ahead of the competition.

holandêsinglês
implementerenimplementing
groeiendegrowing
grotelarge
helpthelps
nieuwenew
klantencustomers
trekkenattract
concurrentiecompetition
ediedi
oplossingsolution

NL Door gebruik te maken van een EDI VAN-provider worden organisaties beschermd tegen complexiteit en toekomstbestendig tegen voortdurende verandering.

EN Leveraging an EDI VAN provider shields organizations from complexity and future proofs against ongoing change.

holandêsinglês
gebruikleveraging
organisatiesorganizations
complexiteitcomplexity
voortdurendeongoing
veranderingchange
ediedi
providerprovider

NL Verbeter de zichtbaarheid van transacties en de efficiëntie van bedrijfsprocessen en zet de volgende stappen naar 100% digitale onboarding met e-mail- en faxconversie naar EDI, XML of een ander vereist protocol.

EN Improve transaction visibility and business process efficiency and take the next steps toward 100% digital onboarding with email and fax conversion to EDI, XML or other required protocol.

holandêsinglês
zichtbaarheidvisibility
efficiëntieefficiency
stappensteps
onboardingonboarding
xmlxml
ofor
anderother
vereistrequired
protocolprotocol
ediedi

NL Active Invoices with Compliance biedt validatie, digitale handtekening, archivering en levering van e-facturen, via EDI, XML en e-mail, met een eenvoudig, intuïtief webportaal voor toegang tot archieven van medewerkers en auditors.

EN Active Invoices with Compliance offers validation, digital signature, archiving and e-invoice delivery, by EDI, XML and email, with a simple, intuitive web portal for employee and auditor archive access.

holandêsinglês
activeactive
compliancecompliance
biedtoffers
validatievalidation
handtekeningsignature
archiveringarchiving
leveringdelivery
xmlxml
archievenarchive
medewerkersemployee
factureninvoices
ediedi

NL Verkrijg het hoogste niveau van digitalisering met een oplossing voor pdf-facturen ontvangen via e-mail en door gebruik te maken van OpenText Community-onboarding voor op EDI gebaseerde partners.

EN Obtain the highest level of digitization with a solution for PDF invoices received via email and by utilizing OpenText Community Onboarding for EDI-based partners.

holandêsinglês
niveaulevel
digitaliseringdigitization
oplossingsolution
gebaseerdebased
partnerspartners
pdfpdf
factureninvoices
communitycommunity
onboardingonboarding

NL Onze distributie-ERP biedt een enkele bron van waarheid voor deze importeur en distributeur van serviesgoed met toegang tot realtime gegevens en geïntegreerde EDI, om de communicatie en samenwerking te stroomlijnen

EN Our Distribution ERP provides a single source of truth for this importer and distributor of table-top housewares with access to real-time data and integrated EDI streamlining communication and collaboration

holandêsinglês
biedtprovides
bronsource
waarheidtruth
distributeurdistributor
toegangaccess
geïntegreerdeintegrated
communicatiecommunication
samenwerkingcollaboration
stroomlijnenstreamlining
erperp
ediedi

NL Extra functies EDI-platform: integratie met het in-house systeem, opslag van berichten, logboek, uitgebreide toelichting van foutmeldingen.

EN Convenient features in the EDI Platform: integration into in-house systems, storage of messages, log books, clear error messages.

holandêsinglês
functiesfeatures
integratieintegration
opslagstorage
logboeklog
ediedi

NL Inclusief automatische levering van PDF-facturen aan MKB-klanten en ondersteuning voor onboarding van op EDI gebaseerde partners.

EN Includes PDF invoice auto-provisioning to SME customers and support for onboarding EDI-based partners.

holandêsinglês
inclusiefincludes
onboardingonboarding
gebaseerdebased
partnerspartners
pdfpdf
factureninvoice
mkbsme
klantencustomers

NL Biedt 'any-to-any'-transformatieservices voor het converteren van berichten van en naar SWIFT MT/MX, ISO20022, ACH, EDI (ANSI en EDIFACT), evenals vele andere eigen dataformaten.

EN Offers any-to-any transformation services for converting messages to and from SWIFT MT/MX, ISO20022, ACH, EDI (ANSI and EDIFACT), as well as many other proprietary data formats.

holandêsinglês
biedtoffers
converterenconverting
mxmx
velemany
mtmt
achach
ediedi

NL Start snel met uw integraties met kant-en-klare sjablonen voor EDI en populaire supply chain-apps. Maak gebruik van onze unieke, kant-en-klare integratie-apps voor het beheer van e-commerceorders.

EN Quick start your integrations with pre-built templates for EDI and popular supply chain apps. Leverage our unique, out-of-the-box integration apps for ecommerce order management.

NL Dit e-boek biedt een overzicht van EDI-integraties met gangbare integratiescenario's met uw ERP, met behulp van NetSuite ...

EN This ebook offers an overview of EDI integrations with common integration scenarios with your ERP, using NetSuite ...

NL De leverancier van Matson Logistics heeft de kosten voor EDI-ondersteuning met 24 verlaagd

EN Matson Logistics provider cut EDI support costs by 24

holandêsinglês
leverancierprovider
kostencosts
ediedi
ondersteuningsupport

NL WIJZIGING IN DE LAY-OUT VAN UW EDI-BESTANDEN EN VERMELDING NAAR DE EPREL-DATABASE

EN OPTION 2: ?What will change for orders via an EDI connection??

holandêsinglês
wijzigingchange
ediedi

NL Omdat volgens de aangescherpte wetgeving per 01-05-2021 uitsluitend de vernieuwde labelwaarden gecommuniceerd worden, zal de lay-out van uw EDI-bestanden onderhevig zijn aan een wijziging.

EN CHANGE IN THE LAYOUT OF YOUR EDI-FILES AND ENTRY IN THE EPREL-DATABASE

holandêsinglês
lay-outlayout
wijzigingchange

NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen

EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021

holandêsinglês
nieuwecurrent
kolommencolumns

NL Deze omgevingen moeten doorgaans worden geïntegreerd met zowel legacy- als next-generation-technologieën in het uitgebreide partnerecosysteem, van papier en fax tot EDI en API's.

EN These environments typically need to integrate with both legacy and next-generation technologies across the extended partner ecosystem, from paper and fax to EDI and APIs.

holandêsinglês
omgevingenenvironments
doorgaanstypically
geïntegreerdintegrate
uitgebreideextended
papierpaper
apiapis
faxfax
ediedi

NL Voldoe snel aan de EDI-connectiviteitsvereisten van kopers en leveranciers en blijf de concurrentie voor.

EN Quickly meet buyer and vendor EDI connectivity requirements and stay ahead of the competition.

holandêsinglês
snelquickly
kopersbuyer
leveranciersvendor
blijfstay
concurrentiecompetition
ediedi

NL OpenText™ Freeway Cloud vermindert het handmatige werk van papieren transacties door transacties via EDI uit te wisselen, zoals vereist door grote kopers en verkopers

EN OpenText™ Freeway Cloud reduces the manual labor of paper transactions by exchanging transactions via EDI as required by large buyers and vendors

holandêsinglês
cloudcloud
vermindertreduces
handmatigemanual
papierenpaper
transactiestransactions
wisselenexchanging
vereistrequired
grotelarge
kopersbuyers
verkopersvendors
werklabor
ediedi

NL Wissel veilig en efficiënt elk type bedrijfsdocument uit in elk formaat in 's werelds grootste EDI VAN

EN Securely and efficiently exchange any type of business document in any format in the world’s largest EDI VAN

holandêsinglês
veiligsecurely
efficiëntefficiently
typetype
formaatformat
ss
grootstelargest
ediedi

NL Leveranciers en klanten kunnen kosten besparen en inkomsten verhogen door digitaal te handelen via EDI (elektronische gegevensuitwisseling) via een Value Added Network (VAN)

EN Suppliers and customers can cut costs and increase revenue by trading digitally via EDI (electronic data interchange) through a value added network (VAN)

holandêsinglês
leverancierssuppliers
klantencustomers
kunnencan
inkomstenrevenue
verhogenincrease
digitaaldigitally
handelentrading
elektronischeelectronic
addedadded
networknetwork
ediedi

NL EDI VAN-providers bieden een snelle en effectieve manier om contact te leggen met klanten en leveranciers.

EN EDI VAN providers offer a quick and effective way to connect with customers and suppliers.

holandêsinglês
snellequick
effectieveeffective
manierway
klantencustomers
ediedi

NL De beste EDI VAN-providers bieden meer dan alleen basisnetwerkmogelijkheden met toegevoegde waarde

EN The best EDI VAN providers offer more than basic value added network capabilities

holandêsinglês
biedenoffer
waardevalue
ediedi
providersproviders

NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.

EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.

holandêsinglês
miljardbillion
biljoentrillion
platformplatform
ediedi
providerprovider

NL Leer hoe OpenText Trading Messaging Service combineert tientallen jaren EDI VAN-ervaring en investeringen om vijf essentiële kenmerken voor succes te bieden

EN Learn how OpenText Trading Messaging Service combines decades of EDI VAN experience and investments to offer five essential characteristics for successful

holandêsinglês
tradingtrading
messagingmessaging
serviceservice
combineertcombines
investeringeninvestments
vijffive
essentiëleessential
kenmerkencharacteristics
successuccessful
ediedi
ervaringexperience

NL “We hebben een EDI-groei van 61% gezien in de afgelopen 3 jaar en OpenText Met Trading Grid Messaging Service konden we gemakkelijk opschalen om aan deze groeiende vraag te voldoen. "

EN ?We have seen an EDI growth of 61% in the past 3 years and OpenText Trading Grid Messaging Service has enabled us to easily scale to meet this growing demand.?

holandêsinglês
gezienseen
tradingtrading
gridgrid
messagingmessaging
serviceservice
gemakkelijkeasily
opschalenscale
vraagdemand
voldoenmeet
ediedi

NL Bereik alle handelspartners en verstuur informatie in elk formaat via een enkele verbinding om de kosten van in-house EDI-tools met gemiddeld 40% te verlagen.

EN Reach all trading partners and send information in any format via a single connection to lower costs of in-house EDI tools by 40% on average.

holandêsinglês
formaatformat
verlagenlower
ediedi
toolstools

NL Maakt gebruik van vooraf gedefinieerde documentdefinities voor EDI X12-, EDIFACT-, Tradacoms-, VDA- en NACHA-standaarden, evenals talrijke wiskundige, string-, conditionele, Booleaanse, numerieke en tijd / datumfuncties

EN Leverages pre-defined document definitions for EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA and NACHA standards as well as numerous mathematical, string, conditional, Boolean, numeric and time/date functions

holandêsinglês
voorafpre
gedefinieerdedefined
talrijkenumerous
ediedi
standaardenstandards
maaktwell

NL De beste bestandsoverdrachtoplossingen van partners kunnen worden aangepast om die zakelijke documenten naar wens om te zetten in EDI, XML of andere protocollen

EN The best partner file transfer solutions can be customized to transform those business documents into EDI, XML or other protocols as required

holandêsinglês
partnerspartner
aangepastcustomized
zakelijkebusiness
xmlxml
ofor
protocollenprotocols
ediedi

NL OpenText™ Intelligent Web Forms maakt efficiënte, eenvoudige EDI- en XML-uitwisselingen tussen handelspartners en bedrijven van elke omvang mogelijk via op maat gemaakte beveiligde webformulieren.

EN OpenText™ Intelligent Web Forms enables efficient, simple EDI and XML exchanges between trading partners and corporates of all sizes through customized secure web forms.

holandêsinglês
intelligentintelligent
webweb
eenvoudigesimple
beveiligdesecure
webformulierenweb forms
ediedi
xmlxml
uitwisselingenexchanges
op maat gemaaktecustomized

NL Wat is conversie van e-mail en fax naar EDI?

EN What is email and fax to EDI conversion?

holandêsinglês
isis
conversieconversion
faxfax
ediedi

NL De oplossingen gebruiken e-mail en fax naar EDI-conversie om het proces te stroomlijnen en de informatie door te sturen OpenText™ Trading Grid naar de backend-systemen van de ontvanger, net als elk ander elektronisch transactiebestand.

EN The solutions use email and fax to EDI conversion to streamline the process and send the information through OpenText™ Trading Grid to the recipient’s back-end systems, just like any other electronic transaction file.

holandêsinglês
oplossingensolutions
stroomlijnenstreamline
tradingtrading
gridgrid
netjust
anderother
faxfax
ediedi
conversieconversion
systemensystems

NL Transformeer gestructureerde en ongestructureerde documenten in bruikbare gegevens in de vereiste formaten, zoals EDI en XML, met een van de meest geavanceerde document- en tekenherkenningssystemen die er zijn.

EN Transform structured and unstructured documents into useable data in required formats, such as EDI and XML with one of the most advanced document and character recognition systems available.

holandêsinglês
vereisterequired
formatenformats
xmlxml
geavanceerdeadvanced
ediedi

NL Transformeer per e-mail of gefaxt bedrijfsdocumenten in elk gewenst formaat, zoals EDI of XML, om automatisch back-endsystemen te vullen, waardoor het gebruik en de waarde van bestaande ERP-investeringen toenemen.

EN Transform emailed or faxed business documents into any required format, such as EDI or XML, to automatically populate backend systems, increasing the use and value of existing ERP investments.

holandêsinglês
formaatformat
xmlxml
automatischautomatically
vullenpopulate
bestaandeexisting
ediedi
erperp
investeringeninvestments

NL Naadloos integreren met OpenText B2B-omgevingen en gebruik één platform voor het delen van bestanden om niet-EDI-documenten uit te wisselen met een handelspartnergemeenschap.

EN Seamlessly integrate with OpenText B2B environments and utilize a single file sharing platform to exchange non-EDI documents across a trading partner community.

holandêsinglês
naadloosseamlessly
integrerenintegrate
platformplatform
delensharing
omgevingenenvironments

NL Maakt het gemakkelijk voor handelspartners om profielen te verbinden en te beheren via selfservicepartner-setup, geautomatiseerde partnerprovisioning, eenvoudig delen van bestanden en e-mail en fax naar EDI-conversietools.

EN Makes it easy for trading partners to connect and manage profiles via self-service partner setup, automated partner provisioning, simple file sharing and email and fax to EDI conversion tools.

holandêsinglês
maaktmakes
profielenprofiles
beherenmanage
geautomatiseerdeautomated
delensharing
bestandenfile
setupsetup
faxfax
ediedi

NL Door EDI beheerde service die berichten van bedrijven en handelspartners routeert, transformeert, exploiteert, bewaakt en volgt.

EN EDI managed service that routes, transforms, operates, monitors and tracks company and trading partner messages.

holandêsinglês
serviceservice
berichtenmessages
transformeerttransforms
bewaaktmonitors
ediedi

Mostrando 50 de 50 traduções