EN Incoming Exchange Students will receive information about this from the Study Abroad & Exchange team. You can read all about admission, registration and other relevant information on the exchange programs page.
Traduzir "exchange of messages" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exchange of messages" de inglês para holandês
Traduções de exchange of messages
"exchange of messages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de exchange of messages
inglês
holandês
NL Incoming Exchange Studenten ontvangen hierover informatie van het “Study Abroad & Exchange team”. Op exchange programs lees je alles over toelating, aanmelding en andere relevante informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| receive | ontvangen |
| information | informatie |
| registration | aanmelding |
| team | team |
| other | andere |
| read | lees |
| on | op |
| page | van |
| relevant | relevante |
EN BNIX is a co-founder of the European Internet Exchange Association (Euro-IX), for collaboration and the exchange of information between European internet exchange points.
NL BNIX is een van de oprichters van de European Internet Exchange Association (Euro-IX), die streeft naar een betere samenwerking en gegevensuitwisseling tussen de verschillende Europese internet exchange points.
| inglês | holandês |
|---|---|
| internet | internet |
| points | points |
| is | is |
| the | de |
| collaboration | samenwerking |
| a | een |
| european | europese |
| and | en |
EN Exchange programmes with colleagues from international art and design academies are regularly organised at the KABK either in the form of staff exchange, expertmeetings or guest teacher exchange programmes.
NL Uitwisseling door docenten en stafmedewerkers met collega’s van internationale academies gebeurt regelmatig op de KABK. Er worden bezoekersprogramma’s en expertmeetings georganiseerd en gastdocentschappen uitgewisseld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchange | uitwisseling |
| international | internationale |
| regularly | regelmatig |
| organised | georganiseerd |
| the | de |
| are | worden |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
EN BNIX is a co-founder of the European Internet Exchange Association (Euro-IX), for collaboration and the exchange of information between European internet exchange points.
NL BNIX is een van de oprichters van de European Internet Exchange Association (Euro-IX), die streeft naar een betere samenwerking en gegevensuitwisseling tussen de verschillende Europese internet exchange points.
| inglês | holandês |
|---|---|
| internet | internet |
| points | points |
| is | is |
| the | de |
| collaboration | samenwerking |
| a | een |
| european | europese |
| and | en |
EN BNIX is a co-founder of the European Internet Exchange Association (Euro-IX), for collaboration and the exchange of information between European internet exchange points.
NL BNIX is een van de oprichters van de European Internet Exchange Association (Euro-IX), die streeft naar een betere samenwerking en gegevensuitwisseling tussen de verschillende Europese internet exchange points.
| inglês | holandês |
|---|---|
| internet | internet |
| points | points |
| is | is |
| the | de |
| collaboration | samenwerking |
| a | een |
| european | europese |
| and | en |
EN The European Internet Exchange Association (Euro-IX) gathers 73 IXPs from around the world. It was formed in May 2001 with the intention to develop, strengthen and improve the Internet Exchange Point (IXP) community.
NL De European Internet Exchange Association (Euro-IX) verzamelt 73 IXP's uit de hele wereld. Het werd opgericht in mei 2001 met de bedoeling om de Internet Exchange Point (IXP)-gemeenschap te ontwikkelen, te versterken en te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| internet | internet |
| gathers | verzamelt |
| formed | opgericht |
| intention | bedoeling |
| point | point |
| community | gemeenschap |
| european | european |
| the | de |
| was | werd |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| from | uit |
| strengthen | versterken |
| with | met |
| world | wereld |
| and | en |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
NL Het wordt "Private Branch Exchange" genoemd omdat het de uitwisseling van slechts een paar telefoonverbindingen (Relevante informatie om te weten: er worden minder telefoonverbindingen in een systeem gebeld takken) in een privaat netwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branch | branch |
| exchange | uitwisseling |
| pertinent | relevante |
| fewer | minder |
| branches | takken |
| called | genoemd |
| information | informatie |
| in | in |
| system | systeem |
| network | netwerk |
| the | de |
| to | om |
| is | wordt |
| are | worden |
| know | weten |
| because | omdat |
EN For more than 25 years, Belnet has been managing the Belgian Internet exchange point BNIX that allows Internet service providers, content providers and large companies to exchange data traffic quickly and efficiently
NL Al meer dan 25 jaar beheert Belnet het Belgische internetknooppunt BNIX dat internet service providers, contentproviders en grote bedrijven toelaat om snel en efficiënt dataverkeer uit te wisselen
| inglês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| managing | beheert |
| belgian | belgische |
| internet | internet |
| allows | toelaat |
| traffic | dataverkeer |
| service | service |
| efficiently | efficiënt |
| years | jaar |
| large | grote |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| quickly | snel |
| more | meer |
| exchange | wisselen |
| and | en |
| providers | providers |
| that | dat |
EN To guarantee the exchange of Internet traffic, BNIX (Belgian National Internet eXchange) is deployed across 3 sites in and around Brussels
NL De BNIX (Belgian National Internet eXchange) infrastructuur is verspreid over 3 locaties in en rond Brussel met de bedoeling om de uitwisseling van het internetverkeer te verzekeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchange | uitwisseling |
| brussels | brussel |
| national | national |
| internet traffic | internetverkeer |
| internet | internet |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| sites | van |
| and | en |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgische |
| founded | opgericht |
| belnet | belnet |
| or | of |
| internet | internet |
| is | is |
| network | netwerk |
| research | onderzoek |
| education | onderwijs |
| and | en |
| national | national |
| by | door |
| for | voor |
| the | het |
EN A local Internet exchange point stimulates the offering because it is based on exchange between participants — hosts, service providers and content providers.
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | plaatselijk |
| internet | internet |
| point | point |
| stimulates | stimuleert |
| exchange | uitwisseling |
| participants | deelnemers |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| on | op |
| content | content |
| between | tussen |
| based | gebaseerd |
| providers | providers |
| a | een |
| offering | aanbod |
EN Our exchange platform brings companies and service providers together. We open a unique digital marketplace where everyone can inform themselves, exchange information, and select and try out the services they need.
NL Wij helpen IT en datacenter managers om de volledige impact van
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| we | wij |
| service | helpen |
| and | en |
| together | om |
EN The currency exchange rate to be applied will be based on the current Accor exchange rate on the Accor websites at the time of the original booking.
NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoersen van Accor zoals die worden gebruikt op de websites van Accor ten tijde van de oorspronkelijke reservering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rate | wisselkoers |
| accor | accor |
| booking | reservering |
| on | op |
| the | de |
| time | tijde |
| based on | gebaseerd |
| be | worden |
| websites | websites |
| will | wordt |
EN The exchange rate used will be the Accor exchange rate in effect on the Accor website at the time of the original booking
NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoers die werd gehanteerd op de Accor-website ten tijde van de oorspronkelijke reservering
| inglês | holandês |
|---|---|
| rate | wisselkoers |
| accor | accor |
| website | website |
| booking | reservering |
| on | op |
| the | de |
| time | tijde |
| of | van |
| be | wordt |
EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation
NL de FTSE acroniem staat voor Financial Times Stock Exchange, maar dit slaat niet op een beurs, maar om de FTSE International Limited bedrijf , die gespecialiseerd zijn in de index berekening
| inglês | holandês |
|---|---|
| ftse | ftse |
| international | international |
| index | index |
| calculation | berekening |
| stock | stock |
| in | in |
| the | de |
| times | times |
| to | om |
| company | bedrijf |
| financial | financial |
| this | dit |
| a | een |
| for | voor |
| who | die |
| stands | zijn |
| but |
EN They are owned by the London Stock Exchange Group and the components of the indices are traded on the London Stock Exchange (LSE).
NL Ze zijn eigendom van de London Stock Exchange Group en de componenten van de indices worden verhandeld op de London Stock Exchange (LSE).
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | london |
| components | componenten |
| traded | verhandeld |
| stock | stock |
| group | group |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | worden |
| they | ze |
| owned | zijn |
EN FTSE products moved to the Intercontinental Exchange in 2013 as a result of the purchase of NYSE Euronext by the Intercontinental Exchange
NL FTSE producten verplaatst naar de Intercontinental Exchange in 2013 als gevolg van de aankoop van NYSE Euronext door de Intercontinental Exchange
| inglês | holandês |
|---|---|
| ftse | ftse |
| moved | verplaatst |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| products | producten |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| by | door |
EN Are patients and healthcare providers obliged to participate in the exchange of medical data through the National Exchange Point?
NL Zijn patiënten en zorgaanbieders verplicht om mee te doen aan de uitwisseling van medische gegevens via het Landelijk Schakelpunt?
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| obliged | verplicht |
| exchange | uitwisseling |
| national | landelijk |
| the | de |
| data | gegevens |
| medical | medische |
| to | om |
| in | mee |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| through | via |
EN This digital exchange faces many barriers, including legacy systems that cannot communicate, differing exchange protocols and formats and file sizes that exceed processing limitations
NL Deze digitale uitwisseling wordt geconfronteerd met vele belemmeringen, waaronder legacysystemen die niet kunnen communiceren, verschillende uitwisselingsprotocollen en -formaten en bestandsgroottes die de verwerkingsbeperkingen overschrijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| exchange | uitwisseling |
| communicate | communiceren |
| exceed | overschrijden |
| formats | formaten |
| including | waaronder |
| this | deze |
| and | en |
| cannot | de |
| many | vele |
EN In other words, BNIX (Belgian National Internet eXchange) ’s physical infrastructure enables its interconnected customers to exchange local Internet traffic with mutual agreements called “peering” agreements.
NL Met andere woorden: de fysieke infrastructuur van BNIX (Belgian National Internet eXchange) biedt de verbonden participanten de mogelijkheid om dankzij zogenaamde 'peering'-overeenkomsten plaatselijk internetverkeer uit te wisselen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| words | woorden |
| physical | fysieke |
| infrastructure | infrastructuur |
| national | national |
| internet | internet |
| local | plaatselijk |
| internet traffic | internetverkeer |
| to | om |
| other | andere |
| exchange | wisselen |
EN The BNIX (Belgian National Internet eXchange) platform, which enables the exchange of IP traffic through peering between its different Participants, is spread across 3 points of presence (PoP)
NL De BNIX (Belgian National Internet eXchange) -infrastructuur, die de uitwisseling van IP-trafiek door peering tussen de verschillende participanten mogelijk maakt, is verspreid over 3 PoPs (Points of Presence)
| inglês | holandês |
|---|---|
| internet | internet |
| exchange | uitwisseling |
| participants | participanten |
| spread | verspreid |
| points | points |
| national | national |
| is | is |
| the | de |
| enables | mogelijk |
EN It’s a neutral, privately-owned Internet Exchange, providing a high-performance Internet peering platform that allows Carriers, Internet Service Providers, Content Providers, Gaming Providers and Enterprises to quickly and easily exchange IP traffic.
NL Deze neutrale Internet Exchange in privébezit biedt een hoogwaardig internetplatform voor peering, waarop carriers, internetserviceproviders, contentproviders, gamingproviders en ondernemingen snel en eenvoudig IP-verkeer kunnen uitwisselen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| neutral | neutrale |
| internet | internet |
| exchange | uitwisselen |
| providing | biedt |
| traffic | verkeer |
| enterprises | ondernemingen |
| quickly | snel |
| and | en |
| easily | eenvoudig |
| a | een |
EN Get your access to the Optimizing Financial Services Data Exchange Blueprint and find out how to remove Data Gravity barriers and create centers of data exchange to scale digital business.
NL Krijg toegang tot de Optimizing Financial Services Data Exchange Blueprint en ontdek hoe u data gravity barrières kunt wegnemen en centra voor gegevensuitwisseling kunt creëren om digitale zaken te schalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financial |
| services | services |
| barriers | barrières |
| centers | centra |
| scale | schalen |
| digital | digitale |
| access | toegang |
| data | data |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| business | zaken |
| find out | ontdek |
| find | en |
| out | te |
EN An Exchange mailbox is perfectly compatible with your current e-mail client such as Outlook.Tip: with Exchange Business, you even get a license to install it (for Outlook).
NL Een Exchange mailbox werkt vlot met je huidige e-mailprogramma zoals Outlook.Tip: Bij Exchange Business krijg je voor Outlook zelfs een licentie om het te installeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tip | tip |
| license | licentie |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| business | business |
| current | huidige |
| to | om |
| with | bij |
| install | installeren |
| for | voor |
| as | zoals |
| even | zelfs |
| a | een |
EN Do you already have an Exchange mailbox via an in-house server or via another provider? Our Exchange specialists, who are certified by Microsoft, will be happy to assist you with the transfer to Combell
NL Heb je al een Exchange mailbox via een in-house server of via een andere provider? Onze Exchange specialisten, gecertificeerd door Microsoft, helpen je graag met het verhuizen naar Combell
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialists | specialisten |
| certified | gecertificeerd |
| microsoft | microsoft |
| assist | helpen |
| transfer | verhuizen |
| combell | combell |
| mailbox | mailbox |
| server | server |
| or | of |
| provider | provider |
| another | een andere |
| you | je |
| already | al |
| with | met |
| via | via |
| our | in |
| by | door |
EN Basic e-mail and Exchange both allow your mailbox to be synchronised on every device at all times.With Exchange Mail, however, we have gone a step further
NL Zowel basic e-mail als Exchange zorgen dat je mailbox op elk moment synchroon is op elk toestel.Bij Exchange Mail gaan we een stap verder
| inglês | holandês |
|---|---|
| device | toestel |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| we | we |
| step | stap |
| further | verder |
| basic | een |
| with | bij |
| on | op |
| gone | is |
EN You can perfectly import your current mailbox in our Exchange e-mail environment. By doing so, you will find all your current appointments and e-mails in your new Exchange mailbox. You no longer need to create a new agenda.
NL Je kunt perfect je huidige mailbox importeren in onze Exchange e-mail omgeving. Al je huidige afspraken en e-mails zitten dan in je nieuwe Exchange mailbox. Je hoeft dus geen nieuwe agenda aan te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| import | importeren |
| environment | omgeving |
| appointments | afspraken |
| agenda | agenda |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| current | huidige |
| new | nieuwe |
| e-mails | |
| in | in |
| can | hoeft |
| you can | kunt |
| e-mails | mails |
| no | geen |
| all | te |
| find | en |
EN The European Internet Exchange Association (Euro-IX) gathers 73 IXPs from around the world. It was formed in May 2001 with the intention to develop, strengthen and improve the Internet Exchange Point (IXP) community.
NL De European Internet Exchange Association (Euro-IX) verzamelt 73 IXP's uit de hele wereld. Het werd opgericht in mei 2001 met de bedoeling om de Internet Exchange Point (IXP)-gemeenschap te ontwikkelen, te versterken en te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| internet | internet |
| gathers | verzamelt |
| formed | opgericht |
| intention | bedoeling |
| point | point |
| community | gemeenschap |
| european | european |
| the | de |
| was | werd |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| from | uit |
| strengthen | versterken |
| with | met |
| world | wereld |
| and | en |
EN Access more than 50 of the world's financial markets directly from your EXANTE account – including NASDAQ, London Stock Exchange and Tokyo Stock Exchange
NL Krijg direct toegang tot meer dan 50 financiële markten via uw EXANTE-account – inclusief NASDAQ, London Stock Exchange en de Tokyo Stock Exchange.
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgische |
| founded | opgericht |
| belnet | belnet |
| or | of |
| internet | internet |
| is | is |
| network | netwerk |
| research | onderzoek |
| education | onderwijs |
| and | en |
| national | national |
| by | door |
| for | voor |
| the | het |
EN A local Internet exchange point stimulates the offering because it is based on exchange between participants — hosts, service providers and content providers.
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | plaatselijk |
| internet | internet |
| point | point |
| stimulates | stimuleert |
| exchange | uitwisseling |
| participants | deelnemers |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| on | op |
| content | content |
| between | tussen |
| based | gebaseerd |
| providers | providers |
| a | een |
| offering | aanbod |
EN The European Internet Exchange Association (Euro-IX) gathers 73 IXPs from around the world. It was formed in May 2001 with the intention to develop, strengthen and improve the Internet Exchange Point (IXP) community.
NL De European Internet Exchange Association (Euro-IX) verzamelt 73 IXP's uit de hele wereld. Het werd opgericht in mei 2001 met de bedoeling om de Internet Exchange Point (IXP)-gemeenschap te ontwikkelen, te versterken en te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| internet | internet |
| gathers | verzamelt |
| formed | opgericht |
| intention | bedoeling |
| point | point |
| community | gemeenschap |
| european | european |
| the | de |
| was | werd |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| from | uit |
| strengthen | versterken |
| with | met |
| world | wereld |
| and | en |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgische |
| founded | opgericht |
| belnet | belnet |
| or | of |
| internet | internet |
| is | is |
| network | netwerk |
| research | onderzoek |
| education | onderwijs |
| and | en |
| national | national |
| by | door |
| for | voor |
| the | het |
EN A local Internet exchange point stimulates the offering because it is based on exchange between participants — hosts, service providers and content providers.
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | plaatselijk |
| internet | internet |
| point | point |
| stimulates | stimuleert |
| exchange | uitwisseling |
| participants | deelnemers |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| on | op |
| content | content |
| between | tussen |
| based | gebaseerd |
| providers | providers |
| a | een |
| offering | aanbod |
EN A comprehensive set of advanced security components to securely relay messages and exchange information with trading partners via any BizManager module.
NL Een uitgebreide set geavanceerde beveiligingscomponenten om berichten veilig door te sturen en informatie uit te wisselen met handelspartners via elke BizManager-module.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| advanced | geavanceerde |
| exchange | wisselen |
| module | module |
| messages | berichten |
| information | informatie |
| to | om |
| and | en |
EN Slack : Slack is a channel-based platform to structure the exchange of messages between team members and individual circles. This way, you can receive only the information and tasks that are actually relevant to you.
NL Slack: Slack is een op kanalen (“Channels”) gebaseerd platform om de uitwisseling van berichten tussen teamleden en individuele kringen te structureren. Op die manier ontvang je alleen de informatie en taken die voor jou werkelijk van belang zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| exchange | uitwisseling |
| relevant | op |
| is | is |
| a | een |
| way | manier |
| information | informatie |
| tasks | taken |
| messages | berichten |
| of | van |
| and | en |
| can | zijn |
| to | om |
| between | tussen |
EN Digital signatures can also be used to open encrypted email messages, allowing you to exchange data in a secure manner without the risk of your information being intercepted and read by any third parties.
NL Met een digitale handtekening kun je ook versleutelde e-mail openen, zodat je veilig informatie kunt uitwisselen zonder dat je gegevens kunnen worden onderschept en gelezen door derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchange | uitwisselen |
| to | zodat |
| your | je |
| information | informatie |
| third | derden |
| data | gegevens |
| without | zonder |
| the | openen |
| digital | digitale |
| be | worden |
| by | door |
| can | kunt |
| secure | veilig |
| read | en |
EN This includes the email addresses used, the content of the messages you send or receive, and metadata related to the email exchange
NL Persoonsgegevens omvatten het gebruikte e-mailadres, de inhoud van de verzonden en ontvangen berichten en de metadata met betrekking tot het e-mailverkeer
| inglês | holandês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| related | met betrekking tot |
| content | inhoud |
| the | de |
| includes | omvatten |
| messages | berichten |
| to | verzonden |
| and | en |
| of | van |
| receive | ontvangen |
EN You can register in our discussion forums to post and exchange messages with other forum users.
NL Je kunt je registreren op de discussiefora om berichten te plaatsen en ideeën uit te wisselen met andere gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| register | registreren |
| exchange | wisselen |
| users | gebruikers |
| to | om |
| other | andere |
| messages | berichten |
| with | op |
| in | plaatsen |
| and | en |
| you can | kunt |
| post | de |
EN Improve team communication: write blogs and forums, and exchange messages in chat. Create bookmarks for easy information management.
NL Verbeter de teamcommunicatie: schrijf blogs en forums, en wissel berichten uit in chat. Maak bladwijzers voor eenvoudig informatiebeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | verbeter |
| blogs | blogs |
| forums | forums |
| bookmarks | bladwijzers |
| easy | eenvoudig |
| in | in |
| messages | berichten |
| chat | chat |
| and | schrijf |
| write | en |
EN HTTP/1.0, published in 1996, defined the text-based application protocol, allowing clients and servers to exchange messages in order to request resources
NL HTTP/1.0, gepubliceerd in 1996, definieerde het op tekst gebaseerde applicatieprotocol, waardoor cliënten en servers berichten kunnen uitwisselen om bronnen aan te vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| published | gepubliceerd |
| servers | servers |
| exchange | uitwisselen |
| resources | bronnen |
| based | gebaseerde |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| messages | berichten |
| text | tekst |
EN There you can exchange messages and get to know possible au pairs or families
NL Daar kunt u ook berichten uitwisselen en elkaar leren kennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchange | uitwisselen |
| messages | berichten |
| to | elkaar |
| you can | kunt |
| get | kennen |
| you | u |
| and | leren |
EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| guide | gids |
| recovering | herstellen |
| deleted | verwijderde |
| transferring | overbrengen |
| attachments | bijlagen |
| messages | berichten |
| for | voor |
| our | onze |
| and | en |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inbound | inkomende |
| proactive | proactief |
| tickets | tickets |
| easy | gemakkelijk |
| fees | kosten |
| to | zodat |
| automate | automatiseer |
| or | of |
| automatically | automatisch |
| respond | reageer |
| messages | berichten |
| alerts | meldingen |
| create | kan |
| additional | extra |
| apply | toepassing |
| send | op |
EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.
NL Ja. U kunt uw berichten benaderen op een local client middels IMAPS/POPS. Ook kunt u uw sleutels en berichten exporteren om ze middels PGP software in te zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | local |
| client | client |
| export | exporteren |
| keys | sleutels |
| software | software |
| messages | berichten |
| on | op |
| and | en |
| yes | ja |
| them | ze |
| you can | kunt |
| instance | een |
| you | u |
EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup
NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| tab | tabblad |
| select | selecteer |
| kik | kik |
| found | gevonden |
| backup | back-up |
| go | ga |
| the | de |
| retrieve | ophalen |
| messages | berichten |
| and | en |
| number | aantal |
| want | wilt |
| if | als |
| more | meer |
| total | je |
EN Managing customer messages through email, live chat, WhatsApp or Messenger without losing the overview? Casengo puts a stop to endless searching, dragging, reassigning, copying messages, which all too often results in a slip through the cracks
NL Appen, chatten, mailen, samenwerken, alles doe je vanuit één applicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| chat | chatten |
| mailen | |
| without | je |
| to | alles |
| a | één |
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| new | nieuwe |
| or | of |
| expect | verwachten |
| message | bericht |
| to | zodat |
| their | hun |
| response | reactie |
| know | weten |
| when | wanneer |
| let | laten |
| welcome | zijn |
| are | beschikbaar |
| the | ontvangen |
| they | ze |
EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters
NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters
| inglês | holandês |
|---|---|
| outbound | uitgaande |
| reply | reageren |
| proactive | proactieve |
| number | telefoonnummer |
| sms | sms-berichten |
| messages | berichten |
| as | als |
| not | niet |
| do | kunnen |
| a | een |
| of | van |
| from | tot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exchange messages digital data exchange exchange emails exchange knowledge microsoft exchange exchange files exchange ideas exchange rate exchange exchange business documents secure data exchange digital exchange exchange data secure exchange largest internet exchange belgian internet exchange better exchange securely exchange exchange natural fast exchange private branch exchange exchange between data exchange operations exchange mailbox exchange rates reliable exchange mutual exchange article exchange data exchange exchange device exchange ip traffic then exchange rich exchange internet exchange file exchange exchange virtually link exchange trusted exchange direct data exchange exchange platform exchange experiences seamless exchange seamlessly exchange incoming exchange students efficiently exchange york stock exchange exchange needs ll exchange emails direct exchange currency exchange rateTraduzir exchange of messages para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe