NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
"digitale uitwisseling" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
holandês | inglês |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
holandês | inglês |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Verbind mensen, systemen en dingen op één platform om de uitwisseling van digitale bedrijfsinformatie te vergemakkelijken.
EN Connect people, systems and things on a single platform to ease digital business information exchange.
holandês | inglês |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
dingen | things |
uitwisseling | exchange |
digitale | digital |
NL Beveiligde data-uitwisseling op de digitale marktplaats
EN Secure data exchange in the digital marketplace
holandês | inglês |
---|---|
beveiligde | secure |
de | the |
digitale | digital |
marktplaats | marketplace |
data | data |
uitwisseling | exchange |
NL Bedrijfsvoering berust op de digitale uitwisseling van bedrijfsgegevens en documenten tussen diverse systemen, applicaties en organisaties
EN Business operations rely on the digital exchange of business data and documents between diverse systems, applications and organizations
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
uitwisseling | exchange |
diverse | diverse |
NL Deze digitale uitwisseling wordt geconfronteerd met vele belemmeringen, waaronder legacysystemen die niet kunnen communiceren, verschillende uitwisselingsprotocollen en -formaten en bestandsgroottes die de verwerkingsbeperkingen overschrijden
EN This digital exchange faces many barriers, including legacy systems that cannot communicate, differing exchange protocols and formats and file sizes that exceed processing limitations
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
uitwisseling | exchange |
waaronder | including |
niet | cannot |
communiceren | communicate |
overschrijden | exceed |
NL Overgang naar digitale uitwisseling van patiëntinformatie voor betere patiëntresultaten
EN Transition to digital patient information exchange for improved patient outcomes
holandês | inglês |
---|---|
overgang | transition |
digitale | digital |
uitwisseling | exchange |
betere | improved |
NL Stroomlijn en veilige informatie-uitwisseling met klanten en bedrijven om een gedifferentieerde digitale ervaring te creëren
EN Streamline and secure information exchange with clients and corporates to create a differentiated digital experience
holandês | inglês |
---|---|
stroomlijn | streamline |
veilige | secure |
klanten | clients |
digitale | digital |
uitwisseling | exchange |
bedrijven | corporates |
NL Om te overleven en te gedijen in de digitale economie, moeten financiële dienstverleners drie succesfactoren aanpakken: gegevens beheren en beveiligen, gepersonaliseerde klantbetrokkenheid bieden en veilige informatie-uitwisseling.
EN To survive and thrive in the digital economy, Financial Services institutions must address three success factors: Manage and safeguard data, deliver personalized client engagement and secure information exchange.
holandês | inglês |
---|---|
om | to |
overleven | survive |
gedijen | thrive |
in | in |
digitale | digital |
economie | economy |
moeten | must |
financiële | financial |
aanpakken | address |
beheren | manage |
gepersonaliseerde | personalized |
uitwisseling | exchange |
NL Houdt communicatie bij met point-to-point digitale fax die traceerbaar, controleerbaar en veilig is voor de uitwisseling van PII, leningsaanvragen, handelsbevestigingen en meer.
EN Tracks communications with point-to-point digital fax that is traceable, auditable and secure for the exchange of PII, loan applications, trade confirmations and more.
holandês | inglês |
---|---|
communicatie | communications |
digitale | digital |
veilig | secure |
uitwisseling | exchange |
fax | fax |
pii | pii |
NL Informatie-uitwisseling tussen financiële diensten is de digitale overdracht van informatie tussen mensen, systemen en bedrijven, waaronder financiële instellingen, toezichthouders en klanten
EN Financial Services information exchange is the digital transfer of information between people, systems and firms, including financial institutions, regulators and clients
holandês | inglês |
---|---|
financiële | financial |
diensten | services |
is | is |
digitale | digital |
overdracht | transfer |
informatie | information |
mensen | people |
systemen | systems |
waaronder | including |
klanten | clients |
uitwisseling | exchange |
NL Verbind mensen, systemen en dingen op één platform om de uitwisseling van digitale bedrijfsinformatie te vergemakkelijken.
EN Connect people, systems and things on a single platform to ease digital business information exchange.
holandês | inglês |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
dingen | things |
uitwisseling | exchange |
digitale | digital |
NL Business Network Cloud biedt wrijvingsloze informatie-uitwisseling, end-to-end zakelijke zichtbaarheid en uitgebreide samenwerking met een enkele digitale ruggengraat in bedrijfsecosystemen.
EN Business Network Cloud offers frictionless information exchange, end-to-end business visibility and extensive collaboration with a single digital backbone across business ecosystems.
holandês | inglês |
---|---|
network | network |
cloud | cloud |
biedt | offers |
zichtbaarheid | visibility |
uitgebreide | extensive |
samenwerking | collaboration |
digitale | digital |
ruggengraat | backbone |
informatie | information |
uitwisseling | exchange |
NL Beveiligde data-uitwisseling op de digitale marktplaats
EN Secure data exchange in the digital marketplace
holandês | inglês |
---|---|
beveiligde | secure |
de | the |
digitale | digital |
marktplaats | marketplace |
data | data |
uitwisseling | exchange |
NL Vervang handmatig werk door digitale informatie-uitwisseling om de nauwkeurigheid van zakelijke transacties te vergroten, de cyclustijd te verkorten en de tijd tot inkomsten te versnellen.
EN Replace manual work with digital information exchange to increase the accuracy of business transactions, reduce cycle time and speed up time to revenue.
holandês | inglês |
---|---|
handmatig | manual |
werk | work |
digitale | digital |
nauwkeurigheid | accuracy |
vergroten | increase |
verkorten | reduce |
inkomsten | revenue |
versnellen | speed up |
informatie | information |
uitwisseling | exchange |
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
digitale | digital |
werkplaats | workshop |
ecosysteem | ecosystem |
omnichannel | omnichannel |
ervaringen | experiences |
centrale | central |
stap | step |
race | race |
martech | martech |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
digitale | digital |
kloof | gap |
uw | your |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
uitgang | output |
versterker | amplifier |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
holandês | inglês |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
holandês | inglês |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
holandês | inglês |
---|---|
plek | place |
transformatie | transformation |
innovatie | innovation |
bedrijven | companies |
opbouwen | build |
NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.
EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Terwijl je uitbreidt naar nieuwe markten en je team groeit, fungeert Bynder als een digitaal netwerk voor de interne uitwisseling van expertise om iedereen op de hoogte te houden van de nieuwste middelen en updates.
EN As you expand into new markets and grow your team, Bynder functions as a digital network for exchanging expertise and knowledge internally to help keep everyone informed on the latest resources and updates.
holandês | inglês |
---|---|
markten | markets |
team | team |
groeit | grow |
bynder | bynder |
digitaal | digital |
netwerk | network |
houden | keep |
middelen | resources |
op de hoogte | informed |
NL Of het nu gaat om je CMS of social media accounts, onze integraties en plug-ins helpen om de uitwisseling en distributie van assets te automatiseren.
EN Whether it’s your CMS or social media accounts, our integrations and plug-ins help to automate the exchange and distribution of assets in one smooth-operating cycle—from briefing to publishing.
holandês | inglês |
---|---|
cms | cms |
accounts | accounts |
onze | our |
integraties | integrations |
plug-ins | plug-ins |
helpen | help |
uitwisseling | exchange |
assets | assets |
automatiseren | automate |
NL EF is opgericht in 1965 en combineert taaltraining met culturele uitwisseling, academische prestaties en educatieve reizen om cursussen en programma’s aan te bieden die dromen omzetten in internationale mogelijkheden
EN Established in 1965, EF offers language learning programs and cultural exchange to students of all ages, with a mission to ‘open the world through education’
holandês | inglês |
---|---|
opgericht | established |
culturele | cultural |
uitwisseling | exchange |
programma | programs |
bieden | offers |
internationale | world |
NL Dit platform is ideaal voor de samenwerking en de uitwisseling van kennis en expertise tussen verschillende teams en dit binnen een intelligent systeem.
EN It’s the ideal platform for different teams to collaborate, exchange knowledge, and share expertise within an intelligent system.
holandês | inglês |
---|---|
ideaal | ideal |
samenwerking | collaborate |
uitwisseling | exchange |
verschillende | different |
teams | teams |
intelligent | intelligent |
NL De uitwisseling van informatie via diverse kanalen, landen en zelfs werelddelen kan essentieel zijn voor succes
EN The exchange of information across various channels, countries and even continents can be the deciding factor for success
holandês | inglês |
---|---|
uitwisseling | exchange |
informatie | information |
diverse | various |
kanalen | channels |
landen | countries |
succes | success |
NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.
EN It even shows relationships between them, such as language families and loanwords, and exchange words between languages.
holandês | inglês |
---|---|
relatie | relationships |
uitwisseling | exchange |
NL f AVG) in snelle communicatie om de uitwisseling die je verzoekt uit te voeren en om je vraag op de juiste manier te behandelen
EN f GDPR) in fast communication in order to conduct the exchange you are seeking and to be able to process your inquiry properly
holandês | inglês |
---|---|
f | f |
avg | gdpr |
snelle | fast |
communicatie | communication |
uitwisseling | exchange |
voeren | conduct |
juiste | properly |
NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...
EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...
holandês | inglês |
---|---|
favoriete | favorite |
nuttige | useful |
munten | coins |
gebruikte | used |
normaal | normally |
kleine | small |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
holandês | inglês |
---|---|
dynamische | dynamic |
schaalbare | scalable |
aanpak | approach |
gebaseerd | built |
beheer | management |
uitwisseling | exchange |
NL Dining OutDuitsNew In TownNachtlevenSocial NetworkingExpatLanguage & CultureTijd voor plezierMulticultureelMake New FriendsEnglishTaaluitwisselingInternationale vriendenCultuur uitwisseling
EN Dining OutGerman LanguageNew In TownNightlifeSocial NetworkingExpatLanguage & CultureFun TimesMulticulturalMake New FriendsEnglishLanguage ExchangeInternational FriendsCulture Exchange
holandês | inglês |
---|---|
new | new |
uitwisseling | exchange |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.
holandês | inglês |
---|---|
duidelijkheid | clear |
uitwisseling | exchange |
vertrouwelijke | confidential |
informatie | information |
overeenkomst | agreement |
NL Bitcoin gebruikers uitwisseling bitcoins en blockchains worden gebruikt om het eigendom van specifieke Bitcoins te volgen: dit is een vorm van valuta
EN Bitcoin users exchange bitcoins and blockchains are used to track the ownership of specific bitcoins: this constitutes a form of currency
holandês | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
gebruikers | users |
uitwisseling | exchange |
eigendom | ownership |
specifieke | specific |
vorm | form |
NL Essentie van dit portaal is de gemeenschappelijke uitwisseling over creaties, programmafuncties en het verzamelen van hulpvaardige tips & trucs
EN The core of this portal is the mutual exchange of creative works, program features, and tips & tricks
holandês | inglês |
---|---|
portaal | portal |
uitwisseling | exchange |
NL Dankzij gestandaardiseerde API's kunnen we ons e-procurement-systeem integreren in jouw ERP-systeem voor een supersnelle uitwisseling van offertes, bestellingen en facturen om je interne processen nog meer te versnellen
EN Standardised APIs allow us to integrate our e-procurement system into your ERP system for a lightning fast exchange of quotes, orders, or invoices to further expedite your in-house processes
holandês | inglês |
---|---|
api | apis |
uitwisseling | exchange |
bestellingen | orders |
facturen | invoices |
versnellen | expedite |
erp | erp |
NL Ze staan open voor innovatie en uitwisseling van ideeën en de samenwerking verloopt heel prettig over en weer
EN They’re very open to innovation and sharing ideas and working together really in a collaborative way
holandês | inglês |
---|---|
innovatie | innovation |
ideeën | ideas |
NL een extra waarde-uitwisseling tussen OCLC en de agent, zoals:
EN an additional exchange of value between OCLC and the agent such as:
holandês | inglês |
---|---|
extra | additional |
oclc | oclc |
agent | agent |
uitwisseling | exchange |
waarde | value |
NL Door haperingen tijdens het replicatieproces van virussen vindt recombinatie plaats: de uitwisseling van stukjes RNA.
EN Hiccups during the copying process of viruses cause recombination to take place: the exchange of segments of viral RNA.
holandês | inglês |
---|---|
virussen | viruses |
plaats | place |
uitwisseling | exchange |
NL Voor verdere controle op de uitwisseling van informatie hebben beide apparaten de mogelijkheid om hun status door te geven naar de andere kant
EN For further control of the information flow, both devices have the ability to signal their status to the other side
holandês | inglês |
---|---|
verdere | further |
controle | control |
informatie | information |
apparaten | devices |
mogelijkheid | ability |
kant | side |
NL Het helpt beide partijen bij een heldere en ongehinderde uitwisseling van informatie, zonder dat ze bang hoeven te zijn dat ze door cyberaanvallers worden misleid of voor de gek worden gehouden.
EN It helps both parties engage in a lucid and unhindered exchange of information without the fear of being tricked or impersonated by cyberattackers.
holandês | inglês |
---|---|
partijen | parties |
uitwisseling | exchange |
informatie | information |
zonder | without |
NL De BNIX (Belgian National Internet eXchange) infrastructuur is verspreid over 3 locaties in en rond Brussel met de bedoeling om de uitwisseling van het internetverkeer te verzekeren
EN To guarantee the exchange of Internet traffic, BNIX (Belgian National Internet eXchange) is deployed across 3 sites in and around Brussels
holandês | inglês |
---|---|
national | national |
internet | internet |
locaties | sites |
brussel | brussels |
uitwisseling | exchange |
internetverkeer | internet traffic |
NL de uitwisseling van internetverkeer tussen plaatselijke participanten te optimaliseren;
EN optimise Internet exchanges between local participants;
holandês | inglês |
---|---|
plaatselijke | local |
optimaliseren | optimise |
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
EN A local Internet exchange point stimulates the offering because it is based on exchange between participants — hosts, service providers and content providers.
holandês | inglês |
---|---|
plaatselijk | local |
internet | internet |
point | point |
stimuleert | stimulates |
uitwisseling | exchange |
deelnemers | participants |
NL Uitwisseling van IP-verkeer tussen twee netwerken ? peering ? is een van de meest effectieve manieren om latentie en kosten te reduceren. Wij bieden toegang tot internationale internet exchanges.
EN Peering ? the exchange of IP traffic between two internet networks ? is one of the most effective ways of lowering latency and reducing costs. We facilitate access to international internet exchanges.
holandês | inglês |
---|---|
uitwisseling | exchange |
is | is |
effectieve | effective |
manieren | ways |
latentie | latency |
kosten | costs |
reduceren | reducing |
wij | we |
toegang | access |
internationale | international |
verkeer | traffic |
NL Peering Connect: directe uitwisseling van IP-verkeer
EN Peering Connect – the direct exchange of IP traffic
holandês | inglês |
---|---|
connect | connect |
directe | direct |
uitwisseling | exchange |
verkeer | traffic |
NL Bevorderen van uitwisseling van kennis en coördinatie van activiteiten op Europees niveau.
EN Exchange of experience and knowledge and the coordination of common activities on a European level.
holandês | inglês |
---|---|
uitwisseling | exchange |
coördinatie | coordination |
activiteiten | activities |
europees | european |
niveau | level |
Mostrando 50 de 50 traduções