NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)
Traduzir "handomdraai worden aangepast" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handomdraai worden aangepast" de holandês para inglês
Traduções de handomdraai worden aangepast
"handomdraai worden aangepast" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de handomdraai worden aangepast
holandês
inglês
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.
EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| klik | click |
| verticale | vertical |
| objecten | objects |
| elementen | elements |
| aangepast | adjusted |
| handvat | handle |
NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.
EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| klik | click |
| verticale | vertical |
| objecten | objects |
| elementen | elements |
| aangepast | adjusted |
| handvat | handle |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangepast | adjusted |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen.
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| aangepast | fit |
| klik | click |
| wijzigingen | changes |
| opslaan | save |
| website | website |
NL Adaface-campusbeoordelingen worden aangepast aan uw functieomschrijving. U kunt kandidaten evalueren op geschiktheid, codering, psychometrievaardigheden in een enkele beoordeling die is aangepast voor uw branche.
EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangepast | customized |
| kandidaten | candidates |
| codering | coding |
| branche | industry |
| adaface | adaface |
NL Dat wordt ook wel groove extraction genoemd en in plaats van dat de drums aan het raster worden aangepast wordt hierbij het raster aan de drums aangepast
EN This is known as groove extraction and fits the grid to the drum, rather than vice versa
| holandês | inglês |
|---|---|
| raster | grid |
NL Met de geïntegreerde sales-tool in Magicline kunnen gepersonaliseerde abonnementen in een handomdraai worden aangemaakt. Kortingen en extra diensten worden direct meegenomen in het proces. Na digitale ondertekening ontvangt het nieuwe...
EN With our integrated sales tool you can create individualized digital membership contracts in seconds. Discounts and additional services can be directly taken into account during the sales process. After signing...
NL Organiseer uw sitemaps We hebben sitemaps generatie echt gemakkelijk gemaakt. Het kost u slechts een paar minuten om een HTML-sitemap te maken die klaar is om te worden geüpload naar uw pagina. Ook kunt u in een handomdraai XML-sitemaps genereren.
EN Organize your sitemaps We made sitemaps generation really easy. It will take you just a few minutes to create an HTML sitemap that?s ready to be uploaded to your page. Also, you can generate XML sitemaps in the twinkling of an eye.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | really |
| minuten | minutes |
| klaar | ready |
| geüpload | uploaded |
| pagina | page |
| sitemaps | sitemaps |
| html | html |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
NL Met magneetverf kan in een handomdraai een meetlat voor uw kinderen worden geproduceerd
EN Magnetic paints are also great for making a growth chart for your kids
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| kinderen | kids |
| kan | making |
NL het zonnepaneel optimaal uitrichten.Heeft u een zonnepaneel bij u, dan kan dit met de magnetische haak op de zonnigste plek worden aangebracht.Al naar gelang de stand van de zon wisselt u in een handomdraai de positie van de magnetische haak.
EN optimally position the solar panel. If you have a solar panel on board, it can easily be mounted in the sunniest spot. Depending on the angle of the sun, it takes no time at all to adjust the position of the magnetic hook.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimaal | optimally |
| kan | can |
| magnetische | magnetic |
| haak | hook |
| plek | spot |
NL De schoolbord folie is zelfklevend en kan in een handomdraai op gladde oppervlakken worden aangebrachtd
EN The chalkboard sheet is self-adhesive and can be attached to smooth surfaces in no time
| holandês | inglês |
|---|---|
| schoolbord | chalkboard |
| zelfklevend | adhesive |
| oppervlakken | surfaces |
NL De afneembare kunstleren klep biedt extra bescherming tegen zon en regen (en net dat extra beetje stijl) en kan eenvoudig in een handomdraai worden verwijderd
EN A detachable synthetic leather peak adds protection from sun and rain (as well as a bit of style) and can be easily removed in an instant
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherming | protection |
| zon | sun |
| regen | rain |
| stijl | style |
| eenvoudig | easily |
| verwijderd | removed |
NL Met onze geïntegreerde sales-tool kunnen gepersonaliseerde lidmaatschapscontracten in een handomdraai worden aangemaakt
EN With our integrated sales tool you can create individualized digital membership contracts in seconds
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| sales | sales |
| tool | tool |
NL Een complexe oplossing als Flipsnack wordt door organisaties over de hele wereld gebruikt om PDF's om te zetten in aantrekkelijke flipbooks, die in een handomdraai kunnen worden gedeeld
EN A complex solution like Flipsnack is used by organizations all around the world to turn PDFs into engaging flipbooks, ready to be shared in an instant
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexe | complex |
| oplossing | solution |
| organisaties | organizations |
| pdfs | |
| aantrekkelijke | engaging |
| gedeeld | shared |
| flipsnack | flipsnack |
NL De interface kan aan de wensen van de gebruiker worden aangepast. Zo kunnen bijvoorbeeld functies als persoonlijke favorieten worden ingesteld of kan de volgorde worden gewijzigd.
EN The interface can be adapted to the user’s needs. For example, functions can be compiled to create personal favourites or the sequence can be changed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| wensen | needs |
| aangepast | adapted |
| functies | functions |
| favorieten | favourites |
| of | or |
| volgorde | sequence |
| gewijzigd | changed |
NL Creëer in een handomdraai een nieuwe stijl.
EN Achieve a fresh style in an instant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | fresh |
| stijl | style |
NL Vind snel belangrijke informatie met een interactief dashboard. Filter informatie en genereer rapporten in een handomdraai. Analytics helpt je met het maken van datagedreven beslissingen.
EN Quickly find relevant insights through visual dashboards, filter for more specific information, and generate reports with a click of a button. Analytics provides the data you need to make data-driven decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| snel | quickly |
| belangrijke | relevant |
| dashboard | dashboards |
| filter | filter |
| datagedreven | data-driven |
| beslissingen | decisions |
NL De Digitale Brand Templates module helpt teams om in een handomdraai on-brand templates te maken
EN Digital Brand Templates help teams create on-brand design templates in an instant
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| helpt | help |
| teams | teams |
NL De Print Brand Templates module helpt teams om in een handomdraai on-brand templates te maken
EN Print Brand Templates help teams create on-brand print templates in an instant
| holandês | inglês |
|---|---|
| templates | templates |
| helpt | help |
| teams | teams |
| maken | create |
NL Simpel, geen login vereist. Dankzij onze slimme webapplicatie heeft iedereen makkelijk toegang tot de juiste terminologie. Met deze intuïtieve interface kan elke gebruiker in een handomdraai terminologie opzoeken.
EN Light-weight, no login required. Our intelligent web-based application empowers everyone with easy access to the right terminology right at your fingertips. This intuitive interface ensures an effortless terminology search experience for every user.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | required |
| slimme | intelligent |
| webapplicatie | web |
| terminologie | terminology |
| interface | interface |
| gebruiker | user |
NL Je kunt deze naar wens combineren en ze klikken allemaal in een handomdraai op het magnetische montagepunt van de Profoto A1X.
EN You can combine them as you wish and all click on and off the A1X magnetic mount in no time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wens | wish |
| combineren | combine |
| klikken | click |
| magnetische | magnetic |
NL Met name Bynder’s gedetailleerde filters, die marketeers in staat stellen om een bepaald bestand in een handomdraai te vinden, bleken een cruciale factor in het stroomlijnen van alle creatieve processen.
EN What has proved particularly useful is Bynder’s detailed filters, which enable marketers to find any specific piece of marketing collateral within minutes—streamlining all creative processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| gedetailleerde | detailed |
| filters | filters |
| marketeers | marketers |
| stroomlijnen | streamlining |
| creatieve | creative |
| processen | processes |
NL Je kan de juiste foto’s in een handomdraai selecteren en delen met anderen
EN You can select the desired pictures and share these with others with only a few clicks
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteren | select |
| delen | share |
| anderen | others |
NL Organiseer webinars in een handomdraai.
EN Organize and host webinars with ease.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseer | organize |
| webinars | webinars |
NL Organiseer en host je webinars in een handomdraai
EN Organize and host your webinars with ease
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseer | organize |
| host | host |
| webinars | webinars |
| je | your |
NL Met onze webinar software organiseer en host je in een handomdraai de meest interactieve webinars.
EN Organize the most interactive webinars with our easy-to-use webinar software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| organiseer | organize |
| interactieve | interactive |
NL Ingebouwde opnamefunctionaliteit om in een handomdraai video-inhoud van hoge kwaliteit te produceren. Markeer uw merk met een overlay uit Camo's galerij, of maak en gebruik uw eigen.
EN Built-in recording functionality for producing high-quality video content in a snap. Highlight your brand with an overlay from Camo’s gallery, or create and use your own.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| hoge | high |
| overlay | overlay |
| camo | camo |
| s | s |
| galerij | gallery |
| of | or |
| inhoud | content |
NL Update je website in een handomdraai vanaf je laptop of telefoon. Wil je je teksten bewerken en foto's uploaden terwijl je onderweg bent? Geen enkel probleem: je hoeft alleen maar in te loggen. Een app heb je niet nodig.
EN Update your website in seconds from desktop or mobile. Want to edit text or upload a photo while you’re out and about? Just log in and go—no app needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| foto | photo |
| uploaden | upload |
| loggen | log |
| app | app |
NL Fotografen zijn dol op de prachtige en makkelijk te bouwen portfolio websites van Jimdo. Bekijk hoe je in een handomdraai je foto's online zet en zie hoe de boekingen binnenstromen.
EN Photographers love Jimdo for its beautiful and easy portfolio websites. See how you can get your photos online quickly and start taking bookings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| prachtige | beautiful |
| portfolio | portfolio |
| jimdo | jimdo |
| foto | photos |
| boekingen | bookings |
NL Een eigen logo is een perfecte finishing touch voor je restaurant website. Met Jimdo's Logo Creator maak je je eigen logo zelf en zet je het in een handomdraai op je website. Dat is de eerste stap naar een volledige eigen huisstijl.
EN A custom logo is a great finishing touch for any restaurant website. Jimdo’s Logo Creator puts the design tools at your fingertips so you can create your own logo and quickly add it to your website. It’s the first step to creating your own brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | great |
| touch | touch |
| restaurant | restaurant |
| website | website |
| jimdo | jimdo |
| s | s |
| stap | step |
NL Ons slimme designsysteem helpt je om in een handomdraai je website te maken. Beeld, tekst, alles staat voor je klaar.
EN Our smart design system helps you create your website with just a few clicks. Everything is prepared for you, so it's great for beginners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| helpt | helps |
| website | website |
| klaar | prepared |
NL Met ons API-eerst design maak je in een handomdraai schaalbare, flexibele oplossingen op ons wereldwijde end-to-end betaalplatform.
EN Our API-first design empowers you to create flexible, scalable solutions on our worldwide, end-to-end payment processing solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | worldwide |
NL U kunt ook in een handomdraai XML-sitemaps genereren.
EN You can also generate XML sitemaps in a moment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| ook | also |
| genereren | generate |
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
NL Genereer en vernieuw alle relevante sitemaps die u nodig heeft voor een ideale koppeling en gebruikersnavigatie in een handomdraai! U kunt eenvoudig een bestand aanmaken om te uploaden met slechts enkele stappen
EN Generate and refresh all relevant sitemaps that you may require for an ideal interlinking and user navigation in the blink of an eye! You can easily create a file to upload with just a few steps
| holandês | inglês |
|---|---|
| relevante | relevant |
| nodig | require |
| ideale | ideal |
| uploaden | upload |
| stappen | steps |
| sitemaps | sitemaps |
NL U kunt ook in een handomdraai XML-sitemaps voor uw site genereren.
EN You can also generate XML sitemaps for your site in the blink of an eye.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| genereren | generate |
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
NL Wilt u cateringbestellingen efficiënter verwerken? Nou, geen probleem — met de Horeca Bestelformulieren van Jotform kunnen restaurants, zowel groot als klein, hun catering orders in een handomdraai organiseren
EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerken | process |
| klein | small |
| organiseren | organize |
NL Deel gemakkelijk ontwerpen met je marketing team en geef commentaar, werk samen en ga in een handomdraai van ontwerp naar eindformaat.
EN Easily share designs with your marketing team and comment, collaborate and move from draft to final format in no time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| gemakkelijk | easily |
| marketing | marketing |
| commentaar | comment |
| je | your |
| ga | move |
NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 3 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!
EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 3 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| ingrediënten | ingredients |
| bepaald | determined |
| eten | food |
NL Creëer uw aangepaste maat in een handomdraai met behulp van onze snelle en handige meettools.
EN Create your custom size in no-time using our quick and easy measuring tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| maat | size |
| snelle | quick |
| handige | easy |
NL Maak met MAGIX 3D Maker 7 uit uw eigen teksten, de vele meegeleverde vormsjablonen of vrij te importeren afbeeldingen, in een handomdraai indrukwekkende 3D-titels, -objecten en -animaties.
EN Use MAGIX 3D Maker 7 with your own texts, included form templates, or freely importable graphics to create impressive 3D titles, objects, and animations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maker | maker |
| teksten | texts |
| of | or |
| vrij | freely |
| afbeeldingen | graphics |
| indrukwekkende | impressive |
| magix | magix |
| titels | titles |
| objecten | objects |
| animaties | animations |
NL We bieden een krachtige REST API waarmee je in een handomdraai je eigen koppeling maakt. Koppel je eigen website of systeem eenvoudig met WebinarGeek, stuur registraties door of vraag gegevens op van je kijkers. De mogelijkheden zijn eindeloos.
EN We offer a powerful REST API which allows you to create your own integration in a matter of hours. Connect your own website or system easily with WebinarGeek, send us registrations of request lists of your viewers. The possibilities are endless.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| rest | rest |
| api | api |
| website | website |
| systeem | system |
| registraties | registrations |
| vraag | request |
| kijkers | viewers |
| mogelijkheden | possibilities |
| eindeloos | endless |
| webinargeek | webinargeek |
NL In een handomdraai organiseer jij je eerste hybrid webinar
EN You can organize your first hybrid webinar in no time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseer | organize |
| webinar | webinar |
NL Switchen tussen CA’s is eenvoudig en in een handomdraai geregeld, ook als het om duizenden certificaten en end-points gaat
EN Switching between CAs is simple and easy, even when thousands of certificates and end-points are involved
| holandês | inglês |
|---|---|
| certificaten | certificates |
| ca | cas |
NL Je data in een handomdraai kunnen controleren is essentieel voor het nemen van weloverwogen beslissingen en het begrijpen van wat er om je heen allemaal gebeurt
EN Being able to check your data at a moment’s notice is key to making better decisions and understanding what’s going on around you
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | key |
| beslissingen | decisions |
NL Reageer in een handomdraai in Werkruimte voor agenten
EN Reply in a flash with the Agent Workspace
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageer | reply |
| werkruimte | workspace |
| agenten | agent |
NL Upgrade Prestashop 1.4, 1.5 of 1.6 in een handomdraai naar Prestashop 1.7! MigrationPro is de beste Prestashop-naar-Prestashop-migratiemodule, waarmee u al uw gegevens migreert en uw winkel altijd volledig up-to-date houdt.
EN Upgrade PrestaShop 1.4, 1.5 or 1.6 to PrestaShop 1.7.x for an instant! MigrationPro is the #1 PrestaShop to PrestaShop migration module that helps you migrate all your data and keep your shop always fully up-to-date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| of | or |
| is | is |
| winkel | shop |
| altijd | always |
| up-to-date | up-to-date |
| houdt | keep |
NL ifolor biedt u de bijbehorende apps en softwareapplicaties om in een handomdraai persoonlijke fotogeschenken te maken.
EN ifolor offers you suitable apps as well as software applications to make personal photo gifts in no time at all.
NL Verstuur in een handomdraai al jouw orders vanuit jouw Lightspeed webshop.
EN Send all your orders in no time through your Lightspeed webshop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verstuur | send |
| orders | orders |
| webshop | webshop |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
handomdraai worden aangepast handomdraai worden verwijderd efficiëntie worden aangepast breedte worden aangepast meisjesdressing worden aangepast manieren worden aangepast individueel worden aangepast moest worden aangepast beoordelingen worden aangepast bewoners worden aangepast basiskleuren worden aangepast deadlines worden aangepast smaak worden aangepast wens worden aangepast campusbeoordelingen worden aangepast gate worden aangepast eenvoudig worden aangepast handomdraai handomdraai heb handomdraai xml sitemaps handomdraai foto’s linken handomdraai de positie handomdraai elegant gedecoreerd handomdraai on handomdraai terminologie opzoeken handomdraai te vinden handomdraai af handomdraai schaalbare handomdraai uitgesneden stickers handomdraai organiseren handomdraai kunnen controleren handomdraai ook zonder handomdraai indrukwekkende aangepast logo volledig aangepast aangepast aangepast formaat aangepast ontwerp aangepast domein aangepast kon perfect aangepast organisatie aangepast aangepast borduurwerk aangepast logo ontwerp communicatie aangepast was aangepast teta erp individueel aangepast seizoen aangepast behoeften aangepast precies aangepastTraduzir handomdraai worden aangepast para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe