NL Aangepast borduurwerk is geschikt voor een brede selectie kledingstukken, waaronder t-shirts, sweatshirts, poloshirts en hoeden
Traduzir "aangepast borduurwerk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aangepast borduurwerk" de holandês para inglês
Traduções de aangepast borduurwerk
"aangepast borduurwerk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de aangepast borduurwerk
holandês
inglês
EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats
| holandês | inglês |
|---|---|
| borduurwerk | embroidery |
| is | is |
| geschikt | suitable |
| brede | wide |
| selectie | selection |
| kledingstukken | garments |
| waaronder | including |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hoeden | hats |
NL Aangepast borduurwerk is geschikt voor een brede selectie kledingstukken, waaronder t-shirts, sweatshirts, poloshirts en hoeden
EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats
| holandês | inglês |
|---|---|
| borduurwerk | embroidery |
| is | is |
| geschikt | suitable |
| brede | wide |
| selectie | selection |
| kledingstukken | garments |
| waaronder | including |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hoeden | hats |
NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL Onder de Dongs, een minderheid in de bergen van Zuid-China, dragen zelfs kinderen elke dag traditionele sieraden en borduurwerk.
EN Among the Dongs, a minority of the mountains of southern China, even children wear traditional jewelery and embroidery daily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bergen | mountains |
| dragen | wear |
| kinderen | children |
| traditionele | traditional |
| borduurwerk | embroidery |
| zuid | southern |
| china | china |
NL De meisjesparka, van kaki tot 2 in 1. Een echt IKKS-icoon, de kaki parka voor meisjes wordt elk seizoen heruitgevonden met patches, borduurwerk of kant. Een Sahara-jasje voor een accent bij een
EN Girls? parkas, from khaki to 2-in-1. The girls? khaki parka is a real IKKS classic with patches, embroidery and lace giving it a new feel each season. A safari jacket that makes any
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaki | khaki |
| echt | real |
| meisjes | girls |
| seizoen | season |
| borduurwerk | embroidery |
| parka | parka |
| ikks | ikks |
| jasje | jacket |
NL of een rok. Bij IKKS onderscheiden truien zich door een veelheid aan details zoals borduurwerk, ruches of prints.
EN or skorts. At IKKS, our sweaters are unique, thanks to a host of details like embroidery, frills and prints.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| ikks | ikks |
| truien | sweaters |
| details | details |
| borduurwerk | embroidery |
NL IKKS siert haar truien met borduurwerk, glitter en subtiele details om iedereen tevreden te stellen. De IKKS-collectie breekt graag codes. Ideaal voor elke gelegenheid, het sweatshirt past perfect bij een rok, over een
EN IKKS jazzes up its sweatshirts with embroidery, sequins and subtle details that everyone will like. The IKKS collection likes to break the rules. Ideal for any occasion, the sweatshirt goes perfectly with a
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| borduurwerk | embroidery |
| subtiele | subtle |
| details | details |
| gelegenheid | occasion |
| collectie | collection |
NL Om het juiste type kleding op maat voor uw bedrijf te krijgen, is een samenwerking met een expert in zeefdruk en borduurwerk de beste optie
EN To obtain the right type of customized clothing for your business, partnering with an expert in screen printing and embroidery is the best option
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| kleding | clothing |
| bedrijf | business |
| samenwerking | partnering |
| borduurwerk | embroidery |
| optie | option |
NL We kunnen met u samenwerken om aangepaste ontwerpen te maken en werken regelmatig samen met bedrijven voor borduurwerk in Colorado Springs en daarbuiten
EN We can work with you to create custom designs and regularly partner with businesses for embroidery in Colorado Springs and beyond
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| regelmatig | regularly |
| borduurwerk | embroidery |
| colorado | colorado |
NL Als u borduurwerk in Colorado of daarbuiten wilt ontdekken, kunnen wij u helpen bij het maken van de perfecte campagne
EN If you’re looking to explore embroidery in Colorado or beyond, we can help create the perfect campaign
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| borduurwerk | embroidery |
| helpen | help |
| maken | create |
| campagne | campaign |
| colorado | colorado |
NL Ontdek gebieden waar we promotionele producten, zeefdruk, borduurwerk, op maat gemaakte kleding en design leveren.
EN Find out areas where we supply promotional products, screen printing, embroidery, custom apparel, and design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebieden | areas |
| we | we |
| borduurwerk | embroidery |
| op | out |
| kleding | apparel |
| en | and |
| design | design |
| leveren | supply |
NL It-stuk van de cargo dressing IKKS, de matrozentrui. Ecru tricot met navy strepen, Victoriaanse kraag en borduurwerk, deze trui heeft alles om haar blij te maken.
EN The sailor top is the It-piece of the IKKS cargo wardrobe. What’s not to love with ecru knit and navy stripes, Victorian collar and embroidery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cargo | cargo |
| ikks | ikks |
| navy | navy |
| kraag | collar |
| borduurwerk | embroidery |
| ecru | ecru |
NL Borduurwerk: reparatie van kleding
EN Decoration Techniques with Acrylic Resin
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | with |
NL Leer de Visible Mending-techniek en vernieuw je kleding met origineel borduurwerk en stijlvolle patches
EN Start creating and decorating flat jesmonite objects without the need for a kiln
NL Leer technieken om afbeeldingen op stof te zetten en een kleurrijk borduurwerk boordevol textuur te maken
EN Learn the techniques to transfer images onto textiles and create textured embroidery pieces full of color
| holandês | inglês |
|---|---|
| technieken | techniques |
| afbeeldingen | images |
| borduurwerk | embroidery |
NL Ze ontdekt nieuwe manieren om met draad en pixels te creëren en combineert fotografie met borduurwerk
EN Using threads and pixels, she explores new ways to create by mixing photography with embroidery
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| pixels | pixels |
| fotografie | photography |
| borduurwerk | embroidery |
| ze | she |
NL In deze cursus leert Minia je hoe je op verschillende manieren afbeeldingen op stof kunt zetten en hoe je een collage kunt maken door fotografie en driedimensionaal borduurwerk te combineren
EN In this course, Minia teaches you the different ways of transferring images onto fabric and how to create a collage using a photo and three dimensional embroidery techniques
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| je | you |
| manieren | ways |
| stof | fabric |
| borduurwerk | embroidery |
NL In de volgende stap begint u uw compositie te borduren en kiest u de meest geschikte steken voor elke vorm en de hoeveelheid garen. Ten slotte, direct na het aanbrengen van de steken, leert u technieken om uw borduurwerk af te werken.
EN In the next step, embroider your composition by choosing the most appropriate stitches for each shape and number of threads. Lastly, once you’ve embroidered your stitches, learn how to give a professional finish to your embroidery piece.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| kiest | choosing |
| geschikte | appropriate |
| vorm | shape |
| af | finish |
NL Onderhoud en toepassingen van uw borduurwerk
EN Care and applications of your embroidery
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhoud | care |
| toepassingen | applications |
| uw | your |
| borduurwerk | embroidery |
NL Tijd om te borduren! Je begint met het borduren van de afbeelding die je op de stof hebt gezet en maakt gebruik van een borduurring. Je creëert stap voor stap het borduurwerk van elk element van je eindontwerp.
EN Minia teaches you three techniques to transfer your images: with printable fabric, with gel transfer medium, and fabric transfer paper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeelding | images |
| stof | fabric |
NL In 2014 begon ze met borduren en gaf ze cursussen en workshops in de omgeving. Momenteel werkt ze met auteurborduurwerk, borduurwerk op maat, illustratie en als docente.
EN In 2014 she started embroidering and giving courses and workshops. She currently works on creating signature embroidery pieces, custom embroidered items, and illustrations, as well as teaching.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begon | started |
| momenteel | currently |
| werkt | works |
NL Tenslotte leert Minia je hoe je je borduurring voorbereidt om je favoriete oppervlakken te decoreren. Ze geeft je ook advies over hoe je voor je borduurwerk kunt zorgen en het kunt bewaren.
EN Next, it’s time to start embroidering! Create stitches onto your transferred image with an embroidery hoop. Work in a step by step method, creating each element of your final design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| borduurwerk | embroidery |
NL Leer hoe je harmonieus borduurwerk boordevol betekenis maakt door compositie, kleur en textuur te combineren
EN Learn to create contemporary and unique embroidery by combining composition, color, and texture
| holandês | inglês |
|---|---|
| borduurwerk | embroidery |
| kleur | color |
| textuur | texture |
| combineren | combining |
NL De meisjesparka, van kaki tot 2 in 1. Een echt IKKS-icoon, de kaki parka voor meisjes wordt elk seizoen heruitgevonden met patches, borduurwerk of kant. Een Sahara-jasje voor een accent bij een
EN Girls? parkas, from khaki to 2-in-1. The girls? khaki parka is a real IKKS classic with patches, embroidery and lace giving it a new feel each season. A safari jacket that makes any
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaki | khaki |
| echt | real |
| meisjes | girls |
| seizoen | season |
| borduurwerk | embroidery |
| parka | parka |
| ikks | ikks |
| jasje | jacket |
NL of een rok. Bij IKKS onderscheiden truien zich door een veelheid aan details zoals borduurwerk, ruches of prints.
EN or skorts. At IKKS, our sweaters are unique, thanks to a host of details like embroidery, frills and prints.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| ikks | ikks |
| truien | sweaters |
| details | details |
| borduurwerk | embroidery |
NL IKKS siert haar truien met borduurwerk, glitter en subtiele details om iedereen tevreden te stellen. De IKKS-collectie breekt graag codes. Ideaal voor elke gelegenheid, het sweatshirt past perfect bij een rok, over een
EN IKKS jazzes up its sweatshirts with embroidery, sequins and subtle details that everyone will like. The IKKS collection likes to break the rules. Ideal for any occasion, the sweatshirt goes perfectly with a
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| borduurwerk | embroidery |
| subtiele | subtle |
| details | details |
| gelegenheid | occasion |
| collectie | collection |
NL We kunnen met u samenwerken om aangepaste ontwerpen te maken en werken regelmatig samen met bedrijven voor borduurwerk in Colorado Springs en daarbuiten
EN We can work with you to create custom designs and regularly partner with businesses for embroidery in Colorado Springs and beyond
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| regelmatig | regularly |
| borduurwerk | embroidery |
| colorado | colorado |
NL Als u borduurwerk in Colorado of daarbuiten wilt ontdekken, kunnen wij u helpen bij het maken van de perfecte campagne
EN If you’re looking to explore embroidery in Colorado or beyond, we can help create the perfect campaign
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| borduurwerk | embroidery |
| helpen | help |
| maken | create |
| campagne | campaign |
| colorado | colorado |
NL Om het juiste type kleding op maat voor uw bedrijf te krijgen, is een samenwerking met een expert in zeefdruk en borduurwerk de beste optie
EN To obtain the right type of customized clothing for your business, partnering with an expert in screen printing and embroidery is the best option
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| kleding | clothing |
| bedrijf | business |
| samenwerking | partnering |
| borduurwerk | embroidery |
| optie | option |
NL Ontdek gebieden waar we promotionele producten, zeefdruk, borduurwerk, op maat gemaakte kleding en design leveren.
EN Find out areas where we supply promotional products, screen printing, embroidery, custom apparel, and design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebieden | areas |
| we | we |
| borduurwerk | embroidery |
| op | out |
| kleding | apparel |
| en | and |
| design | design |
| leveren | supply |
NL Ontdek hoe je realistische portretten kunt creëren die de essentie en het karakter van een dier vastleggen met creatief, handgemaakt borduurwerk
EN Discover how to create realistic portraits that capture the essence and spirit of an animal through creative hand embroidery
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| portretten | portraits |
| essentie | essence |
| dier | animal |
| vastleggen | capture |
| creatief | creative |
| borduurwerk | embroidery |
NL Gebruik borduurwerk als verf en leer om originele dierenportretten te maken
EN Use embroidery as paint and learn to create unique animal portraits
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| borduurwerk | embroidery |
| verf | paint |
| om | to |
| originele | unique |
NL Leer technieken om afbeeldingen op stof te zetten en een kleurrijk borduurwerk boordevol textuur te maken
EN Learn how to illustrate, transfer, and embroider images to create portraits full of texture and expression
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| textuur | texture |
NL Online cursus - Basistechnieken voor borduurwerk en aquarel (Katy Biele) | Domestika
EN Online Course - Embroidery and Watercolor Basic Techniques (Katy Biele) | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| cursus | course |
| borduurwerk | embroidery |
| en | and |
| aquarel | watercolor |
NL Basistechnieken voor borduurwerk en aquarel
EN Embroidery and Watercolor Basic Techniques
| holandês | inglês |
|---|---|
| borduurwerk | embroidery |
| en | and |
| aquarel | watercolor |
NL Hij studeerde grafische vormgeving in Santiago de Chile voordat hij zich specialiseerde als beeldend kunstenaar en zijn werk is gebaseerd op mixed media schilderijen en borduurwerk die hij vanuit zijn studio maakt.
EN She studied Graphic Design in Santiago de Chile before specializing as a visual artist and her work is based on mixed media paintings and embroidery that she creates in her studio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaar | artist |
| werk | work |
| media | media |
| schilderijen | paintings |
| borduurwerk | embroidery |
| studio | studio |
NL Zet ons borduurwerk om in een applique.
EN Turn our embroidery into applique.
| holandês | inglês |
|---|---|
| borduurwerk | embroidery |
NL Borduurwerk met structuur: combineer steken en kralen
EN Textile Design: Upcycling Clothes with Experimental Techniques
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| structuur | design |
NL Leer hoe je structuren uit je dagelijkse leven, zoals kleding of bloemen, kunt omzetten in borduurwerk door volumetrische steken en kralenwerk te combineren
EN Combine innovative reverse dye techniques with unconventional objects to create unique, sustainable garments in your own personal style
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineren | combine |
NL Leer realistisch, op de natuur geïnspireerd borduurwerk maken met naald- en draadverftechnieken
EN Illustrate and create a paper theatre using a scene from a book
NL Vervolgens leert u uit Caro's stekenvoorbeeldenboek welke mogelijkheden dit type borduurwerk biedt en hoe het effect varieert als dikke of fijne garens worden gebruikt, voordat u verschillende platte en verhoogde steken oefent
EN Then, from the Caro stitch sample book, you will learn the possibilities offered by this type of embroidery and how the effect varies if thick or fine yarns are used, before practicing different flat and raised stitches
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| type | type |
| borduurwerk | embroidery |
| effect | effect |
| varieert | varies |
| dikke | thick |
| gebruikt | used |
| verschillende | different |
| platte | flat |
| biedt | offered |
NL Je hebt geen voorkennis nodig, hoewel het voor jou gemakkelijker zal zijn om Caro's stappen te volgen als je eerder haar cursus hebt gevolgd XL borduurwerk met magische naald .
EN You will not need previous knowledge, although it will be easier for you to follow Caro's steps if you have previously taken her course XL embroidery with magic needle .
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| s | s |
| cursus | course |
| borduurwerk | embroidery |
| magische | magic |
| naald | needle |
| xl | xl |
NL Zijn werk met borduurwerk is algemeen erkend in publicaties en tentoonstellingen zoals het tijdschrift OHLALÁ, verschillende decoratieblogs en in de 2019-editie van Casa FOA.
EN Her embroidery work has been widely recognized in publications for magazines like OHLALÁ, interior design blogs, and exhibitions such as the 2019 edition at Casa FOA in Buenos Aires.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| borduurwerk | embroidery |
| algemeen | widely |
| erkend | recognized |
| publicaties | publications |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| editie | edition |
NL Leer hoe je harmonieus borduurwerk boordevol betekenis maakt door compositie, kleur en textuur te combineren
EN Learn to create contemporary and unique embroidery by combining composition, color, and texture
| holandês | inglês |
|---|---|
| borduurwerk | embroidery |
| kleur | color |
| textuur | texture |
| combineren | combining |
NL In 2014 begon ze met borduren en gaf ze cursussen en workshops in de omgeving. Momenteel werkt ze met auteurborduurwerk, borduurwerk op maat, illustratie en als docente.
EN In 2014 she started embroidering and giving courses and workshops. She currently works on creating signature embroidery pieces, custom embroidered items, and illustrations, as well as teaching.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begon | started |
| momenteel | currently |
| werkt | works |
NL In de volgende stap begint u uw compositie te borduren en kiest u de meest geschikte steken voor elke vorm en de hoeveelheid garen. Ten slotte, direct na het aanbrengen van de steken, leert u technieken om uw borduurwerk af te werken.
EN In the next step, embroider your composition by choosing the most appropriate stitches for each shape and number of threads. Lastly, once you’ve embroidered your stitches, learn how to give a professional finish to your embroidery piece.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| kiest | choosing |
| geschikte | appropriate |
| vorm | shape |
| af | finish |
NL Modern borduurwerk met traditionele Mexicaanse steken
EN Contemporary Embroidery With Traditional Mexican Needlework
| holandês | inglês |
|---|---|
| modern | contemporary |
| borduurwerk | embroidery |
| met | with |
| traditionele | traditional |
NL Leer de oorsprong, context en techniek van vier soorten traditioneel Mexicaans borduurwerk
EN Learn the origin, context, and technique of four types of Mexican embroidery
| holandês | inglês |
|---|---|
| oorsprong | origin |
| context | context |
| techniek | technique |
| soorten | types |
| borduurwerk | embroidery |
NL Leer textuur en kleur te gebruiken om je borduurwerk tot leven te brengen
EN Learn to use texture and color to bring your embroidery to life
| holandês | inglês |
|---|---|
| textuur | texture |
| kleur | color |
| borduurwerk | embroidery |
| leven | life |
| je | your |
NL Leer verhalen vertellen en interpreteren door grafisch ontwerp, illustratie en borduurwerk te combineren
EN Learn to narrate and interpret stories by combining graphic design, illustration, and embroidery
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhalen | stories |
| interpreteren | interpret |
| borduurwerk | embroidery |
| combineren | combining |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aangepast borduurwerk borduurwerk schilderijen en borduurwerk handgemaakt borduurwerk borduurwerk boordevol betekenis aangepast logo volledig aangepast aangepast aangepast formaat aangepast ontwerp aangepast domein aangepast kon perfect aangepast organisatie aangepast aangepast logo ontwerp communicatie aangepast was aangepast teta erp individueel aangepast seizoen aangepast behoeften aangepast precies aangepast aangepast pakket aangeschaft oorspronkelijk aangepast automatisch aangepast jouw organisatie aangepast snel aangepast allemaal aangepast aangepast veld instellingen aangepast werd aangepast toe aangepast aangepast systeem gemakkelijk aangepast eenvoudig aangepast aangepast zodra producten aangepast optimaal aangepast wensen aangepast training aangepast aangepast gantt diagram zaken aangepast omdat individueel aangepast apps aangepast volledige applicatie aangepast aangepast zonder weergave aangepast aangepast of gewijzigd waarden zijn aangepast aangepast en voorzien elke keukenruimte aangepastTraduzir aangepast borduurwerk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe