NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)
Traduzir "volledig aangepast" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volledig aangepast" de holandês para inglês
Traduções de volledig aangepast
"volledig aangepast" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de volledig aangepast
holandês
inglês
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangepast | adjusted |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen.
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| aangepast | fit |
| klik | click |
| wijzigingen | changes |
| opslaan | save |
| website | website |
NL Adaface-campusbeoordelingen worden aangepast aan uw functieomschrijving. U kunt kandidaten evalueren op geschiktheid, codering, psychometrievaardigheden in een enkele beoordeling die is aangepast voor uw branche.
EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangepast | customized |
| kandidaten | candidates |
| codering | coding |
| branche | industry |
| adaface | adaface |
NL Dat wordt ook wel groove extraction genoemd en in plaats van dat de drums aan het raster worden aangepast wordt hierbij het raster aan de drums aangepast
EN This is known as groove extraction and fits the grid to the drum, rather than vice versa
| holandês | inglês |
|---|---|
| raster | grid |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
NL Als je een volledig aangepast ontwerp voor je e-commerce website wilt en niet over kennis van HTML/CSS beschikt, raden we je aan eens met een Shopify Expert te praten
EN If you want a completely custom ecommerce design, and don't know HTML/CSS, we suggest talking to a Shopify Expert
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | completely |
| ontwerp | design |
| wilt | want |
| niet | don |
| kennis | know |
| html | html |
| css | css |
| we | we |
NL De fotobeheer software, die volledig kan worden aangepast naar je behoeften, stelt je in staat om bestanden te organiseren op een manier die zinvol is voor je organisatie of je team
EN Fully configurable to your needs, photo management software allows you to organize files in a way that makes sense to your organization or your team
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| volledig | fully |
| behoeften | needs |
| bestanden | files |
| manier | way |
| of | or |
| team | team |
NL Professionele vertaling van hoge kwaliteit en volledig aangepast aan de terminologie, stijl en vereisten van jouw bedrijf. Gebruik MT om het proces te versnellen, efficiëntie te verhogen en eersteklasresultaten te boeken.
EN High-quality professional translation, fully adjusted to your company’s terminology, style and other requirements. MT is used to accelerate the process and increase efficiency, ensuring first-class results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| volledig | fully |
| aangepast | adjusted |
| terminologie | terminology |
| stijl | style |
| vereisten | requirements |
| efficiëntie | efficiency |
| mt | mt |
NL Ethias: een volledig aangepast intranet voor een verzekeringsmaatschappij
EN Bringing life-saving products to market across the world
NL Neem de volledige controle over het maken van jouw catalogus en pas het profiel volledig aan met een aangepast domein.
EN Take full control of your catalog making process and customize your profile to the fullest with custom domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| catalogus | catalog |
| profiel | profile |
| domein | domain |
NL een gebruiksvriendelijke oplossing volledig aan u noden aangepast waarmee u snel aan de slag kan. In 3 kliks komt u tot het gewenste reultaat. Zo wint u snelheid, efficiëntie en blijft u een voorloper in uw markt.
EN A user-friendly solution that is entirely tailored to your needs so get you started quickly. Get the result you want in 3 clicks. Makes you faster and more efficient, to keep you in your leading position in your market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| noden | needs |
| aangepast | tailored |
| blijft | keep |
| markt | market |
NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.
EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wegen | roads |
| betekenen | mean |
| niet | don |
| aangepast | customised |
| vele | many |
| kleine | small |
| details | details |
NL PC Check & Tuning grijpt hier in: je systeem wordt snel en volledig automatisch gereset, precies aan je behoeften aangepast en bevrijd van alle ballast.
EN This is where PC Check & Tuning can help: Your system is quickly and automatically reset, precisely customized to your needs, and its resources streamlined.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| wordt | is |
| snel | quickly |
| automatisch | automatically |
| precies | precisely |
| behoeften | needs |
| aangepast | customized |
NL Alle pictogrammen zijn vectorgebaseerd, volledig groot en aangepast aan elke weblay-out
EN All icons are vector-based, fully sizable, and adjusted to any web layout
| holandês | inglês |
|---|---|
| pictogrammen | icons |
| zijn | are |
| en | and |
| aangepast | adjusted |
NL Het responsieve Bootstrap-sjabloonontwerp op volledig scherm is aangepast voor een sjabloon voor een kunstgalerie, een beeldententoonstelling, een fototentoonstelling
EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition
| holandês | inglês |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| scherm | screen |
| aangepast | adapted |
| bootstrap | bootstrap |
NL Jouw chat- en chatbot gesprekken zijn volledig aangepast op wat jouw klant wilt en je ontvangt nooit meer een klacht over een onpersoonlijke klantenservice ervaring.
EN Your chat and chatbot conversations can be optimized to what your customers need, and you’ll never get a complaint about an impersonal service experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| klant | customers |
| klacht | complaint |
| klantenservice | service |
| ervaring | experience |
NL Deze beheer- en trackingsoftware kan volledig worden aangepast aan kleine en middelgrote bedrijven die hun voorraad op een eenvoudige maar slimme manier willen volgen en beheren.
EN This management and tracking software is totally customizable to fit small & medium size businesses who want to track and manage their inventory in an easy yet smart way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | totally |
| aangepast | fit |
| voorraad | inventory |
| slimme | smart |
NL Content geproduceerd via een externe bron wordt gesynchroniseerd met GoodBarber, om volledig te worden weergegeven terwijl het wordt aangepast aan mobiel, tablet, laptop en desktop.
EN Content produced through an external source is synchronized with GoodBarber, to be displayed in full while adapting to mobile, tablet, laptop and desktop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| geproduceerd | produced |
| externe | external |
| bron | source |
| gesynchroniseerd | synchronized |
| weergegeven | displayed |
| tablet | tablet |
NL De speler die naar podcasts luistert die in de app wordt weergegeven, kan volledig worden aangepast.
EN The player to listen to podcasts displayed within the app is fully customizable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| speler | player |
| podcasts | podcasts |
| weergegeven | displayed |
| volledig | fully |
NL De speler om in de app naar live audio te luisteren, kan volledig worden aangepast.
EN The player to listen to live audio within the app is fully customizable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| speler | player |
| volledig | fully |
NL De pagina van waaruit de Live-sectie wordt afgespeeld, kan volledig worden aangepast.
EN The page from which the Live section plays is fully customizable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| waaruit | from which |
| volledig | fully |
| sectie | section |
NL Professionele vertaling van hoge kwaliteit en volledig aangepast aan de terminologie, stijl en vereisten van jouw bedrijf. Gebruik MT om het proces te versnellen, efficiëntie te verhogen en eersteklasresultaten te boeken.
EN High-quality professional translation, fully adjusted to your company’s terminology, style and other requirements. MT is used to accelerate the process and increase efficiency, ensuring first-class results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| volledig | fully |
| aangepast | adjusted |
| terminologie | terminology |
| stijl | style |
| vereisten | requirements |
| efficiëntie | efficiency |
| mt | mt |
NL Ethias: een volledig aangepast intranet voor een verzekeringsmaatschappij
EN Bringing life-saving products to market across the world
NL Deze beheer- en trackingsoftware kan volledig worden aangepast aan kleine en middelgrote bedrijven die hun voorraad op een eenvoudige maar slimme manier willen volgen en beheren.
EN This management and tracking software is totally customizable to fit small & medium size businesses who want to track and manage their inventory in an easy yet smart way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | totally |
| aangepast | fit |
| voorraad | inventory |
| slimme | smart |
NL Content geproduceerd via een externe bron wordt gesynchroniseerd met GoodBarber, om volledig te worden weergegeven terwijl het wordt aangepast aan mobiel, tablet, laptop en desktop.
EN Content produced through an external source is synchronized with GoodBarber, to be displayed in full while adapting to mobile, tablet, laptop and desktop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| geproduceerd | produced |
| externe | external |
| bron | source |
| gesynchroniseerd | synchronized |
| weergegeven | displayed |
| tablet | tablet |
NL De speler die naar podcasts luistert die in de app wordt weergegeven, kan volledig worden aangepast.
EN The player to listen to podcasts displayed within the app is fully customizable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| speler | player |
| podcasts | podcasts |
| weergegeven | displayed |
| volledig | fully |
NL De speler om in de app naar live audio te luisteren, kan volledig worden aangepast.
EN The player to listen to live audio within the app is fully customizable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| speler | player |
| volledig | fully |
NL De pagina van waaruit de Live-sectie wordt afgespeeld, kan volledig worden aangepast.
EN The page from which the Live section plays is fully customizable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| waaruit | from which |
| volledig | fully |
| sectie | section |
NL PC Check & Tuning grijpt hier in: je systeem wordt snel en volledig automatisch gereset, precies aan je behoeften aangepast en bevrijd van alle ballast.
EN This is where PC Check & Tuning can help: Your system is quickly and automatically reset, precisely customized to your needs, and its resources streamlined.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| wordt | is |
| snel | quickly |
| automatisch | automatically |
| precies | precisely |
| behoeften | needs |
| aangepast | customized |
NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.
EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wegen | roads |
| betekenen | mean |
| niet | don |
| aangepast | customised |
| vele | many |
| kleine | small |
| details | details |
NL een gebruiksvriendelijke oplossing volledig aan u noden aangepast waarmee u snel aan de slag kan. In 3 kliks komt u tot het gewenste reultaat. Zo wint u snelheid, efficiëntie en blijft u een voorloper in uw markt.
EN A user-friendly solution that is entirely tailored to your needs so get you started quickly. Get the result you want in 3 clicks. Makes you faster and more efficient, to keep you in your leading position in your market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| noden | needs |
| aangepast | tailored |
| blijft | keep |
| markt | market |
NL Je eigen branded website met het complete aanbod – volledig aan eigen design aangepast, met een overzicht van alle locaties en belangrijker nog: met je eigen domein, losgekoppeld van mysports.com.
EN Your exclusive website for your gym business – completely tailored to your own design, with an overview of your locations and, most importantly, with your own domain, separate from mysports.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| aangepast | tailored |
NL Deze beheer- en trackingsoftware kan volledig worden aangepast aan kleine en middelgrote bedrijven die hun voorraad op een eenvoudige maar slimme manier willen volgen en beheren.
EN This management and tracking software is totally customizable to fit small & medium size businesses who want to track and manage their inventory in an easy yet smart way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | totally |
| aangepast | fit |
| voorraad | inventory |
| slimme | smart |
NL Eenvoudige drag-and-drop bouwer die ook volledig kan worden aangepast
EN Easy drag and drop builder that also allows complete customization
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| bouwer | builder |
| ook | also |
| volledig | complete |
NL Alle sjablonen zijn mobielvriendelijk en kunnen volledig worden aangepast
EN All templates are mobile-friendly and can be fully customized
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| en | and |
| aangepast | customized |
NL De grootte, huidskleur, oogkleur, haarlengte, nagels, haarkleur, verwisselbare vagina, stafunctie, enzovoort, kunnen volledig worden aangepast aan uw keuze
EN The size, skin tone, eye colour, hair length, nails, hair colour, replaceable vagina, standing function, and so on, can be fully customized according to your choice
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootte | size |
| enzovoort | and so on |
| volledig | fully |
| aangepast | customized |
| uw | your |
| keuze | choice |
NL Vivaldi voor Android Automotive biedt volledig browsen vanaf de bestuurdersstoel. Van een mobiele entertainmentsuite tot een aangepast commandocentrum voor werkonderweg, Vivaldi heeft het voor je.
EN Vivaldi for Android Automotive offers full-scale browsing from the driver's seat. From a mobile entertainment suite to a customized command center for work on the road, Vivaldi has you covered.
NL Standaard zal de Instagram feed de stijl van je site overnemen, maar deze kan volledig worden aangepast zodat hij eruit ziet zoals je wilt!
EN By default the Instagram feed will adopt the style of your website, but can be completely customized to look however you like!
NL Bent u op zoek naar een Nederlands-Portugese vertaler? Of een Portugees-Nederlandse vertaler? Cultures Connection biedt kwalitatieve, competitief geprijsde Portugese vertalingen die volledig zijn aangepast aan uw wensen
EN Are you looking for an English-Portuguese translator? A Portuguese-English translator? Cultures Connection offers customized, high quality, and competitively priced Portuguese translation solutions
NL Hebt u een Spaans-Nederlandse vertaler nodig? Of een Nederlands-Spaanse vertaler? Cultures Connection biedt kwalitatieve, competitief geprijsde Spaanse vertalingen die volledig zijn aangepast aan uw wensen
EN Need a Spanish-English translator? An English-Spanish translator? Cultures Connection offers customized, high quality, and competitively priced Spanish translation solutions
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| administrator | administrator |
NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.
EN Yes. With the Jimdo Play plan you can create and edit a basic website completely free of charge. When you're ready for more features, we recommend upgrading to one of our highly-affordable paid plans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| website | website |
| volledig | completely |
| functies | features |
| raden | recommend |
NL Een continu groen lampje geeft aan dat het bed volledig is uitgeschoven of volledig is ingetrokken.
EN A continuous green light indicates the bed is either fully expanded or fully retracted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| continu | continuous |
| groen | green |
| lampje | light |
| bed | bed |
| geeft aan | indicates |
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| ip | ip |
NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.
EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| managers | managers |
| impact | impact |
| volledig | fully |
| functionele | functional |
| amsterdam | amsterdam |
| ontwerpen | designs |
| omgeving | environment |
NL Neem een kopie van je website of een back-up en beheer een volledig aparte versie van je website. Volledig afgeschermd voor de buitenwereld dankzij een wachtwoord.
EN Make a copy of your website or a backup and manage a completely separate version of your website. This environment is fully protected from the outside world thanks to a password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| website | website |
| of | or |
| back-up | backup |
| beheer | manage |
| aparte | separate |
| wachtwoord | password |
| je | your |
NL Maak gebruik van volledig geautomatiseerde e-mail- en LinkedIncampagnes en focus je volledig op het converteren van je prospects.
EN Implement full email and LinkedIn automation for the highest outreach response rate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | full |
NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| delen | parts |
| host | host |
| tld | tld |
NL CEIPAL is een volledig schaalbaar, volledig geïntegreerd kandidatenvolgsysteem (ATS) dat helpt bij het snel identificeren van vacatures, direct zoeken en screenen van kandidaten en hen vervolgens moeiteloos plaatsen en digitaal onboarden
EN Eightfold.ai is a cloud-based talent acquisition and management solution which helps HR teams manage the entire talent lifecycle through artificial intelligence, from hiring candidates to retaining employees
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | entire |
| kandidaten | candidates |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volledig aangepast volledig zijn aangepast aangepast logo aangepast aangepast formaat aangepast ontwerp aangepast domein aangepast kon perfect aangepast organisatie aangepast aangepast borduurwerk aangepast logo ontwerp communicatie aangepast was aangepast teta erp individueel aangepast seizoen aangepast behoeften aangepast precies aangepast aangepast pakket aangeschaft oorspronkelijk aangepast automatisch aangepast jouw organisatie aangepast snel aangepast allemaal aangepast aangepast veld instellingen aangepast werd aangepast toe aangepast aangepast systeem gemakkelijk aangepast eenvoudig aangepast aangepast zodra producten aangepast optimaal aangepast wensen aangepast training aangepast aangepast gantt diagram zaken aangepast omdat individueel aangepast apps aangepast volledige applicatie aangepast aangepast zonder weergave aangepast aangepast of gewijzigd waarden zijn aangepast aangepast en voorzien elke keukenruimte aangepast handomdraai worden aangepast aangepast en opnieuw aangepast totdatTraduzir volledig aangepast para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe