NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)
Traduzir "eenvoudig worden aangepast" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eenvoudig worden aangepast" de holandês para inglês
Traduções de eenvoudig worden aangepast
"eenvoudig worden aangepast" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de eenvoudig worden aangepast
holandês
inglês
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangepast | adjusted |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen.
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| aangepast | fit |
| klik | click |
| wijzigingen | changes |
| opslaan | save |
| website | website |
NL Adaface-campusbeoordelingen worden aangepast aan uw functieomschrijving. U kunt kandidaten evalueren op geschiktheid, codering, psychometrievaardigheden in een enkele beoordeling die is aangepast voor uw branche.
EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangepast | customized |
| kandidaten | candidates |
| codering | coding |
| branche | industry |
| adaface | adaface |
NL Dat wordt ook wel groove extraction genoemd en in plaats van dat de drums aan het raster worden aangepast wordt hierbij het raster aan de drums aangepast
EN This is known as groove extraction and fits the grid to the drum, rather than vice versa
| holandês | inglês |
|---|---|
| raster | grid |
NL Met onze FlexAFoot™ functie kan het bed snel en eenvoudig worden aangepast aan de lengte van de patiënt, waardoor de patiënt minder dient te worden verplaatst of geherpositioneerd
EN With our FlexAFoot™ feature, the bed can be quickly, easily reconfigured to fit your patient's height, reducing the need for transfers or repositions
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | feature |
| bed | bed |
| aangepast | fit |
| lengte | height |
| patiënt | patient |
| minder | reducing |
NL Skiena introduceert 'pseudo-code', code die eenvoudig aangepast kan worden naar de verschillende programmeertalen die gebruikt worden in algoritmes
EN Skiena introduces “pseudo code”, meant to transition easily to the various different programming languages used in algorithms
| holandês | inglês |
|---|---|
| introduceert | introduces |
| code | code |
| eenvoudig | easily |
| gebruikt | used |
| algoritmes | algorithms |
NL CSS-tabelsjablonen worden snel geïndexeerd door zoekmachines en kunnen eenvoudig worden aangepast aan uw eigen bedrijf
EN CSS table templates are quickly indexed by search engines and can easily be adapted to your own business
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïndexeerd | indexed |
| zoekmachines | search engines |
| en | and |
| aangepast | adapted |
| bedrijf | business |
| css | css |
NL Zo kan het energiebeheer eenvoudig worden geoptimaliseerd en aan de individuele eisen worden aangepast.
EN This allows energy management to be easily optimised and adapted to meet individual requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimised |
| eisen | requirements |
| aangepast | adapted |
NL Zo kan het energiebeheer eenvoudig worden geoptimaliseerd en aan de individuele eisen worden aangepast.
EN This allows energy management to be easily optimised and adapted to meet individual requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimised |
| eisen | requirements |
| aangepast | adapted |
NL Elk onderdeel kan eenvoudig worden aangepast aan elk kanaal; of het nu gaat om digitaal, print of video.
EN Any asset can be easily adapted to fit any channel; whether digital, print, or video.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| kanaal | channel |
| digitaal | digital |
| video | video |
NL DAM is de perfecte digitale marketingoplossing om eenvoudig grote bestanden te delen zonder dat het formaat aangepast hoeft te worden.
EN DAM is the perfect digital marketing solution to easily perform large file sharing without compression.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| digitale | digital |
| eenvoudig | easily |
| bestanden | file |
| delen | sharing |
| zonder | without |
NL Uit deze hoeveelheid aan oplossingen bieden wij jou betrouwbare modules en bouwstenen aan die eenvoudig en flexibel kunnen worden aangepast aan jouw specifieke eisen.
EN From this catalogue of solutions we can offer you reliable modules and components that can be easily and flexibly adapted to meet your specific requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| bieden | offer |
| betrouwbare | reliable |
| eenvoudig | easily |
| flexibel | flexibly |
| aangepast | adapted |
| eisen | requirements |
NL rankingCoach kan snel en eenvoudig aan jouw behoeftes worden aangepast
EN Adapting rankingCoach to your needs is fast and easy
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| snel | fast |
| eenvoudig | easy |
| aan | to |
| worden | is |
NL Als u op zoek bent naar professionele ontwerpen voor uw bedrijf in de sector Gezondheidszorg hoeft u niet verder te kijken! Alle sjablonen kunnen eenvoudig naar wens worden aangepast.
EN Download marketing kits for the Healthcare industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezondheidszorg | healthcare |
NL Ons platform is eenvoudig te gebruiken voor zowel kleine bedrijven als grote ondernemingen en kan op maat worden aangepast aan uw behoeften
EN Our platform is easy to use for small businesses and corporations alike, and can be tailored to your needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| eenvoudig | easy |
| kleine | small |
| aangepast | tailored |
| behoeften | needs |
NL Het heeft een intuïtieve interface die gebruikers in staat stelt om het eenvoudig te configureren en kan door ontwikkelaars worden aangepast aan speciale website-eisen.
EN It has an intuitive interface that allows users to configure it easily and can be customized by developers to fit special website requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| gebruikers | users |
| configureren | configure |
| ontwikkelaars | developers |
| website | website |
| eisen | requirements |
NL Tientallen professioneel ontworpen sjablonen die eenvoudig kunnen worden aangepast met uw projectgegevens en bedrijfsbranding
EN Dozens of professionally designed templates that are easy to customize with your project data and company branding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professioneel | professionally |
| sjablonen | templates |
| eenvoudig | easy |
| uw | your |
NL Een draadloze SteelSeries-gamingmuis kan eenvoudig worden aangepast voor alle FPS-, MOBA- en MMO-games.
EN A SteelSeries wireless gaming mouse is easily customizable for all FPS, MOBA, and MMO games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| eenvoudig | easily |
| worden | is |
| fps | fps |
| mmo | mmo |
NL Naast de uitstekende prestaties biedt de GameDAC ook de meeste flexibiliteit aan gamers met zijn op OLED gebaseerde menusysteem, wat betekent dat al je instellingen eenvoudig kunnen worden aangepast zonder dat je software hoeft te installeren.
EN Beyond the outstanding performance, the GameDAC also provides the most flexibility to gamers with its OLED-based menu system, meaning that all of your settings are easily adjustable without needing to install software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | outstanding |
| prestaties | performance |
| gamedac | gamedac |
| flexibiliteit | flexibility |
| gamers | gamers |
| oled | oled |
| gebaseerde | based |
| instellingen | settings |
| eenvoudig | easily |
| zonder | without |
NL Dit kan eenvoudig aangepast worden via de PostNL tracking site of app
EN You can easily change this through the PostNL tracking site or app
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| via | through |
| tracking | tracking |
| site | site |
| of | or |
| app | app |
| postnl | postnl |
NL Ook kan een video-achtergrondsjabloon eenvoudig worden aangepast met de meegeleverde plug-ins.
EN Also, a video background template can be easily customized with the included plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| eenvoudig | easily |
| worden | be |
| aangepast | customized |
| plug-ins | plugins |
NL flexibiliteit door een snelle implementatie, omdat het opzetten van nieuwe applicaties maar enkele dagen in beslag neemt en eenvoudig kan worden aangepast als de behoeften veranderen.
EN agility through rapid implementation, as the setup of new applications takes days and is easy to redeploy and modify as needs change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | agility |
| snelle | rapid |
| implementatie | implementation |
| opzetten | setup |
| nieuwe | new |
| applicaties | applications |
| dagen | days |
| neemt | takes |
| behoeften | needs |
| veranderen | change |
NL Je maakt een bijzettafel van cement. Het ontwerp dat je leert maken kan eenvoudig worden aangepast aan andere vormen en afmetingen. Daardoor kan je na afloop van de cursus verschillende meubels en voorwerpen maken.
EN Create a concrete modular side table. The design that you'll learn is easily adaptable to other shapes and dimensions, so you can create different pieces of furniture and objects once the course is finished.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| afmetingen | dimensions |
| cursus | course |
| meubels | furniture |
| voorwerpen | objects |
NL De lijst met content met bladwijzers kan eenvoudig worden aangepast dankzij de optie om items te verwijderen.
EN The list of bookmarked content can easily be modified thanks to the option to delete items.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| content | content |
| kan | can |
| eenvoudig | easily |
| worden | be |
| aangepast | modified |
| optie | option |
| items | items |
NL Tientallen professioneel ontworpen sjablonen die eenvoudig kunnen worden aangepast met uw projectgegevens en bedrijfsbranding
EN Dozens of professionally designed templates that are easy to customize with your project data and company branding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professioneel | professionally |
| sjablonen | templates |
| eenvoudig | easy |
| uw | your |
NL De lijst met content met bladwijzers kan eenvoudig worden aangepast dankzij de optie om items te verwijderen.
EN The list of bookmarked content can easily be modified thanks to the option to delete items.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| content | content |
| kan | can |
| eenvoudig | easily |
| worden | be |
| aangepast | modified |
| optie | option |
| items | items |
NL Dit kan eenvoudig aangepast worden via de PostNL tracking site of app
EN You can easily change this through the PostNL tracking site or app
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| via | through |
| tracking | tracking |
| site | site |
| of | or |
| app | app |
| postnl | postnl |
NL Als u op zoek bent naar professionele ontwerpen voor uw bedrijf in de sector Gezondheidszorg hoeft u niet verder te kijken! Alle sjablonen kunnen eenvoudig naar wens worden aangepast.
EN Download marketing kits for the Healthcare industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezondheidszorg | healthcare |
NL Ons platform is eenvoudig te gebruiken voor zowel kleine bedrijven als grote ondernemingen en kan op maat worden aangepast aan uw behoeften
EN Our platform is easy to use for small businesses and corporations alike, and can be tailored to your needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| eenvoudig | easy |
| kleine | small |
| aangepast | tailored |
| behoeften | needs |
NL De configuratie van de thanos EVO is uiterst eenvoudig: alle parameters kunnen via de BUS-interfaces of via app individueel aan de ruimtelijke omstandigheden worden aangepast.
EN The configuration of the "thanos EVO" is very simple: several parameters can be adapted to the individual room conditions through BUS communication or App using Bluetooth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| eenvoudig | simple |
| parameters | parameters |
| of | or |
| omstandigheden | conditions |
| aangepast | adapted |
| bus | bus |
NL De client maakt een gebruikersresource bij het uitvoeren van voorbeeldscripts. De standaardwaarde voor de identificatie van deze gebruiker is ricloud-py , maar kan via deze optie eenvoudig worden aangepast.
EN The client will create a User resource when executing sample scripts. The default value for this user's identifier is ricloud-py, but can be easily customised via this option.
| holandês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| gebruiker | user |
| optie | option |
| aangepast | customised |
| - | resource |
| identificatie | identifier |
NL Het heeft een intuïtieve interface die gebruikers in staat stelt om het eenvoudig te configureren en kan door ontwikkelaars worden aangepast aan speciale website-eisen.
EN It has an intuitive interface that allows users to configure it easily and can be customized by developers to fit special website requirements.
NL Ja! Onze gratis sjablonen zijn eenvoudig te bewerken en kunnen eenvoudig op uw apparaat worden gedownload. U kunt ook eenvoudig de afdrukken van uitnodigingssjablonen maken.
EN Yes! Our free templates are easy to edit and can be downloaded on your device easily. You can also take the printouts of invitation templates straightforwardly.
NL De interface kan aan de wensen van de gebruiker worden aangepast. Zo kunnen bijvoorbeeld functies als persoonlijke favorieten worden ingesteld of kan de volgorde worden gewijzigd.
EN The interface can be adapted to the user’s needs. For example, functions can be compiled to create personal favourites or the sequence can be changed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| wensen | needs |
| aangepast | adapted |
| functies | functions |
| favorieten | favourites |
| of | or |
| volgorde | sequence |
| gewijzigd | changed |
NL Payline is een beveiligde, moduleerbare online betalingsoplossing die eenvoudig te gebruiken is door e-winkeliers. Deze biedt vele betaalwijzen en bijzonder korte reactietijden, en is aangepast aan alle kanalen voor e-verkoop.
EN Payline is a secure, reliable and easy-to-implement modulable online payment solution. It offers multiple payment facilities, combined with quick response times, and is available on all distance selling channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| eenvoudig | easy |
| vele | multiple |
| korte | quick |
| kanalen | channels |
| verkoop | selling |
NL rankingCoach is speciaal ontworpen voor de behoeften van kleine en middelgrote bedrijven. De applicatie creëert een uitgebreide geïndividualiseerde strategie aangepast aan jouw website, die eenvoudig en gemakkelijk te implementeren is.
EN rankingCoach is specially designed for the needs of small and medium businesses. The application creates a comprehensive individualised strategy tailored to your website’s needs that is simple and easy to follow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| speciaal | specially |
| behoeften | needs |
| bedrijven | businesses |
| applicatie | application |
| creëert | creates |
| uitgebreide | comprehensive |
| strategie | strategy |
| aangepast | tailored |
NL Maak eenvoudig een gehoste betaalpagina, aangepast aan je merk. Je hoeft alleen maar je advertentiemateriaal te slepen en neer te zetten.
EN Easily create a branded hosted payment page by dragging and dropping your creative assets.
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| toevoegen | adding |
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fouten | errors |
| krachtige | powerful |
| editor | editor |
| eenvoudig | easily |
| correcties | corrections |
| doorzoek | search |
| transcript | transcript |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| deel | share |
| anderen | others |
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| toevoegen | adding |
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fouten | errors |
| krachtige | powerful |
| editor | editor |
| eenvoudig | easily |
| correcties | corrections |
| doorzoek | search |
| transcript | transcript |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| deel | share |
| anderen | others |
NL Robinson meet op basis van kwaliteit en productiviteit in plaats van op volume om te bepalen of de SLA of de manier waarop tickets moeten worden afgehandeld, moet worden aangepast.
EN Robinson measures for quality and productivity rather than volume, to determine whether the SLA, or the ticket handling, needs adjustment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| robinson | robinson |
| kwaliteit | quality |
| productiviteit | productivity |
| volume | volume |
| tickets | ticket |
| sla | sla |
NL Stuur een aangepast bericht naar gebruikers die worden gedeactiveerd/op de zwarte lijst worden geplaatst.
EN Send a custom message to users who will be deactivated/blacklisted.
NL Tijdens de eerste analyse van de site bleek dat het beheer van producten, die niet langer aangeboden worden, moest worden aangepast
EN One of the main issues we discovered during our initial analysis of the site was the management of discontinued products on the site
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| site | site |
| beheer | management |
NL De neonbox kan worden aangepast om het gewenste effect te creëren. Neonlichten kunnen verticaal of horizontaal worden gemonteerd en kunnen gekleurd of wit zijn.
EN The neon box can be custom designed to create the desired effect. The neons can be mounted vertically or horizontally, and can be colored, or white.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewenste | desired |
| effect | effect |
| verticaal | vertically |
| horizontaal | horizontally |
| gemonteerd | mounted |
| wit | white |
NL Onze user interface kan worden aangepast aan de individuele rol van elk teamlid, zodat ze alleen de tools en informatie zien die ze nodig hebben om hun werk gedaan te krijgen, zonder afgeleid te worden.
EN Our customisable user interface can be adapted for each team member’s individual role, so they only see the tools and information they need to get their job done, free from distractions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| user | user |
| aangepast | adapted |
| teamlid | team member |
| informatie | information |
NL “We brachten in één klap het allerbeste.” En het mooie: die innovaties konden heel snel worden ingevoerd, want er waren nog geen bestaande structuren die moesten worden aangepast
EN "We brought them the very best, all at once." And the good thing: those innovations could be implemented very quickly, because there were no existing structures that needed to be adjusted
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooie | good |
| innovaties | innovations |
| snel | quickly |
| bestaande | existing |
| structuren | structures |
| aangepast | adjusted |
NL Wij produceren in onze eigen studio's video's die op alle platforms kunnen worden uitgezonden, mobiel geoptimaliseerd zijn en aan elke taal of markt kunnen worden aangepast.
EN We produce videos in our in-house studios that can be broadcasted across all platforms, are mobile-optimized and can be adapted for any language or market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| produceren | produce |
| studio | studios |
| video | videos |
| platforms | platforms |
| mobiel | mobile |
| en | and |
| taal | language |
| markt | market |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
handomdraai worden aangepast efficiëntie worden aangepast breedte worden aangepast meisjesdressing worden aangepast manieren worden aangepast individueel worden aangepast moest worden aangepast beoordelingen worden aangepast bewoners worden aangepast basiskleuren worden aangepast deadlines worden aangepast smaak worden aangepast wens worden aangepast campusbeoordelingen worden aangepast gate worden aangepast eenvoudig aangepast eenvoudig worden verplaatst eenvoudig worden aangemaakt eenvoudig worden gelekt eenvoudig worden ingesteld eenvoudig worden verwijderd eenvoudig en eenvoudig aangepast logo volledig aangepast aangepast aangepast formaat aangepast ontwerp aangepast domein aangepast kon perfect aangepast organisatie aangepast aangepast borduurwerk aangepast logo ontwerp communicatie aangepast was aangepast teta erp individueel aangepast seizoen aangepast behoeften aangepast precies aangepast aangepast pakket aangeschaft oorspronkelijk aangepast automatisch aangepast jouw organisatie aangepast snel aangepast allemaal aangepast aangepast veld instellingen aangepast werd aangepast toe aangepast aangepast systeemTraduzir eenvoudig worden aangepast para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe