EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those that seem imperfect.
"start taking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those that seem imperfect.
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, ook de dingen die imperfecties lijken te zijn.
inglês | holandês |
---|---|
editing | bewerken |
detail | detail |
seem | lijken |
means | |
taking | zijn |
for | voor |
and | en |
those | de |
of | van |
every | te |
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.
inglês | holandês |
---|---|
editing | bewerken |
means | |
detail | detail |
aspects | aspecten |
seem | lijken |
even | zelfs |
taking | zijn |
for | voor |
and | en |
of | van |
every | te |
EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or
NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel
inglês | holandês |
---|---|
reasonable | redelijke |
administrative | administratieve |
requested | gevraagde |
action | maatregelen |
information | informatie |
or | of |
communication | communicatie |
the | de |
costs | kosten |
providing | verstrekken |
fee | vergoeding |
into | in |
a | een |
of | van |
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.
inglês | holandês |
---|---|
editing | bewerken |
means | |
detail | detail |
aspects | aspecten |
seem | lijken |
even | zelfs |
taking | zijn |
for | voor |
and | en |
of | van |
every | te |
EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking
NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard
inglês | holandês |
---|---|
seem | lijken |
starting | begint |
risk | risico |
situation | situatie |
worth | waard |
business | moeite |
can | kan |
in | in |
is | is |
the | de |
insurance | verzekering |
without | zonder |
when | wanneer |
of | van |
EN Find the tools, resources, and support to guide you through every step of your Atlassian migration to Cloud or Data Center. Start by taking our migration assessment for a tailored recommendation.
NL Voor een transformatie zijn niet alleen de juiste tools, maar ook de juiste mensen en werkwijzen vereist. Tijdens je migratie kunnen de resources, expertise en het team van Atlassian je op weg helpen.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
migration | migratie |
tools | tools |
your | je |
the | de |
taking | zijn |
for | voor |
through | op |
a | een |
find | en |
resources | resources |
of | van |
or | mensen |
EN This information also applies to students who are currently taking a bachelor's or premaster's program at Tilburg University and want to start with a master's program at Tilburg University.
NL Deze informatie is ook voor studenten die momenteel een bachelor- of premasterprogramma van Tilburg University volgen en willen doorstromen naar een master.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
students | studenten |
currently | momenteel |
tilburg | tilburg |
university | university |
or | of |
and | en |
a | een |
EN Start taking advantage of SAML SSO, user provisioning (SCIM) enforced two-step verification, audit logs, and more
NL Profiteer van SAML SSO, gebruikersdiensten (SCIM) geforceerde verificatie in twee stappen, auditlogs en meer
inglês | holandês |
---|---|
saml | saml |
sso | sso |
scim | scim |
verification | verificatie |
step | stappen |
more | meer |
and | en |
two | twee |
of | van |
EN Instead of taking out a multi-year loan, Fair users make a one-time start payment and all-in monthly payments that include routine maintenance, roadside assistance, a limited warranty, even optional insurance
NL In plaats van een jarenlange lening, doen Fair-gebruikers een eenmalige aanbetaling en betalen ze iedere maand een bedrag voor regelmatig onderhoud, pechhulp, beperkte garantie en zelfs een optionele verzekering
inglês | holandês |
---|---|
loan | lening |
fair | fair |
users | gebruikers |
one-time | eenmalige |
maintenance | onderhoud |
limited | beperkte |
warranty | garantie |
optional | optionele |
in | in |
instead | in plaats van |
monthly | maand |
even | zelfs |
of | van |
a | een |
and | en |
EN Photographers love Jimdo for its beautiful and easy portfolio websites. See how you can get your photos online quickly and start taking bookings.
NL Fotografen zijn dol op de prachtige en makkelijk te bouwen portfolio websites van Jimdo. Bekijk hoe je in een handomdraai je foto's online zet en zie hoe de boekingen binnenstromen.
inglês | holandês |
---|---|
photographers | fotografen |
jimdo | jimdo |
beautiful | prachtige |
portfolio | portfolio |
photos | fotos |
bookings | boekingen |
your | je |
online | online |
how | hoe |
easy | makkelijk |
taking | zijn |
for | zet |
and | en |
websites | websites |
EN Photographers love Jimdo for its beautiful and easy photography portfolios. See how you can get your photos online quickly and start taking bookings.
NL Fotografen zijn fan van Jimdo omdat ze er makkelijk mooie fotowebsites mee kunnen maken. Deel je foto's online en krijg nieuwe opdrachten van klanten.
inglês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
beautiful | mooie |
photos | fotos |
photographers | fotografen |
your | je |
online | online |
easy | makkelijk |
get | krijg |
can | kunnen |
taking | zijn |
see | ze |
and | en |
for | mee |
EN Spending more time making appointments than on billable work? Let clients book 24/7 via your website with a Booking Block. Just link it to your scheduling tool to start taking hassle-free bookings now.
NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website. Link het aan je agenda en zie de boekingen vanzelf binnenkomen.
inglês | holandês |
---|---|
let | laat |
clients | klanten |
website | website |
link | link |
scheduling | plannen |
time | tijd |
appointments | afspraken |
work | werk |
your | je |
bookings | boekingen |
on | op |
a | een |
more | meer |
just | de |
EN We're here to help and we have some great resources to help you download our products. Start by taking a look at our download and installation page. If you are unable to resolve your issue, please contact our support team.
NL Wij kunnen je helpen bij het downloaden van onze producten en we hebben hier goede hulpmiddelen voor. Ga eerst naar onze pagina voor downloaden en installeren. Lukt het je niet het probleem op te lossen? Neem dan contact op met ons ondersteuningsteam.
inglês | holandês |
---|---|
issue | probleem |
we | we |
download | downloaden |
page | pagina |
your | je |
contact | contact |
great | goede |
a | eerst |
installation | installeren |
here | hier |
products | producten |
at | te |
and | en |
our | onze |
help | helpen |
EN They are educators and mentors Data leaders often start as informal teachers, offering data expertise and guidance to their colleagues before taking any formal leadership role
NL Ze zijn docenten en mentoren Dataleiders beginnen vaak als informele trainers en bieden data-expertise en begeleiding aan hun collega's voordat ze een formele leiderschapsrol gaan spelen
inglês | holandês |
---|---|
often | vaak |
start | beginnen |
informal | informele |
guidance | begeleiding |
data | data |
expertise | expertise |
they | ze |
and | en |
as | als |
before | voordat |
taking | zijn |
teachers | docenten |
their | hun |
to | aan |
EN Sign up for MindMeister and start taking better notes today! MindMeister’s free Basic plan has everything you need to get productive alone or with your team
NL Meld je aan bij MindMeister en begin vandaag nog betere aantekeningen te maken! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om alleen of met je team productief te worden
inglês | holandês |
---|---|
notes | aantekeningen |
productive | productief |
better | betere |
today | vandaag |
or | of |
your | je |
team | team |
free | gratis |
start | begin |
with | bij |
to | om |
everything | alles |
need | nodig |
and | en |
get | met |
EN Learn how to use a digital camera and its settings to start taking high-quality photos
NL Leer een camera te gebruiken, ontdek de instellingen en maak kwaliteitvolle foto's
inglês | holandês |
---|---|
camera | camera |
settings | instellingen |
photos | fotos |
use | gebruiken |
a | een |
to | maak |
learn | en |
and | leer |
EN Accelerate customer onboarding to comply with ecommerce requirements and start taking orders faster.
NL Versnel de onboarding van klanten om te voldoen aan e-commercevereisten en begin sneller bestellingen aan te nemen.
inglês | holandês |
---|---|
customer | klanten |
onboarding | onboarding |
start | begin |
taking | nemen |
orders | bestellingen |
faster | sneller |
to | om |
accelerate | versnel |
comply | voldoen aan |
and | en |
with | aan |
EN For your own safety, we always recommend taking care of it for a backup before we start the pentest.
NL Voor uw eigen veiligheid raden we wel altijd aan om te zorgen voor een back-up voordat wij beginnen met de pentest.
inglês | holandês |
---|---|
safety | veiligheid |
always | altijd |
backup | back-up |
recommend | raden |
we | we |
the | de |
start | beginnen |
own | eigen |
EN But where do you start when looking to begin taking CBD capsules? And what is the difference between the varieties? Here's a short breakdown on everything you need to know before you make that purchase.
NL Maar waar te beginnen als je CBD capsules wilt nemen? En wat is het verschil tussen de verschillende types? Hieronder een samenvatting met alles wat je moet weten voordat je tot een aankoop overgaat.
inglês | holandês |
---|---|
cbd | cbd |
capsules | capsules |
is | is |
purchase | aankoop |
taking | nemen |
the | de |
where | waar |
but | |
need to | moet |
and | en |
difference | verschil |
need | je |
what | wat |
EN This is the number one question for those looking to start taking CBD capsules
NL Dit is de voornaamste vraag van mensen die willen beginnen met het gebruik van CBD capsules
inglês | holandês |
---|---|
cbd | cbd |
capsules | capsules |
is | is |
the | de |
question | vraag |
to | willen |
this | dit |
number | van |
looking | met |
EN Start taking recurring payments
NL Start met het accepteren van terugkerende betalingen
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
payments | betalingen |
EN The aim is to draw the visitor?s attention by placing the key information at the start, by adopting a clear and concise style and by avoiding repetitions whilst taking care with grammar and spelling.
NL Opzet is de aandacht van de bezoeker vast te houden door de belangrijkste informatie bovenaan te plaatsen, en een duidelijk, beknopte stijl te gebruiken, zonder herhalingen noch spelfouten.
inglês | holandês |
---|---|
key | belangrijkste |
information | informatie |
clear | duidelijk |
style | stijl |
is | is |
attention | aandacht |
the | de |
visitor | bezoeker |
and | en |
a | een |
by | door |
with | zonder |
EN This indicates that taking a lean approach is best when creating content: start by answering the most frequently asked questions, publish those, then expand and add content from there
NL Dit geeft aan dat een minimale aanpak het beste is bij het creëren van content: begin met het beantwoorden van de meest gestelde vragen, publiceer die antwoorden en voeg daarna andere inhoud toe
inglês | holandês |
---|---|
indicates | geeft aan |
approach | aanpak |
creating | creëren |
start | begin |
answering | beantwoorden |
publish | publiceer |
add | voeg |
is | is |
the | de |
best | beste |
this | dit |
content | content |
questions | vragen |
and | en |
that | dat |
a | een |
EN Building a multilingual website or taking your Drupal site into new languages? Check our tips before you start!
NL Wil jij een meertalige website opbouwen of nieuwe talenversies van jouw Drupal-website? Check eerst onze tips!
inglês | holandês |
---|---|
building | opbouwen |
drupal | drupal |
new | nieuwe |
check | check |
tips | tips |
or | of |
website | website |
our | onze |
a | eerst |
your | jij |
languages | een |
EN This information also applies to students who are currently taking a bachelor's or premaster's program at Tilburg University and want to start with a master's program at Tilburg University.
NL Deze informatie is ook voor studenten die momenteel een bachelor- of premasterprogramma van Tilburg University volgen en willen doorstromen naar een master.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
students | studenten |
currently | momenteel |
tilburg | tilburg |
university | university |
or | of |
and | en |
a | een |
EN If you like taking notes, Quick Note, lets you point your mouse to the bottom right corner of the screen and start typing up a note.
NL Als je graag aantekeningen maakt, kun je met Quick Note je muis naar de rechterbenedenhoek van het scherm richten en een notitie beginnen te typen.
inglês | holandês |
---|---|
notes | aantekeningen |
note | notitie |
mouse | muis |
screen | scherm |
start | beginnen |
typing | typen |
quick | quick |
your | je |
the | de |
and | en |
if | als |
of | van |
EN The aim is to draw the visitor?s attention by placing the key information at the start, by adopting a clear and concise style and by avoiding repetitions whilst taking care with grammar and spelling.
NL Opzet is de aandacht van de bezoeker vast te houden door de belangrijkste informatie bovenaan te plaatsen, en een duidelijk, beknopte stijl te gebruiken, zonder herhalingen noch spelfouten.
inglês | holandês |
---|---|
key | belangrijkste |
information | informatie |
clear | duidelijk |
style | stijl |
is | is |
attention | aandacht |
the | de |
visitor | bezoeker |
and | en |
a | een |
by | door |
with | zonder |
EN Cromford Warf is the historic terminus of the Cromford Canal and the start of a walk taking in aqueducts over the River Derwent and the Midland Railway. High Peak Junction … read more
NL Cromford Warf is het historische eindpunt van het Cromford Canal en het begin van een wandeling langs aquaducten over de rivier de Derwent en de Midland Railway. Het bezoekerscentrum van … meer lezen
EN Learn how to use a digital camera and its settings to start taking high-quality photos
NL Leer een camera te gebruiken, ontdek de instellingen en maak kwaliteitsvolle foto's
inglês | holandês |
---|---|
camera | camera |
settings | instellingen |
photos | fotos |
use | gebruiken |
a | een |
to | maak |
learn | en |
and | leer |
EN Comply with ecommerce requirements and start taking orders faster with accelerated customer onboarding.
NL Voldoe aan e-commercevereisten en begin sneller met het aannemen van bestellingen met versnelde onboarding van klanten.
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
orders | bestellingen |
faster | sneller |
accelerated | versnelde |
customer | klanten |
onboarding | onboarding |
and | en |
with | met |
EN Find the tools, resources, and support to guide you through every step of your Atlassian migration to Cloud or Data Center. Start by taking our migration assessment for a tailored recommendation.
NL Vind de tools, resources en ondersteuning voor elke stap van je Atlassian-migratie naar Cloud of Data Center. Begin met het invullen van onze migratiebeoordeling voor een aanbeveling op maat.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
migration | migratie |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
start | begin |
tailored | op maat |
recommendation | aanbeveling |
tools | tools |
your | je |
or | of |
the | de |
every | elke |
step | stap |
our | onze |
resources | resources |
support | ondersteuning |
for | voor |
through | op |
a | een |
of | van |
EN Start taking advantage of SAML SSO, user provisioning (SCIM) enforced two-step verification, audit logs, and more
NL Profiteer van SAML SSO, gebruikersdiensten (SCIM) geforceerde verificatie in twee stappen, auditlogs en meer
inglês | holandês |
---|---|
saml | saml |
sso | sso |
scim | scim |
verification | verificatie |
step | stappen |
more | meer |
and | en |
two | twee |
of | van |
EN Instead of taking out a multi-year loan, Fair users make a one-time start payment and all-in monthly payments that include routine maintenance, roadside assistance, a limited warranty, even optional insurance
NL In plaats van een jarenlange lening, doen Fair-gebruikers een eenmalige aanbetaling en betalen ze iedere maand een bedrag voor regelmatig onderhoud, pechhulp, beperkte garantie en zelfs een optionele verzekering
inglês | holandês |
---|---|
loan | lening |
fair | fair |
users | gebruikers |
one-time | eenmalige |
maintenance | onderhoud |
limited | beperkte |
warranty | garantie |
optional | optionele |
in | in |
instead | in plaats van |
monthly | maand |
even | zelfs |
of | van |
a | een |
and | en |
EN Photographers love Jimdo for its beautiful and easy portfolio websites. See how you can get your photos online quickly and start taking bookings.
NL Fotografen zijn dol op de prachtige en makkelijk te bouwen portfolio websites van Jimdo. Bekijk hoe je in een handomdraai je foto's online zet en zie hoe de boekingen binnenstromen.
inglês | holandês |
---|---|
photographers | fotografen |
jimdo | jimdo |
beautiful | prachtige |
portfolio | portfolio |
photos | fotos |
bookings | boekingen |
your | je |
online | online |
how | hoe |
easy | makkelijk |
taking | zijn |
for | zet |
and | en |
websites | websites |
EN Photographers love Jimdo for its beautiful and easy photography portfolios. See how you can get your photos online quickly and start taking bookings.
NL Fotografen zijn fan van Jimdo omdat ze er makkelijk mooie fotowebsites mee kunnen maken. Deel je foto's online en krijg nieuwe opdrachten van klanten.
inglês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
beautiful | mooie |
photos | fotos |
photographers | fotografen |
your | je |
online | online |
easy | makkelijk |
get | krijg |
can | kunnen |
taking | zijn |
see | ze |
and | en |
for | mee |
EN Spending more time making appointments than on billable work? Let clients book 24/7 via your website with a Booking Block. Just link it to your scheduling tool to start taking hassle-free bookings now.
NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website. Link het aan je agenda en zie de boekingen vanzelf binnenkomen.
inglês | holandês |
---|---|
let | laat |
clients | klanten |
website | website |
link | link |
scheduling | plannen |
time | tijd |
appointments | afspraken |
work | werk |
your | je |
bookings | boekingen |
on | op |
a | een |
more | meer |
just | de |
EN A great way to start out is to volunteer your time to your local pound, taking pictures of the animals and helping them find their forever homes.
NL Een goede manier om te beginnen is je als vrijwilliger in te zetten voor het plaatselijke asiel, waar je foto's van de dieren maakt en ze helpt bij het vinden van een baasje.
inglês | holandês |
---|---|
volunteer | vrijwilliger |
local | plaatselijke |
pictures | fotos |
animals | dieren |
helping | helpt |
way | manier |
is | is |
your | je |
the | de |
great | goede |
to | om |
a | een |
out | te |
of | van |
find | en |
EN By the end of sprint planning the team is ready to start work on the sprint backlog, taking items from the backlog, to “In-progress,” and “Done."
NL Aan het einde van de sprintplanning staat het team klaar om aan de sprintbacklog te beginnen en items uit de backlog te verplaatsen van 'In behandeling' naar 'Voltooid'.
inglês | holandês |
---|---|
backlog | backlog |
to | om |
in | in |
the | de |
and | en |
team | team |
is | staat |
ready | klaar |
start | beginnen |
items | items |
end | einde |
done | voltooid |
EN Taking advice from a lawyer on how to start a photography business is advisable before you make the big decision
NL Het is raadzaam advies in te winnen bij een advocaat over hoe je een fotografiebedrijf kunt starten voordat je de grote beslissing neemt
inglês | holandês |
---|---|
taking | neemt |
advice | advies |
lawyer | advocaat |
big | grote |
decision | beslissing |
is | is |
the | de |
start | starten |
EN Sign up for MindMeister and start taking better notes today! MindMeister’s free Basic plan has everything you need to get productive alone or with your team
NL Meld je aan bij MindMeister en begin vandaag nog betere aantekeningen te maken! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om alleen of met je team productief te worden
inglês | holandês |
---|---|
notes | aantekeningen |
productive | productief |
better | betere |
today | vandaag |
or | of |
your | je |
team | team |
free | gratis |
start | begin |
with | bij |
to | om |
everything | alles |
need | nodig |
and | en |
get | met |
EN That makes it extremely easy to start taking your business online
NL Dat maakt het buitengewoon gemakkelijk om uw bedrijf online te zetten
inglês | holandês |
---|---|
easy | gemakkelijk |
business | bedrijf |
online | online |
to | om |
makes | maakt |
extremely | te |
that | dat |
your | uw |
it | het |
EN A good way to start learning more about China is by taking Chinese. You will study Standard Mandarin, also called Simplified Chinese. This is the standard dialect of Chinese that is widely understood throughout China.
NL Chinees leren is een van de beste manieren om meer te weten te komen over China. Tijdens onze cursussen leert u standaardmandarijn, de officiële spreektaal van China.
EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start
NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach
inglês | holandês |
---|---|
feature | functie |
in | in |
rankingcoach | rankingcoach |
EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start
NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach
inglês | holandês |
---|---|
feature | functie |
in | in |
rankingcoach | rankingcoach |
EN Loading seems to be taking a while.
NL Het laden lijkt wat langer te duren.
inglês | holandês |
---|---|
loading | laden |
seems | lijkt |
to | wat |
EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!
NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
podcast | podcast |
workflow | workflow |
changed | gewijzigd |
feedback | feedback |
quickly | snel |
the | de |
new | nieuwe |
updates | updates |
that | dat |
recently | onlangs |
regarding | betrekking |
thing | is |
they | ze |
and | en |
EN I recommend taking a look at our podcast starter kit post for more options here, especially if you plan on having a co-host or two.
NL Ik raad aan een kijkje te nemen op onze podcast starterspost voor meer opties hier, vooral als je van plan bent om een of twee mede-gastheren te hebben.
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
plan | plan |
i | ik |
on | op |
or | of |
here | hier |
our | onze |
more | meer |
options | opties |
taking | hebben |
at | te |
especially | vooral |
two | twee |
for | voor |
you | bent |
if | als |
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen
inglês | holandês |
---|---|
believe | gelooft |
ongoing | lopend |
investigation | onderzoek |
atlassian | atlassian |
good | goeder |
in | in |
taking | brengen |
your | je |
action | maatregelen |
request | verzoek |
that | dat |
an | een |
will | zullen |
if | als |
such | te |
EN The steps we're taking to protect our people, customers, and business.
NL Weet goed wat uw rechten en voorkeuren zijn op het vlak van uw gegevens.
inglês | holandês |
---|---|
taking | zijn |
and | en |
the | gegevens |
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
innovative | innovatief |
company | bedrijf |
driven | gedreven |
curiosity | nieuwsgierigheid |
challenges | uitdagingen |
solutions | oplossingen |
we | we |
to | om |
by | door |
and | en |
love | een |
taking | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções